二十四史 明代史 第162巻 伝記第50号

殷長龍 耿通（陳謝） 戴倫（林長茂） 陳作（郭勲） 劉秋（息子 岳卓） 陳建（何観） 仲通（孟啓楊季） 張倫（息子 玄英） 廖荘 倪静（盛強など） 楊玄（息子 袁盛勇など）

尹長龍、号は燕千、太和の出身。洪武帝の時代に科挙に合格し進士となった。彼は編集者に任命され、後に監督検閲官となった。

恵帝が初めて即位したとき、彼は遅くまで朝廷を開いた。長龍は皇帝に哀悼の意を表して、「高祖帝は鶏の鳴く頃に起き、明け方に朝廷に赴き、日の出前に官吏を統括した。そのため、大業を成し遂げ、国は平和であった。大業を受け継いだ陛下は、先祖の例に倣い、勤勉で良心的であり、すべてのことに心を配るべきである。今、陛下は平和で穏やかであり、朝の数時間も朝廷に赴いていない。大臣たちは警備に当たって、待ちくたびれて職務を怠り、各級の人民は怠けている。このことは国中、国中の隅々にまで広まり、国にとって幸先の良いことではない」と言った。皇帝は「長龍の言葉は鋭く率直である。礼部はこれを世に発表し、私の過ちを皆に知らせるべきである」と言った。その後まもなく、彼は地震を報告し、扶寧県の知事に降格された。燕軍が迫ると、長龍は北からやって来て、周公が成王を助けた言葉を引用した書状を提出し、皇帝に軍を撤退させて王を宮廷に入れるよう促した。間違いがあれば、その地位を放棄してください。躊躇し続け、進むべきか退くべきかを知らないなら、丹都で庶民になることはできない。程祖が都に入ると、長龍は裏切り者の大臣たちの間で有名になった。前回の嘆願は死刑であり、傅公は北平に留まるよう命じられた。

永楽2年、太子は皇太子に列せられ、長隆の左春芳の左忠雲に昇格した。彼は常に物事に対して提案や抗議をしており、王子は彼を非常に高く評価していました。謝進は同日解任され、長隆の礼部長官に任命された。尚書呂真は権力を握っており、残酷で凶暴な性格の持ち主であった。彼が一人で深く考えているとき、指で眉毛の端を掻いているなら、彼は何か深いことを企んでいるに違いありません。当局は互いに警告し合い、誰もあえて何も報告しなかった。長龍は真にそのことを報告したが、真は激怒して何も言わなかった。しばらくして再び報告すると、真はさらに怒り、立ち上がった。長龍は王子を解任し、命令を実行するよう命じた。甄は激怒し、長龍が宮廷の役人を装い、密かに皇帝と関係を築こうとしており、不忠の意図を抱いていると皇帝に報告した。逮捕され投獄された。彼は恩赦を受けて復職した。彼は父親の病気から回復した。彼はジェンを訪ね、ジェンは彼を温かく迎えた。前回の請願が提出された後、彼は金義衛刑務所に送り返され、家族の財産は没収されました。皇帝が巡幸する時は、勅命により投獄された者たちが馬車に乗って皇帝に随伴した。彼らは「皇帝に随伴する重臣」と呼ばれた。長龍もその一人だった。

数年後、顧王は反乱を起こした。王は長龍を太守に推薦したが、彼は陰謀の罪で告発され、皇帝は役人に彼を尋問するよう命じた。長龍は延々と議論を続け、ショックを受けて敗北した。事件は解決し、被告人は死刑を宣告され、その一族は皆殺しにされた。侯震は病気で死にかけていたが、「殷宰相」と叫び、長龍寿を見て殺したいと思ったと語った。

耿通は啓東出身です。彼は洪武年間に地方の試験に合格した。襄陽の教授に任命される。永楽の初めに刑事部の仲斌氏に昇進し、後に左有斌氏を務めた。正直に、率直に意見を述べましょう。私は、共謀して罪のない人々を騙し陥れたとして、検閲長の陳英、検閲官の袁剛、譚衡を弾劾しました。剛と衡は投獄されましたが、英警官だけが恩赦を受けるべきではありません。また、彼は次のようにも述べた。「騎兵衛兵の倉庫が壊れていたが、工務大臣の陳寿は事前に修理しなかったため、穀物が到着したときに受け取る場所がなく、多くの死傷者と病人が出た。工務大臣の宋立は部下を気にかけず、職人が任務を終えても帰らせなかったため、多くの人が家を失った。」 Ying氏らは皆批判された。当時、役人の中で声を上げた人たちは陳謝と関係があった。コート全体が彼のスタイルに畏敬の念を抱いていた。長い年月を経て、彼は大理寺の右宰相に昇進した。

皇帝は北巡視に出かけ、皇太子が摂政を務めた。漢の太子高煕は帝位を奪取しようと企み、密かに皇帝の側近と共謀して皇帝を誹謗し、多くの宮廷官僚を怒らせた。摂政の行動は通常変更される可能性があった。童は皇帝に冷静に助言した。「王子は大きな過ちを犯していないので、変える必要はありません。」数語言った後、皇帝は不機嫌になった。十年目の秋、同が願いを受け入れて牢から人々を釈放したと語る者がいた。皇帝は激怒し、検閲官に文武の役人たちと会って、子午門で彼を尋問するよう命じました。彼は「童は容赦なく処刑されなければならない」と言いました。役人たちは彼の命令に従い、全員処刑されました。皇帝は「釈放されたのは些細なことだったが、皇太子と共謀して助けを求めたのは先祖の法に違反し、父と息子を疎遠にした。これは許されないことであり、死刑に処すべきだ」と述べた。朝廷の役人たちは反論する勇気もなく、結局彼を裏切り者として告発し、十字架刑に処した。

陳謝は、雅号を柯忠といい、樊族出身の愚かな男であった。永楽年間、地方試験を経て帝室に入学し、刑事部書記に任命された。彼は何事にも毅然としており、弾劾を恐れない。彼が何かを報告するたびに、彼の声は鐘のように大きかった。皇帝は彼に数日間絶食するよう命じたが、彼の反応は以前と変わらなかった。彼は「それが彼の性格だ」と言った。彼は彼に会うたびに、彼を「声の大きい学者」と呼んだ。彼はかつて皇帝の意に反することを言ったため、首を露出させたまま奉天門に埋葬するよう命じられました。 7日以内に殺されなければ、恩赦を受けて職務に戻ることになる。その後、彼は再び皇帝の命令に背き、象小屋を建てるよう罰せられました。彼は貧しすぎて人を雇うことができなかったので、自分で仕事をしなければならなかった。皇帝が到着すると、彼はそれが誰であるかを尋ねました。彼は主の前にひれ伏して理由を説明した。皇帝は彼に同情し、復職を命じた。

彼は順天県知事を務め、その行政は厳格かつ過酷であった。統治官たちは彼に嫉妬し、彼を湖広の検閲官に任​​命した。彼は山西省に転勤させられ、いくつかのミスにより職を解かれた。仁宗が即位すると、赦免されれば元の職に復帰することになっていた。皇帝は、湖広にいた時に燕が楚王に関する多くの些細な事柄を拾い上げたため、燕を海塩県の知事に降格した。彼は景王の太書に任命されたが、朝廷からは嫌われ、虐待された。宣徳三年、同治として鎮江に転任した。彼は引退して故郷に戻り、そこで亡くなった。

戴倫は高密市の出身です。永楽年間に昌益師から礼相に昇進し、編集者の林昌茂とともに皇太子の語り部を務めた。李中雲と玉徳。仁宗が即位すると、太孫は皇太子となり西馬に転じたが、講師としての職務は続けた。最初、程祖は皇太子に武術の訓練を命じ、皇太子も武術を好み、乗馬や射撃の訓練によく出かけました。倫と張茂は、皇太子が若く裕福であるのだから、学問を怠って狩りにふけるべきではないと、時々忠告した。倫はまた、このことを述べた皇帝への追悼文を書いた。ある日、皇太子が皇帝に仕えていたとき、皇帝は「皇帝と仲のいい宮廷の役人は誰か」と尋ねました。皇太子は「倫」と答えました。このため、皇太子はルンを恨んでいた。

チャンマオは莆田出身でした。彼は故郷から青州の教授に推薦され、後に編集者に昇進した。仁宗皇帝の治世の初めに、彼は中運に昇進した。彼は厳格な人物であり、進歩的で率直な意見を述べ、ルンと良好な関係を築いていました。

玄宗が即位すると、宮廷の役人たちにさらなる恩恵を与え、倫を兵部次官に昇進させた。その後すぐに、彼は狩猟を禁じるという皇帝の命令に従わなかったとして再び告発され、交趾での軍事活動を支援するよう命じられた。張茂は南京から来て、後から到着し、楡林の知事に任命された。その後すぐに、彼は恨みのため逮捕され、都に連行され、金義衛によって投獄された。皇帝はルンを尋問したが、ルンは抗議したため、皇帝は激怒し、ルンを殴り殺し、財産を没収した。彼の父親である河南省知事の襄と内務大臣の西文は、二人とも投獄された。

長茂は10年間投獄され、英宗皇帝が権力を握った後に釈放された。彼は復職し、楡林の警備に戻り、慈悲深い政策を実行した。彼が亡くなったとき、州の人々は彼を記念する寺院を建てました。

陳左は、号を永熙といい、呉の出身である。永楽年間に進士となった。河南省議員に昇進。 15年、周文宝・汪文珍両州知事と共同で「北京に都を構えるのは不便だ」と述べ、小作人を君州の太和山に追放した。畑仕事に励み、のんびりとした暮らしを送る。仁宗が即位すると、大臣を選任して配置転換する勅令を出し、左もその中の一人に選ばれた。皇帝が亡くなると、それは役に立たなくなった。

宣徳二年、彼は君州で官吏に試験を受けさせ、左策は第一位となった。彼は人事部の試験を受け、再び一位になった。その後、彼は検閲官に昇進し、福建省を視察した。地域の高官の多くが批判し、購入は禁止されたが、福建省の人々からは感謝された。また、白塔河は少波湖につながり、長江に流れ込んでいると報告した。蘇州や松山からの船が多く行き来しているが、川は浅く、狭く、閉塞しているため、浚渫を要請した。彼のアドバイスに従うと、穀物の輸送は確かに便利になりました。江西を押して調べてください。

当時、世の中は平和で、皇帝は狩猟などを楽しんでいました。左済は人々に聖書を熱心に学ぶよう奨励するために記念碑を書いた。 It said in brief: "The learning of an emperor must first understand the principles, and understanding the principles lies in reading. Although Your Majesty is a sage, the imperial lectures are not very popular, and there is no level of learning. How can you know the subtleties of the sages and the governance and chaos of ancient and modern times? Zhen Dexiu's book "The Great Learning" contains all the maxims of the sages. I hope that when you are not in charge of government affairs, you can order Confucian officials to lecture on it. There should be no interruption unless there is a serious reason. They will know how the government was governed in ancient and modern times, and how the government was successful. It will surely broaden people's wisdom and enhance their virtue. Those who are evil and cunning and try to seduce your mind will be alienated, and the people of the world will benefit infinitely." When the emperor saw the memorial, he was furious and said, "You Confucian scholar said that I have not read "The Great Learning"! You belittle me to this extent, you must be punished." Scholar Chen Xun bowed his head and said, "Common people are far away, they don't know that there is no book that your Majesty does not read." The emperor was relieved a little.夏左は投獄され、彼の家族10人以上が別々に逮捕され、5年間投獄された。彼の父親は最終的に餓死した。当時、司法省長官の郭勲は皇城を西に拡張し離宮を建てることに反対し、逮捕され尋問を受けた。シュンは自らを弁護し、屈服を拒否したが、彼もまた刑務所に送られた。英宗皇帝が即位すると、左と荀はともに釈放され、復位した。

左は再び湖広に圧力をかけた。廖王桂炎の犯罪が隠蔽されていると告発したため、太守・伍政とともに逮捕され、都に連行されて投獄された。赦しを求めなさい。当時、王震が権力を握り、法務は厳格であった。左は皇帝に言った。「現在の司法官吏は、事件を裁く際にしばしば法を犯しています。例えば、副大臣の武熙は、誤って大官の武夷を推薦しました。彼は、貢物として間違った人を推薦したため、処罰されるべきでしたが、事案を報告する際に法を逃れたため、斬首の刑に処されました。夷が自殺した後、獄吏や看守の罪は軽減されるべきでしたが、彼らは、大罪にすべきではないと主張し、全員を殴りました。これならば、残りのことも推測できます。天候が悪く、災害が頻繁に発生しているため、そうではないかもしれません。」皇帝は同意し、司法官吏に記念碑を見せました。彼はすぐに南京に転勤し、その後福建省に検閲官補佐として赴任した。彼は非常に強力だったので、犠牲の儀式を行わない寺院はすべて撤去されました。その後、長い年月を経て、彼は病気のため帰国し、亡くなりました。

左は厳格で毅然とした性格の人でした。息子や孫たちでさえ、彼と話をしたり笑ったりすることはめったにありませんでしたが、村人の優しさを尊重していました。学者の梁は占いに身を隠し、数本の垂木しかないみすぼらしい家に住み、一日中火を灯さないこともあった。左はしばしばその本を手に持ち、夕暮れまで人々に質問した。

郭勲は、愛称荀初といい、鹿陵出身である。彼は有能であり、社内でよく知られている。復位後、閩中に昇進し、尚書衛元の推薦により、匪賊討伐の功績により広東参議に昇進した。彼は景泰時代の初めに亡くなった。

劉秋は、名を丁珍といい、安府の出身であった。永楽19年に進士となった。彼は10年間自宅で勉強し、多くの生徒を抱えていました。祭祀省の長官に任命される。胡毅は勅講に出席し、『玄宗実録』の編集に協力するよう推薦され、後に翰林書院の講師に任命された。私のいとこの荀は莆田の知事で、私に夏用の布を一枚残してくれました。邱さんはその手紙を返却し、警告をつけて送り返した。正統6年、皇帝は王震の助言に従って、呂川への大規模な遠征を開始しました。邱氏は追悼文の中でこう書いている。

皇帝が世界を統治するときは、小さなものには寛大に、大きなものには警戒しなければなりません。したがって、私たちは事態の緊急性に適応し、世界の長期的な平和を計画する必要があります。周は崇を倒すことができなかったため、徳と学問を養い、降伏を待つために撤退した。献雲に関しては、南忠に命じて朔方で城を建設させ、備えさせた。漢王朝の南越遠征が失敗すると、漢王朝は軍隊を撤退させ、友好協定の書簡を出した。一方、匈奴は婚姻同盟を結んで和平を結んでいたが、依然として国境地帯に人を集めて移住させ、穀物を運び込んで国境を埋め、また魏尚に雲中を守らせ、抵抗した。

現在、陸川に残っていた賊、司仁法は元々辺境将軍の支配下にあり、主力軍が動員されていました。リーダーは殺されなかったものの、犯罪の重大さに関わらず、多くの悪党も殺されました。勅令は彼の罪を赦し、改心するよう奨励したが、それは大きな美徳であった。国境の将軍たちは皇帝の意図を理解できず、その行動を再考した。彼は雲南省に12万人の軍隊を駐留させて降伏を促し、もし拒否すれば攻撃するつもりだった。王国軍は軽々しく派遣できず、蛮族は急に従わせることができず、地形は危険で多数の軍隊を配備できず、外国軍は長期間足止めされるわけにはいかない。さらに、南部では洪水や干ばつが続いており、軍や民間人が苦境に立たされている。再び国民が動員されれば、混乱と不安が生じるだろう。私個人としては、周と韓が崇と越に対して行ったように、天からの罰を遅らせる方が良いと考えています。

オイラートに関しては、彼らは最終的に国境の脅威となった。すぐに混乱が起こる前に、予防策を講じる必要があります。甘粛の守備隊長を南征の準備のために転属させたいのですが、突然の警報が鳴ったら、どうやって防ぐのでしょうか？ 私個人としては、周や漢の時代が匈奴や匈奴に対して行ったように、警戒して防ぐ必要があると思います。

陛下が大規模な移転の提案を断念されることを心から願っております。賢明で戦略的な将軍を推薦し、知識と能力のある大臣で彼らを補佐し、状況に応じて政府軍を調整し、陣地の戦略的な場所に配置します。結木国の蛮族を頼りにし、機会があれば攻撃し、鎮圧して説得し、蛮族を鎮圧した。北西側の障壁については、国境警備官に検査を命じるべきです。浚渫して溝や壁を築き、城を修繕し、熱心に訓練し、不測の事態に備えて厳重な監視を続ける。これがあらゆる事態に備える方法です。

陸軍省管轄の支部。南進の命令はすでに出されており、邱の忠告を聞く必要はないと彼は言った。

8年目の5月に、奉天殿に雷が落ちました。邱は勅令に応えて、優先すべき10の事柄を提案した。簡単な要約は次のとおりです。

古代の聖王たちは無駄なことは何もしなかったので、彼らの心は正しく、天は彼らに反対しませんでした。陛下が熱心に勅語に出席され、より多くの儒官を育成され、究極の真理を追求して下さることを願っております。人は学問の成功を達成し、道理と欲望をはっきりと理解するためにあらゆる努力をしなければなりません。そうすれば、聖人の心は正しくなり、天の意志は調和します。自分で政策を作ったら、権限は他の人に移譲されません。太祖と太宗は毎日三回の朝廷を開き、大臣を側室に召集して雑事を決め、すべての権力は皇帝の手中にあった。天皇は即位されて９年が経ち、国事にますます精通しておられます。私は二人の聖人が定めた規則を守り、自ら物事を決定し、権力を一人の人間に取り戻したいと考えています。

古代では、大臣を選ぶ際には、必ず周囲の人々、大臣、そして国の民衆と相談しました。誰かが犯罪を犯した場合、たとえそれが重大な犯罪であったとしても、処罰されるのではなく、死刑が宣告されます。現在雇用されている大臣は皆が世論に従っているわけではない。たとえ小さな間違いでも犯すと、彼らは足かせをはめられ、殴打されましたが、しばらくすると、復職しました。これは大臣に対する正しい扱い方ではない。今後、大臣を選ぶ際には、世論に合わせることが望ましい。軽微な違反は無視されます。本当に我慢できないのであれば、彼を司法部に送り、判決を下して彼自身の決断をさせなさい。天の意志に反することのないよう、軽々しく自分を縛ってはいけません。

現代の太昌は古代の智宗である。太昌が神々と交信するには、誠実で用心深く、礼儀作法に精通した大臣を揃えなければならない。両大臣の地位が空席となった今、その地位に就くには儒教の官僚を選出するのが賢明である。

古代では、人々は地方を視察したり国中を巡視したりして、役人の功績や失敗を調べ、人々の苦しみを尋ねました。漢、唐、宋の全盛期には、郡や県を視察するために使節が何度も派遣されました。これは洪武の時代と雍の時代にも同様に行われました。設立されてから長い年月が経った今、多くの役人が腐敗し残酷で、人々は悲惨な暮らしをしており、軍の警備はさらにひどい状態です。国を統治するためには、公正で誠実かつ有能な大臣を選ぶことが望ましい。

古代では、皇帝は自ら刑事事件を扱うことはなく、常に担当官に引き渡していた。これは、皇帝が自分の好き嫌いで事件を軽く扱ったり軽く扱ったりすることを恐れたためだろう。法務省に報告された事件のほとんどは勅令によって加重または軽減されており、法務省は勅令を執行することができなかった。他の囚人を尋問する際、彼らは彼らの罪の重さを判断するために様子を見ていたため、人々は彼らの多くが不当に扱われていると感じていた。誰もが自分の義務を遂行できるようにすることが賢明です。レンガや米を輸送する慣習については、古来のやり方にそぐわないため廃止すべきである。

『春秋実録』には、人々が働き過ぎないように警告するために、あらゆる建設工事が記録されている。首都の建設は5、6年も続いています。「人民に兵役の負担をかけてはならない」と言われていますが、兵士は国の忠誠心のある子供たちではありませんか？また、ほとんどの工事は完了しているので、彼らの労働を軽減するために工事を中止することをお勧めします。

洪水や干ばつが至る所で発生しており、当局は救済措置を何も講じていないため、家賃や税金の減額を要請しても無駄なだけかもしれない。人々が職を失わないように、歳入省に随時救済措置を講じ、必要に応じて税金や免税を増額または減額するよう命じることが賢明です。

陸川は長年戦争を続け、17、8人が死亡し、軍の富、称号、褒賞は計り知れないほどでした。今、蒋桂はビルマへの長期遠征に派遣され、仙思はその遠征隊の指揮を命じられた。彼は確かに捕らえられ連れ戻されたが、路上で斬首されただけだった。ビルマの将軍はこれを成功の証しとして利用し、ムバンとの土地の分割を要求するだろう。協力しなければ、彼らは怒ります。協力すれば、二人の蛮族は強くなります。それは、一つの呂川を減らして二つの呂川を作るようなものです。時間を無駄にすれば軍事問題は永遠に終わらないでしょう。皇帝が重罪の囚人を審問するたびに、彼らを赦免し、軍隊に入隊させることがよくあることに私は気づいています。これは彼の慈悲深さを示しています。今、私たちは国土を失った盗賊を救うために、何万人もの罪のない人々を死に追いやっています。これは命を愛する慈悲に反するのではないでしょうか。さらに、私たちはすでに貢物を納めるために人々を派遣しており、これは私たちが悔い改めて慈悲を乞うていることを示しています。もしビルマ人にレンファの首を切って貢物として捧げるよう命じ、またシジファに四辺の国境の土地をすべて奪い、各陣営の新たに降伏した蛮族の間でそれを分割するよう命じれば、平和も得られるだろう。

北からの朝貢使節の数は日に日に増加しており、その邪悪な意図は本当に予測が困難です。官吏や検閲官を派遣して首都の国境の正規軍を検査し、適時に訓練し、各工場から借り出して私的に勤務させないようにするのが賢明です。公的な軍隊の選抜は優れた将軍を求めることであり、募集方法は勇敢さを引き付けることである。農作物の栽培を拡大し、公共の塩システムを確立して貯蓄を増やす。我々の軍事的準備が完了し、外部からの脅威に対抗できるようにするためです。

陳述書は提出され、議論のために裁判所に提出されました。閻秋の提案によれば、礼部の役人のみを選出し、人事部に候補者の推薦を命じるべきだという。編纂官の董林は、祭祀の任務を果たすために太昌の地位に異動することを要請した。

最初、Quiu が Luchuan 事件について言及したとき、Zhengu はすでにそれについて怒っていました。帝国天文台の所長であった彭徳清は秋郷出身で、常に信頼される人物であった。天文学に変化が起きても、彼はそれを隠蔽し、報告しませんでした。彼は権力を利用して犯罪を犯し、多くの大臣や役人が処罰を求めて彼のもとを訪れました。ボールは決して通過しないだろう。徳清は彼を憎んでいたため、記念碑にある権力を握ることに関する言葉を抜き出し、ジェンに「これはあなたのことを言っている」と言った。ジェンはさらに激怒した。慧林が皇帝に嘆願書を提出すると、甄は邱を共犯者として告発し、逮捕して投獄し、馬順に対して邱を殺すよう命じた。シュンは深夜、ナイフを持った下級将校をスタジアムに連れ込んだ。邱は横たわっていたが、立ち上がって大声で「太祖」「太宗」と叫んだ。首は折れているが、体はまだ動いていない。それから彼らは彼をバラバラにして牢獄の扉の下に埋めた。リンは血の付いたスカートを盗み、チウの家に残した。その後、息子の岳が腕を見つけ、それをスカートに包んで埋葬した。舜の息子は長い間病気だったが、突然起き上がり、舜の髪を引っ張ったり、殴ったり蹴ったりしながら、「この泥棒じじい、これからは私よりもお前に迷惑をかけるぞ！私は劉秋だ」と言った。舜は怖くなった。やがて彼の息子は亡くなり、副官も亡くなった。林は、雅号を徳文といい、高郵の出身であった。親孝行しなさい。彼は刑務所から釈放された後、家に戻り、二度と外に出ることはなかった。

邱の死後数年後、オイラートが侵攻した。英宗皇帝は北方へ狩りに出かけ、甄は殺された。朝廷の役人たちはすぐに舜を襲撃し、殺害した。しかし、徳清は土姑から逃亡し、投獄されて死刑を宣告され、やがて餓死した。皇帝は彼の死体を処刑するよう命じた。景帝は秋忠を哀れに思い、翰林学者の称号を与え、諡号を仲敏と名付け、故郷に神社を建てた。

ボールは2つあり、長い方がユエで、2番目がユエです。彼らは皆勉強熱心で、母親を支えるために畑で働いていました。秋が助けられた後、彼の兄弟たちは科挙を受けに出かけ、次々と壬氏になった。越は広東の議員であり、卓は雲南の省知事であった。

陳建は、雅号を振明といい、高安の出身であった。宣徳二年に進士となった。歩行者への許可。正統年間に検閲官に昇進した。

外に出て天の意志に従いなさい。都の風習が堕落している理由は5つあります。第一に、仏教を過度に崇拝すること、第二に、葬儀の儀式により家庭が崩壊すること、第三に、衣服や食べ物が贅沢になること、第四に、芸人や踊り子が堕落すること、第五に、賭博が流行ることです。その章は儀式省に送られましたが、効果はありませんでした。

貴州省に変更します。当時、呂川の族長である司仁法の息子の司紀法は孟陽に逃げ、何度も手紙を書いて赦免と貢物を求めた。許可されません。彼は再び大規模な遠征を開始し、軍隊は継続的に動員された。雲州と貴州の軍人と民間人は疲れ果てている。ミャオ族はこれを機に反乱を起こし、福建省と浙江省に盗賊が急増した。法廷の誰もがこれが間違った考えであることを知っており、劉秋への処罰に異議を唱える者は誰もいなかった。 14年正月、建康は匪賊の首領は遠くに逃げ、もはや国境の脅威ではないと書いたので、遠くに軍隊を派遣して国境作戦を行うのではなく、機会があれば雲南の知事に匪賊の首領を一掃するよう命じるのが適切であると述べた。王震は怒り、彼を罠にかけようとしたので、簡を参議として雲南に派遣し、騰衝に派遣して賊を募集させた。その後、簡が監察官を務めていたとき、彼は四川省亳州宣威事務所を貴州省に移管するよう要請したが、陸軍部は簡の罪を理由に彼を弾劾し、死刑を宣告した。彼は景帝が即位した後に初めて恩赦を受けた。彼は後に河南の議員に任命された。彼は引退して故郷に戻り、そこで亡くなった。

正統年間以来、劉秋は王震に背いたことで不当に殺害され、建機は投獄されたが、国内外で声を上げる者は何年もいなかった。景帝の治世中、意見を表明する手段が開かれ、人々は競って皇帝に嘆願書を提出した。誰かが見ているなら、私の言葉であなたを怒らせてしまうでしょう。

関は書道が上手だったため、事務局長に任命された。景泰二年、尚書王志とその同類は、正統の時代に有力な裏切り者にへつらったとして弾劾され、周囲にふさわしくなくなった。鍾桂は「大逆者」という言葉を聞いて、自分に対する侮辱だと思い、皇帝を怒らせ、人事省に送って審議させた。人事省の毛沢東は、記念碑を担当し、グアンを強く批判し、彼の意見を支持したので、彼はいくつかの部分を削除し、検閲はまた、記念碑を提出しました。そこで彼は、「試験に合格したが昇進していないので、個人的に人事省にresしていると感じています」と言いました。皇帝は激怒し、彼は事件をbeatった。

Zhong Tong、Shijingという名前は、Ji'anのYongfeng出身でした。彼の父フーは帝国試験に合格し、Xuande時代にジンシになりました。彼は公式編集者を務め、Liu Qiuと良好な関係を築いていました。 Qiuは秘密の手紙を提出し、彼と一緒に行くことに同意しましたが、彼の妻は彼を思いとどまらせようとしました。 QiuはFuの住居に行き、一緒に旅行するように彼を招待しました。彼は家に帰り、彼の妻は画面の後ろから呪いました、「あなたは自分で請願書を提出しました、なぜあなたは他の人を悩ませたのですか？」すぐに、彼は病気になり、再び死んだ。彼の妻はそれを深く後悔し、彼女が泣くたびに、彼女は「あなたがこれをすることを知っていたら、なぜ彼が若い頃に死ななかったのか、彼は母親の言葉に触発され、父親の願いを叶えたいと思った。私はかつてジアン・ロイヤルティ・テンプルに行き、ヤン・シウ、ヤン・バンギーなどの像を見て、「死んだ後にそこに行かないなら、私は本物の男ではない」と言った。

ジンタイの2年目に、彼はジンシに選ばれ、翌年の帝国検閲に任命されました。フアイシアン皇太子の死後、自宅と海外の人々は、イー王子が東宮殿に回復することを望んでいました。彼はラングゾン・チャン・ルンと一緒に朝の裁判所に出席し、彼らが王子について話したとき、彼らは涙を流しました。 5年目の5月、Tong Yinは、時事問題と皇太子の回復について議論するために記念碑を提出しました。

最近、私は反政府勢力からスパイを受け取りました。反乱軍は、首都とリンキンの強さを調査するためにイゼンが送られ、初秋に大規模な攻撃を開始し、河南に直行すると言いました。私はこれを聞いて深く落胆しましたが、裁判所のすべての大臣は気にしませんでした。過去に、QinがZhaoを攻撃したとき、他のすべての王子は穏やかなままでしたが、孔子は彼が狂っていると思っていました。今日の私の言葉はこれとどう違うのですか？私が謙虚な役人だったとき、私はe官が直立したli u Qiuを組み立てて殺害したと聞きました。当時皇帝を怒らせた人がいたら、彼は自分の行動を止めるように皇帝を説得することができたでしょう、そして、彼はそのような災害に苦しむことはなかったでしょう。

あなたの威厳は国を回復し、危険な党を根絶し、忠実で直立したことを称えました。彼は郊外の敵を守るために6つの部門を命じ、3つの軍隊の士気は戦わずに2倍になりました。あなたのje下は4つの境界線を鞭打ち、平和をもたらしようとしていただけだと思いますが、国境の緊張はちょうど沈静化し、傷はまだ癒されておらず、あなたは突然贅沢になり、世界の希望を失いました。他の人の例から学び、一生懸命働くことができることを願っています。お金に夢中にならず、楽しみにふけることはありません。権威を維持し、習慣を改善するために倫理を促進し、特定の人々を任命するために善悪を区別し、厳密に報酬を与え、善と悪を強調するために罰し、習慣と憲法を執着して規律を守るために人々の問題に近づいてください。不必要な費用を排除し、冗長なスタッフを却下します。僧ksや道教が人々を傷つけるのを防ぎ、賢明な将軍を選んで兵士を訓練します。それから彼は個人的にすべての牧師を郊外の寺院に感謝するように導き、タン王の6つの自己剥奪やタンの10の漸進的な変化の皇帝タイゾンのように、彼は皇帝の意志を回復し、国を復活させるかもしれません。

彼はまたこうも言った。

父親が世界を所有している場合、彼はそれを息子に伝えるべきです。皇太子が亡くなった今、私たちは神が私たちの運命を持っていることを知っています。私は密かに、元皇帝の息子があなたの威厳の息子であると信じています。 Yi王子には偉大な才能があり、氏族と国に信頼できる人です。天と地の範囲を拡大し、友人の間で優しさを育み、幸運と儀式に備え、王位を王位に戻し、先祖に無限の祝福をもたらすことを願っています。

彼はまたこうも言った。

あなたの威厳は、将軍に彼らの戦略を提示するように命じました。 10日以上経った後、彼らはお互いを非難しました。 Shi HengとLiu Puが話したとき、彼らは平凡な人々と幼稚な人々の考えに過ぎませんでした。これは通常の時代ですが、緊急事態が発生したら、敵に対処するためにどのような戦略を使用しますか？あなたの威厳は才能のある人々を求めていますが、牧師はあなたが勧める人のほとんどが裕福な家族や親relativeからのものです。偉大な才能を持つ人が抑圧されたとしても、誰が彼のために話すことをいとわないでしょうか？

記念碑が提出されたとき、皇帝は不快になりました。裁判所の役人は議論のために集まった。ニンギャン・マーキス・チェン・マオ、王Zhi職員などの大臣は、皇帝に彼の助言を受け入れるように頼み、彼らの犯罪のために解雇されるように頼みました。皇帝は彼を慰め、留まるよう望んだ。数日後、チャン・ルンは皇帝に記念碑を提出し、皇太子の回復を示唆したため、彼は投獄されました。翌年の8月、ダリのシャオキンであるリアオ・ズアンも、Yi王子の問題について話すための棒でbeatられました。彼の周りの人々は言った：事件はトンによって開始されたので、皇帝は巨大な棒を封印し、刑務所で彼をbeatった、そしてトンは最終的に死んだ。彼は当時32歳でした。

彼が同じ記念碑を提出したとき、彼は彼の馬に乗ったが、馬は地面に落ちて起きることを拒否した。彼らは一緒に叫んだ、「私は死を恐れていない、あなたは何をしているのか？」彼らは一緒に死に、馬は数回泣き、また死にました。

インゾン皇帝が王位に復元された後、彼はトング・ダリ・ズー・シェンの称号を彼に与え、息子の気を帝国アカデミーの学生として登録し、すぐに彼をXianning郡の治安判事に任命しました。彼は、父親の遺体を再埋めることを要求し、皇帝は旅費を提供することを要求しました。チェンゲア時代、彼の次男のユエは知事に任命され、妻のルオは毎月の奨学金を与えられました。その後すぐに、彼はゴングミンの同じ死後の称号を与えられ、彼が元々意図していたように、Qiuと並んでZhongjie寺院にenられました。

ファントンが投獄されたとき、儀式省の牧師がメン・チーと名付けられたことは、王位の回復を示唆する皇帝に記念碑を提出しました。皇帝は無罪だ。ジンシ・ヤン・ジはYu Qianに次のように書いています。ウェンは、「学者はタブーを知らない。彼が勇敢であるなら、彼はより高い立場に昇進するべきだ。」 QiはFujianからでした。

ダジンの礼儀正しい名前であるチャン・ルンは、Yueqing出身でした。彼はZhengtongの4年目にJinshiになりました。儀式の南京省の長に任命されました。

ジンタイ時代の初めに、彼は儀式の博士号に召喚されました。 Lunは、この国が多くのトラブルに陥っていることを見たとき、彼は常に問題について情熱的に話しました。私はかつて平和のための16の戦略を提出しましたが、これには1万語以上が含まれていました。イゼンは平和を交渉したので、戦争に備えて変化を待つために最善を尽くしてください。 Eunuch Xing'anは皇帝にダロンフ寺院を建設し、皇帝を訪問するように頼みました。ルンは彼に助言するために皇帝に記念碑を提出し、ジナンの五角形の塩輸送の裁判官であるヤン・ハオは、まだ就任していなかったが、彼に助言するように皇帝に記念碑を提出し、皇帝はすぐに彼を訪問するのをやめた。ハオは後に副検閲官およびヤンスイの知事に昇進した。 Lunはまた、災害による変化の理由についても尋ね、彼の言葉は非常に指摘されていました。

5年目の5月、Zhong Tongは皇太子を復元するための請願書を提出しました。 2日後、Lunは、美徳を改善し、災害を回避するための14の方法を提案する記念碑も提出しました。其大者谓：“内官不可干外政，佞臣不可假事权，后宫不可盛声色。凡阴盛之属，请悉禁罢。”又言：“孝弟者，百行之本。愿退朝后朝谒两宫皇太后，修问安视膳之仪。上皇君临天下十有四年，是天下之父也;陛下亲受册封，是上皇之臣也。陛下与上皇，虽殊形体，实同一人。伏读奉迎还宫之诏曰：'礼惟加而无替，义以卑而奉尊。'望陛下允蹈斯言。或朔望，或节旦，率群臣朝见延和门，以展友于之情，实天下之至愿也。更请复汪后于中宫，正天下之母仪;还沂王之储位，定天下之大本。如此则和气充溢，灾沴自弭。”疏入，帝大怒。それはすでに暗く、宮殿の門は閉鎖されていました。その後、彼はドアのギャップを通り抜けて帝国の命令を送り、すぐにルンとゾンを逮捕し、刑務所に入れました。嫌がらせは残忍で、彼らはナンゴンに首謀者と彼のつながりを明らかにすることを強制しました。言葉なしで死ぬ。砂が吹き飛ばされ、日中は暗くなっていたので、刑務所は少しリラックスして投獄されることができました。翌年、私はリアオズゥアン宮殿に行きます。シールのために、彼らは両方とも投獄され、杖の100ストロークを与えられました。彼らは両方と一緒に死にましたが、Lunの関係は同じままでした。

インゾン皇帝が王位に復元された後、グオ・デンギャンルン、リアオ・ズアン、リン・コング、ズー・ディン、ニ・ジンなどはすべて皇帝に反対し、昇進するべきです。その後、皇帝はシュランを設立しました。彼はe官に前の記念碑をチェックするように命じたが、何も見つけなかった。 e官は横からいくつかの言葉を暗唱し、皇帝は何度も何度もため息をつき、彼を儀式省の右副大臣に昇進させた。

ルンは彼の誠実さのために皇帝に高く評価されていましたが、彼は本質的にrog慢で直立しており、一般の人々と仲良くできませんでした。 Shi Hengが高く評価され、大臣を飲み物に招待したとき、LunはYang Shan国務長官といくつかの意見の相違がありました。 HengとShanは短いルートで一緒に働きます。彼は南京の儀式省に移送され、その後人事省に変更されました。

Xianzong皇帝が王位に就いたとき、当局は帝国のdict令に基づいて壮大な結婚式を要求しました。ルンは、「墓はまだ新しいものであり、新年は変わっていません。百日は縁起が良く、あなたは平和になります。あなたの威厳が最初に王座を昇らせるとき、あなたは世界を支配する必要があります。

チェンガの最初の年には、フアイベイとフエイナンに飢amineがあり、彼は飢amineを緩和するための4つの措置を提案しました。すべてのレポートは承認されました。 4年目の秋に、Zixuanyingは虚偽のふりをして北京で帝国試験を受けました。帝国の検閲Zhu清、検閲ヤン・ジーなどは、Lunを弾eachし、イェ・シェン副大臣に調査を命じました。翌年、LunとCensorのGao Ming首相は共通の役人を検査し、2人は反対しました。記念碑が提出された後、ルンは再び皇帝に、王が帝国の検閲であるが検査に行かなかったと言っており、明の意見が頑固で自発的であり、彼の意見の多くが追跡されなかったと言ったので、彼と明けが一緒に却下されることを要求した。 Zhang Bingxia Shengなど。そこで彼は大臣に連続してlunを調査し、弾eachするように頼みました。 Lunは繰り返し辞任を要求しました。皇帝は聞かなかった。その後、Shengと他の人々は調査し、Xuan Yingが実際に他の誰かになりすましていることを発見しました。皇帝はルンを赦しましたが、彼が報告した他の問題について尋ねませんでした。その後すぐに、彼は儀式省に転校しました。 Wenzhou長官Kuiは別の投稿に転校しました。ルンは、「私は故郷のウェンツー郡であり、クイは人々の間で非常に人気があります。彼の解雇の日、30,000人が泣き、馬車のシャフトを登ってから、彼は去ることを許されました。

Lunは、鈍く話すのが好きだったシンプルな人でしたが、それは関係者に好まれていませんでした。私は20年間大臣でしたが、昇進を許可されていないので、引退するように頼みます。彼は長い年月を経て亡くなった。数年間そこに住んだ後、彼の妻、チャンは彼の記念碑の草案を提出し、慈悲を懇願しました。皇帝は喜んで彼に儀式の南京大臣の称号を与えられ、死後に彼をゴンギと名付け、彼の息子の一人を王室の監督に任命した。

Xuanyingは後に帝国試験に合格し、南京の秘書になりました。彼は同僚とチェン・ユエの犯罪について議論し、帝国秩序に逆らって給与を停止した。 Xiaozong皇帝が王位に成功したとき、彼は根本原因に対処するための5つの措置を提案しました。彼は広東省の知事としてのキャリアを終えました。

礼儀の名前がアンジだったリアオ・ズアンは、ジシュイ出身でした。宣徳5年に進氏となった。 8年目に、彼はShujishiに変更され、判事Kong Youliangを含む7人と6つの部門で奉仕しました。

インゾン皇帝の治世の初めに、彼は刑事部門の首席検閲者に任命されました。 Zhengtongの治世の2年目に、検閲者の元Liangは、没収された食料と給与から国境軍を免除するよう要求しましたが、彼の要求は認められませんでした。監視委員のゴング・チアンはまた、まだ捕まっていない泥棒を許して帝国のdict令を追いかけるよう要求したが、司法部はまた要求を棚上げした。 Zhuangは、帝国のdict令が信じられるべきだと信じていたので、彼はそれに反対する記念碑を提出しました。 5年目に、皇帝は首都の役人に荒れ地を修復し、人々の滞納を集めるように命じました。 Zhuang Luの特使は、貧しい人々に救済されるように促し、秋の収穫まで災害の影響を受けた郡の寛大さを要求しました。それに従ってください。彼はシャーンクシの飢amineを蘇生させ、多くの命を救いました。彼はまた、寛大さと救済の9つの措置を提案し、彼らは議論され、実施されました。ヤン・シキの家族は法律を破り、職員によって調査され、罰せられました。誰かが「ヤンゴンの場所ではない」と尋ねた。 1か月以上後、彼はZuo Si Chengに任命されました。

11年目に、彼はダリのシャオキンとして南京に移されました。 2年後、危険なチェン・ザンは、親友のジア・フーとコマンドポジションのために競争しました。南京の罰省の副大臣であるQi Shaoは、Xiから賄briを受け入れ、Fuの公式の地位を奪って彼に与えたいと思ったが、Zhuangによって拒否された。シャオはフーを打ち負かし、逮捕された。 Xuanはまた、Zhuangを誤って非難し、両方とも刑務所に召喚されました。 Hui Shaoは他の犯罪で有罪判決を受け、処刑され、その後Zhuangが釈放されました。

ジンタイの5年目の7月、彼は「私が法廷にいたとき、皇帝があなたの威厳の称号を授与するために使えを送るのを見ました時々皇帝に敬意を表したり、季節が良いとき、天国の霊が平和になり、皇帝の息子は、首相の養子縁組を誕生させ、世界の人々が世界を共有していることを明確に知っていますまた、あなたの威厳があなたの先祖の困難を覚えているので、この世界のために、そして世界の人々の心を獲得する方法はありません。翌年、Zhuangは母親の死のために許可を得るために首都に行き、皇帝に敬意を払うためにイーストコーナーゲートに行きました。皇帝はZhuangの以前の記念碑を思い出し、彼に法廷で80個の棒でbeatられ、Dingqiang郵便局長の立場に降格するように命じました。

Tianshunの初めに、彼は思い出されました。当時、彼の母親の死はまだ終わっておらず、彼は父親の死を与えられ、彼のポストを再開するように命じられ、彼は南京で奉仕し続けました。 Tianshunの5年目に、彼は儀式省の右副大臣に昇進し、法務省に移りました。チェンゲアの初めに、彼は法務省の左翼副大臣になるように召喚されました。彼は1年後に亡くなった。彼はシャングシュの称号を授与され、ゴングミンと名付けられた死後の称号を授与されました。

Zhuangは強いキャラクターを持ち、彼らの前で他の人を批判するのが好きですが、彼は実際にはオープンで、彼らに対してgrみはありません。彼は細心の注意を払っていると軽daし、ゲストの楽しみに感謝するのが好きです。あなたは裁判所の役人であるため、一部の人々はあなたが他の人とのすべての接触を断ち切ることを勧めることを助言し、疑いを避けるかもしれません。 Zhuangは、「私のドアは市場のようで、私の心は水のようだ」という古代のことわざがあります。彼の死の日には後悔はありませんでした。

当初、ジン皇帝の治世中、インゾン皇帝は南宮殿にいて、左右のフォロワーによって疎外されていました。フアイシアン皇太子が亡くなったとき、Yi王子が王位に回復することを恐れていたので、彼らの中傷はさらに深刻になりました。したがって、Zhong Tong、Zhang Lun、Zhuangは連続して発言しましたが、それらのすべてが罰せられました。しかし、皇帝は非常に啓発されました。 6年目に、7か月目の7日目に、刑事部門のメンバーであるXu Zhengは、発言する許可を求めました。彼は迅速に召喚され、「故皇帝は長年王位に陥っており、Yi王子は皇太子として奉仕しており、世界中の人々に賞賛されています。彼を罰するが、人々に衝撃を与えることを恐れて、彼は彼に遠いポストに追放されるように命じたが、皇帝の怒りは解放されなかった。ジは、彼のわいせつな行為について再び知り、彼をティール・ウェイに追放した。皇帝は悪役の過度の言葉に腹を立てていましたが、彼はすぐに彼らの話を聞きませんでした。インゾン皇帝が王位に復元されたとき、ユ・チアンとワン・ウェンは外国の家臣国家を確立するために陰謀を企て、処刑されたと非難され、問題は決して明らかにされなかった。

Ni Jing、礼儀正しい名前のRujingはWuxiからでした。正統13年に進氏となった。検閲官に昇進しました。ジンタイ時代の初めに、首都に飢amineがあったので、彼は誰かに外出して調査するように命じました。私たちは土地の家賃を免除するように要求しましたが、歳入省は拒否しました。さらなる請願の後、彼はついに招待されました。 Shanxiへの検査ツアー。当時、穀物を支払うことで役人を任命する命令があり、私はそれを廃止することを敬意を持って要求しました。軍事賃金を横領した駐rison地の司令官はすべて罰せられ、強力でunningな司令官は静かにしていました。次に、富士アンを押します。当時、銀鉱山を再開する提案がありましたが、ジンはそれに反対するために皇帝に記念碑を提出しませんでした。到着すると、彼はさまざまな部門が人々から無差別に調理器具を取るのを止めるように請願しました。都市に駐留していたEunuch Dai Xibaoは腐敗し、専制的であり、彼の犯罪はリストされ、私に報告されました。皇帝はXi Baoを召喚し、Jingに彼の共犯者を逮捕し、罰するように命じ、役人と人々は喜んだ。彼は4ヶ月間帰国し、逮捕され、すぐに復活しました。

六年七月，以时多灾异，偕同官吴江盛昶、江阴杜宥、芜湖黄让、安福罗俊、固始汪清上言：“府库之财，不宜无故而予;游观之事，不宜非时而行。曩以斋僧，屡出帑金易米，不知栉风沐雨之边卒，趋事急公之贫民，又何以济之?近闻造龙舟，作燕室，营缮日增，嬉游不少，非所以养圣躬也。章纶、钟同直言见忤，幽锢逾年，非所以昭圣德也。愿罢桑门之供，辍宴佚之娱，止兴作之役，宽直臣之囚。”帝得疏不怿，下之礼部。省の役人は、彼の忠誠心と愛のために彼を称賛しました。皇帝はそのニュースを聞いたが、彼はまだ安心していなかった。その後まもなく、皇帝はチーフセンサーXiao weizhengに部下を調査するよう命じ、彼らに去るように命じました。 16の検閲が却下され、その他はすべて県の歴史家になりました。インゾン皇帝が王位に復元されたとき、彼はすべての郡の治安判事を任命するためのdictを発行し、Xiangfuの治安判事として任命された最初の人はジンでした。 AnyuanのMar爵Li Puqiは、西洋の遠征で彼と一緒に連れて行かれ、軍事知事事務所の最高職員に任命されることを敬意を持って要求しました。 1年以上後、教師は戻って死にました。学者はそれを大事にします。

Sheng Changと他の5人はすべてJinshiでした。チャン・ジュンシュアンは怒っていました。彼はかつて広州を検査し、知事と司法大臣を任命した義務のために弾ast副大臣を弾eachし、ジは左に降格された。チャンは後にルオジャン郡の治安判事になり、Xuzhouの長官に昇進し、侵略者に抵抗する功績もありました。あなたはインデの治安判事でした。近隣地域には多くの盗賊があったため、郡の町が設立されました。彼が囲まれて食べ物を使い果たした後、あなたはまだ降伏することを拒否しました。夜、暗殺者はキャンプを燃やすために下げられ、盗賊は驚いて逃げました。彼はショーゾーの治安判事に移送されましたが、病気の理由で家に帰りました。 Huang RangはAnyueの知事に任命され、後にZhongfuの最高職員に移されました。刺繍されたユニフォームガードのメンバーとして、彼はメンダに中傷され、広州の守備隊に送られました。彼は赦免され、彼の王冠とベルトは回復しました。彼らは非常に貧しく、自分自身を支えるために農業をしなければなりませんでした。ルオ・ジュンはかつて四川の検査官を務め、正直であるという評判を持っていました。彼は最終的にNanxiongの長官を務めました。

Yang Xuan、礼儀名TingxianはFengcheng出身でした。景泰5年に進士となった。検閲官に任​​命される。直立して誠実に。ジン皇帝が病気になったとき、彼の大臣は彼が皇帝の王子を設立することを要求したが、皇帝は拒否した。 Xuanと彼の同僚であるQian Jing、Fan Yingなどは、問題について議論する合意を持っていましたが、「Dous Men」事件が発生したときに終了しました。

Tianshunの初めに、インドとMAが首都に設立されました。彼らがヘジアンに到着したとき、人々は彼らの土地をつかむためにCao JixiangとShi Hengを訴えました。 Xuanはこれを皇帝に報告し、2人の男性の権力の虐待と権力の独占をリストしました。皇帝は、「彼は真の検閲者である」とXu Youzhenに言った。 Jixiangはこれを聞いたときに怖がっていて、皇帝に罰を訴え、罰を求めました。許可されません。

その後すぐに、ヘンは彗星が見られたときに西部遠征から戻った。さまざまな違法行為のためにヘンとジクシアンを弾eachする。前日、帝国の検閲王Xuanはヘンの秘密を明らかにしました。 HengとJixiangは皇帝に叫び、Pengや他の人たちが処刑されたEunuch Zhang Yongのneであると誤って非難し、Yongを復avenするために彼を組み立てるクリークを形成しました。翌日、記念碑が提出され、皇帝は激怒し、ペンとXuanを逮捕しました。彼はウェンフア宮殿に行き、すべての検閲官を召喚し、彼らに帝国の布告を投げ、彼らに読むように頼みました。ビンは、落ち着いて、同時に読んで答えました。他の人の業績と虐待の立場を信用している場合、皇帝は彼に質問し、「将軍と兵士たちに皇帝を歓迎し、彼らのメリットに応じて彼らに報いました。編集者は、どうして他の人の業績を称賛し、彼らの立場を虐待したのでしょうか？」告発のリストは完全であり、担当の使節は疑問視されましたが、Xuanなどは証明するものが何もなかったため、彼らはCensor Censor Geng JiuchouとLuo Qiを含む陰謀の首謀者であると非難され、刑務所に投げ込まれました。论瑄、鹏死，余遣戍。亨等复谮诸言官。帝谕吏部，给事、御史年逾三十者留之，余悉调外。尚书〈王翱〉列上给事中何玘等十三人，御史吴祯等二十三人。诏以玘等为州判官，祯等为知县。会大风震雷，拔木发屋，须臾大雨雹。亨、吉祥家大木俱折，二人亦惧。掌钦天监礼部侍郎汤序本亨党，亦言上天示警，宜恤刑狱。于是帝感悟，戍瑄、鹏铁岭卫，余贬知县，泰、翰、骥三人复职，而玘、祯等亦得无调。玘、鹏行半道，适承天门灾，肆赦放还。或谓当诣亨、吉祥谢，二人卒不往，复谪戍南丹。

宪宗即位，并还故官。瑄寻迁浙江副使。按行海道，禁将校私纵戍卒。修捍海塘，筑海盐堤岸二千三百丈，民得奠居。为副使十余年，政绩卓然，进按察使。西湖水旧可溉诸县田四十六万顷，时堙塞过半，瑄请浚之。设防置闸，以利灌溉，功未就，卒。海盐人祠祀之。

子源，字本清，幼习天文，授五官监候。正德元年，刘瑾等乱政，源上言：“自八月初，大角及心宿中星动摇不止。大角，天王之坐，心宿中星，天王正位也，俱宜安静，今乃动摇。其占曰：'人主不安，国有忧。'意者陛下轻举逸游，弋猎无度，以致然也。又北斗第二第三第四星，明不如常。第二曰天璇，后妃之象。后妃不得其宠则不明，广营宫室妄凿山陵则不明。第三曰天机，不爱百姓，骤兴征徭则不明。第四曰天权，号令不当则不明。伏愿陛下祗畏天戒，安居深宫，绝嬉戏，禁游畋，罢骑射，停工作，申严号令，毋轻出入，抑远宠幸，裁节赐予，亲元老大臣，日事讲习，克修厥德，以弭灾变。”疏下礼部，尚书张升等称源忠爱。ニュースを報道してください。

迨十月，霾雾时作，源言：“此众邪之气，阴冒于阳，臣欺其君，小人擅权，下将叛上。”引譬甚切。瑾怒，矫旨杖三十，释之。又上言：“自正德二年来，占得火星入太微垣帝座前，或东或西，往来不一，乞收揽政柄，思患预防。”盖专指瑾也。瑾大怒，召而叱之曰：“若何官，亦学为忠臣?”源厉声曰：“官大小异，忠一也。”又矫旨杖六十，谪戍肃州。行至河阳驿，以创卒。其妻斩芦荻覆之，葬驿后。

杨氏父子以忠谏名天下，为士论重。而源小臣抗节，尤人所难。天启初，赐谥忠怀。

盛颙，字时望，无锡人。周斌，字国用，昌黎人。王鉴，太原人。赵文博，代州人。彭烈，峡江人。李人仪，隆昌人。邵铜，闽县人。郑冕，乐平人。皆进士，授御史。颙降束鹿知县;斌，江阴;鉴，肤施;文博，淳化;烈，江浦;人仪，襄阳;铜，博罗;冕，衡山。并有善政。

束鹿徭役苦不均，颙为立九则法，继者莫能易。母は出かけることを心配している。服除，民相率诣阙乞还。颙再任，益不用鞭扑。讼者，谕之，辄叩头不复辩。邻邑讼不决，亦皆赴诉，片言折之，各心厌去。郊外有隙地，争来筑室居之，遂成市，号为“清官店”。

斌在江阴，有惠政。民歌曰：“旱为灾，周公祷之甘露来;水为患，周公祷之阴雨散。”天顺七年，先以荐擢开封知府。而颙等至宪宗嗣位，所司以治行闻。帝曰：“诸臣直谏为权幸所排，又能称职，其悉予郡。”于是擢颙知邵武;鉴，延安;文博，卫辉;烈，河南;人仪，荆州;铜，温州;冕，衡州。颙复以任治剧，调延平。巡按御史上颙政绩;陕西、湖广守臣亦上鉴、人仪居县时治行。皆特赐封诰。

颙累迁陕西左布政使。时三边多警，岁复洊饥。颙经画馈饷无缺，军民悉安。成化十七年召为刑部右侍郎。居二年，山东旱饥，盗起，改颙左副都御史往巡抚。颙至露祷，大雨霑溉，稿禾复苏。举救荒之政，既振，余粟尚百余万石。又推行九则法于诸府，黜暴除苛，民甚德之。居三年，以老致仕。彼は洪治年間に亡くなった。

斌，历广东右布政使。初去江阴，民立生祠。及自开封迁去，民亦涕泣追送焉。鉴，初为御史，尝于左顺门面斥中官非礼。中官怒甚，因考察属都御史萧维祯去之，维祯不可而止。文博，终巡抚河南右副都御史。烈，广东左布政使。费广等无考。

赞曰：直言敢谏之士，激于事变，奋不顾身，获罪固其所甘心耳。然观尹昌隆死于吕震;耿通陷于高煦;刘球之毙，陈鉴之系，由于王振;杨瑄之戍，厄于石亨、曹吉祥;乃至戴纶谏游猎，陈祚请勤学，钟同、章纶、廖庄倡复储，倪敬等直言时事，皆用贾祸。忠臣之志抑而不伸，亦可悲夫。