西遊記第18章：観音寺の危険から逃れた唐僧、そして高村の僧侶が悪魔を倒す

『西遊記』は古代中国における神と魔を題材にした最初のロマンチックな章立ての小説で、『三国志演義』、『水滸伝』、『紅楼夢』とともに中国四大古典小説の一つとして知られています。作者は明代の作家、呉承恩です。この本は社会の現実を深く描写しており、魔術的リアリズムの先駆的な作品である。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

この本は主に、孫悟空が生まれて天界で大混乱を起こし、その後、唐僧、朱八戒、沙僧、白龍馬と出会い、仏典を得るために西方へ旅する物語を描いています。途中で、孫悟空は多くの危険、怪物、強力な魔法に遭遇し、81の困難を乗り越えて、ついに西方へと辿り着き、如来仏に会い、ついに五聖が現実のものとなりました。この小説は『玄奘三蔵の西遊記』という歴史的出来事を題材にしており、作者の芸術的加工を通じて、明代の社会現実を深く描いている。

第18章：観音寺で唐僧が難を逃れ、高老荘で僧侶が悪魔を倒す

僧侶は菩薩に別れを告げ、雲から降りて、香しいナンの木に法衣を掛け、杖を抜いて黒風洞に駆け込んだ。あの洞窟の小悪魔はどこにいたのでしょうか? 結局、彼は菩薩が現れるのを見て、老いた怪物は地面を転がって急いで逃げていったのです。孫悟空は怒り、洞窟の入り口に乾いた薪を積み上げて火をつけ、黒風洞を赤風洞に変えました。そして、法衣を脱ぎ、瑞光に乗って北へ戻りました。

伝えられるところによると、三蔵法師は孫悟空が急いでいないのを見て、とても混乱していました。菩薩が来なかったのか、孫悟空が逃げる口実を作っているのか、彼には分かりませんでした。推測している間に、空中に色とりどりの霧が見え、孫悟空は突然階段の前に倒れて叫びました。「先生、法被が来ました。」三蔵法師は大喜びし、すべての僧侶も喜んで言いました。「よかった、よかった！今日は私たちの命が助かりました。」三蔵法師は法被を受け取り、「悟空よ、今朝出発したとき、昼食後の正午に到着すると約束しました。なぜこんな時間に戻ってくるのですか？」と言いました。孫悟空は、菩薩に化身して悪魔を鎮めるように頼んだことを語りました。これを聞いた三蔵法師は香台を立て、南の方角を向いて頭を下げて言った。「弟子よ、仏衣を着せられたのだから、荷物をまとめて出かけなさい。」孫悟空は言った。「心配するな、心配するな。今日はもう遅いし、歩く時間ではない。明日は早く出発しよう。」僧侶たちは皆ひざまずいて言った。「孫師の言う通りだ。まず、もう遅いし、次に、願いを叶えなければならない。幸いにも、今は無事で宝物も持っている。願いを叶えた後、祝福を授け、明日の朝、西へ行かせてください。」孫悟空は言った。「そうだ、そうだ。」僧侶たちは皆、ポケットの中身を空にし、火の中からひったくった残りのお金を使って、菜食の供物を準備し、安全を願う紙を燃やし、災難や不幸を取り除くために経文を唱えた。その夜、仕事は完了した。

翌朝、ファングは馬の毛を払い、荷物をまとめて出かけました。僧侶たちは遠くから彼を見送った。旅人が先導した。春の季節だったが、彼は見た――

草の上には玉馬の蹄の柔らかな跡が残り、柳は新鮮な露の中で金色の糸のように揺れている。森の中の桃と杏の木々は美しさを競い合い、小道の周りのツタは生命力に満ちています。オシドリは暖かい太陽の下、砂州で眠り、蝶は渓流の花の香りの中で穏やかに過ごしています。

秋が過ぎ、冬が終わり、春も半ばを過ぎた今、本当の詩が書けるのはいつになるのだろうか。

師と弟子たちは、5、7日間、荒れ果てた道を旅しました。ある日、日が暮れてきたとき、突然、遠くに村が見えました。三蔵は言いました。「悟空、近くに山荘がある。そこで一泊して、明日また出発するのはどうだろう？」孫悟空は言いました。「行って、それが良いか悪いかを見てから決めよう。」師匠は手綱を握り、孫悟空は注意深く見ました。それは次のようでした。

竹垣が密集し、茅葺き屋根の小屋が数多く建っています。高くそびえる野生の木々が玄関を出迎え、曲がりくねった小川と橋が家を映し出します。道端の柳は青く、庭の花は香りがよい。この時間には、夕日が西に沈み、山や森では鳥が騒がしく鳴き、ストーブからは夕煙が立ち上り、牛や羊が小道を駆け回っています。また、家の隅でよく餌を与えられた鶏や豚が眠っていたり、酔っ払った隣人の老人が歌っていたりもしました。

これを見た孫悟空は言いました。「師匠、どうぞお進みください。この村の良い家柄だから、今夜泊まらせてあげてください。」長老は白馬を急がせて、早めに道の入り口に到着しました。私はもう一人の若者を見た。頭に木綿の布を巻き、青い上着を着て、傘とリュックサックを持ち、細い裾のズボンを締め、足には三つ耳の草鞋を履いて、勇ましく道を急いで歩いていた。孫悟空は彼をつかんで言った。「どこへ行くんだ？ 一つ聞きたいんだ、ここはどこだ？」男はただもがき、叫んだ。「私の村には誰もいないんだ、ただ情報を聞きたいだけだ。」孫悟空は笑って言った。「恩人よ、怒るな。他人にとっても自分にとっても都合がいいんだ。場所の名前を教えてくれたら何が悪い？ 俺も君の問題を解決できる。」男は手を自由にできず、怒って飛び跳ねた。「バン、バン！ 両親の屈辱に耐えられないのに、今度はこのハゲ男にぶつかって、彼の不機嫌に苦しまなければならない！」孫悟空は言った。「もし君に能力があるなら、私の手を切り裂いて、行かせてやる。」男は左右に体をひねったが、動けなかった。まるで鉄のクランプに絡みつかれたようだった。男は怒りのあまり、バッグと傘を落とし、両手で孫悟空を雨粒のようにつかんだ。旅行者は片手で荷物を持ち、もう一方の手で男をつかんだが、どんなに奮闘しても男をつかむことができなかった。旅行者はますます手放したくないと思うようになり、極度の不安と怒りに駆られました。三蔵は言いました。「悟空、あそこに誰か来ていないか。もう一度その人に聞いてみなさい。なぜその人を引き留めているのか。行かせなさい。」孫悟空は笑って言いました。「師匠、あなたは知らないのです。他の人に聞いてもつまらないでしょう。その人に聞いてみれば、仕事ができます。」

男は旅人に引き留められたので、こう言わざるを得ませんでした。「ここはウーツァン国の国境で、高老荘と呼ばれています。村のほとんどの人が高姓なので、高老荘と呼ばれています。どうか私を解放してください。」 旅人はまた言いました。「あなたの服装では、近道をするのは不適切です。どこへ行き、何をするのかを私に教えてください。そうすれば解放してあげます。」 男は真実を言うしかありませんでした。「私は高氏の親戚で、高才といいます。私の祖父には20歳で結婚したことのない娘がいます。3年前に悪魔にとりつかれました。悪魔はここ3年間、祖父の婿になっています。祖父は不満で、娘に悪魔がいるのはよくないと言いました。第一に、家族の恥辱になるし、第二に親戚が来なくなるからです。 「私はずっとこの悪魔を追い払おうとしてきました。しかし悪魔は去ろうとせず、娘を裏庭に半年近く閉じ込め、家族に会わせないようにしていました。祖父は私に銀貨数両をくれて、この悪魔を捕らえる魔術師を見つけろと言いました。私は長い間留まることもできず、3、4人を招待しましたが、彼らは皆役立たずの僧侶や道士でしたが、悪魔を鎮圧することはできませんでした。先ほど、彼は私を無能だと叱り、旅費として銀貨5銭をくれて、良い魔術師を見つけて捕まえるように言いました。予想外に、あなた、悪霊が私を捕まえて旅を遅らせたので、私は内外からいじめられました。私はあなたに怒鳴るしかありませんでした。あなたが私を捕まえるトリックを持っているとは思っていませんでしたし、あなたに勝つこともできなかったので、本当のことを言いました。どうか私を解放してください。」

孫悟空は言った。「あなたは幸運だ。私には商売がある。これが違いを生む。遠くまで行かなくてもいいし、お金を無駄にしなくていい。私たちは役立たずの僧侶や道士ではない。私たちは実際にいくつかの技術を持っており、怪物を捕まえることに慣れている。これは医者の世話をし、彼の目を治すためだ。戻ってあなたの主人に報告してください。私たちは東から仏陀を崇拝し、西に経典を求めるために派遣された王の兄弟であり聖なる僧侶です。私たちは怪物や怪物を鎮圧するのが得意です。」高才は言った。「私を遅らせないでください。私は「この男は怒りに満ちている。もし私を騙したら、私は何のトリックも持っていないので悪魔を捕まえることができず、その責任を負わなければならないのではないか？」孫悟空は言いました。「彼を懲らしめるのはあなたにとって問題ありません。私をあなたのドアまで連れて行ってください。」男は仕方なくバッグと傘を拾い、向きを変えて師匠と弟子をドアまで連れて行き、「二人の長老、私が中に入って師匠に伝える間、しばらく馬の台に座ってください」と言いました。孫悟空は手を離し、荷物を下ろして馬を導き、師匠と弟子はドアのそばに座って待っていました。

高才は門を入ってまっすぐ中央ホールへ行き、そこで高氏に出会った。老人は、「あなたは獣を野ave、戻ってくるのではなく、その人を探しに行きませんか？」と言いました。「私は主人公に報告しています。彼は私たちがモンスターを捕まえるのを手伝いたいと思っていました。「彼はどこから来たのか」と尋ねました。老人はすぐに服を着替え、ガオ・カイと一緒に出てきて、彼を「長老」と呼びました。三蔵はそれを聞いてすぐに振り返り、すでに目の前にいることに気づきました。老人は、黒い絹のスカーフ、薄白い四川錦のローブ、茶色の米皮の子牛のブーツ、黒と緑のリボンを身に着け、出てきて彼らに微笑みながら挨拶し、「お年寄り二人、お辞儀をしてください」と言いました。三蔵法師も挨拶を返し、孫悟空は立ち止まりました。老人は、その男が凶暴で醜い様子だったので、あえて頭を下げようとはしなかった。孫悟空は「なぜ『孫老』と言わないのか」と尋ねました。 老人は少し怖くなり、高才を呼びました。「なぜ私を殺さないのか、坊や？ 家にはもう追い払うことのできない醜い婿がいるのに、なぜこの雷神を連れてきて私に危害を加えようとするのか？」 孫悟空は言いました。「高爺、あなたはこんなに年をとったのに、まだ何もしていません！ 人を外見だけで判断するなら、それは間違いなく間違っています。私、孫老は醜いですが、いくつかの技術を持っています。私はあなたの家族のために怪物や幽霊を捕まえ、あなたの婿を捕まえ、あなたの娘を返すことができます。それは良いことです。なぜあなたは外見について話し続けるのですか！」 太公はこれを聞いて恐怖で震え、勇気を出して叫ばなければなりませんでした。「どうぞ入ってください。」孫悟空は招かれると、白馬を引いて高才に荷物を持たせ、三蔵法師とともに中に入りました。彼は善悪を気にせず、馬を広間の柱につなぎ、色あせた漆塗りの椅子を引いて、三蔵に座るように言いました。彼は別の椅子を引き寄せてその隣に座った。ガオ老人は「この若い長老は、本当に良い家庭人だ」と言いました。孫悟空は「もし半年ほど滞在させてくれるなら、家族の元へ戻ります」と言いました。

彼らが座った後、高老は尋ねた。「蕭嘉は、二人の長老は東から来たとおっしゃいましたね。」三蔵は答えた。「そうです。私は朝廷から西へ仏を拝み経典を求めるよう命じられました。宝荘を通り過ぎたので、一晩ここに泊まり、明日早く出発します。」高老は言った。「あなたたち二人はここに留まるつもりでいるのに、どうして怪物を捕まえたいなどと言えるのですか。」猿は言った。「私はここに留まるつもりでいるから、遊ぶために怪物を何匹か捕まえただけです。あなたの家には怪物が何匹いるのですか。」高老は言った。「なんてことだ！彼らは何匹食べられるのですか？この怪物の婿たった一人だけで、彼は不安になるほどで​​す。」猿は言った。「怪物の物語と、それがどれほど強力であるかを全部教えてください。そうすれば、私が捕まえてあげます。」高老は言った。「昔から今に至るまで、私たちの村には多くの怪物がいました。どんな卑劣な怪物や悪霊が問題を引き起こしているのか分かりません。残念ながら私には息子がいません。娘が3人います。長女は香蘭、次女は玉蘭、三女は翠蘭です。他の二人は幼い頃に村の人と結婚したので、私には末っ子しかいません。私は婿を探したいと思っています。彼が私と一緒に暮らし、老後の私を支え、家事をしてくれる婿になってくれることを願っています。思いがけず、3年前、ハンサムな容姿の男性が現れました。彼は涪陵山の出身だと言いました。姓は朱です。両親も兄弟もいません。彼は私たちの家族の婿になることを喜んでいました。私は彼がとても自由で束縛のない人だと見て、彼を受け入れました。彼がやって来たとき、彼はとても勤勉で、牛や道具を使わずに畑を耕し、自分の手で畑を収穫しました。彼は剣や棒を必要としません。闇が消えて光が来る、実はそれは良いことです。しかし、一つだけ、彼らの中には顔を変えることができる者がいます。」孫悟空は尋ねました。「彼らはどのように変わったのですか？」高老は言いました。「彼が最初に来たとき、彼は太った黒人でしたが、その後、長い口と大きな耳、頭の後ろに一列の剛毛のある愚か者に変わりました。彼の体は荒々しく恐ろしく、頭と顔は豚のように見えました。彼の食欲は非常に大きく、一回の食事で3〜5バケツの米と、朝食のおやつに百個ほどのゴマケーキが必要です。幸いなことに、彼はまだ菜食を食べています。彼が肉と酒を食べれば、私の家族の財産と土地さえ半年も経たないうちに食べ尽くされてしまいます！」三蔵は言いました。「彼が作ったから食べられるのです。」高老は言いました。「食べることはまだ小さな問題です、彼はまた食べることができます風が吹き、雲が行き交い、石が飛び、砂が舞い上がりました。家族も近所の人もみんな怖がっていました。彼はまた、小さな女の子の翠蘭を裏の家に閉じ込めました。私たちは半年も彼女に会っていませんが、生きているのか死んでいるのかわかりません。したがって、彼が怪物であることはわかっています。魔術師に彼を追い払うのを手伝ってもらう必要があります。行って追い払いましょう。」孫悟空は言いました。「これはどれほど難しいことですか？心配しないでください、おじいさん。今夜彼を捕まえて、婚約を破棄する書類を書かせます。娘をあなたの元に返してはどうですか？」高さんはとても喜んで言いました。「私が彼を招待したことは問題ではありません。私は自分の良い評判を台無しにし、多くの親戚を遠ざけました。しかし、私たちは彼を捕まえなければなりません。どんな書類が必要ですか？彼を追い払うのを手伝ってください。」孫悟空は言いました。「簡単、簡単！夜に何が起こるか見てみましょう。」

老人はとても嬉しくて、客たちにテーブルと椅子を広げ、菜食の供物を並べるように言いました。老人は、「あなたは何人の人々があなたを追いかける必要がありますか？ボウルのように厚いゴールデンロッド。老人はすぐに彼の召使に電話をかけ、数人の親relativeや友人を招待しました。彼らは全員同時に到着し、会った後、孫悟空は言いました。「師匠、静かに座ってリラックスしてください。私はもう出発します。」

ほら、彼は鉄の棒を持って老高を引っ張りながら、「私を裏の家にある悪魔の住処に連れて行ってください」と言いました。老高は彼を裏の家のドアまで連れて行き、孫悟空は「鍵を取りに行きなさい」と言いました。老高は「ただ見てください。鍵が必要なら、私はあなたに助けを求めません」と言いました。孫悟空は笑って言いました。「あなたは年寄りなのに、遊び方がわからない。私はあなたをだますためにこう言ったのに、あなたは真剣に受け止めている。」彼は前に進み出て触ってみると、それは銅でできた錠前であることが分かりました。彼は怒りのあまり、金の棍棒でドアを叩き壊したが、中は真っ暗だった。旅人は言った。「高爺さん、娘さんを呼んで、そこにいるかどうか見てごらん」老人は勇敢に「三番目の妹よ！」と呼びかけた。娘は父親の声だとわかり、弱々しく「お父さん、ここにいるよ」と答えた。旅人は金色の目を輝かせ、暗い影を注意深く見つめた。彼はどんな風に見えたと思う？しかし、彼は見た。

彼女の髪は乱れてとかされておらず、顔は埃まみれです。彼女の心は相変わらず美しいが、容姿は非常に繊細で退廃的である。彼女のさくらんぼの唇には血の気がなく、腰は曲がって前かがみになっている。彼女は心配そうな顔をしていて、眉毛は青白く、痩せておどおどしており、声も低かった。

彼は歩み寄って高さんを見つけ、彼をつかんで泣き崩れた。旅人は言いました。「泣かないで、泣かないで！」 私はあなた方に尋ねます、その怪物はどこへ行ったのですか？ 女性は言いました。「どこに行ったのか分かりません。」この時期、彼らは夜明けに出発し、夜に戻ってきます。霧が濃くて靄がかかっているので、どこに戻ればいいのか分からない。彼は父親が自分を追い出そうとしていることを知っていたので、常に警戒し、昼夜を問わず出入りしていた。 「孫悟空は言いました。「もう十分だ、おじいさん。娘さんを前の家に連れて行ってゆっくり話してください。私はここで彼を待たせてください。」彼が来なかったとしても、彼を責めないでください。彼が来たら、彼は必ずあなたのために根を絶やしてくれるでしょう。 「高老は喜んで娘を連れて進みました。

孫悟空は魔法の力を使って自分自身を同じ女性に変身させ、部屋の中で一人で座って悪魔を待ちました。しばらくすると突風が吹き、石や砂が四方八方に飛び散りました。いい風だ——

最初はわずかに揺れていましたが、やがてぼんやりと遠くなりました。宇宙は広大で無限であり、何の障害もありません。

枯れた花や折れた柳は麻を刈るよりも良く、木を倒したり森林を破壊したりするのは野菜を抜くようなものです。川や海はひっくり返り、神や鬼は心配し、岩は割れ、山は崩れ、天地は奇妙になります。

花のくちばしを持つヘラジカは道に迷い、果物を摘むサルは外で迷子になりました。七重の鉄塔が仏頭を侵し、八角の旗が宝冠を損傷した。

金色の梁と玉柱は根元から揺れ、屋根の瓦はツバメのように飛んでいます。ボートを漕ぐ男は願い事をしながらボートを漕ぎ出し、豚や羊と競争を始めます。

地元の神が祖先の寺院を放棄したとき、四海の龍王たちが彼に敬意を表すためにやって来ました。夜叉船は海岸で損傷し、万里の長城の半分が吹き飛ばされました。

強い風が通り過ぎると、空中に妖怪が現れました。それは実に醜いものでした。彼は黒い顔、短い髪、長いくちばし、大きな耳を持っていました。緑でも青でもない織物で作られたガウンと、花柄のハンカチを着ていました。旅人は密かに笑いながら言いました。「それで、これが取引だったんだ！」しかし、善良な旅人は彼に挨拶もせず、何も質問もしませんでした。彼はただベッドに横たわり、病気のふりをして、絶え間なく鼻歌を歌っていました。怪物は何が真実で何が嘘なのかわからなかったので、部屋に入って彼女を抱きしめ、キスをしようとしました。孫悟空は心の中で笑って言いました。「奴らは本当に私を捕まえようとしているんだ！」彼はすぐにその怪物の長い口をつかみ、軽く叩きました。彼は完全に混乱してしまい、ベッドから落ちてしまいました。怪物は起き上がり、ベッドにつかまりながら言いました。「姉さん、今日はどうして私に怒っているの？遅刻したと思うんだけど。」孫悟空は言いました。「いやいや！」怪物は言いました。「私を責めないなら、なぜ私を落とさせたの？」孫悟空は言いました。「どうして私を抱きしめたりキスしたりするなんて、そんなに意地悪なの？今日はちょっと気分が悪いの。もし私が元気だったら、起き上がってドアを開けてあなたを待つのに。あなたは服を脱いで寝ていいわよ。」怪物は彼の言っていることがわからず、本当に服を脱ぎました。旅行者は飛び上がってバケツの上に座りました。怪物はベッドに戻って手探りしましたが、誰も見つかりませんでした。彼は叫びました。「お姉さん、どこに行っていたのですか？服を脱いでベッドに行きなさい。」孫悟空は言いました。「あなたが先にベッドに行きなさい。私はトイレに行ってきます。」怪物は本当に服を脱いでベッドに行きました。

旅人は突然ため息をついて言った。「あなたは運が悪い！」 怪物は言った。「なぜ怒っているのですか？どうして運が悪いのですか？私はあなたの家に来て、食べ物や飲み物は持っていましたが、あなたの食べ物をただで食べたことはありません。また、あなたの家族のために床を掃き、溝を掃除し、レンガや瓦を運び、土や壁を築き、畑を耕し、麦や米を植え、家族を築きました。今、あなたは錦や金を着て、四季折々の花や果物を楽しみ、八つの祭りには野菜を煮たり揚げたりしています。それでも満足できないものがあり、このようにため息をついてうめいているのですか？運が悪いとはどういうことですか？」 旅人は言った。「それは違います。今日、私の両親はレンガや瓦を壁に投げつけ、私を殴ったり叱ったりしました。」 怪物は尋ねた。「彼らはなぜあなたを殴ったり叱ったりしたのですか？」旅人は言った。「彼は、あなたと私が結婚し、あなたを婿にすると言いましたが、礼儀はまったくありませんでした。あなたはとても醜い人で、叔父を持つことも、親戚に会うこともできません。そして、私はあなたがどこから来たのか、名前が何なのか知りません。あなたは彼の誠実さを台無しにし、彼の家族の名誉を傷つけたので、彼は私を殴ったり叱ったりしました。だから私は怒っています。」怪物は言った。「私は少し醜いですが、ハンサムになるのは難しいことではありません。私がここに来たときに彼にそれを話しました、そして彼は彼が望んだときにのみ私を受け入れました。なぜ彼は今日またこのことを話しているのですか？私の家族は涪陵山の雲占洞に住んでいます。私は外見から姓を取ったので、私の姓は朱で、私の正式な名前は朱剛烈です。彼が再びあなたに尋ねに来たら、同じことを彼に伝えてください。」

孫悟空は喜んで言った。「あの怪物は本当に正直だ。拷問もせず、はっきりと自白した。場所と名前がわかったので、何があろうと捕まえられる」。孫悟空は言った。「あの怪物は魔術師に頼んで、お前を捕まえたいそうだ」。怪物は笑って言った。「寝ろ、寝ろ！ 無視しろ！ 私には天綱の数字の変形と九歯の釘の棍棒がある。なぜ魔術師や僧侶、道士を恐れる必要がある？ お前の父親が敬虔で、九天の魔を滅する祖師をこの世に招いたとしても、私は以前から知っているし、私に何かする勇気はない」。孫悟空は言った。「あの怪物は、500年前に天宮で大騒ぎをした孫悟空に頼んで、お前を捕まえたいと言っていた」。怪物はその名前を聞いて少し怖くなり、「それは...だから、私は行きます。私たちはもう夫婦ではいられません」。孫悟空は尋ねました。「なぜ行くのですか？」モンスターは言いました。「あなたは知らないでしょう、天宮で問題を起こしたビ・マ・ウェンにはいくつかのスキルがありますが、私は彼に勝つことができず、評判を失うのは恥ずかしいと思います。」彼は服を着てドアを開け、外に出ましたが、孫悟空は彼をつかみ、顔を拭いて、本来の姿を現し、「このモンスター、どこへ行くのですか！見上げて、私が誰であるかを見てください。」と叫びました。モンスターは振り返り、鋭い口、燃えるような目、毛むくじゃらの顔をした孫悟空を見ました。彼は生きた雷神のように見えました。彼はとても怖くて、手足が麻痺していました。引っかく音を立てて、彼は服を引き裂き、突風になって逃げました。旅人は突進し、鉄の杖を引き抜いて風を打ちました。怪物は何千もの炎に姿を変え、まっすぐ山に戻っていきました。孫悟空は雲に乗って後を追いながら叫んだ。「どこへ行くんだ！天に上ったら闘牛場まで追いかけてやる！地に下ったら冤罪の牢獄まで追いかけてやる！」ああ！結局、今度はどこへ突進するのか、勝つのか負けるのかは誰にも分からない。次の章で確かめてみよう。