『紅楼夢』の丹春はなぜ詩礼の家の嫁にならず、遠く離れた家に嫁いだのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。これは、世界的な影響力を持つ人間小説であり、中国の封建社会の百科事典であり、伝統文化の集大成です。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

『紅楼夢』の最初の 80 章で、丹春の結婚について触れられていますが、王夫人は、賈徴が亡命から戻ったばかりであり、血のつながった家族を離れることに耐えられないという理由で、結婚を拒否します。その後、さらなるニュースはありませんでした。

タンチュンの判決と写真から判断すると、彼女は島で結婚したようだ。宝玉の誕生日に引いた花くじから判断すると、丹春は間違いなく高貴な夫を得るだろうし、李婉の質問から判断すると、丹春は王女になるだろう。総合的な分析により、タンチュンは遠く離れた海に嫁ぎ、島国の王女になったことが判明しました。

では、なぜ丹春は遠く離れた地で王女として結婚したのでしょうか。賈徴は孫紹祖が詩や礼儀作法の家系ではなかったため、結婚に同意しませんでした。彼が思い描く理想の婿は、林如海のような詩文の才のある人であるはずだ。なぜ丹春は詩文の才のある家庭の嫁にならず、遠く離れた土地に嫁いだのか？丹春の結婚の裏には何があるのか​​？

賈夫人の80歳の誕生日に、南安公主は丹春を結婚相手に選びました。

賈夫人の80歳の誕生日に、不思議なことが起こりました。他の王女たちは誰も娘たちに会いたいと言わなかったのですが、南安妃だけが会いたがったのです。

通常、王女や他の貴賓が娘たちに会いたいと頼んだ場合、賈祖母は娘たちが将来良い夫を見つけられるように喜んで紹介するはずです。しかし、賈おばあさんは断りました。

賈おばあさんは笑って言いました。「姉妹たちは病気で体が弱く、人を見ると恥ずかしがるので、家の世話を頼みました。姉妹の中には小さな役者もいて、叔母の姉妹たちと一緒にあちらのホールで演劇を見に行くためにグループを送ってきたんです。」

賈夫人の言ったことには二つの意味がある。一つは、私の家の女の子の中には病気の子や体が弱い子がいて、人に会うのが苦手だということ。第二に、「叔母の家族の姉妹」が来たとき、女の子たちは客をもてなしていたため、彼女たちを置いて来ることはできなかった。

しかし南安妃はそれを拒否し、誰かに娘たちを招待するよう頼むことを主張した。

賈おばあさんは、誰かに女の子たちを招待するよう頼むしかありませんでした。

当時、「邢夫人と王夫人は、有夫人、馮潔、および一族の嫁数名を率いて、賈夫人の後ろに一列に並んでいた。林志霄は頼大佳に率いられ、嫁全員は竹の幕の外で料理と酒を給仕していた。周睿の妻は数人の侍女を率いて、幕の後ろで給仕と呼び出しを行っていた。」周睿の妻は、伝言や物事の遂行を担当するリーダーだった。

このような小さな仕事であれば、賈おばあさんは周睿の妻に誰かを呼んで招待してもらうように頼めばよいのです。しかし、賈祖母は周睿の妻を使わず、また召使に用事を頼むこともせず、馮姉に、石、薛、林を自ら連れて来るように命じた。「そして、三番目の妹にも同行するように頼んでください。」

馮姉さんは自ら宝仔、宝琴、向雲、黛玉、丹春を招待しに行きました。向雲は南安貴妃と最も親しかったので、まず向雲と冗談を言い合い、それから他の四人の娘たちを注意深く観察した。南安妃は娘と会ってお茶を飲んだ後、別れを告げた。明らかに、南安妃の訪問の主な目的はその少女でした。彼女は活発で優雅なタンチュンに魅了されました。

南安妃が帰国後、宮殿に行き、皇后と皇帝に、賈家の三女である丹春は年齢、容姿、言葉遣い、振る舞いの条件を満たしており、結婚できると報告したと推測できます。そこで皇帝は、丹春に公主の称号を与え、外国と同盟を結ぶという勅令を出しました。

こうして、丹春は清明節に海外の王子と結婚するために出発した。

第二に、賈一家は密かに刑事官の甄一家の財産を隠していた。丹春との結婚に同意しなければ有罪判決を受けることになり、賈一家はその命令に逆らうことはできなかった。

8月3日は賈夫人の80歳の誕生日であり、甄家も贈り物を送った。賈夫人の誕生日が過ぎても、星夫人は賈夫人が応春を公主や公子の妻たちに会わせなかったことにまだ腹を立てており、刺繍の入った袋を発見した。そこで王夫人は大観園の捜索を命じた。

捜索がタンチュンの部屋まで達すると、タンチュンは「今朝はジェン家のことを話さなかったから、自分の家をちゃんと捜索したんだね。案の定、今日も捜索されたよ！私たちもゆっくり来たよ」と言った。この言葉から、ジェン家が捜索されたことが分かる。数日のうちに、ジェン家の財産は略奪された。甄家は賈家の古い親戚であり、同じ境遇にあるのです。

大観園の捜索から2日目、有史は栄果屋敷にやって来た。ユシは老婆がこうささやくのを聞いた。

「奥様、二階へは行かないでください。ちょうど真家の人が数人、何かを持って来ました。どんな機密事項を扱っているのか分かりません。あなたが行くのは不都合かもしれません。」 于氏はこれを聞いて、「昨日、あなたの主人が、裁判所の報告書によると真家は犯罪を犯したとおっしゃっているのを聞きました。現在、彼らの財産は没収され、処罰のために都へ連行されています。なぜここにはもっと人がいるのですか？」と言いました。老乳母は「そうです。数人の女性が来たばかりです。顔色も青ざめて、動揺しているように見えました。きっと何かを隠しているのでしょう。」と言いました。

このことから、甄一家は悪い予感を抱いて、事前に荷物を移動させていたことがわかります。家宅捜索中、彼らは荷物を賈邸に運び、そこで王夫人が受け取りを担当しました。彼女は甄一家のために無駄に捜索されるべきこれらの荷物を隠したに違いありません。

この世に突破不可能な壁など存在しない。他人に知られたくないなら、そんなことはしないで。賈一家の行為は違法であり、処罰されるべきだ。おそらく南安妃はこの呼び名を使って賈一族を脅し、娘を嫁がせたのだろう。

賈正は娘の丹春を嫁に送るしかなかった。

タンチュンは外国でどう過ごしているのでしょうか？お姫様になって嬉しいのでしょうか、悲しいのでしょうか？

タンチュンと遠く離れた王女との結婚は喜劇ではなく悲劇です。元春が皇帝と結婚するたびに、悲劇的な結末を迎えた。タンチュンにとって、文字も通じず生活習慣も自分とは全く異なる、遠く離れた荒涼とした無知な島国に嫁ぐのは悲劇である。それがどうして喜劇になり得るだろうか。

丹春の絵は、大きな船の上に顔を覆って泣いている女性が描かれています。タンチュンは泣いています。つまり、彼女は幸せではないということです。彼女は涙を流していた。かつて私はある記事で、タンチュンが結婚して遠くへ引っ越した後、王子の寵愛を得て何かを成し遂げたと書きました。

やがて王子は亡くなり、王子が王位を継承しました。皇太后と新皇帝はタンチュンに復讐し、彼女は果てしない海へと流されました...

幸福とは高い地位に就くことではなく、時には単純な食事と家族の再会だけであることもあります。

丹春と元春は王女や側室であり、高い身分と名声を持っていましたが、家族から引き離されていました。彼らの将来は一人の人物にかかっていました。その人物が死んだり、彼らに敵対したりすれば、彼らの人生は台無しになるでしょう。