『紅楼夢』では、青文が最終的に賈邸から追い出されたのは本当に王夫人のせいだったのでしょうか？

青文は『紅楼夢』の登場人物で、金陵十二美女の第一号であり、第二巻の第一号でもある。賈宝玉の部屋の四大侍女の一人である。『面白歴史』編集者が歴史の霧の中を抜けて、剣と影の時代へと私たちを導きます。

青文は『紅楼夢』に登場する数少ない金の簪のうち、最初の80章で結末がはっきりしている。彼女の悲劇的な運命の原因についてはさまざまな意見がある。西仁の裏切りが原因だと考える読者もいれば、青文が傲慢すぎて賈家の無数の人々を怒らせたため、皆が彼女に背を向けたと考える読者もいる。また、青文の死は美しい侍女である青文に対する王夫仁の嫉妬が原因だと考える読者もいる...

要するに、青文さんの死の責任はどこに帰すべきなのでしょうか？ 明確な答えを出すのは本当に難しいです。原因は複雑であるとしか言えません。この悲劇の必然性を放棄し、紅楼夢の筋書きだけを頼りに直接推論すると、青文の死の原因は彼女自身の嘘によって引き起こされたドミノ効果であるという、いささか驚くべき結論に達するだろう。

私たちの推論方法はかなり特殊で、結果に基づいて原因を段階的に分析します。

青文の死因は何でしたか？

まず、清文はなぜ死んだのか？それは彼女が重病だったからだが、「狐の精」とレッテルを貼られ、大観園から追い出された。彼女は肉体的にも精神的にもダメージを受け（だから、もし清文が精神状態が良く、これらの噂に耐えることができたなら、彼女はあと数日生き延びることができたかもしれない）、最終的に叔父と叔母の荒れ果てた家で突然亡くなった。

なぜ青文は易宏院から追い出されたのか？

では、なぜ清文は大観園から追い出されたのでしょうか。それは、星夫人の付き添いの王山宝が王夫人の前で彼女を中傷してこう言ったからです。「奥様、宝玉の部屋にいる清文は、人より見た目が美しく、口が達者で、毎日西施のような格好をしています。人前で話すのが上手で、頑固です。誰かが自分の言葉に同意しないと、目を回して人を罵倒します。とても不相応です。」

王夫人は賈宝玉以外のことは問題なかった。王山宝の話を聞いて、青文が易虹院の「狐の精霊」だと思った。今追い出さなければ、自分が宝玉を惑わすことになるのではないか？そこで王夫人は大胆にも大観園の捜索と検査を開始し、易虹院に青文のほかに狐の精霊がいるかどうかを直接調べることを目的とした。

結果的に、青文は無実で、盗品も見つからなかった。しかし、王夫人は青文が宝玉に悪い影響を与えることを心配し、ついに第77話で「青文は女性結核にかかった」という虚偽の理由で青文を一宏院から強制的に追い出し、青文の死を招いた。

王山宝が誹謗中傷を広める機会

王山宝はただの邢夫人の女中なのに、なぜ突然王夫人に話しかけたのでしょうか?

結局、大観園の岩の上に刺繍の入った袋が見つかり、風紀を乱していた。王夫人と王希峰は協議の末、秘密裏に調査することにし、周睿、呉興、鄭華、頼王、頼曦の家族という五人の女中を見つけた。彼らが手配しようとしていた時、王山宝の妻が興夫人の命令で情報収集に来た。王夫人は秘密調査の人数が足りないと感じ、王山宝の妻にも同行するよう頼んだ。この機会に、王山宝の妻は王夫人に清文を中傷し、清文の悪口を連発し、これが清文追放の直接的な原因となった。

なぜ刺繍入りの春バッグが邢夫人の手に渡ったのでしょうか？

したがって、捜索の直接の原因は、大観園で刺繍袋が発見されたことであり、刺繍袋を最初に発見したのは、邢夫人ではなく沙夫人であった。

グランドビューガーデンで遊んでいるとき、愚かな少女は偶然、岩の上に刺繍の入った袋を見つけました。愚かな少女は心が子供だったので、袋に描かれた絵の意味が理解できませんでした。2つの裸の死体を見て、2人の妖精が戦っているのだと思いました。その後、邢夫人が散歩に大観園に来た時、彼女は愚かな少女に会いました。愚かな少女はためらうことなく刺繍の入った小袋を邢夫人に見せました。邢夫人は驚きましたが、同時に内心嬉しくなりました。

結局、邢夫人はずっと王夫人と仲が悪かった（栄果邸では正妻と二番目の妻の間でいつも争いがあった）ので、邢夫人が大観園で刺繍の入った袋を見つけたとき、すぐに王夫人の取っ手をつかんだと感じた。王夫人の不適切な管理が、大観園の岩の上にこの卑猥なものが現れた原因だったのだ。

そのため、邢夫人は自信を持って王山宝の妻に刺繍袋を王夫人に届けるよう命じ、それが王夫人の前述の捜索と検査につながった。その後、王山宝の妻は（おそらく邢夫人の指示で）このニュースについて尋ねに行ったところ、清文の誹謗中傷を聞いた。

邢夫人はなぜグランドビューガーデンに散歩に来たのでしょうか？

邢夫人はずっと栄果屋敷の小庭に住んでいて、大観園に来ることはめったになかった（たまに迎春に遊びに来る程度）。なぜこの日、大観園に来たのか？これには理由があった。賈屋敷の使用人たちが賭博をするために集まっていたのだ。賈おばあさんは激怒し、精力的に「賭博捜査作戦」を遂行した。しかし、それでも賈おばあさんは怒りが収まらず、女性たちはただ一緒に集まるだけで、家に帰る勇気はなかった。本には次のように記されている。

しばらくして、賈夫人は休憩を取り、皆は解散した。今日は賈おばあちゃんが怒っているのを見て、みんな家に帰る勇気がなく、しばらくここで待つしかありませんでした。優さんは馮姉さんの家に行って、しばらくおしゃべりをしました。邢さんは王さんの家でしばらく座ってから、庭に行ってリラックスしました。 ——第73章

そこで、これまで一度も大観園に来たことのない邢夫人が、突然大観園を散歩することになった。直接のきっかけは、賈夫人が賭博を調べていて機嫌が悪かったことだった。娘たちはただ付き添うことしかできず、立ち去る勇気がなかった。邢夫人はすることがなかったので、大観園を散歩しに行った。彼女はばかな娘に出会い、刺繍の袋の秘密を発見した。

なぜ賈おばあさんはギャンブルを調査したのでしょうか?

ここで問題になるのは、なぜ賈おばあさんは賭博を調査したのかということです。その理由は、青文がついた嘘でした。

その夜、賈正が翌日賈宝玉の宿題をチェックする予定だったので、賈宝玉は遅くまで起きて勉強し、教科書を見直した。青文は賈宝玉が一生懸命勉強しているのを見て、彼を助けるための解決策を考えたいと思った。その時、家の外から「ああ、男が壁から飛び降りてきた！」というメッセージが届きました。

本当に誰かが飛び降りたのか？ 分からない。本にはこの一文しか書いていない。その後、全員が動員されて捜索したが、誰も見つからなかった。しかし、青文はこれが賈宝玉の「授業さぼり」を助ける良い機会だと思い、賈宝玉にこう言った。

青文は、宝玉が勉強に悩み、一晩中考え込んでいたのを見て、明日は解決策が見つからないかもしれないと心配し、宝玉がこの困難から抜け出すのを助けるために、あるアイデアを思いついた。突然怖くなった彼は、すぐに宝玉に「この機会を利用して、病気のふりをして怖かったと言いなさい」と言いました。この言葉は宝玉が考えていたことを的中しました。 ——第73章

シーンをよりリアルにするために、青文は賈家の召使全員を動員し、提灯を持っていわゆる「塀を飛び越えた人」を捜索させた。その結果、事態はますます深刻になり、王夫人と賈夫人を驚かせた。王夫人は夜勤の男女を拷問にかけることさえした。ついに賈夫人も対策を講じ始めた。彼女は丹春から、園内の召使の多くが疲労回復のために夜に賭博をしていることを知った。彼女は激怒し、賭博者を厳しく罰した。さらに、迎春の乳母を殴り、彼女を追い払った。

言うまでもなく、その後何が起こったか、賈の母は怒り、娘たちが彼女に付き添い、邢夫人が大観園に来て、刺繍の入った小袋を見つけ、それを王夫人に渡しました。王夫人は大観園を捜索し、王山宝の誹謗中傷を信じ、清文を追い払い、最終的に清文は亡くなりました。

このすべての原因は、青文自身がついた嘘だった...