『晋書』第47巻伝記第17章の原文は何ですか？

◎傅軒（子仙、子傅、仙の従兄弟の子）

傅玄は、号を秀懿といい、北方の尼陽の出身であった。祖謝は漢代の漢陽の知事であった。彼の父の甘は魏の扶豊の知事であった。玄は若い頃は孤独で貧しかったが、知識が豊富で、文章を書くのが得意で、鐘の音を理解していた。彼は意志が強く、正直者であり、他人の欠点を許すことができません。郡の会計係は彼を再び孝行で誠実な役人として推薦し、大元帥も彼を役職に招いたが、彼は2度とも断った。彼は国の学者に選ばれ、医者に任じられ、東海の苗氏とともに当時の名声により執筆に抜擢され、『魏書』を編纂した。その後、安東・魏軍の軍事に参加し、温嶺に転属、さらに洪農太守に転属し、典農小衛を務めた。彼はその地位において有能であり、皇帝に自分の見解を述べ、訂正を加える手紙を数多く書いた。五位を築き、鵲古満の称号を授けられた。晋の武帝が太子であったとき、玄を宮廷侍従に任命した。退位を受け入れた後、子に昇格し、伏馬都衛の称号を与えられた。

皇帝が即位した当初、彼は率直な意見を受け入れ、率直に話す道を開いた。宣帝と宮廷侍臣の皇甫涛は共同で検閲官の職を務めた。 Xuan wrote in a memorial: "I have heard that the former kings, when they ruled the world, made clear their great teachings and promoted righteousness and integrity. The moral education flourished at the top, and the people were clear and honest. The upper and lower levels obeyed each other, and people had a sense of righteousness. The fall of Qin destroyed the system of the former kings, and used laws and magic to control each other, but the sense of righteousness was gone. Recently, Wei Wu was fond of laws and magic, and the world valued punishment and name; Wei Wen admired knowledge and understanding, and the world despised integrity. After that, the system was not in place, and empty and unrestrained opinions filled the court and the country, so that the world no longer had clear opinions, and the disease of the fall of Qin recurred to this day. Your Majesty is a holy virtuous man. You inherited the throne at the beginning of the reign of Emperor Long. You promoted the education of Yao and Shun, opened the road of righteousness, embody the extreme frugality of Xia Yu, and summarized the classics of Yin and Zhou. I can only praise you, what else can I say! But you have not promoted ministers who are upright and polite to promote moral integrity; you have not dismissed those who are empty and vulgar to punish those who are not faithful. That is why I still dare to speak." The emperor replied: "Promoting ministers who are upright and polite is especially important now." So Xuan was ordered to draft an imperial edict to submit it.玄福は追悼文にこう書いている。

舜は5人の大臣を任命し、何もせずに人々を変え、適切な人材を採用するという目的を達成したと聞きました。世の中には役人がたくさんいるので、適切な人を慎重に選ぶことが不可欠です。適切な人材が見つからなければ、何日も経たないうちに、一日で多額の損失を被ることになります。Dian Mo 氏は「職位を空席のままにしてはならない」と述べており、これは職位を長期間放置してはならないことを意味します。百日以上病気で回復しない者には辞職を命じるべきであるが、優遇措置と恩恵を与えて雇用を継続させ、回復した後にのみ再雇用すべきである。大臣は宮廷での職務を放棄せず、国に役人の欠員を生じさせない。これが国王の統治の最も緊急な問題である。

古代の王たちは、国を統治し、諸事を調整するため、学者、農民、商人、職人の3つの階級に分け、それぞれに職業と異なる義務を与えたと聞きました。学者以上の子女には、彼らを教育するための帝国の学院が設立され、彼らを訓練するために賢明な教師が選ばれ、それぞれに能力に応じた地位が与えられました。農民は十分な量の食料を提供し、職人は十分な道具を提供し、商人は商品を流通させます。だから、たとえ世界が広くて、人が沢山いても、怠惰な人は一人もいないのです。分数の方法はとても包括的です。漢魏の時代には、明確な分業がなく、官吏の息子たちは古典や芸術を学ばず、社交に忙しく、仕事のやり方も知らず、ただ座って天の恵みを享受し、農業や工業の職業はほとんど放棄され、あるいは利己的な利益を追い求めて仕事を辞め、帝国の学問所に名前を載せるだけで、古代の王のやり方を知らなかった。現在、賢明な政府が始まったばかりですが、漢魏の時代の誤りは修正されていません。官僚は多いが学校がなく、怠け者は多いが農業に従事する人は少なく、労働者の道具は適切に使用されていません。私は、この制度はできるだけ早く確立されるべきであり、世の中には、役人を支えるのに十分な数の学者、3年で1年分の食料を確保できる数の農民、十分な道具を持つ職人、通貨として使える商人など、さまざまな人材が存在するべきだと考えています。儒教を尊重し学問を受け入れ、農業を重んじ商業を軽蔑することは、すべて私たちの職業の重要な仕事です。

以前、皇甫涛は、国全体が十分な食糧の恩恵を享受できるよう、官職や任命を与えられたすべての役人が自ら土地を耕作するよう義務付けるよう求める請願書を提出した。禹と済は自ら土地を耕作し、その恩恵は後世に受け継がれ、皇室の継承制度は『明堂』と『月陵』に記録されている。昔の名臣である易寅は有深で農業を営み、斉の臣である顔嬰も荘公の災難を避けるために海沿いで農業を営んだ。昔、聖帝、賢王、徳の高い助太刀人、優れた人々は皆、農業に従事していました。王が怠けて何もすることがない役人を任命し、彼らに勉強をさせるように監督しないのであれば、彼らには農業をさせるべきであり、彼らを解放して民衆と同じように食事をさせる理由はない。現在、文武官吏は多く、称号は与えられても役職に就いていない者も少なくない。また、兵役に就き、農業もできない。農民である者、南に座り給料をもらっている者も半数が以前の2倍になっている。余剰の役人を農民として働かせ、地代と税金を徴収すれば、すべての家族が十分な食料を得ることができ、世界から穀物が不足することはなくなる。男の家族に十分な食べ物があれば、彼は息子に孝行し、父親に優しく、兄に親しみ、弟を尊敬するだろう。世の中に十分な食料があれば、命令されなくても仁義の教えは実践できる。統治の要諦は、人数に応じて役人を任命し、人々に任務を与えることである。学者、農民、商人、職人の区別は、一瞬たりとも廃止してはならない。もし予防と制御を完璧に行えないのであれば、世界中の文武官僚で補佐官として適任の者を派遣して勉強させ、残りの者は農業に戻すべきである。何百人ものビジネスマンや実業家の中に年長者がいれば、彼らは皆農業に戻るだろう。このように一生懸命農業をしていたのに、どうして食べ物が足りないというのでしょうか。『禹書』には「三年ごとに業績を評価し、三回評価した後、官吏は昇進または降格する」と書いてあります。つまり、九年経てば昇進するということです。したがって、長く官職に就くと、人生の終わりに慎重さの徳を確立することを考えるようになり、長く官職に就かないと、すべての事柄に関与しようと競うようになる。 6年間という制限の中では、日数や月数は短く、昇進や降格の余地はありません。陶器の最高のものは古代の習慣に沿ったものです。

儒学者は王の教えを導く者です。彼らのやり方を尊重し、彼らの職業を重んじ、彼らの選択を重視しても、彼らの影響力が十分強くないのではないかと私は心配しています。もし私がそれを無視し、緊急の問題として受け止めなければ、気づかないうちに日々遅れていくのではないかと私は心配しています。孔子はかつて「人は教義を広めることができるが、教義は人を広げることはできない」と言いました。したがって、教義を尊重することは、書物を尊重することだけでなく、人を尊重することでもあります。自分の職業を重んじる人は、間違った人に教えることはしません。選択を重視する人は、間違った人材を雇用することはありません。こうして学校の概要が定まりました。

書状が提出された後、皇帝は勅令を発し、次のように言った。「二人の宦官の意見は誠実で、時事の改善に協力したいという気持ちが伺える。しかし君主は、いつものように彼らを裁く。どうして怒らないでいられるだろうか？二人の宦官は、細かい点を詰めずに大まかな議論をしたのかもしれない。彼らに書かせることもできる。そうすれば君主は座ってじっくりと検討するだろう。臣下が君主に話すのは非常に難しい。君主が心を開いて聞くことができなければ、昔からの忠臣や義理の民は言葉を失うだろう。」私はこれを見てため息をついたことがない。そのため、以前の勅令では、率直に話す勇気のある人は、逃げるべきではないと述べており、間違いを正して高い地位を維持することができます。言葉が偏っていて良いものであり、感情が忠実で有益であれば、言葉やフレーズに誤りがあり、言葉が間違っていても、すべて許されるべきです。古人は誹謗中傷を拒否しませんでしたが、善意で記録できる人は言うまでもありません！最近、孔超と斉武和は両方とも軽薄な罪で裁判にかけられたため、彼らはすべて赦免され、朝廷にタブーがないことを世に知らせました。彼はすぐに士中に昇進しました。

最初、玄は皇甫涛を皇帝に献上したが、皇帝が宮殿に入ると、玄は涛と何かのことで口論し、騒ぎ立てた。このことが当局に報告され、結局二人とも罷免された。太子4年に検閲官に任​​命された。当時、洪水や干ばつが頻繁に発生し、玄氏は再び次のような嘆願書を提出しました。

聖帝や賢王が勅命を受けても、天候がなければ災害は起きない、と聞いたことがあります。堯には9年間の洪水、唐には7年間の干ばつがありましたが、人力でしか解決できなかったのはこのためです。したがって、洪水が天に達しても人々は溺れることはなく、野に草がなくても人々は飢えに苦しむことはありません。陛下が賢明で徳の高い方であり、当時は洪水や干ばつが小規模であったにもかかわらず、人々が深刻な飢饉に見舞われなかったことを心から願っております。虞や唐が自らを責め、周の文帝が毎晩警戒していたように、陛下も警戒の勅令を発布し、私の真摯な助言を求められました。私は大変嬉しく思っており、5つの好ましい状況を紹介したいと思います。

一つは、農家が一生懸命働いてたくさんの作物を植えても、作物をうまく耕すことができず、努力が無駄になって何も得られないというものです。また、官牛を所有していた兵士には、官吏が6部、兵士が4部を分け与え、自分の牛を所有していた者はその利益を官吏と分け合っていた。この慣習は長年続いており、民衆はそれに平気で従っていた。さて、官吏の牛の保有を減らすと、官吏は8部、学者は2部を得ることになります。一方、私的牛を保有したり、牛を全く持っていない人は、官吏は7部、学者は3部を得ることになります。職を失ったら、人々は不幸になるでしょう。私は謙虚に、小作兵が所有する牛の4分の1を政府に与え、政府が所有する牛の半分を小作兵に与えるのが賢明であると信じています。そうすれば、全国の兵士は喜び、収穫した穀物を大切にし、損失や無駄を心配することはありません。

2つ目は、二千石官吏は勅令に従って農業に専念していたものの、土地を十分に活用するために勤勉に働いていなかったことです。かつて漢代には、土地が効率的に耕作されなかったため、2000石級の役人を何十人も徴兵し、殺害した。私は、漢王朝の古い法律を繰り返し、全国のすべての県と州に死刑を執行するよう警告すべきだと謙虚に信じています。

3つ目は、魏の初期の頃は、水務にあまり注意を払っていなかったことです。先帝は数百人の官僚を統合し、河川の堤防を4つに分け、5人の官僚を任命しました。水務は非常に重要であり、農業とともに発展したため、一人ですべてを管理することは不可能だったからです。今、私は一人の力で世界中のすべての海域を旅することができますが、すべてに到達することは決してできません。伏見川の堤防係の沙易は水事情がわからなかったため、他の役職に異動し、代わりに水事情に詳しい人が選ばれた。 5 つの部分に分けられ、それぞれ独自の方法で使用できます。

第四に、古代では1ムーは100歩に相当しましたが、現在では1ムーは240歩に相当し、2倍になっているようです。魏の初期の頃、初めて地租が課されたとき、重点は耕地面積の増加ではなく、収穫量の向上に置かれました。その結果、白田の収穫量は十斤を超え、水田の収穫量は数十斤に達しました。最近、農地税は日に日に増額され、農業従事者の数も増え、農地の修復作業もままならず、1エーカーあたり数ブッシェルの土地も返還され、植えた種子の代金を払うのにも十分ではないかもしれない。世の中が以前と変わったのではなく、予期せぬ災害に遭遇したのです。問題は、仕事が終わらないまま、さらに土地を耕すことに忙しくしているということなのです。河川堤防使の石慧氏は水利と農地問題に精通しており、その長所と短所をよく知っていると私は認識しています。事務局は慧氏を召喚し、彼の利益と損失について詳しく尋ねるよう要請します。それは間違いなく役立つでしょう。

第五に、胡族と彝族は、華族とは違って野獣のような心を持っており、鮮卑族は最悪だと思います。鄧艾は将来の災難を考えず、一時的な利益だけを求めたため、数万人の鮮卑人が人民の間に散らばることになった。これは必ずや有害な傾向となるだろう。秦州太守胡烈は西方に対して常に親切で信頼できる人物であった。烈がそこへ向かう今、胡人はもはや邪悪ではないが、彼らは排除されるだろう。しかし、彼らの野獣のような心を制御するのは難しいので、長期的な平和を保証する必要はない。将来、挑発行為があったとしても、抜本的な計画でそれを制御できるだろう。蛮族は攻撃に巻き込まれることを恐れ、東は安定、西は武威に行き、降伏したふりをして何度も移動することができた。もしこの二つの県が列によって支配されていなかったら、邪悪な胡族は東西に洞窟や浮所を持つことになるので、再び迷惑な存在となり、彼らを止める方法はなくなるだろう。高平川にもう一つの県を設け、西州から人を募集して移住させ、さらに人員を補充して北の道を開き、徐々に国境を強化するのがよいだろう。これら2つの郡と新たに設置された郡について慎重に議論した後、それらはすべて秦州に従属することになり、これにより、列は国境の防衛に集中できるようになりました。

勅旨にはこうあった。「農事の損得、水官の盛衰、胡人に対する辺境防衛の寛容と厳しさの適否など、汝の意見を聞き、十分に検討し準備した。これはまさしく国の根本であり、当面の急務である。汝の意見が全て良いものであれば、私は汝の心を深く知っており、適切なことを全て考えてきた。汝の行動と決定を報告しよう。」

5年目に大府に転封された。当時、前年に引き続き収穫がなく、羌族と胡族が国境を乱していたため、皇帝は大臣たちに会議を開くよう命じました。玄は質問に対して直接かつ率直に答え、必ずしも自分の考えを実行したわけではないが、寛大に扱われることが多かった。 Sili Xiaoweiに転送されます。

献王后は洪勲宮で亡くなり、喪に服す期間が設けられた。旧制度によれば、司礼は端門の外側、他の大臣より上に座っており、座席はなかった。宮殿に入ると、彼らは位階に応じて他の大臣たちより下に並べられ、席を空けることなく整然と座った。使節は洪勲宮を内宮として使い、大臣の下に宣威を置いた。玄は激怒し、厳しい声で使者を叱責した。使節は国務長官の居場所を偽って主張したため、玄は国務長官以下を役人全員の前で叱責した。検閲長の于俊は、玄が無礼であり、虚偽の発言をしたと報告したため、玄は解任された。しかし、玄は厳しく衝動的な性格で、何事にも我慢ができませんでした。弾劾のときや夕暮れのときは、白板を持ち、簪と帯を整え、起きたまま座り、夜明けを待ちました。その結果、貴族たちは恐れ、役人たちは畏怖の念を抱きました。彼はその後まもなく62歳で自宅で亡くなり、死後ギャングと名付けられました。

玄は若い頃、ハノイに避難して学問に専念し、後に官僚になった後も執筆を止めなかった。彼は国家を治める九つの思想と三史の物語についてエッセイを書き、それぞれの損得を判断し、模範を示した。彼の作品は『夫子』と名付けられ、内、外、中の3部に分かれており、合計4部6編で、詩は140編、文字数は数十万に上る。彼の全集は100巻以上あり、世間に流通した。玄初が内章を書き終えると、子賢はそれを思空王神に見せた。沈玉軒は次のように書いている。「あなたの本を見ると、理論と政策が豊富で、儒教を守ることができることがわかります。過去の楊と墨、斉と孫と孟の逃亡を阻止するのに十分です。本を開くたびに、ため息をつくしかありません。『私は賈勝を見ていなかったので、自分は彼よりも優れていると思っていましたが、今では彼ほど優れていません』、それは本当です！」

彼は後に死後、清泉侯の爵位を授けられた。彼の息子の仙が後を継いだ。

仙の名前は昌宇で、力強く、素朴で、誠実な人です。彼は品格があり、明晰な精神を持ち、悪を憎み、徳を積んで善行を愛し、紀文子や鍾山福の志をしばしば尊敬していた。私はエッセイを書くのが好きです。あまり華美ではありませんが、そのアイデアは参考として役立ちます。迎川の于俊はよくため息をついてこう言った。「張渝の文章は詩人の作品に近い！」

咸寧の初めに父の爵位を継承して太子婿に任命され、後に尚書有成に昇進した。彼は冀州の知事に任命されたが、彼の継母である杜夫人は彼に従うことを拒否し、その職を辞した。 30日以内に、彼は西図の左長師に昇進した。当時、皇帝は国政に細心の注意を払い、大臣たちに政務の損得を問うように命じました。仙は言った。「陛下は最高の地位におられますが、庶民の仕事をなさり、自らすべてのことを管理し、昼夜を問わずご苦労されています。歴代の皇帝は謙虚で謙遜な態度で世のため人のために尽くされましたが、陛下を超える者は一人もおられません。しかし、太子、開元の時代から15年が経ち、軍国は栄えず、民は十分に食べられません。収穫がないのに食べ物があるのは、官吏が仕事に忙しく、腐敗にも忙しいからです。食べ物を食いつぶす人は多く、農作業に励む人は少ないです。私は頑固で無知で、地位にふさわしくありません。民の飢餓を心配する勅令を見るたびに、それを補う能力がありません。恥ずかしくて、天の問いに答えるために努力する勇気がありません。過去には4人の知事がいましたが、いま、軍監を加えると、その数は十数人になります。夏羽が国土を広げたとき、彼はそれを九つの州に分けました。現在、州知事の数はほぼ倍です。人口は漢代の十分の一ですが、県や郡の数は増えています。空いている番所は役に立たず、空いている軍庁は数百あります。五等公主には役人がいます。すべての恩恵と贈り物は民衆から来ます。農業をしなければ、飢えに苦しむでしょう。現在、農業をしない人は数え切れないほどいます。五穀が収穫されても、生計を立てるのに十分なだけで、一時的な災害があれば、民衆を養うのに十分ではありません。今最も緊急なことは、役人を統合して仕事を減らし、事態を鎮めて労働を止め、各レベルの人々が農業に専念できるようにすることだと私は思います。

献帝は治世中に多くの高位の地位に就いた。豫州の太宰夏侯君は、魯の宰相で工部大臣の孔禹が病気のため4度も転勤し、客を迎えることができないと報告し、皇室書記の曹福を孔禹の代わりとするよう要請した。10日後、孔禹は再び宰相に推薦された。司徒は3度拒否したが、鈞は権力を握り続けた。皆はジュンが適任だと考え、ジュンを大中正の地位から解任するよう勧告した。ジュンの親戚である司徒衛書は、何度も文書への署名を拒否したため、社会全体が大きな苦しみを味わった。シュウは従うことを拒否し、シアンは一人で上って行った。蜀の仙人に対する報告は厳しく不公平であったため、皇帝は仙人を車騎兵の司馬に転任するよう命じた。

仙は、世の中が贅沢だと思ったので、再び皇帝に手紙を書いて言った。「穀物や絹は生産が難しいが、惜しみなく使えば不足することはないと思う。だから、昔の王は世界を治め、食べ物、肉、衣服についてそれぞれ独自の規則を持っていた。贅沢の代償は自然災害よりもひどいと思う。昔はヤオ族は茅葺き屋根だったが、今は民が競って家を建てている。昔は大臣は玉の食べ物を食べなかったが、今は商人は皆米や肉を嫌っている。昔は王妃や側室は特別な装飾品を持っていたが、今は侍女や側室は絹を着ている。昔は役人が一人で歩くことはなかったが、今は身分の低い召使が軽くて太った馬に乗っている。昔は人口が密集し、土地が狭かったが、倹約したため貯蓄できた。現代は土地が広く、人がまばらだが、浪費したため不足を心配している。倹約したければ、浪費を疑うべきだ。浪費を疑わなければ、人は高貴になる。昔、毛沢東が人事部長だったが、衣服や食べ物を楽しむ勇気のある人はいなかった。魏の武帝はため息をついて言った。「私のやり方は毛沢東部長のやり方には及ばない」。彼はすべての部門に注意深く、毛沢東のようであり、習慣を変えることは難しくないだろうと命じた。また、郡刑務所を郡に移し、2つのコミュニティを設立することも提案され、朝廷は同意した。上樹左城に移転しました。

恵帝が即位すると、楊俊は政務を補佐した。仙は于俊に言った。「物事は時代とともに変わり、礼儀も時代とともに変わります。寛大な態度はもはや良くありません。世の中が悪くなるにつれて、権力を委譲することができなくなり、たとえあなたが危険にさらされても、すべての事柄を自分で管理しなければなりません。漢の文帝の時代になると、国全体が広大だったため、喪の期間が長く続くことは困難でした。そのため、埋葬後に喪の期間が解除されました。漢の武帝は非常に親孝行でしたが、時に応じて喪をやめ、3年間の喪の期間を設けました。国の事柄に関しては、彼には時間がありませんでした。今、聖主はあなたに政治を委ねたいのですが、あなたは寛大になってそれを担当したいのです。これは謙虚な意図ですが、世はそれを良いとは思っていません。人々は皆畏敬の念を抱いており、皇帝を仰ぎ見、宰相の言うことを聞き、天の光が遮られることを恐れています。人々の心はこのようなもので、あなたがたが対処するのは容易ではありません。山陵の仕事が終わった後、適切な後継者について考えるべきだと私は思います。周公は賢者でしたが、誹謗中傷から自由ではありませんでした。これに基づいて、周公がその地位に就くのは容易ではなく、陛下は成王の年齢ではありません！彼は楽しいときには話すことを忘れ、すべてを言うのは容易ではありません。彼の親切を観察できれば、あまり多くを言う必要はありません。当時、州知事の荀凱が従兄弟を亡くし、弔状を提出しました。皇帝はそれを聞いても発行しなかったため、凱は馬を作りました。そこで、仙は次のように追悼文を書いた。「兄弟は家族が亡くなったことを深く悲しんでいます。皇帝は慈悲をかけて葬儀に参列することをお許しになりました。あなた方は勅命が発せられる前に葬儀に参列しました。これはお世辞であり、友情ではありません。彼に高い地位を与えて道徳教育を推進すべきです。」皇帝は鈞を政務の責任者に任命しましたが、勅命については尋ねなかったため、鈞は彼を非常に恐れていました。仙福は俊に手紙を書いて批判したが、俊は少しがっかりし、次第に不満を抱くようになった。そのため、鈞は景昭・洪農の太守に任命されることを望んだが、鈞の甥の李斌が、高潔な人物を追放するのは不適切であると鈞を説得したため、鈞は断念した。 Jun's younger brother Ji was always on good terms with Xian. He wrote to Xian, "The flow of rivers and seas is mixed, so they can become deep and wide. The great things in the world cannot be solved in a moment, but we can see that we want to solve everything. I gave birth to a fool, and I solved official affairs. Official affairs are not easy to solve. It is a pleasure to solve affairs and become a fool! The left chancellor is in charge of the Tiantai, and the eight seats are upright. This is not an easy position. It is even more difficult for you to fulfill your nature and take on an easy position. I have been thinking about it, so I have something to say." Xian replied, "The Duke of Wei said that wine and sex can kill people, which is worse than being upright. People do not regret dying because of wine and sex. Those who are afraid of being upright will suffer disasters. This is because their hearts are not upright and they want to be wise by compromising! Since ancient times, those who have suffered disasters because of being upright should have corrected their mistakes too much, or they were not loyal and wanted to be harsh and harsh, so they got angry. How can you be loyal and beneficial in vain, but you will be sick!" Soon after, Jun was executed.仙は太子の秘書官に異動となり、その後は検閲官長となった。

At that time, Prime Minister and Runan Wang Liang were assisting the government. They all wrote to him, saying, "I think that Taijia and Cheng Wang were young, so they did the things of Yi and Zhou. Even a sage would not be free from suspicion. What's more, since I am not a sage and the king is not a child, how can I do the things of Yi and Zhou? The emperor is in a state of forgiving and listening to the prime minister, but Yang Jun was a scoundrel, so he acted like Yi and Zhou, thinking that he was safe in the world, so he died. His crime was unforgivable, and it was also seen by Your Highness. Jun's punishment was due to his natural intelligence, and Meng Guan and Li Zhao knew the secret order. As for the merits, they should be praised by the emperor. Guan and others have thousands of households and counties, and the emperor is very happy with Jun's death, so the merits should be praised more to express his happiness. This is what the subordinates should judge according to the facts, and then they instigated it, Dong'an was made a king, Meng and Li were made governors.デューク、伯爵、子爵は、3つのレベルを昇進させていますドンガンは、あなたがそれを正しい方法で修正する必要があると思います。あなたの殿堂は、メリットを議論するのが容易ではありません。

Xianfuは、Liangは独占的な摂政であると信じており、「Yang Junは皇帝に衝撃を与える力を持っています。それが世界が崩壊した理由です。今、あなたはこの間違いを逆転させるべきですSは、この習慣を止める必要があります。 、それは犬のbarえ声の形をしています。皇帝の逆スケールについての言葉、そして突然あなたは皇帝の逆スケールに触れています！」私が言ったことは、凶暴な獣のひげに本当に触れていることを知っています。だから私はあなたの殿下が私が取るに足らないことを知っているので、私は皇帝の逆スケールに触れて、私の忠誠心を忘れてしまいます。それを受け入れませんでした。背の高い男はXiahou Junです。

ビンギンの日に、皇帝はすべての役人に郡と県の候補者を指名して内部の立場を埋めるように命じました。咸复上书曰："臣咸以为夫兴化之要，在于官人。才非一流，职有不同。譬诸林木，洪纤枉直，各有攸施。故明扬逮于仄陋，畴咨无拘内外。内外之任，出处随宜，中间选用，惟内是隆。外举既穨，复多节目，竞内薄外，遂成风俗。此弊诚宜亟革之，当内外通塞无所偏耳。既使通塞无偏，若选用不平，有以深责，责之苟深，无忧不平也。且胶柱不可以调瑟，况乎官人而可以限乎!伏思所限者，以防选用不能出人。不能出人，当随事而制，无须限法。法法律が限られている場合、何人かは法律がありますか？ 、それを委任することは、法律の失敗を制限することであり、それは自分自身ではありません逃げるために法律に頼るよりも良い！」

Xianは再び彼の郡のZhongzhengに任命されましたが、継母の心配のために辞任しました。その後すぐに、彼はカウンセラーになるように昇進し、首都の検査官を同時に務めました。 Xianは繰り返し拒否しましたが、皇帝は耳を傾け、それからXianが協力してリボンを返しました。バスは走っていなかったので、彼は誰かに彼のポストを引き継ぐように促しました。 Xianには兄弟も葬儀を担当する人もいなかったので、彼は再び懇願し、政府は彼が公務員にcoの座席を設置することを許可しました。 Xianは別の記念碑を提出しました。「私はすでに弱く、そのような重い責任がありません。私は深い悲しみに陥り、何日も休暇を過ごしています。私は以前に厳しいdictを受け取り、贈収賄はあなたにramp延しているので、私は首都に明確にするべきです。これは、あなたの威厳が愚かな人々を奨励し、罰する力を持っているため、彼は鋭いエッジを避けるために自分自身を隠すことができます。 Liu Yiは、王の牧師の誠実さを持っているだけでなく、彼の提案が守られ、彼の名声が拡張されたからです。

当時、帝国裁判所は寛容であり、裕福で強力な人はめちゃくちゃであり、彼らは恩恵を求めて私的な要求をし、裁判所と国民との間の混乱を引き起こしました。 Xianは、Henan Yin Dan、Zuo Jiangjun Qian、Tingwei Gao Guang、Henan Yin He Panなどを却下するように請願しました。 「賢者が長い間彼の教えに固執すると、世界は変容します。したがって、唐とYu王朝では、パフォーマンス評価が3年ごとに行われ、宣伝とデモが9年ごとに行われました。トラブルと、役人は彼らを見て、彼らを歓迎するのにうんざりしています。」当時、人事大臣は司法大臣を務めましたXianの報告は正しいので、私が尊敬し、委託するべきであるため、長い間就任する必要があります。帝国のdict令も拒否した。

Xianは問題を報告し、「命令によれば、チーフセンサーはすべての役人を監督します。皇帝の王子から、誰かが帝国宮殿の憲法に違反した場合、彼は罰せられます現在、道路と橋は修理されていないため、聖職者とベンダーの間で無限の戦いと訴訟があります。 Zhongchengは何百人もの役人を監督していると言われています。 ZhongchengとSiliは、皇帝の王子の下の職員を監督し、Zhongchengの代わりに、皇室の内部の監督以外の監督以外に、司法長官とSiliが監督していたため、ZhongchengとSiliの監督を監督するだけでなく、皇室の監督を務める。私が以前に私を詳しく述べていたのは、私の希望が満たされていないことを望んでいました。私の愚かさを説明し、法務大臣は皇太子を共同で調査します。皇太子は修正されましたが、これは不合理でしたが、私は私を苛立たせています。今、私は国務長官を修正しましたので、私は有罪になるべきですか？」彼ら全員が時々先例を引用し、論理は明確であり、裁判所はそれを変更できませんでした。

ウー郡のグロンチャンは、しばしば親relativeや友人に手紙を書きました。ローブ、スーツ、200,000枚のコイン。彼には3人の息子がいました：Fu、Xi、Zuan。長男fusi。

Fu Ziは、偉大な才能があり、静かで高潔で、執筆が得意です。彼は王子の係員に任命され、後に帝国事務局の秘書および帝国の家庭教師の軍事助手に移送されましたが、彼はいずれかの立場を奪うことを拒否しました。ヨンジアの反乱の間に、彼はクアイジに逃げ、ユアン皇帝は彼をゼンドンの中央軍の係員に任命した。彼はいつも病気であり、しばしばDun Yuをアドバイスのために見に行っていましたが、彼は拒否され、病気にもかかわらずポストを取り上げなければなりませんでした。彼は数ヶ月後、46歳で亡くなりました。 Xiは才能があり、賢明でした。

彼の唯一の礼儀の名前はZizhuangでした。彼の父親であるGuは、Weiの国務大臣でした。 Zhiは非常に親友であり、幼い頃に有名になり、彼の才能と知性で知られていました。ウー皇帝が最初に東部宮殿を建設したとき、彼は皇太子の召使としてスタートし、後に帝国の警備員の地位に昇進し、300世帯の領土でグアンネイのマーキスの称号を与えられました。母の心配により辞職。彼の母親が埋葬されたとき、彼は台湾に彼女に5段階の役人に良いと不運に導くように命じました。それ以降、貴族のすべての女性は側近で埋葬され、これが練習の始まりでした。喪の期間が終わった後、彼はXingyangの知事になりました。 Wei王朝のHuangchuの洪水は、かつて「Jihe River」を書き、それを再び被害を受けた。その後、彼はシェンライ・ウィアーを建設し、今日までヤンとユウには洪水はなく、人々は彼を賛美する記念碑を建てました。彼は後に法務大臣になり、後に宮殿の係員と左軍の将軍の地位に昇進した。

皇帝が亡くなったとき、ffinはまだ葬列にあり、ヤン・ジュンは人々を喜ばせるために支援していました。ジュンは、「皇帝の業績が彼の死後に評価される場合は決してありませんでした。」彼は士中として入国した。当時、彼はジュンを殺そうとしていたが、ジュンはそれを知らなかった。シュイジュンだけがそこに座っていて、Yunlong Gateは閉鎖され、内側と外側の間に通信がありませんでした。私はあなたに、shangshu wu maoと一緒に州のニュースを聞いて、それから階段を下って行くように頼むだけです。マオはまだ座っていて、「あなたは皇帝の牧師ではありませんか？今、内側と外側が離れていて、あなたは国がどこにあるかわかりません。ジュンが処刑された後、ジュンの義理の息子であるペイ・カイクシ・ザンが反乱軍の兵士に殺されました。左翼の大臣であるXun KaiはKaiに不満を抱いており、KaiはJunの親relativeであり、彼を逮捕して最高裁判所に引き渡したと報告しました。カイが彼を容赦するために帝国の命令が発行されたことを証明することだけでした。当時、ジュンの役人は再び逮捕されました。維持されているもののほとんどはこのようなものです。

彼は河南省の知事に任命されましたが、就任する前に、彼は帝国の首都の検査官の地位に移されました。 Yang Junxunに対するキャンペーンのために、彼は8,000世帯の郡公爵の称号を授与されることになっていたが、彼は1,800世帯の末っ子であるLingchuan郡公爵に半分を削減した。彼はまた、兄の息子ジュンに、このタイトルでドンミング・チングのマーキスの称号を与えました。

チュウのウェイ王が帝国のdict令を偽造したとき、彼は報告のために拘留され、辞任されました。 1年後、彼はGuanglu Xunに昇進しましたが、公式ビジネスのために再び解雇されました。 Di People Qi Wannianが反抗したとき、Zhiは不安軍の演技司令官に任命され、Chang Shiの称号を与えられ、彼はRebellionを抑制するために不安のXiahou Junを率いました。彼はウェイウェイのランクに移されましたが、脳卒中のために退位し、チャンシに任命され、大臣の給料とランクを享受し、お金、ベッドカーテンなどを与えられました。すぐに彼はGuanglu Dafuに昇進し、馬が門の周りを通り過ぎることを許可しました。 Zhao Wanglunが政権を支援していたとき、彼は事務局の大臣に任命され、人々の心を落ち着かせるために以前と同じように通常の付随者として務めました。 Zhiは病気の理由で申し出を拒否し、Lunは帝国の検閲Yu Zhiを送ってポストを取りました。 Wang Rong、Chen Zhunなどは、「Fu氏が担当している限り、彼はこのような他の人に信頼することはありません。

Lunは王位を奪い、Guanglu、Kaifu、およびShizhongとして任命されました。フイ皇帝は宮殿に戻り、偽の立場を与えられていたので辞任するように頼みましたが、彼の要求は認められませんでした。当初、Lunが王位を奪ったとき、Sun Xiu、そしてYiyang Wang Weiを含む10人以上の人々が事前に儀式の禅のテキストを準備しました。ルンが敗北したとき、チオンの王はシズン・リュー・クイ、チャン・ズー・ジー、デュ・ユ、ファンメン・ラング・ル・ジ、ユチェン・Zhou dao、王Zunなどを最高裁判所に引き渡しました。禅のテキストは事務局に送られ、Zhiに対する罰は再考されました。後に、禅のテキストのコレクションはZhiによって書かれていなかったため、彼は帝国命令によってGuanglu Dafuの位置に復元されました。 ZixuanはHongnong王女と結婚しました。

彼はすぐにプリンスの家庭教師に昇進し、退位するために記念碑を提出し、家に帰りました。 ChengduのWang YingがTaifuに任命されたとき、Wang ZhiはShaofuに任命され、Shizhongの称号を与えられました。皇帝は王位に就いたとき、彼は任命される前に、グアングル・ダフとシズンに昇進しました。当時、Taifu Donghai Wang Yueは政権を支援していました。彼は州制度を理解しているだけで、裁判所制度を包括的に理解していました。彼はズオ・グアングル、カイフ、および太極拳を務め、以前と同じようにシズンのままでした。彼は重病で、退位したかったが、許可されていなかった。彼はSi Tuの位置に移されましたが、彼の足の病気のために、彼はセダンの椅子の宮殿に行くように命じられましたが、彼はお辞儀をしませんでした。

Gou Xi将軍は首都を移動するように請願し、ZhiをHeyinに送り、ボートを修理し、水道旅行の準備をしました。 Luoyangが倒れたとき、彼らは共同でモバイルオフィスを設立し、Zhiを指導者として選出しました。彼は、民事大臣、参謀長、および軍事問題首長の首相に任命され、すべての方向に軍事命令を発行しました。彼は息子のXuanを首相と首相の牧師と一緒に送り、義理の兵士を募集するように知事に通知しました。彼は69歳で突然の病気で亡くなりました。 Zhiは、彼の義と誠実さは満たされていないと感じたので、彼は彼の2人の息子、XuanとChangにdict令を書きました。彼は議論に反論するために100,000語以上の記事を書きました。

Xuanの名前はShihongでした。彼が6歳のとき、彼は継母を失い、大人のように叫び、それが彼のいとこを驚かせました。彼が育ったとき、彼は勉強し、Zhao Wanglunは彼を首相の役人、秘書、そして王子の秘書にした。彼のポストを去った後、彼は秘書と騎兵のアテンダントの地位に連続して昇進しました。ヒュイ皇帝がチャンアンから到着したとき、彼はXuanを左首相に任命しましたが、彼は拒否し、後にイエローゲートラングに移送されました。フアイ皇帝が王位に就いたとき、彼は人事大臣に移送され、後にチーフセンサーに移されました。彼は息子なしで49歳で亡くなり、チャン・ジチョンは相続人になりました。

「チャン」という言葉は世界を表しています。彼が5歳のとき、彼の友人は彼をからかい、彼の服を脱いで、それをウェイターに渡しました。彼が20歳になる前に、彼はすでに大きな評判を得ていました。彼は東部宮殿で講師を務めるために選ばれ、秘書になりました。その後すぐに、彼は彼をジェネラリシモの正しいシマとして任命したシュ・ルによって殺されました。彼は法廷のエチケットに精通しており、常に秘密を守っていました。彼は22巻で「ジン公爵の物語と賞賛」を、9巻で「公爵と大臣の物語」を書きました。彼はXianheの5年目に亡くなりました。 Zi Yongは川を渡り、Jiaozhouの知事と王子の右将軍になりました。

歴史家は言った：ウー皇帝は4つの方向を旅し、人々と和解し、常に他の人に影響を与え、権力のために戦うことをいとわない大臣を任命した方法で話しました。 Fu Xuanは強くて直立した性格を持っていて、彼は彼の言葉で直立していたので、彼は欠点を補い、彼は法廷で直立した人であり、彼は職務に失敗しませんでした。彼が3番目の地位にあったとき、役人に対する彼の批判はトラブルをかき立て、貴族は止まりました。 BaoとGEは、彼を狭くしています。チャン・ユのスタイルは威厳があり、厳soleであり、彼は家族の評判に応えています。彼がRunanからのアドバイスを受け入れ、Linjinに手紙を提示したとき、彼は公正で直立し、先見性を示していました。 Fu Zhiは、有名な父親の息子でした。

賞賛：ウズラは忠実で忠実であり、朝に私たちが望んでいることです。彼は強く意志があり、直立しており、ひねくれた抑制されていない性格を持っています。チャン・ユは、税関に違反することなく、強くてシンプルです。 Zizhuangは才能があり、知識が豊富だったので、彼は公式の地位を授与されました。忠実な行為はまだ実現されていませんが、春への道が近づいています。