水滸伝 第16話 花の僧が独り二龍山を攻撃し、緑面獣が宝珠寺を占拠

『水滸伝』は、元代末期から明代初期にかけて書かれた章立ての小説である。作者あるいは編者は、一般に施乃安であると考えられている。現存する版の大半は、施乃安か羅貫中のどちらか、あるいは両方が署名している。これは中国の四大古典小説の一つであり、中国史上最も古い中国語で書かれた章立ての小説の一つです。非常に人気があり、広く流布されています。出版後、社会に大きな影響を与え、その後の中国の小説創作のモデルとなった。 『水滸伝』は中国の言語文学の中でも叙事詩的な性格を持つ作品の一つであり、中国の物語文学に大きな影響を与えました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

本書は、中国史における宋江蜂起の発生から発展、失敗までの全過程を芸術的に反映しており、北宋末期の梁山泊の英雄たちの圧制に対する抵抗、梁山泊の成長と宋朝による召集、召集後の宋朝のための戦いと最終的な消滅という壮大な物語を描いている。蜂起の社会的根源を深く明らかにし、蜂起英雄たちの抵抗闘争と彼らの社会理想を熱烈に称賛し、蜂起が失敗した内部の歴史的原因も具体的に明らかにしている。

第16章：花僧が二龍山の緑面獣と戦い、宝珠寺を占領する

その詩はこう述べています。

二龍山は雲の中に高くそびえ立ち、密集した緑の松や糸杉が空に向かって伸びています。

若い虎の鄧龍が集まると本当に吠え、邪神楊志はさらに刻まれます。

人々は、誠実で正義の人に出会うと、その気持ちは強くなり、危険な状況に陥ると、決意は強くなります。

背中に刺繍された僧侶は緑の顔をした獣と一緒におり、貴重な真珠はより徹底的に得られます。

楊志はその時、黄泥山で誕生日の贈り物を奪われたと伝えられている。どうして梁中書に会いに戻り、黄泥山で死を願うことができただろうか？しかし、誰かが丘から飛び降りるのを見て、彼は突然我に返り、足を掴み、「私は両親が私を産んでくれたし、私はハンサムで力持ちで、小学生の頃から18の武術を学んだ。こんなふうにはならない！今日死ぬ場所を見つけて後で対処するより、将来彼が贈り物を受け取るまで待ったほうがいい」と思った。彼が振り返って14人をもう一度見ると、彼らはただ楊志を見つめていて、誰も抵抗できなかった。楊志は彼らを指差して罵った。「お前たちが私の言うことを聞かなかったせいで、こんなことになって私を困らせたんだ！」彼は大剣を取り、腰に下げて周りを見回したが、他には何もなかった。楊志はため息をついて丘を下っていった。

14人は二番目の見張り時まで目覚めなかった。彼らは痛みに叫びながら、一人ずつ登っていった。老船長は言った。「お前たちは楊潔霞の善い言葉を聞かなかったから、今日は私を殺したのだ！」皆は言った。「師匠、今日の事は終わった。話し合いましょう。」老船長は言った。「どう思う？」皆は言った。「我々が間違っている。昔の人はこう言っています。もし火が体に燃えたら、掃除しに行きなさい。蜂やサソリが胸に入ったら、すぐに服を脱ぎなさい。楊潔霞がまだここにいたら、我々は議論できなかっただろう。今は彼は独りで出かけてしまい、誰も彼がどこにいるか知らない。我々が梁中書に会いに戻るとき、なぜ彼にすべての責任を負わせないのか？ただこう言えばいい。「彼は道中、我々を侮辱し、殴った。」皆、何もさせられませんでした。彼は盗賊団と結託し、私たちに薬を飲ませて麻痺させ、手足を縛り、金や財宝を全部奪ったのです。」老執事は言いました。「その通りです。夜明けまで待って地元の役人に訴えに行き、二人の警備員を衙門に待機させて盗賊を捕まえます。私たちは全員、一晩で北京に急いで戻り、この役人に報告し、書類を用意してもらい、大師に報告します。その後、済州島に行ってこの盗賊団を追い詰めます。」翌日の夜明け、老執事とその一行は済州島に行き、関係の役人に訴えました。

楊志は大剣を手に持ち、非常に落ち込んで、黄尼岡から南へ半日歩いていった。半夜歩いた後、彼らは休憩するために森へ行きました。彼は心の中で思いました。「お金は全部失ったし、知り合いもいない。どうしようか？」 だんだんと空が明るくなり、彼は早めに出発しなければなりませんでした。さらに20マイル歩いた後、私たちはホテルの入り口に到着しました。楊志は「酒を飲まなければ、どうやってこの状況を切り抜けられるだろうか」と言い、酒場に入って桑の木のテーブルのベンチに座り、刀を腰に立てかけた。かまどのそばに立っていた女性が尋ねた。「おじさん、火をつけますか？」楊志は言った。「まず、酒を2杯用意して、米を借りて炊き、肉を用意してください。少なければ、お返しします。」女性は若い男を呼び、自分の前に酒を注ぎ、肉を焼いて揚げ、楊志はそれを全部食べた。楊志は立ち上がり、マチェーテを手に取り、店から出て行った。女性は「食べ物と酒を買うお金さえないのね」と言いました。楊志は「帰ってきたら返すよ。あるいは、信用で借りさせてあげるよ」と言い、立ち去りました。ワインを濾過していた若者は飛び出して彼をつかんだが、楊志のパンチで倒された。その女性は不満そうに叫んだ。楊志はただ歩き続けた。楊志は、後ろから男が走ってきて「どこへ行くんだ？」と叫んでいるのを見た。振り返ると、その男は腕と足を剥ぎ取られ、棒と銃を引きずってこちらに向かって来ていた。楊志は言った。「この男は不幸なのではなく、私を探しに来たのだ。」彼は立ち止まり、立ち去らなかった。後ろを見ると、ワインを濾していた青年もフォークを持ってやって来た。彼はまた、それぞれ棒か棍棒を持った二、三人の農夫を連れて行き、彼らもすぐにやって来ました。楊志は「この男を殺せば、あの男たちは追って来なくなるだろう」と言い、手に持った大剣を振りかざして男と戦った。男もまた、攻撃に応じるために棒と槍を振り回した。二人は30ラウンドから20ラウンド戦いましたが、男は楊志に敵わず、攻撃をブロックしたり、かわしたりすることしかできませんでした。後から来た若者や農夫たちは攻撃しようとしたが、この男が輪の中から飛び出してきて叫んでいるのが見えた。「まだ戦うな！この大男は剣を持ってるが、名前を教えてくれないか？」その言葉はまさにこれだった。

災難から逃れて避難するにも苦労し、曹政と会ったときには激怒した。

彼は偶然智深と出会い、一緒に行動し、三人で二龍山を占領する計画を立てた。

楊志は胸をたたいて言った。「私は名前を変えることはありません。私は緑面の獣楊志です。」男は言った。「あなたは東京宮の知事楊志ですか。」楊志は言った。「どうして私が楊志だとわかるのですか。」男は槍を置き、頭を下げて言った。「私は偉い人を知りません。」楊志は男を起こして尋ねた。「あなたは誰ですか。」男は言った。「私はもともと開封県の出身で、八十万の近衛兵の主任教師である林沖の弟子です。私の姓は曹、名前は鄭です。私の先祖は屠殺者でした。私は動物をうまく殺し、腱や骨を取り除き、皮を剥ぎ、剥ぐので、私は刀を振るう幽霊の曹正と呼ばれています。この地に金持ちがいるので、 、山東省の客人として来るようにと現金5000束をくれた。お金を失いたくなかったし、家に帰ることもできなかったので、この農家に嫁いだ。ストーブのそばにいる女性は私の妻です。フォークを持っている男性は私の義理の弟です。私はちょうどその使者と戦ったところ、彼の戦術が私の師匠である林先生と同じだったので、彼に抵抗することができませんでした。」楊志は言った。「それで、あなたは林先生の弟子ですか。あなたの師匠は高将軍に陥れられて盗賊になりました。今は涼山坡にいます。」曹正は言った。「私は人々がこう言っているのを聞いたことがありますが、真実はわかりません。家に帰ってしばらく休んでください。」楊志と曹正はホテルに戻った。曹正は楊志を中に座らせ、妻と義兄にも楊志に敬意を表しに来るように言い、酒と料理を用意した。

曹正東は酒を飲みながら、「使者はなぜここに来たのか」と尋ねた。楊志は使者が花石の宝物を失い、今度は梁仲書の誕生日の宝物を失った経緯を詳しく話した。 Cao Zhengは、「あなたは私の家にしばらく滞在し、その場合、私はあなたの優しさに深く感謝しています。私がそこを通り過ぎたとき、私は私たちと一緒に戦うために山を駆け抜けました。 「あなたは正しい。また、王ルンが意地悪な男だと聞いた。それは狭く、私のマスター・リンが滞在する場所はありません寺院のオットは、髪の毛を育てました。 、いくらかのお金を借りて、ブロードソードを取り、Cao​​ Zhengに別れを告げ、Erlong Mountainに立ち去りました。

一日歩いて、日が暮れてきたが、高い山が見えてきた。楊志は「森に行って一晩休んで、明日は山に登ろう」と言った。森に入ると、楊志は驚いた。背中に花の入れ墨をした裸の太った僧侶が、涼しい空気を楽しむために松の木の根元に座っているのが見えました。僧侶は楊志を見ると、木の根から杖を掴み、飛び上がって叫んだ。「この野郎、どこから来たんだ？」楊志はそれを聞いて言った。「あなたも関西の僧侶か。私と同じ村の僧侶だ、聞いてみろ。」楊志は叫んだ。「僧侶、どこから来たんだ？」僧侶は答えず、杖を振り回して彼を殴り始めた。楊志は「あの禿げ頭は実に無礼だ。奴に怒りをぶつけよう」と言い、手に持った大剣を振りかざして僧侶に向かって走りました。二人は森の中を行ったり来たりして、一人は上へ、一人は下へ行き、二人は揃いました。しかし、次の点を見てください。

二匹の龍が宝をめぐって争い、二頭の虎が食物をめぐって戦います。剣が振り上げられ、金色の蛇の半分が現れ、禅杖が振り上げられ、玉蛇の全身が現れます。二匹の龍が財宝をめぐって争い、揚子江をかき乱し、海をひっくり返し、魚や亀をパニックに陥れ、二頭の虎が食物をめぐって争い、緑の丘を駆け抜け、緑の森を揺さぶり、ジャッカルを暴れ回らせます。突然の轟音とともに、空が崩れ、大地が崩れ落ち、翡翠の爪が暗い雲の中を旋回した。獰猛で勇ましい雷鳴が轟き、風が吹き荒れ、金色の目が殺意を帯びて光った。二頭の龍が宝物を奪い合い、凍てつく剣を持つ背が高く力強い龍は恐怖のあまり正気を失い、二頭の虎は食物を奪い合い、雪のような剣を持つ大胆で勇敢な虎、扁荘は恐怖のあまり正気を失いました。二匹の龍が宝物を奪い合い、その目は輝き、その尻尾はクラゲの神殿を揺らします。二匹の虎が食べ物を奪い合い、獣たちは猛スピードで走り、その音は山の神の髪を逆立たせます。華鶴尚は楊志士に慈悲を与えることを拒み、死ぬまで戦った。楊志士は華鶴尚を捕らえて戦う機会を作ろうとした。

当時、楊志と僧侶は40ラウンドか50ラウンド戦いましたが、明確な勝者はいませんでした。僧侶は自分の弱さを見せつけ、輪から飛び出して「止まれ！」と叫んだ。二人とも止まった。楊志は密かに歓声をあげて言った。「この僧侶はどこから来たのか？本当に有能で熟練している。私は彼を倒すことができた。」僧侶は叫んだ。「緑の顔の男よ、あなたは誰ですか？」楊志は言った。「私は東京知事の楊志です。」僧侶は言った。「東京でナイフを売って、かわいそうな牛二を殺したのではないですか？」楊志は言った。「私の顔に金印が見えませんか？」僧侶は笑って言った。「それで私たちはここで会ったのです。」楊志は言った。「兄弟、あなたは誰ですかと聞いてもいいですか？私がナイフを売っていることをどうして知っているのですか？」僧侶は言った。「私は他の誰でもありません。私は延安県の老大臣、鍾景烈氏のテントにいる役人、陸帝傑の召使です。はい、私は髪を剃り、背中に花を飾るためにヴォタイ山に行きました。なぜあなたはここにいるのですか？」と言った。ワイルドイノシシの森で、私たちはダキシアンググ寺院に捕まりました。陸智深は私を救ってくれました。僧侶は私を直接滄州に送ったので、私に危害を加えることはできませんでした。その日、泥棒は私を殺そうとしたので、寺の長老たちに私を近寄らせないように命じ、私を逮捕するために人を派遣しました。しかし、私はその男に殺されなかったという悪党の集団からの報告を受けました。私は菜園の家に火を放ち、川や湖に逃げました。私はどこにも見つかりませんでした。孟州の十字山に来たとき、私は酒場の女性に殺されそうになりました。彼女は私に薬を飲ませて気絶させました。幸いなことに、彼女の夫は早く戻ってきました。彼は私のこのような姿を見て、私の禅杖と剣を見てショックを受け、すぐに解毒剤を与えて目を覚ましました。彼は私の名前を尋ねたので、私を数日間監禁し、 「私は鄧龍と兄弟になりました。この夫婦は武術界でも有名な英雄でした。みんな彼を庭師の張青と妻の孫二娘と呼んでいました。彼らはとても忠実でした。ここで4、5日過ごした後、私は二龍山の宝珠寺に泊まれると聞きました。私は鄧龍を探して彼の仲間に加わるためにここに来ましたが、彼は私を山に泊めてくれませんでした。鄧龍は私と同じくらい強かったのですが、私には敵いませんでした。彼は山のふもとの3つの門を閉ざしただけで、登る方法はありませんでした。山は非常に険しく、登る方法は他にありませんでした。彼らに怒鳴ることはできましたが、彼らは戦いに降りてきませんでした。私はここで立ち止まる方法がなく、とても怒っていました。私の兄が来るとは思っていませんでした。」

楊志は大喜びしました。二人は森へ行き、一晩中そこに座っていました。楊志はナイフを売って牛児を殺した経緯や、誕生日プレゼントを紛失した経緯などを詳しく語った。そして曹正がここに来た理由を彼らに伝えて言った。「峠が閉ざされていても、私たちはここにいなければなりません。どうすれば曹正を降りて来させることができるでしょうか。曹正の家に行って相談しましょうか。」二人の召使は急いで森を出て、曹正の酒場に来ました。楊志は陸智深を連れて彼に会いに行き、曹政は急いで酒を用意して彼をもてなしながら、二龍山への攻撃について話し合った。 Cao Zhengは、「彼らが本当にゲートを閉じたら、私たちが起きることができない10,000人の兵士と馬を持っていても、あなたの2人を忘れてしまいます。あなたは彼をそこに呪うことができますが、あなたはただ降りて戦いたくありません。」ヤン・ジーは、「それは良い場所なので、私は心から戦わないのですか？」と言いました。 「使節団はこのような服装をやめるべきです。私がこの近くの村に行った道をたどるだけです師匠は私服を着ていました。私は師匠の杖と刀を持って、義兄に頼んで山のふもとまで火消し六人を連れて行き、師匠を縄で縛りました。ゆるい結び目を作ることができます。私は山を下りて叫びました。「私たちは近くの村で酒場を経営しています。この僧侶は私の酒場に飲みに来て酔っぱらいました。彼は金を返さず、「誰かにあなたの砦を攻撃するように言いに行ってください」と言いました。そこで私たちは彼の言うことを聞いて、彼の酔いを利用して彼をここに縛り、王に差し出しました。彼は間違いなく山に登らせてくれるでしょう。彼の砦に着いて鄧龍に会ったら、ゆるい結び目から縄を引き抜き、杖を師匠に渡します。あなたたち二人の英雄が攻撃したら、あの男はどこに行くのでしょうか？私たちが彼を殺せば、下の人々はあえて逆らうことはありません。この計画についてどう思いますか？」陸智深と楊志奇は言いました。「素晴らしい、素晴らしい！」

その夜、私たちは食事とワインを楽しみ、また旅のために乾いた食べ物も用意しました。翌日、皆は5時に起きてお腹いっぱい食べました。陸智深の荷物や小包はすべて曹正の家に置いてあった。その日、楊志、陸智深、曹正、そして彼らの叔父と5、7人の農民が二龍山への道を進みました。正午過ぎ、彼らは森に行き、服を脱いで、陸智深を輪縄で縛り、二人の農民に縄をしっかりと握るように指示しました。楊志は日差しを遮る帽子をかぶり、ぼろぼろのシャツを着て、手にはマチェーテを逆さまに持っていた。曹正は禅杖を握っていた。みんなが棒を持って、前後から彼を取り囲んでいた。私たちが山のふもとに着いて峠を見ると、彼らが強力なクロスボウ、硬い弓、灰の瓶、砲弾、石で武装しているのがわかりました。門の後ろから見守っていた小さな手下たちは、僧侶を縛り上げ、報告するために山に駆け上りました。

彼らが出発しようとしたとき、二人の小僧が門にやって来て、「どこから来たのか？ここで何をしているのか？この僧侶をどこで捕まえたのか？」と尋ねた。曹正は答えた。「私たちは山の近くの村の出身で、小さな酒場を経営している。この太った僧侶はよく私の酒場に来て飲んで酔っ払っている。彼は金を返そうとせず、『涼山湖に行って千人の兵を呼んで二龍山を攻撃し、近くの村を全部壊滅させてやる』と言う。だから私は彼に良い酒を買って酔わせなければならなかった。 「彼を縄で縛り、王に献上しましょう。そうすれば、我々の孝行の証となり、村に将来災難が起こらないでしょう。」 これを聞いた二人の小酋長は嬉しそうに「わかった！ しばらくここにいよう。」と言いました。 二人の小酋長は山を登り、鄧龍に「太った僧侶をここに連れて来なさい。」と報告しました。 鄧龍は大喜びして「彼を山に連れて来なさい！ そして、この男の心臓と肝臓を取って酒に混ぜ、私の憎しみを和らげなさい。」と叫びました。 手下たちは命令を受け取り、峠の門を開けて、彼を上に連れて来るように頼みました。楊志と曹正は陸智深を連れて山へ行った。これら 3 つの峠を見ると、非常に急勾配であることがわかります。両側の山々が寺院を取り囲んでいます。山は雄大で、真ん中に道が 1 本あるだけです。上官関に来ると、三層の門があり、破城槌、砲弾、弩、強弓、苦竹槍が密集して積まれています。 3つの検問所を通過した後、私たちは宝珠寺の前に到着しました。私たちは3つの宮殿の門と鏡のような表面を見ました。そして、その周囲には木製の柵がありました。寺の前の門には7、8人の手下が立っていた。彼らは縛られた陸智深がやってくるのを見て、彼を指差して罵った。「この禿げたロバめ、王を傷つけたのだから、今日は罰を受けるべきだ。この男をゆっくりと切り刻め！」陸智深は黙っていた。彼らが仏教寺院に連れて行かれると、仏陀がホールを行ったり来たり運ばれ、真ん中に虎皮の椅子が置かれているのが見えました。銃や棒を持った多くの手下たちが両側に立っていました。

しばらくして、二人の手下が鄧龍を助け出し、椅子に座らせた。曹正と楊志は陸智深を階段まで助けてあげた。鄧龍は言った。「このハゲロバめ！この間、お前は俺を倒して下腹部を傷つけた。下腹部は今も腫れている。今日はついに俺に会う日だ。」陸智深は驚いて目を見開いて叫んだ。「逃げるな、この雌犬め！」二人の商人は縄を引っ張り、結び目をほどき、縄を放した。陸智深は曹正から杖を受け取り、それを振り回した。楊志は麦わら帽子を投げ捨て、手に持った大剣を掲げた。曹正は再び棒を手に取った。ディーラー全員が同時に攻撃し、前進しました。鄧龍が必死に抵抗しようとしたとき、陸智深は禅杖で彼の頭を殴り、頭蓋骨を真っ二つに割った。椅子は粉々に壊れていた。楊志の手下のうち四、五人は既に楊志に殴り殺されていた。

曹正は叫んだ。「降伏せよ！拒否する者は殺すぞ！」寺の前後にいた五、六百人の手下と数人の小指導者たちは、あまりにも怖かったので、降伏するしかなかった。そして鄧龍らの遺体を奥の山に運び火葬するよう命じた。一方で、彼は倉庫をチェックし、家を片付け、そして寺院の後ろにどれだけの品物があるのか​​を見に行きました。ワインと肉を用意しましょう。呂智深と楊志は砦の指導者となり、祝賀の宴会を催した。手下たちは全員降伏した。まだ小さなリーダーが責任を負っています。曹正は二人の英雄に別れを告げ、銀行家を連れて何も言わずに家へ帰って行った。読者の皆様、この詩を聞いてください。

古代の寺院は静かで緑の丘に囲まれており、鄧龍雄は好きなことを何でもします。

花坊主は超能力を持って生まれたが、問題の根源を根絶するのはさらに悲劇的である。

陸智深と楊志が二龍山で盗賊になっていたことは言うまでもなく、誕生日の贈り物を担当していた老執事と数人の近衛兵が昼夜を問わず旅をして北京に急いで戻った。彼らは梁仲書の邸宅に到着すると、まっすぐにホールの前に行き、地面にひざまずいて自分たちの罪を告白した。梁仲書は「道中ご苦労様でした。皆さんのおかげです」と言った。彼はまた「楊致霞はどこにいるのか」と聞いた。皆は「言わないでくれよ！彼は大胆で恩知らずの泥棒だ」と言った。ここを出発して5、7日後、私たちは黄尼岡に着いた。天気はとても暑かったので、みんなで森の中で休んだ。意外にも、楊志は7人の泥棒と共謀し、ナツメヤシの商人を装った。楊志は彼と一緒に旅をすることに同意した。彼は江州の荷車7台を押して黄尼岡の松林で待機させ、男に酒を運ばせて丘の上で休ませた。私たちは彼に酒を買ってあげたくなかったので、彼は私たちに薬を飲ませた。麻が打ち倒された後、彼らは全員を縄で縛り、楊志と7人の盗賊は誕生日の贈り物と荷物を荷車に積み込み、それらを持ち去りました。済州島へ報告し、そこに2人の警備員を残して法廷で待機させ、泥棒を捕まえます。全員が戻ってくるのを待って、一晩中首相に報告します。梁仲書は驚いて、「この泥棒！あなたは犯罪者だ。私はあなたが成人するのを手伝った。よくもこんな恩知らずなことをするな！捕まえたらバラバラにしてやる！」と罵り、書記官に書類を書かせ、一晩中誰かを済州島に派遣して自首させました。彼はもう一通の手紙を故郷に書き、それを大家庭教師に知らせるために、誰かに東京の新聞に一晩中掲載させた。

公文書を届けるために誰かを済州島に派遣するのは言うまでもなく、誰かが東京に行って大師官邸に報告したとだけ言えばよいのです。彼は大教師に会い、手紙を提出した。蔡大師はこれを見て驚いて言った。「この泥棒どもは実に大胆だ。去年は婿の贈答品を盗んだのに、まだ捕まえられていない。今年もまた無礼だ。今対処しなければ、今後対処が難しくなるだろう。」そして、公文書を添えて官吏に持参させ、夜中に済州島に急行し、州知事に泥棒どもを捕まえて報告するよう頼んだ。

さらに、冀州州知事は北京の大明州知事の梁仲書から手紙を受け取って以来、毎日梁仲書と口論を続けている。落ち込んでいたところ、門番が「東京大家邸宅から役人がホールの前に出迎えに来ました。緊急の書類があり、お会いしたいのです」と報告するのを聞いた。知事は驚いて「誕生日の贈り物のことでしょう」と言った。急いでホールに上がり、役人に会い、「梁邸宅の警察から苦情を受け、逮捕者を派遣して犯人を捕まえましたが、痕跡は見つかりませんでした。一昨日、駐屯軍から手紙を届けに人を派遣し、楊衛師団も逮捕と捜査を行いました。逮捕は限定的でしたが、誰も捕まりませんでした。何かニュースがあれば、首相官邸に直接報告します」と言った。役人は言った。 「私は太師邸の腹心です。今日は太師の命令でこの人たちを集めるために来ました。出発する前に太師は私に県庁に留まり、あなたが7人のナツメヤシの売り子、酒売り、逃亡中の警官楊志を逮捕するのを待つように直接指示しました。彼らを捕まえて東京に送るのに10日の猶予があります。10日以内に仕事を得られなければ、まず沙門島に行くように頼まないでしょう。太師邸に戻るのは難しく、私の人生がどうなるかわかりません。信じないなら、太師邸からの手紙を見てください。」

これを見た知事は衝撃を受け、直ちに逮捕を要請した。階段の下にあるカーテンの前に人が立っているのが見えました。知事は尋ねた。「あなたは誰ですか？」男は答えた。「私は三都の使者の何涛です。」知事は言った。「先日、黄尼港で誕生日の贈り物が盗まれました。あなたの責任ですか？」何涛は答えた。「殿、何涛がこの公務を引き受けて以来、彼は昼夜眠れず、私は鋭い目と機敏な手腕を持つ役人を黄尼港に派遣して泥棒を追い詰めました。彼らは何度も殴打されましたが、現在まで彼らの痕跡はありません。何涛が政を怠っているのではなく、無力なのです。」知事は怒鳴った。「馬鹿げている！上司が厳しくなければ、部下は鈍くなります。この件の責任は私にあります。 「壬氏である以上、この郡で王子でいるのは容易なことではない。今日、東京大傅府は大傅府の命令を受けるために役人をここに派遣した。十日以内にすべての盗賊を捕らえて都に連行しなければならない。もし私がそうすることができなければ、私は職を解かれるだけでなく、沙門島に逃げることを余儀なくされるだろう。あなたは逮捕の使者だが、本気ではない。それが私に災難をもたらした。まず、あなたを雁も飛べない遠く離れた邪悪な軍事国家に追放する！」彼は筆者を呼び、何涛の顔に「国に追放」という言葉を入れ墨したが、国の名前は省いていた。彼は言い​​ました。「何涛よ、もし泥棒を捕まえることができなければ、あなたの重罪は許されないだろう！」

何涛は勅書を持って、廊下を下って使者の部屋に行き、多くの役人を秘密の部屋に集めて公務を協議した。役人たちは皆、まるで矢がガチョウのくちばしを突き刺したか、釣り針が魚のえらに引っかかったかのように、困惑してお互いを見合い、皆言葉を失いました。何涛は言った。「お前たちは普段は暇な時にこの部屋で金を儲けているが、今はこの件は扱いが難しいので、皆黙っている。私の顔に彫られた文字を哀れむべきだ！」皆は言った。「もう一度よく見ろ、我々は草木ではないから、自覚すべきだ。だが、この商人の集団は他県の山奥や荒野から来た強者に違いない。彼らに会ったら、奪ってやる。彼らは宝を手に入れ、山の砦で幸せに暮らすだろう。どうやって手に入れるのだ？知っていても、見ているしかない。」何涛はこれを聞いたとき、3ポイントの心配しかなかったが、これを聞いて5ポイントの心配になった。使者の部屋を出て、馬に乗って家に帰りました。彼は馬を後ろの飼い葉桶まで連れて行き、馬を繋ぎました。彼は一人で、とても落ち込んでいました。その通り：

彼の眉間にはしわが寄っており、心には果てしない不安が渦巻いていた。

盗賊を捕まえるのが困難な場合は、信者は軍県に追放されることになります。

妻は尋ねた。「夫よ、今日はなぜそんなに怒っているのですか？」何涛は言った。「あなたは知らないでしょう、先日、黄尼港の盗賊団が梁仲書と義父の蔡太子の誕生日を盗み、合計11荷の金と真珠を盗んだため、知事が書面で私に許可を与えました。誰が盗んだのかわかりません。この正式な許可を受けてから、何も見つかっていません。今日、期限を延ばすつもりでしたが、太子邸から役人が送られて盗賊を首都に連れて行くとは思っていませんでした。知事が盗賊について私に尋ねたので、私は「命令書は見ていませんし、何も見つけていません」と答えました。知事は私の顔に「国に追放」という言葉を入れ墨しましたが、その場所を埋めませんでした。私の将来の生活がどうなるか誰にもわかりません！」妻は言った。「これでいいのですか？私は何をすべきですか？」

彼らが話していると、彼らの弟の何青が彼に会いに来ました。何涛は言った。「ここで何をしているんだ？ギャンブルをするつもりがないなら、なぜここにいるんだ？」何涛の妻は機転を利かせて、すぐに手を振って言った。「おじさん、台所に来て話しましょう。」何青は義妹の後について台所に入り、座った。義姉は肉と野菜、そしてワインを数杯用意し、何青を食事に招待した。彼は義理の妹に尋ねました。 」義理の姉妹は、「これは先日、ファンニガンのデートセラーのグループのためであることを知っていますか？泥棒は、グランドチューターCaiの誕生日を祝うために北京にもたらした贈り物を奪いました。彼は彼がどこに向かっているのかを埋めることはできませんでした。 : : : : : : : : : : : : : : :おばさんは彼にさらに2杯のカップに滞在するように頼みました。

女性が会話の奇妙さを聞いたとき、彼女は急いで夫に詳細を伝えました。彼はすぐに彼の清と呼んだ。彼は笑顔で言った：「この泥棒が私を救うのはなぜですか？」と言った。エドの役人も、兄弟を救ったことを考えてみませんか？」と言った。 「彼は清い：「パニックに陥らないで、最も緊急の状況まで待ってください。この泥棒のグループを捕まえるために最善を尽くします。」

義理の姉妹は、「おじさん、私はあなたの兄弟を私の兄弟の愛から救いました。今、グランドチューターの大邸宅はこれらの人々を雇う命令を出しました。今日、私はあなたに慣れることができます！」彼の言葉は何らかの背景を持っているので、彼は急いでテーブルにそれを置き、「今のところ泥棒が捕まっているとき、私はあなたが焦点を当てていますあなたが私にそれを強要しようとしているのは、あなたがそれをしようとしているので、私はあなたに言っています。 「私は私のポケットに泥棒のギャングを捕まえました。彼はショックを受けました。

彼は急いでいませんでした。赤いスカーフの名前は年齢を通して受け継がれ、彼の業績は何千年もの間歴史に記録されます。彼は誰に彼にタオを明らかにしましたか？