明史第199巻伝記第87号原文の鑑賞

李瑤（息子 恵） 王先賢 胡世寧（息子 俊） （後継者） 李承勲 王毅旗冰 王邦鋭（息子 鄭国） 鄭暁

李月は、名を千福といい、湘府の出身であった。洪治9年に進士となった。検閲官を除いて。彼は中城を視察し、河東塩政を統括し、優れた業績を残した。王号は正徳に変わり、空の星も変わった。彼は同僚の官吏とともにいくつかの事件を提起し、宦官の李星、寧進、苗逵、高鋒などの犯罪を非難し、朝臣の李孟艶と総督の沈穎の罷免を求めた。武宗は使えません。葬儀のために帰国。劉金は凶斧で共犯者を弾劾し、その他の事柄を罰金としてでっち上げ、国境まで米500段を払わせた。金が敗れた後、彼は元の職に復帰し、公昌の知事に任命され、すぐに四川の副使に転任した。林軍太守は岳と副官の何山に4人の盗賊を倒すよう命じ、彼らに金と昇給を与えた。彼は陝西省の検閲官に転任し、右検閲長官、山西省知事に昇進した。侵略者はアリエスの口に侵入した。岳都軒と大有北は必ず克蘭と五台の間の地域を偵察するので、すぐに戦闘と防御の計画を立てるだろう。盗賊たちは確かに克蘭を攻撃し、岳と延水の援軍である安果と航雄が彼らを打ち負かした。給与を1段階上げます。彼は内部の反乱者である呉廷章らを鎮圧しようとした。事務処理のため法廷に召喚される。

世宗が即位した後、陸軍省の左右副大臣を務め、陝西三辺の軍事指揮に派遣された。斧は軍隊を率いて、敵の数が多いことを予想した。私たちが固原に初めて到着したとき、敵が侵攻してきて、援軍はまだ到着していませんでした。岳は陣営のすべての門を大きく開け、昼夜を問わず閉めないように命じた。敵は彼らが十分に準備していることを疑い、近づく勇気がなかった。そこで彼らは砲撃し、侵略者は撤退した。この期間中、さらに多くの砦が建設され、灯台が設置され、軍隊の貯蔵庫が拡張され、強くて勇敢な男たちが準備のために選抜されました。やがて敵は平涼と汀州の奥深くまで侵入した。岳陵がゲリラ戦を指揮していたとき、陳、周尚文らは敵の帰還を阻止するために要所で待ち伏せし、多くの敵を捕らえた。岳策は、賊軍が敗北した後、東の延水を必ず攻撃するだろうと考え、将軍全員に待ち伏せを命じた。敵が到着したが、またもや敗北した。汪州の事故は役人たちの責任であると言われており、将軍の劉懐、太守の王維らの解任と斧棍の解任を求めている。皇帝は淮の職を剥奪し、越に今後の行動を命じた。岳は自らを弾劾し、休暇を求めたが、拒否された。盗賊の楊進らは延水を略奪し、指揮官の翟襄を殺害し、越に捕らえられた。嘉靖二年、国境に警戒がなかったため召還された。皇帝の検閲官である劉世陽は、越が陝西に留まり、長い間、各辺の知事を務めるよう要請した。皇帝はついに越を召還し、右検閲総督、食糧運輸総督、鳳陽州総督、検閲庁長官に昇進させた。

4年目には金献民に代わって陸軍大臣となり、同時に団営を監督した。宦官の岱勇らは多くの願いを出し、皇帝はそれをすべて許した。福安家の8人も刺繍制服衛兵の役員に任命された。南京にはすでに3つの守備隊があったが、布鈞は守備隊を増員するよう命じられた。宮廷厩務官の閻紅は軍事と政治の事情により、滕郷四衛と馬牧場の役人たちを自ら調査することを要求した。越は何度も陳情書を提出して自分の主張を主張したが、皇帝はそれをすべて却下した。皇帝は越が皇帝の命令に従わなかったと非難し、状況を説明するよう命じた。ユエは罪を認め解雇された。武定侯郭勲は武厳宴会で尚書より下位に挙げられ、これに反論する嘆願書を書いた。岳は言った。「中府の官吏の軍宴は礼部の儀礼の宴と同じだ。礼部は儀礼を担当し、中府は軍宴を担当する。したがって、どちらも尚書に次ぐ地位にある。宴図は使えるが、軍営の歴史は引用できない。」皇帝はついに荀の言葉に同意した。解任された金義衛兵の百人隊長、李全は復職を請願した。越は皇帝の命令に従わなかったとして彼を処罰するよう求めたが、皇帝は調査しなかった。そこで、鄭彪ら官吏は前例を全て引用して請願し、岳は以前と同じように請願書を提出したが、請願書には「猿が狐の上に登って誘惑する」という文言が含まれていた。皇帝は彼を嫌い、この事件について叱責し、一ヶ月分の給料を差し引いた。

越は何度もそれを勧めなかったが、それは実行されず、皇帝の不興を買い、また皇帝は自分の側近たちから羨望の眼差しを浴びていることも知っていた。彼は病気になったとき、休暇を求める別の嘆願書を書いた。速達郵便で旅行することを許可されたが、出発前に亡くなった。彼には皇太子太子の太師の称号が与えられ、葬列を護衛するために役人が派遣された。長い年月を経て、彼は公堅という諡号を授けられました。

子慧は正徳12年に進士となり、官吏を務めた。彼は武宗皇帝に南巡行を控えるよう進言し、宮廷で殴り殺された。死後、検閲官の称号を授与される。

王仙は、名を衛剛といい、東平の出身であった。弘治三年に進士となった。彼は富平県と華県の県令を務めた。彼を検閲官として召喚します。正徳年間の初めに、彼は大理寺の書記に昇進した。右検閲官長に異動。甘粛省の軍農場の撤去。彼は右副検閲総監および遼東知事に昇進した。彼は雲陽と大同を旅した。侵略者から汀州を守った功績により、彼は晋義の称号を授かり、百人隊長の称号も与えられた。彼は税務部の右副大臣に転じ、その後陝西省知事、陸軍部の右副大臣に就任した。都で賊が蜂起すると、宦官の張忠や太守の朱泰と協力して賊を捕らえ、その功績により再び晋義衛に昇進した。武宗皇帝が南征に赴いたとき、彼は税部、兵部、工部からそれぞれ1人の役人を派遣して軍需品の監督を命じた。朝廷から帰還後、勅命により王瓊に代わり陸軍大臣に就任した。世宗が王位に就くと、彼は皇帝の検閲官である史道によって弾劾され、解任された。

嘉靖4年、朝廷は鄧璋と献を三辺の司令官に推薦した。検閲官は反対したが、皇帝は最終的に献を任命した。将軍の王載と史靖は次々と賊を倒し、勅令で賞賛された。済南は数万の騎兵を率いて石九墩から河を渡り、国内の奥深くまで進軍した。軍司令官の鄭青、航雄、趙英らは要所で彼らを攻撃し、司令官の布雲は彼らの退路を遮断した。侵略者は青陽嶺に到達したが、敗北して逃走した。彼らは5日間で4回の勝利を収め、300人以上の首を斬首し、数え切れないほどの馬、ラクダ、武器を押収した。皇帝は非常に喜び、仙を太子の太師に任命し、また息子の一人の後見人の称号も与えた。この時までに、百戸を世襲する金義官吏が三人いた。陝西省では宦官たちが花模様のビロードを織っていたが、西安はそれを止めるよう要請した。また、九寺が完成したため、祭祀を論じて処罰されていた者たちの釈放を願い出て、学者や官僚たちから高く評価された。張聡と桂郝は王瓊を総司令官に任命したかったので、彼の肩書を南京陸軍大臣に変更した。その後、左翼検閲官総長に任命された。朔州は非常事態に陥り、朝廷は宣と達を知事に推薦した。仙は「中央書記局に入ったばかりなのに、なぜそんなに急がせるのですか」と言って行くことを拒否した。夏炎と趙廷瑞の両書記は、仙が危機を回避するために病気を口実にしていると非難し、彼を解雇して帰国させた。

その後すぐに、皇帝は仙を思い出し、彼を陸軍大臣に召し上げた。王子様が侵攻してきたので、皇帝は敵を鎮圧し国境を守ることを提案しました。彼はまた、北京駐屯軍の各部隊の訓練方法を確立し、将軍たちが駐屯軍の訓練を避けるために内廷のサービスを利用しないように要求した。皇帝は喜んだ。旧制度では、生け捕り、斬首、軍を率いる、最後尾、特功、一等功績などの称号で軍功を格付けしていたが、後にこの制度はますます過剰になっていった。永楽年間から正徳年間にかけて武功継承のルールが確立され、その厳しさの違いを考慮して上記に挙げた。勅令により公布された『大法典』が正式な法典となった。連隊キャンプを探し、監視します。西洋諸国が朝貢に訪れ、100人以上が国王の称号を主張した。献帝と礼大臣の夏炎らは、成化・洪治の時代と同様に朝貢を一人の王に限定し、また朝貢期間と人数も限定するよう求めた。議論は最終決定した。

大同軍が反乱を起こしたとき、仙初は首謀者を処刑し、残りを解散させるべきだと主張した。しかし、張福卿太守と劉元慶総督は軍事力の使用を強く主張したため、西安はあえて以前の意見を主張することはなかった。袁清は城を占領できず、北方の侵略者が再び侵略しています。北方の侵略者に抵抗するために別の大臣を派遣し、城の攻撃に集中してください。西安氏も彼の提案に従うことに同意したが、多くの人々が西安氏を批判した。皇帝は大同が重要な都市であり破壊すべきではないと悟り、この件を諦め、混乱はすぐに収まりました。袁青は実際に気分を害した。数年そこで暮らした後、シェンは老齢のため引退し、亡くなった。彼は少豹の称号を与えられ、死後に康義と名付けられました。子如暁は副検閲長官であった。 「丁如邇の伝記」を参照。

胡世寧、愛称は永青、人和出身。洪治六年に進士となった。彼は強い性格で、権力のある支配者を恐れず、軍事にも精通している。デアン治安判事を除いて。斉王が権力を握った当初、臣下たちは傲慢であったため、石寧は彼らを罰した。彼は翌日再び胡天に尋ねたが、胡天は拒否した。司法省長官として南京に赴任。彼は勅令に応えて国境防衛のための十の策を提唱し、現在の政治の欠点を指摘する別の手紙を書いた。当時、孝宗皇帝はすでに病気にかかっていたが、それでも頷いた。その後、彼は閔中に昇進した。李成勲、魏曉、于有山とともに「南都四君子」と呼ばれた。

広西チワン族自治区太平省知事に転任。太平の太守李軍は、何度も官吏や民間人を殺害し、略奪していた。石寧は、龍営の太守趙元瑶に密かに手紙を送り、李軍を捕らえるよう命じた。思明の反乱一族である黄文昌の4代目は、知事を殺害し、3つの県の27の村を占領しました。副将軍の康泰と世寧は思明に入り、彼の3人の兄弟を逮捕した。しかし、泰は文昌が夜に逃げ、石寧を空の城に残してしまうのではないかと恐れていた。それは非常に危険だった。地元の首長である徳世寧は救援のために軍隊を派遣し、彼らは帰還することができた。文昌は恐れ、侵略した土地を返還して降伏した。地方の役人が代わるたびに、首長たちは賄賂を要求し、それを随時報告したため、首長たちは憤慨して反乱を起こした。石寧は「息子が生まれたらすぐに政府に報告しなさい。同世代で10歳以上の者は、毎月1日と15日に政府を訪れなさい。父親や兄に何か問題があれば、戸籍に従って朝廷に官職を申請しなさい」と命じた。地方の役人たちは非常に喜んだ。

母の死後帰国。喪に服した後、彼は北京へ向かった。滄州へ向かう途中、盗賊団が激しく城を攻撃した。石寧はすぐに城内に駆けつけ、防衛計画を立てた。敵は7日7晩攻撃を続けたが、町を占領することができず撤退した。その後、彼は宝清州の知事に任命されました。閔王とそこに駐留していた宦官の王潤は、二人とも彼に対して非常に厳しく、恐れていた。副使として江西省に転勤。彼は検閲長の于建とともに泥棒を捕らえ、王浩覇を倒す計画を立てた。レジャー都市は広昌、南豊、新城です。当時、寧晨昊王は傲慢で、他の考えを持っており、誰もあえて発言しなかったため、石寧は非常に怒っていました。 In March of the ninth year of the Zhengde reign, he submitted a memorial saying, "There are two opposing views on the suppression and pacification of the bandits in Jiangxi. I humbly believe that the decision will not be difficult. Those who have been pacified will not be punished, those who rebel again will not be pardoned, and those who rebel for the first time will be suppressed as soon as possible. That's all. However, the problem in Jiangxi is not bandits. The power of Ning Prefecture is growing day by day, and lawless people are gathering together and leading them to commit illegal acts. All the departments above and below are too obedient. They have repeatedly used fires to seize people's shops and land, and have disturbed neighboring counties with their purchases, and have destroyed the property of poor villages. I am afraid that the good people will be uneasy and will all become bandits. The ministers are afraid of disasters and are often disloyal. Rites, music, punishments and politics are gradually not issued by the court. I request that the Chief Censor Yu Jian and Ren Hanzhong appoint a special person, or select another loyal minister to suppress the pacification. Order the king to stop governing his country and not to disturb the officials, so as to quell the source of chaos and eliminate unexpected changes." The memorial was sent to the Ministry of War.尚書呂万は、王に命じて盗賊を鎮圧する方法を王に進言するよう提案した。盗賊が規則を破り民を混乱させたという発言は虚偽の疑いがあるため、王に命じて盗賊を制圧すべきである。皇帝から承認を受ける。陳昊はこれを聞いて激怒した。権力者や特権階級への賄賂を含む、Shi Ning のすべての犯罪を列挙し、彼を殺害します。検閲下の章。陳昊の党員であった右検閲長の李世世は、左検閲長の史潔らとともに、史寧はあまりにも無謀であり、処罰されるべきだと主張する請願書を提出した。命令が発令される前に、陳昊は再び報告し、石寧が噂を広めたと非難した。彼は金義の役人たちに石寧を逮捕するよう命じた。石寧は検査官として福建省に転勤となり、陸路で帰国中だった。陳昊はその後、石寧が逃亡したと偽って告発し、浙江省知事の潘鵬に使者を派遣して彼を逮捕し江西省に送るよう命じた。彭は石寧の家族と縁があり、緊急に助けを必要としている。李成勲は検閲官であり、彼を保護した。石寧は首都に逃げ、金義監獄に身を投げた。彼は獄中で陳昊の反抗的な行動を報告する手紙を3通書いたが、そのことに気付くことはなかった。 1年余り後、検閲官の程其充、徐文華、肖明鋒、邢歓らが救出嘆願書を提出した。楊易卿は再び危険な言葉で千寧を動かしたため、千寧は瀋陽に追放された。

4年後、陳昊は反乱を起こした。世寧は朔中から湖広の検閲官に任​​命された。その後すぐに、彼は右検閲総監および四川省知事に昇進した。道は世宗皇帝が即位したと聞いて、司馬光仁、明、武の言葉を引用して皇帝に上奏文を提出した。また、魏曉、何堅、邵睿を講師に、林軍、楊易清、劉忠、林廷宇を助手に、州知事の劉礼、徐玉仙を検閲官として、高潔な評判があるので昇進させるべきであると推挙した。その時、彼は自分の言葉に同意した。松潘の指揮下にある軍隊はよく訓練されており、将校や役人は長い間彼らを統制することができなかったため、通過の許可と引き換えに物資を輸送しなければならなかった。野蛮人たちは政府軍を殺害し、彼らに質問することを恐れた。政府軍が外国人を殺害した場合、彼らは処罰されるだろう。石寧は軍の士気を高め、道路を開通させるために、将軍と兵士の増員を要求し、賞罰基準を定め、隠蔽を厳しく禁止し、灯台を修理し、国境を定期的に巡回するという戦略を提案した。勅令は完全に実行された。彼はまた、副将軍の張潔と宦官の趙欽を弾劾し、解任した。わずか2ヵ月後、彼は人事省の右副大臣に召集された。彼は都へ上る前に、父の病気のため家に帰った。

喪の期間が終わり、皇帝が家に帰った後、宮廷は「盛大な儀式」について議論を始め、反対意見を表明した者は気分を害された。石寧も張聡らと同じく、できるだけ早く「大儀式」に従うよう請願した。彼が王位に就く前に、その知らせは首都に届いた。仙霊を天寿山に移す案もあったが、石寧はこれに強く反対し、以前の碑文を案と一緒に提出した。皇帝は深く喜んでため息をついた。 Soon after, he heard that court officials had knelt down in front of the palace to argue, and some had even been beaten to death, so he hurriedly wrote a memorial saying, "I have previously proposed three principles: benevolence, wisdom, and martial arts, but benevolence is the most important. Benevolence is the virtue of creation; wisdom is the presence of the sun and the moon, both of which cannot be lost for a single day. Martial arts is the power of thunder and lightning, but can only be used once. Now that court officials have disobeyed your orders, Your Majesty has shown great power and humiliated them with sticks and tortures, and the weak will be killed. The news will be spread throughout the country and recorded in the history books, saying that the palace steps were whipped and the scholars were also humiliated, which is not conducive to the glorification of your virtue. A new official's words may occasionally suit your wishes, but they cannot be guaranteed to be correct in the future; an old official's virtue may occasionally offend you, but they may not be necessarily wrong in the future. I hope Your Majesty will tr​​eat the emperor with the three selfless hearts and not put anything first or second." The emperor could not obey, but he did not disobey.彼はすぐに陸軍省の左副大臣に召集された。国境警備中に遭遇した危険物や有害物を 25 個以上挙げてください。健康にも十分気を付けて、薬を軽々しく服用しないでください。彼は『大学』の「秦の誓い」篇、『洪範』の「ただ権力と幸運を避ける」篇、『西域』の「一堯」の講義ノートを献上し、皇帝に保管するよう懇願した。皇帝の検閲官である于静は、秘密を密告したとして石寧を弾劾した。石寧は止めるよう懇願したが、拒否された。 「盛大な儀式」が終わった後、彼は一つ昇進した。また、人事採用に関する20の事項も提示した。宦官の要請により、趙逵を含む54人の職人が任命された。石寧氏は報酬が高すぎるとして受け取りを拒否した。病気を繰り返し理由に挙げる。南京人事部に転勤後、工部大臣に昇進した。その後、彼は再び左検閲官に召還され、皇太子太子の太師の称号を与えられた。彼は宮廷の称号を辞退し、恩恵を与えられた。

石寧は厳格な人です。憲法を担当する者は、一般原則を守らなければならない。憲法には十条以上の条項があり、最後の一条には「近頃、学者は嫉妬深く、意地悪になり、一度中傷されると、一生見捨てられる。副大臣の彭奇は権力者の犯罪を暴露し、中傷により職を解かれた。このような事件は大臣が処理すべきである」とあった。皇帝は彼の言葉を受け入れ、彭奇だけが寝床についた。首相は私的参拝の禁止を求めたが、史寧は「官吏の名は観察である。人の容貌を見て言葉を聞かなければ、能力や振る舞いを知る術はない」と答えた。皇帝は同意し、禁止しなかった。ロシアは法務大臣を交代した。獄中で重大な事件が起こるたびに、北白は皇帝に報告し、皇帝は必ず悟りを開いた。宦官の剛琮は、穀物を輸送する兵士が皇帝の衣服を略奪したと嘘の告発をし、2000人を巻き込んだ。石寧は彼の嘘を弾劾した。聡青が無罪となったことで、皇帝は石寧に対してさらに信頼を寄せるようになった。王瓊は陳九瓊を修理し、彼を殺そうとした。彼は石寧の助けにより駐屯することができた。

陸軍大臣の王世忠は解任され、石寧が後任となり、石寧にも太子太子の称号が与えられた。彼は再び命令を断り、機会も与えられなかったため、軍略を定め、憲政を堅持し、将軍の権力を重視し、軍備を増強し、賞罰を変え、夷を制圧し、国境の備えを強化し、悪事の根源を断ち、誤りを正し、人材を大事にする、という10項目の軍事政策を概説した。彼の言葉の多くは慣習を破るものであったが、皇帝は彼に好意的な反応を示した。トルファンの朝貢使は、ヤ・ムーランの降伏と引き換えにハミ城への帰還を懇願した。王瓊氏がこの件を報告した。 Shi Ning said: "The previous dynasty did not hesitate to abandon Daning and Jiaozhi, so why would it care about Hami. What's more, Zhongshun was initially named as our foreign vassal, but since Hanshen, he has been captured by Turpan three times, and then he became close to the Rong people, which exhausted China and cost China money and teachers, so that the Rong people could use him to demand compensation. I think this is the same as the three kings Heshun, Ningshun and Anding who were named as the original villains at the beginning of the country. Anding is in Hami, close to Gansu, and its survival is unknown now. We don't care about anything else, why do you only value Hami? You should focus on guarding Hexi and refuse Hami. Ya Mulan was originally from Quxianwei. She rebelled and surrendered, not surrendered. How can they demand her? Tang Xida's plan can serve as a lesson." Zhang Cong and others all supported Qiong's proposal, and refused to use it. Only Ya Mulan was kept.陸軍省で3か月間勤務した後、彼は退職を申し出たが、皇帝はそれを許可せず、宮廷への出廷を免除した。石寧氏は国境防衛に関しても3件の案件を提出した。彼は重病であると主張し、規則に従って食料と物資を支給され、馬車で帰宅することを許可された。帰国から数ヶ月後、彼は南京の陸軍大臣に復帰したが、その任命を拒否した。彼は9年目の秋に亡くなった。彼には少宝の称号と端民の諡号が与えられた。

石寧は厳格で正直な性格で、公職に就く際には誠実であった。彼は悪を敵のように憎み、才能があり徳の高い人を、資格がないかのように推薦します。検閲長の馬昊と陳九初は罪により罷免され、副使の石如と楊碧金は調査の末に解任された。検閲長の李潤と副使の范陸は当時民衆に弾圧されていたため、廉章が彼らを推薦した。人と話すときに何も言えません。記念碑が完成すると、古代と現代の資料を参考にして洞窟の中で結論が出されます。彼はイ・スンフンと仲が良かったが、自分の意見を妥協することはなかった。程勲は龍勝に官位を与え、芒氏の旧領土を回復しようとした。しかし、世寧は、勝は龍勝の子ではないので芒氏を復活させるべきではないと主張した。最初、彼は張聡と桂鄂と力を合わせて儀式について話し合いました。聡と桂鄂は彼を尊敬し、彼が自立できるよう手助けしたいと考えました。石寧はそれに従うことを拒否し、問題に関してしばしば意見が合わなかった。 Eは軍隊を解散することを提案したが、Shi Ningは全力を尽くしてそれを阻止しようとした。彰化伯爵は別の姓を持つ息子を偽って爵位を主張し、この問題は法廷で議論されることとなった。石寧は「賄賂を使って裁判所を誹謗することはできない」と言い、Eの表情が変わった。 Eは人事部の立場で、世寧が病気を理由に「天災と盗賊の増加で民衆は困窮している。人事部、歳入部、軍事部の3部署に優秀な人材がいないのが原因だ。特に軍事部はひどいので、優秀な人材に道を譲ってください」と発言した。また、ハミ議事を利用してコングを攻撃し、大臣たちは皆彼を警戒した。皇帝は常に彼に礼儀正しく敬意を持って接した。

子春と吉。淳は父の跡を継ぎ肇慶府知事となり、才能と能力に恵まれた人物であった。弟は賢くなく、世間に知られていない。石寧が江西省で反乱軍と戦っていたとき、彼の将軍たちが冀に会いに来ました。それから彼は、その隊形が細かく前進したり後退したりしていることを指摘し、その分離と合流が3日間続いたことを語った。石寧は戻ってそれを読み、大いに驚いた。その理由を知った彼はため息をつき、「自分のことを知らない息子がいる。どうしてだろう」と言った。それ以来、彼は敵を攻撃するたびに、息子に自分について来るように命じ、戦略を教えた。石寧の場合は10回のうち3回は負けませんが、季十の場合は10回のうち1回は負けません。石寧が陳昊を非難する追悼文を書こうとしたとき、季は「これではもっと大きな災難を招くことになる」と嘆願した。石寧は「私はすでに国に忠誠を誓っているので、他のことは心配する必要はありません」と言った。石寧が投獄されたとき、季は父親を恋しく思い、病死した。

李成勲、名を李清といい、嘉峪出身。父の田は進氏で、右副撰侯、順田知事を務めた。彼は誠実であり、行政において厳格ではありません。成勲は弘治六年に進士に任じられた。彼は太湖の知事から南京の司法省の長官に異動になった。彼は工部省の郎中を務め、後に南昌の知事に転任した。

正徳6年、贛州の賊が興安に侵入し、参議の趙世賢を捕らえた。静安の賊は月王嶺の瑪瑙岸を占領し、華林の賊は瑞州を占領した。各ルートの兵士たちは前進する勇気がなかった。成勲は民兵を指揮して反乱を鎮圧し、数々の貢献を果たした。華林の賊は副使の周献を殺害し、献の軍は敗北した。程勲は一人で仙営に乗り込み、群衆は再び集まった。検閲長の陳進は直ちに程勲に鎮圧命令を出した。盗賊の王琦は宥めの言葉を聞いて殺人者の武器を発見したが、彼は戻ることを許された。彼はとても感動して泣き、自分の死をもって彼女に報いることを誓った。程勲は斉密に陣営に入り、共犯者たちに降伏して内部の支持者となるよう説得するよう命じ、一方自らは部隊を率いて山に登った。ある夜、柵が引き倒され、官軍が勇敢に進軍した。中から降伏した者たちが出てきて、賊は打ち負かされた。すでに羅光泉と胡雪の二人の盗賊は金軍に従って殺され、花林の盗賊は平定されていた。駐屯軍司令官の鍾桂蓮は、8件の事件で程勲が盗賊団のリーダーである王昊の自白をすり替えたとして虚偽の告発を行い、彼を解任した。大理青岩中は直ちにその人物を尋問し、真実を明らかにした。彼はその優れた統治能力により、浙江省工程検閲官に昇進した。彼は陝西省と河南省の左右の省知事を務めた。彼は右副検閲総監および遼東知事に任命された。特に開元では、国境警備が長い間緩い状態が続いていた。 12人の兵士と馬しかいなかったし、壁、砦、塔がすべて崩壊していた。兵士たちは都市の堀で身を守り、街の数百マイルの地域は、さまざまな部族の狩猟場として使用されました。シゾン皇帝が権力を握ったとき、彼は40万台以上の銀を発行しました。 Chengxunは4人の歩兵将軍を命じて、それぞれ軍隊を主導して重要なポイントを守り、彼らは個人的にシャベルを運んで軍隊を率いた。合計91,400のチャンの都市堀と181の塔と砦があります。彼は3,200人の逃亡者を募集し、軍事農業のために1,500ヘクタールの土地を開設しました。また、ChengzhongguとTielingがあり、Yinshan MountainとLiaohe川の交差点を切り落とし、キーポイントであるPuheとFushunをコントロールします。国境防衛は非常に強いです。彼は自分のメリットに報われ、1つのレベルを促進しました。彼はまた、軍と民間人の利点と欠点を説明し、全員が同意しました。病気のため復帰。彼は彼の古いポストを再開し、南の中庭を担当していました。彼は3回目の罰大臣に昇進し、王子の守護者に任命されました。

皇帝は首都軍に多くの問題を見て、それを復活させたかった。その後、彼はチバオ王子に昇進し、連隊キャンプを担当して、戦争大臣と同時に左の検閲官に変更されました。すぐに彼は国勢調査を担当しました。病気のために、彼は3回辞任し、「ルチェンの盗賊は4つのルートからの軍隊によって抑制されたが、担当者はいなかったので、成功はなかった2年間で3回、ウォーターコンサーバンシーが意見を表明し、最も重要なことは、妨害を妨げることです。当時、Qin、Jin、Chu、Shuは飢amineに苦しみ、皇帝は土地税を免除するという命令を出しました。 Chengxun氏は次のように述べています。「当局は10月に税金を徴収し始めます。今では9月であり、職員は密かに税金を強要することをプロットすることを恐れています。皇帝は彼の提案を賞賛し、受け入れました。皇帝は、北京キャンプの司令官として彼のポストからタン・チンを取り除くように請願しました。復職を求めるために、グオXunはchengxunについてs辱的に語った。 chengxunは引退するように頼み、帝国の検閲王Zhunなどは、あまりにもarbitrary意的であるために彼を弾eachしました。その後、彼はXunをre責するためのdictを発行し、整理科のために部隊を司法部に送りました。 Hu Shining大臣は引退し、皇帝はChengxunに彼に代わるために省に戻るよう命じました。記念碑は次のように述べています。「裁判所には市民および軍事関係者が議論されなければならない場合、議論者は通常、手を握ることなくお互いを見ています皇帝は彼の言葉に同意し、彼をprim責するためのdict令を出した。人生を求め、連隊キャンプを監督する。検閲官は、Zhang Cong、Gui Eの党、およびCheng Xunを攻撃しました。 Chengxunは繰り返し辞任するよう請願し、皇帝は穏やかに反応した。ギャリソンの町に送られたe官は、通常、暴力的で専制的でした。検閲委員会のアドバイスに続いて、Chengxunは27人を連続的にレイオフし、500人のJinyiweiの役人を解雇し、何千人もの人々に監督事務所に勤めることを余儀なくされました。帝国の馬の監督者のみが排除されていませんでした、そして、帝国の検閲ティアン・キューからの記念碑のために、多くのカットが作られました。 Tengxiangの4人の警備員が陰謀を調査し、制裁を課すかどうかを決定するために送られるように要求します。 Eunuchsは、Zhangyi門でのイゼンの敗北とDongshiでのCaoの盗難の抑圧はすべて、彼らが彼らを集めたのは簡単で、戦争の省の管轄下にあるのは不便だったと言いました。 Chengxun氏は、「Zhanguiの門の戦いはWang Zhenによって引き起こされました。Dongiの泥棒はCao Jixiangでした。」敵がダトンに侵入したとき、軍隊を監督するために大臣を派遣することが決定されました。誰もがチーフセンサーとしてWang Xianを推薦しましたが、Wang Xianは行くことを拒否しました。帝国の秘書であるXia Yanは、Chengxunに、「状況は緊急です。帝国の検閲Zhao Tingruiも彼を弾eachしました。侵略者が後退したとき、私たちは止まりました。

10年目の春には、強い風があり、日中は空が暗くなり、皇帝は国境問題を心配していました。承勋言：“去岁冰合，敌骑尽入河套。延、宁、固原皆当警备。甘肃军饷专仰河东，宜于兰州籴贮，以备缓急。曩河西患土鲁番，今亦卜喇又深入。两寇云扰，孤危益甚。套寇出入，并经庄浪。急宜缮塞设险，断臂截踵，使不得相合。兀良哈最近京师，不善抚，即门庭寇。云南安凤之叛，军民困敝，临安、蒙自盗贼复兴，旷日淹时，恐酿大患。交阯世子流寓老挝，异日归命请援，或据地求封，皆未可测。惟急用人理财，俾边鄙无虞。”帝嘉纳焉。

chengxunは穏やかで、断固としたもので、素晴らしい計画があります。アシスタントの大臣とは別に、皇帝はChengxunとHuのみを信頼し、重要な問題について彼らに相談しました。二人はまた、この国に熱​​心に仕え、彼らが知っているすべての人に言った。シーニングが亡くなってから半年、chengunも亡くなり、皇帝は深く嘆き悲しみました。彼はシャオバオの称号を与えられ、死後にカングイと名付けられました。通常の贈り物に加えて、彼は私にホワイトゴールド、色付きのコイン、米、野菜、その他のアイテムをくれました。彼は40年間職員でしたが、彼の家族には余剰の富はありませんでした。 「グランドセレモニー」に対する彼の提案は、シーニンの提案も並んでいます。

礼儀正しさの名前がシザオである王イキは、ジャンニングから来ました。正徳6年に進氏となった。 Kamikochi県を除きます。 Hualin Banditsはramp延していたため、地元の兵士たちは彼らに抵抗するために旗で訓練され、盗賊はあえて攻撃しませんでした。彼は召喚され、検閲として任命され、河南を調査するために送られました。チェン・ハオが反抗したとき、守備隊を担当していたeunuch liu jingは、州の試験を一時停止することを提案しました。 Yi Qiは、HenanがJiangxiから遠く離れていると言ったので、彼は試験をキャンセルし、合格する機会がなかったと言いました。それではやめてください。ジンはまた、皇帝が軍隊を直接導くつもりであり、ビアンを途中で去ると言っており、彼は40,000台の銀の銀を要求する手紙を供給として要求していたと述べた。知事は彼にそれを与えることを提案したが、気の主張のために拒否した。セジョンが王位に就いたとき、彼は皇帝Xingxianの称号を王位に追加したかったが、彼は旗を上げて抗議し、それは不可能だと言った。その後、彼は災害を軽減するという重要な任務を皇帝に報告し、「儀式省はザン・ハンを腐敗を容赦するために発行したが、私はそれを事前の知識を持っていなかった。これは虚偽の告発の始まりだ」彼は、戦争省の右副大臣の地位に連続して昇進しました。川XuとLuは枯渇し、運河ボートが立ち往生していました。彼は、適切な検閲官として同時に役立ち、ヘカオを担当するように命じられました。 1年後、運河の水がブロックされず、ランクは1つのレベルで促進されました。彼は南京の正しい閲覧官として任命されました。彼は作業大臣に召喚され、左の検閲官に変更され、チェン・ジンを戦争大臣として置き換え、同時に調達の監督者になりました。

ゼン・シンの3つの国境の総督は、ヘタオ地域を回復することを提案し、西安秘書がそれを担当しました。彼はXianに報いるためにいくつかの好意的なdictを発行し、旗との議論のために裁判所の役人を集めるように彼に命じました。 Yi Qiなどはこの提案を強く提唱しました。議論が行われたとき、皇帝は突然考えを変え、Xianをprim責し、別の議論を命じるという厳しい命令を出しました。 Yi Qiなどはおびえていて、以前の言葉に戻りました。皇帝は西安を逮捕し、彼にQiに置き換えるように命じた。盗賊は西海から戻ってきて、チアン軍の司令官であるヨンチャンを略奪した。その後、彼らは再び攻撃し、ZhenfanとShandanを攻撃しました。 Cai Xun将軍とMa Zongyuanが3つのバトルを獲得しました。彼は140人以上を斬首しました。彼のメリットに基づいて、彼は息子を与えられました。その後、ningxia国境の外に再び駐留し、侵入する準備をしている数万人の盗賊が再び存在しました。政府軍は彼らを攻撃し、60人以上を斬首しました。馬の市場はYansuiとNingxiaでオープンし、2つの町は5,000頭の馬を販売していました。指導者、冷酷な台湾、および他の役人は軍隊を抑制し、市場に騒ぎはありませんでした。フラグを使用してそれを知らせます。皇帝は、2人の守備隊の市民と軍の将校に素晴らしい贈り物で報酬を与えるというdict令を発行し、旗と金の硬貨を与えました。敵を倒すヤンスイ兵士のメリットが記録され、息子の一人に名誉の称号が与えられました。町での6年間、彼はヤンスイに4,500を超える城を建て、ランツォーの国境壁を建設し、王子の王子の地位に昇進しました。兵士と民間人が終わったとき、彼らはストライキをしました。彼はシャオバオの称号を与えられ、死後にXiangminという名前で名付けられ、別の息子に公式の立場が与えられました。

礼儀の名前がピンフであるファンは、江西省のレピング出身で、後にシェニャンに移りました。 Zhengdeの12年目に、彼はJinshiになり、Works省のディレクターに任命され、後にYuanwailangに昇進しました。 Jiajingの治世の3年目に、彼は宮殿にひざまずき、「大儀式」を主張し、法廷に投獄され、beatられました。彼は、歳入省のラングツホンからチャンル塩塩輸送局のトンツヒに昇進し、後に河南の知事に移されました。その年には大きな飢amineがあり、総督であり検閲官パンXunは、救済のためのすべての請願を拒否し、検証後にのみそれらを発行するでしょう。報告書を待つことなく、彼は倉庫を開き、人々を助け、100,000人以上を救いました。人々は鐵を賛美することで互いに争い、彼らの言葉は宮殿に届きました。皇帝は、災害を隠しているために歳入省、Xunと検査官を非難した。 Xunは、自分自身を免罪するために犯罪を非難し、それ以降に弾eachされ、却下されました。彼はリアングアイの塩輸送委員に移送され、塩政策の10の重要なポイントをリストしました。彼は、四川の評議員、Huguangの州知事、およびZhijiangとHenanの左右の州知事を務めました。

20年目に、彼はNingxiaの右副責任者および知事に昇進しました。 burd慎で戦略的な人です。重要な町に到着したら、成果を上げた最初の人にならないでください。彼は歩兵と騎兵を訓練し、貯蔵庫を拡大し、パス、パビリオン、障壁を修理し、500人を捕らえて連れ戻しました。記念碑は次のように述べています。「それぞれが通常の給料を供給していますが、土地を渡すシステムはありません。グオ・Xunがwudingのマーキス以来、軍事力を使って将軍に任命され、農場管理者として任命され、大きな害を引き起こすべきです。数年間そこに住んだ後、彼は病気のために家に帰りました。

彼は彼の古いポストを再開し、河南を和らげました。彼はすぐに戦争省の正しい副大臣になるように召喚され、後に左に移されました。 Shangshu Wang Yiqiは、3つの国境を監督し、省庁を担当するために送られました。その後すぐに、彼は国境通過を担当するように命じられました。皇帝は、チャオヘ川とジュヨングアンパスに関する問題について皇帝に報告し、古代の道路門の外に風水尾根に塔をアウターバリアとして追加し、堀をdrし、紛争を防ぐために橋を建設することを要求しました。四川の南西に向かって互いに向かい合っている2つの山で、敵の塔は中川を制御するために設置され、守備隊は重要なポイントを守るために分割されました。また、ウリドゥオ、フアッシュ、カイリアンコウ、ムタン、およびジズヘンの他の場所に監視員を設置することをお勧めします。邪悪な谷、レッド土壌渓谷、Xianglu石などの場所で崖を切ることをお勧めします。 Juyong Passのさまざまなパスは、Xuanfuの内陸地域とJuyongのフロンティアエリアです。チャオヘ川の知事は守備隊の司令官に任命され、ジュヨングアン、ティアンシャーシャン、フアングアの町司令官に副将軍が追加されました。 Huailai RoadをブロックするためにHenglingに守備隊が設置され、民兵の訓練を支援するために2,000人以上の新しい部隊が追加されました。彼らはまた、Zijing、Daoma、Longquan、その他のパス、ShanhaiguanとGubeikouの管理について議論し、ZijingのSanggu、DaomaのSanggu、LongquanのDoushilingなどの主要なポイントに追加の監視員と兵舎の建設を要求しました。ヤンヘ、タイピン、マラン、ミユンの4つのルートにおける未完成の建設は、ジジャウの管轄下にあり、さまざまな部門から償還され、完成しました。 Futu ValleyとChajianlingがZijingとDaomaの戦略的なパスであったため、中将はShimenのDujiazhuangに移送されたため、Baodingの将軍をZijingに駐留させることができました。ジとリアオは何千マイル離れていたので、ゲリラキャンプはシャナ​​グアンに移動しました。サントゥンと他のキャンプが兵士が不足している場合は、できるだけ早く兵士を募集し、馬のギャップを埋めてください。通常の守備隊員は鎧を備えていないので、勤務中の人々には、武器を運ぶ必要がないように、勤務中の食べ物をすべて与えられるべきです。彼はまた、「すべてのルートの中で、最も緊急のルートはミユンです。すべてのキーパスの中で、ミユンの西側はヤンヘのレンコウ、マランのuma、Yumuling、Chayaziのような場所が緊急です。戦争省は、「陸軍は長い間駐留しており、土地に執着されています。突然移動した場合、変化があるかもしれません。シャナグアンに3,000人の兵士を守備し、YanheをサポートするためにYanheを支援するようにdiを派遣しました。

皇帝はとても才能があります。戦争大臣のZhao Tingruiが解雇されたとき、彼は彼の代わりになるように命じられました。彼は老年のために申し出を辞退し、また、適応性と訴訟に従う能力の欠如について話しました。皇帝は怒っていて、彼を無礼だと非難し、帝国の登録簿から追放されました。当時、ヤン・ソングは権力を握っており、XuはXu Jieに推薦され、彼の出発を気の毒に思う人とみなされていました。しかし、任命の後、皇帝はウェン・ワンダを召喚しましたが、彼は到着するとすぐに心配のために去り、ディン・ルクイに置き換えられました。翌年、アルタン・カーンが首都を攻撃し、ル・クイが処刑されました。しかし、彼は長い間家に帰り、最終的に死にました。彼はロングキンの最初の年に復活しました。

礼儀の名前がワイクシアンだった王バンルイは、Yiyang出身でした。彼は早い段階で才能を持っていました。彼が学生だったとき、バンディッツは山東省で立ち上がり、彼は彼らを抑圧するために14の戦略を担当者に提出しました。正徳12年に進氏となった。秀次師に変更しました。彼は王宮とつながりがあり、グアンデの知事に任命されました。 Jiajingの初めに、Zuは心配して去りました。チュゾーをサプリメントします。彼は繰り返し南京の人事省のラングツホンの地位に昇進し、シャーンクシの教育アシスタントディレクターを務めるために派遣されました。彼は5人以上の候補者との毎年のトリビュート試験に合格できなかったため、ビンツォー知事に降格されました。その後、彼はガイアン軍事準備の副特使に移されました。ジンとビンの大きな泥棒であるリー・メンチュンは、イエローリバーの東と西の人々を奪い、抑圧されました。彼は祖母の心配のために去りました。彼の喪の期間の後、彼は再びシャーンクシの教育監督者に任命され、後に政治顧問になりました。母の心配により辞職。彼は、右の検閲官であり、ニンシアの知事に昇進しました。敵は氷を利用して侵入しましたが、私たちは待ち伏せを設定し、それらを倒しました。南京ダリチンに変更しました。彼が就任する前に、彼は戦争省の正しい副大臣になるように召喚されました。

彼は人事省に移送され、左に昇進しました。アルタン・カーンは首都に侵略し、バンルイに9つの門の知事になるように命じました。バンルイは都市の外に帝国の警備員を駐留させ、郊外から侵略者から逃げている人々を認めるために、都市の門を開いた。 Ding Rukui大臣は投獄され、Bangruiは問題を担当し、調理を監督するように命じられました。侵略者が退却した後、私は将軍のメリットとデメリットを罰し、9つの門で堀をdrするように頼みました。バンルイは、軍事システムが長い間混乱していたことを見て、その欠点を指摘しました。その結果、12のキャンプは解散し、すべてがXianningのMar爵であるQiu Luanの指揮下で3つの主要なキャンプに戻されました。また、バンルイはまた、特に軍事問題を担当している戦争省の左副大臣の地位に移送されました。彼はさらに6つの改革を提案しました。軍隊を担当するe官は歴史を通じて大きな脅威であり、銃を担当するすべての人を削除すべきであると言われています。皇帝は彼の意志に従って応答した。彼はまた、元編集者のZhao ShichunとWorks Ministry of Works Shen Bingの局長を軍事問題を担当するように昇進させ、北京キャンプ問題を担当するために戦争省を再編成しました。その後すぐに、皇帝は戦争大臣のウェン・ワンダを召喚しましたが、彼は遅れていたので、皇帝は彼の代わりを命じました。安全を確保するためにすべきことは12つあります。

Qiu Luanは皇帝のために王国を築き、皇帝は徐々に彼の好意を変えました。 Hui Luanは、Jizhouの一般司令官であるLi FengmingとDatongの将軍Xu Jueを却下するように請願し、北京キャンプの副総長であるCheng Xunを推奨し、FengmingとMiyunの副総長であるXu RenをJueに置き換えました。目的は中央から下までです。バン・ルイは次のように述べています。「裁判所が将軍の任命を変更し、大臣を選択しなければなりません。これは、腐敗を防ぎ、首都キャンプの将軍と駐車場の将軍が同じ指揮下にあるかどうかを宣伝するかどうかを恐れているのですか？ Ine Bordersはすべて彼に走り、彼に私たちに参加するように頼みます。ルアンはまた、国境将軍をコントロールし、ジズヘンの国境壁の建設をやめたかった。バンルイは皆、それが不可能だと思っていました。ルアンは大いにがっかりし、他の人をさらに中傷し始めました。バンルイがチェン・アンの計画を回復したとき、彼は彼のポストから解雇されるように命じられ、正式な能力で働くことを許可されました。数日間そこに住んだ後、彼は壮大な計画を提示しました。彼は最終的にその位置から連れ去られ、Zhao Jinに置き換えられました。バングルイが去ると、ルアンはより強力になります。彼は翌年処刑され、ジンは皇帝のメンバーであるために追放されました。 10年以上後、北京キャンプは人々の不足であり、皇帝は「バン・ルイが任命できる唯一の人だ」と言った。

彼が到着したとき、彼はさまざまな問題を提案するいくつかの記念碑を提出しましたが、そのすべてが承認されました。彼は1年後に亡くなった。彼は皇太子にグランドチューターの称号を与えられ、Xiang Yiと名付けられた死後、メッセンジャーは埋葬のために葬儀行列を護衛するために送られました。

バングルイは厳格で、断固とした、知識が豊富です。彼は40年間就任し、彼の誠実さと質素性で知られていました。 Zi Zhengguo、南京の司法省副大臣。

Zheng Xiaoは、Zhifuという名前でも知られており、Haiyanからでした。 Jiajingの治世の最初の年に、彼は州の試験で最初にランクされました。翌年、彼はジンシになり、ファン・ズシに任命されました。彼は毎日古い文書を読み、世界のすべての危険と障害、兵士と馬の長所と短所、そして彼らの長所と短所の数を知っていました。 Shangshu Jin Xianminは「9つのフロンティアマップとレコード」を書き、人々はそれをコピーするために競いました。彼は「素晴らしい贈り物」について議論するために法廷で棒でbeatられた。ダトン陸軍が反乱したとき、彼は犯罪が許されないと述べた記念碑を提出した。 Zhang Fujingは権力を握っていて、Xiaoを非常に賞賛しました。彼の父親は心配していたので、彼は家に戻り、長い間起きませんでした。

Xu Zanは人事大臣であり、人事省に移送されました。彼はラングゾン（メリットの試験）を務めました。 Xia Yanは首相として彼のポストから解雇された。ヤン・ソングの秘書は、彼が嫌いな人を取り除きたいと思っていたので、彼はQiao Youを含む13人の人々を解雇しました。ソンダは夜明けにショックを受け、文学の選択に移されました。歌はZhao Wenhuaを使用してメリットを調べたかったので、Xiaoは「過去には、Huang Zhenは文学的な選択を担当し、Meritsを調べるためにLi Kaixianを移しました。歌は息子のシファンをシャンバオ・チェンに任命したかったが、Xiaoは「Zhizhongを功利させることは先例だ。しかし、Shangbao Chengを宣伝する先例はない」彼は降格された公務員Zhou Fuなどを勧めたため、彼はXiaohezhouのTongzhiの地位に降格されました。彼は後にタイプ・チェンの地位に昇進し、後に南京・タイチャン・チンを務めました。法務省の右副大臣として召喚され、任命されました。

Eは戦争省に変更され、同時に副検閲官および穀物輸送の知事を務めました。ヤングツェ川の北と南の全国は日本人によって侵略され、穀物輸送はほとんどブロックされていました。 Xiaoは、数十万台の金の金を割り当てて、軍艦を建設し、城を建設し、兵士を訓練し、飼料を貯蔵するように要求しました。皇帝はそれに同意した。中国の危険な人々は、日本人の賄briを利用し、しばしば彼らと共謀しました。 Tongzhou出身のGu Biaoは特にunningであり、日本の海賊のガイドとして務めました。したがって、すべてのキャンプは戦略的な場所にあり、役員と兵士の長所と短所を知っていました。 Xiaoは、彼の捕獲と殺害に対して大きな報酬を提供しました。勇敢で勇敢な塩労働者が兵士として採用され、沿岸防衛の副特使が太陽のために任命され、グアツー市が建設され、軍隊が増加し、監視員がミアワン、マヤン、Yuntiの港に設置されました。その後、彼はトンツハウで日本人を破り、ルーガオとヘイメンで彼らを連続して倒し、ラングシャンで彼らを包囲し、900人以上を斬首しました。盗賊は逃げました。功績のあるサービスのために、彼のランクは再び増加し、彼は銀貨で3回報われました。时贼多中国人。晓言：“武健才谞之徒。困无所逞，甘心作贼。非国家广行网罗，使有出身之阶，恐有如孙恩、卢循辈出乎其间，祸滋大矣。洪武时倭寇近海州县。以高皇帝威灵，兼谋臣宿将，筑城练兵，经略数年，犹未乂安。乃招渔丁、岛人、盐徒、蜑户籍为水军至数万人，又遣使出海宣布威德。久之，倭始不为患。今江北虽平，而风帆出没，倏忽千里。倭恃华人为耳目，华人借倭为爪牙，非详为区画，后患未易弭也。”帝颇采纳之。

寻召为吏部左侍郎，迁南京吏部尚书。帝以晓知兵，改右都御史协理戎政。彼は懲罰大臣に任命された。俺答围大同右卫急，帝命兵部尚书杨博往督大师，乃以晓摄兵部。晓言：“今兵事方棘，而所简听征京军三万五千人，乃令执役赴工，何以备战守?乞归之营伍。”帝立从之。

寻还视刑部事。严嵩势益炽。晓素不善嵩。而其时大狱如总督王忬以失律，中允郭希颜以言事，晓并予轻比，嵩则置重典。南都叛卒周山等杀侍郎黄懋官，海寇汪直通倭为乱，晓置重典，嵩故宽假之。惟巡抚阮鹗、总督杨顺、御史路楷，以嵩曲庇，晓不能尽法，议者讥其失出云。故事，在京军民讼，俱投牒通政司送法司问断。诸司有应鞫者，亦参送法司，无自决遣者。后诸司不复遵守，狱讼纷拿。晓奏循故事，帝报许，于是刑部间捕囚畿府。而巡按御史郑存仁谓讼当自下而上，檄州县，法司有追取，毋辄发。晓闻，率侍郎赵大祐、傅颐守故事争，存仁亦据律执奏。章俱下都察院会刑科平议。议未上，晓疏辨。嵩激帝怒切让，遂落晓职，两侍郎亦贬二秩。

晓通经术，习国家典故，时望蔚然。为权贵所扼，志不尽行。既归，角巾布衣与乡里父老游处，见者不知其贵人也。既卒，子履淳等讼晓御倭功于朝，诏复职。隆庆初，赠太子少保，谥端简。履淳自有传。

赞曰：李钺诸人皆以威略干济显于时。钺与王宪、王以旂之治军旅，李承勋、范钅之画边计，才力均有过人者。胡世宁奋不顾身，首发奸逆，危言正色，始终一节。《易》称“王臣蹇蹇”，世宁近之矣。王邦瑞抵抗权幸，踬而复起，郑晓谙悉掌故，博洽多闻，兼资文武，所在著效，亦不愧名臣云。