『旧唐書伝』第143巻にはどんな話が書かれているのでしょうか?

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』伝記第 143 巻にはどのような物語が書かれているのでしょうか? 今日、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

有名な女性

○ 李徳武の妻、裴さん、楊青の妻、王さん、獨孤士人の乳母、王さん

楊三安の妻 李維恒の妻 王凡恵仁の母 荊江州の孝女 衛拿州の孝女 賈正懿宗の妻 陸劉季の妻 夏侯楚 王霊桂 尚官妃 楊少宗の妻 王毓民之の妻 張季州の女 王凡燕塵の妻 衛鄒宝応の妻 西顧玄応の妻 高

宋廷玉の妻 衛崔慧の妻 呂奉の妻 竇の次女 呂布の妻 李王凡の妻 裴

鄒代正の妻、伯、李傅の妻、董長齢の母、楊、衛勇の妻、蘭陵県夫人、暁、恒芳厚の妻、武昌県夫人、程の娘、道士李玄真の孝行、王和の息子、鄭神作の娘

女性は女性的な性質を持っており、男性に従う傾向があります。先代の貞淑で勇敢な女性たちは皆、礼儀正しく自分を守るのが上手でした。盗賊の宮廷で処女を失ったことについては、彼女は罪を犯したわけではなく、剣の前で勇敢であり、誓いに心を動かされ、自分の命を気にせず、死ぬ覚悟ができていた。たとえ彼女が強い男であっても、貞操を守るのは難しいだろう。姚条の行為は徳の高いものではないだろうか？次に良いのは梁洪の妻で、ためらうことなく彼と一緒に隠遁し、江と二朝で法を犯さないことを誓い、女性と母親の道を歩み、歴史に記録を残すことができた。彼女は彼女の上司でもあった。末代は人気があり、貞操は寂しい。胡椒と蘭を植えて閨房に贈ります。幸い、私は紅管としての義務を怠りません！

李徳武の妻、裴さんは、雅号を叔英といい、税相の安義の菊公の娘であった。彼女は性格が穏やかで従順であり、両親に対して孝行することで知られていました。彼は徳武と出会い、1年後、徳武は父の金才の事件により霊彪に追放された。朱は当時の朝廷大臣であり、煬帝に徳武との離婚を嘆願し、皇帝はそれを許可した。徳武は裴に別れを告げようとした時、「私と燕婉は何らかの理由で離れ離れになってしまいました。今は遠く離れており、マラリアにかかっています。もう戻る道はないと思います。陛下が留まるようにおっしゃったので、私は再婚したいのです。これが私たちの永遠の別れです！」と言った。裴は泣きながら答えた。「女性は夫に仕えるべきです。再婚してはいけないという決まりはありません。私の夫は神の意思です。どうして私が彼を裏切ることができましょう？私は死ぬまで彼を守ります。他に意図はありません！」彼女はナイフを取り、誓いとして彼女の耳を切り落とそうとしたが、保証人がそれを止めた。

ペイとデウが別れた後、彼の容貌はやつれ、仏典を頻繁に読み、薬を一切飲まなくなった。都に住む李家の姉妹たちは、従者に命じて毎年1月15日に敬意を表して訪問した。ペイは『名婦人伝』も読み、再婚しないとする記述を見つけたので、親戚に「女性が二人の妻を持たないのは普通のことだ。なぜ伝記にそれが記されているのか」と言った。その後、ペイは徳武と10年以上連絡が取れなくなった。 ジュは彼の野心を奪いたかった。その時、劉志は彼女にプロポーズし、彼女はそれを承諾した。決まった日に、彼はハサミで彼女の髪を切り落とし、激しく泣き、食事を拒否しました。ルールは奪うことはできないので、やめてください。徳武は霊標で二朱と結婚していたが、赦免されて湘州に戻ったとき、裴が親に忠実であると聞き、継母と離婚して裴と再会した。 3人の息子と4人の娘を出産。貞観年間、徳武は鹿城の知事として亡くなり、数年後には裴も亡くなった。

楊青の妻王は史充の兄弟の娘であった。清は隋の河間王洪の息子であった。大業末期に荀王の称号を授かり、滄陽の知事に任命された。その後、彼は石充の手に落ちた。石充は彼を兄の娘と結婚させ、広州の知事に任命した。太宗皇帝が洛陽を攻撃して包囲したとき、清は世充を裏切り、妻を連れて帰国しようと企んだ。妻は清に言った。「鄭州が私を侍女として扱ったのは、あなたの寵愛を得るためでした。しかし、あなたは今、二、三のことをして、あなたの恩を裏切り、自分の利益を追求しています。私に何ができましょうか。私が長安に行けば、あなたの侍女になります。あなたを東の都に送っても構いません。これはあなたの恩恵です。」清は聞き入れなかった。思青が去った後、彼女は召使に言いました。「唐軍が勝ったら、私の家族は困ります。鄭は無事ですが、夫は死んでいます。私たちは窮地に陥っています。どうすれば生き残れるでしょうか。」そして彼女は毒を飲んで亡くなりました。清が朝廷に入った後、彼は益州知事に昇進した。

当時、王世充に対して謀反を企て帰国した独孤無度もいたが、陰謀が発覚し処刑された。五度子士人はまだ3歳だったが、士充は幼さを理由に彼を殺さず、監禁した。乳母の王蘭英さんは、世話をしてもらうために髪を剃って足かせをつけてほしいと頼み、石充は同意した。蘭英は全力で彼を抱き上げ、支えた。当時は混乱と飢餓が続き、多くの人が食中毒で亡くなりました。蘭英は路上の物乞いに食中毒を治す手助けをしました。何かを得るたびに、彼はそれを任師に与え、蘭英は土だけを食べ、水だけを飲みました。その後、彼はお金を拾うふりをして、士人を連れて首都へ連れ戻した。高祖は彼女の義を讃え、勅を下した。「士仁の乳母王は慈悲深く、慈悲深いことで知られていた。彼女は幼い子供たちを懸命に世話し、育てた。しかし、彼女は謀反を起こして宮廷に戻った。彼女を称え、爵位を与えるべきだ。彼女に永寿公主の爵位を与えることができる。」

楊三安の妻、李は永州荊陽の出身であった。彼は叔父と叔母に対して親孝行をすることで知られていた。叔父と叔母が亡くなり、三安も亡くなり、二人の息子がまだ子供だったため、家族は極貧になりました。李周は畑で一生懸命働き、夜は糸を紡ぎ機を織っていました。数年の間に、叔父、叔母、夫の叔父、甥、兄弟の葬儀を7回も執り行いました。彼女は遠くからでも近くからでも尊敬されていました。太宗皇帝はこれを聞くと驚き、皇帝に絹200枚を与え、各県に役人を派遣して事態の収拾を図らせた。

衛衡の妻王は淄州里の出身であった。武徳時代の初めに、薛仁高の元将軍である方斉が涼県を侵略し、王を捕らえて結婚を強要した。その後、斉魏は次第に勢力を強め、衡は城を利用して敵に対抗しようと計画した。斉帝は将軍たちを率いて涼州に向かったが、数十マイルも行かないうちに酒に酔って眠ってしまった。王は盗賊が持っていた刀を奪って盗賊を殺し、その首を城に持ち帰り、盗賊たちは解散した。高祖は大変喜び、彼女に崇義夫人の爵位を与え、謀反の共犯者であった衡の罪を赦免した。

范慧人の母は静といい、雅号は湘子といい、潭州河東の出身であった。 15歳の時、彼はファン夫人と結婚し、慧仁を産みました。夫が亡くなった後、彼女は叔父、叔母、妹のシに非常に敬意と服従をもって仕えました。喪に服したあと、彼が絶頂期にあったため、母親と兄は彼の野心を奪おうとした。ほんの少しでも皮肉を言われると、彼は悲しみと怒りで涙を流しました。そして、これは何度も起こりました。母親の兄は密かに結婚に同意し、母親を呼び戻すために母親が病気であると嘘の主張をした。全ての物資は近隣住民に送られました。湘子が到着すると、母親は元気で、近所の人たちがおいしい食事を用意してくれていました。湘子は騙されていることに気づき、気づかないふりをしました。義理の妹は彼にもう一度息子を風呂に入れて欲しいと頼んだ。 項子は慧仁に密かに言った。「私は残念ながら未亡人となり、あなたの父上と一緒に埋葬されることを誓いました。私が生き延びられたのは、母が年老いて弱く、あなたが若くて弱いからです。今、あなたの叔父は私の遺言を奪い、私に強制するつもりです。あなたはどうなりますか？」慧仁は泣き崩れた。項子は慧人を慰めて言った。「泣かないで。叔父さんが私に注意を払わないように、今まで気づかないふりをしていたのよ。あなたの泣き声を聞いたら、私が起きていることがわかって警戒するから、大変なことになるわよ！」慧人は寝たふりをし、項子はその機会を利用して彼を家に連れて帰った。途中で、兄は誰かを彼に追いかけて一緒に帰らせるために送りました。項子は死ぬと誓ったが、その言葉があまりに真剣だったので、兄はため息をついて立ち止まった。その後、慧仁は18歳で病気で亡くなり、母も彼も亡くなったようでした。 葬儀の後、項子は親戚に「私の年老いた母は不幸に見舞われました。その上、夫は亡くなり、息子も亡くなりました。私が長生きするのはおかしいでしょう」と言いました。そして、泣きながら食事も拒み、数日後に亡くなりました。

衛は江州の孝女で、名は無忌、夏県の出身であった。最初、彼の父親は村人の魏長澤によって殺されました。無忌が6歳のとき、母親は再婚し、彼には兄弟がいなくなった。彼は成長すると、復讐についてよく考えるようになった。呉吉の従弟の博昌は、楽しみのために宴会を開いており、その席には彼の兄がよく座っていた。呉吉はレンガで彼を殺した。その後、彼は役人のところへ行き、父の死の復讐は果たされたと言って、処刑を求めた。監察総督で朝廷の副大臣の朱遂良はこれを皇帝に報告し、皇帝は彼女の孝行と勇敢さを賞賛して、罰を免除し、彼女に馬車を与えて雍州への移住を許し、さらに土地と家屋を与え、県と郡に正式な儀式で彼女を結婚させるように命じました。

孝行娘の賈は溥州郡の衙城出身であった。彼が15歳のとき、彼の父親は一族のXuan Jiによって殺されました。弟の強仁は幼かったので、賈は彼を育て、結婚しないと誓った。強仁は成長して一緒に復讐したいと思い、玄奘が彼を殺すのを待ち、彼の心臓と肝臓を取り出して父親の墓に供物を捧げました。彼は強仁を郡に派遣して死刑を宣告させた。賈は宮殿に行き、自分の行為を説明し、羌仁の代わりに死ぬことを願い出た。高宗皇帝は彼らを哀れに思い、賈と羌仁を赦免し、家族を洛陽に移すという勅令を出した。

鄭懿宗の妻呂は幽州樊陽出身で、呂延衡の娘であった。彼女は本や歴史に関する知識が多少あり、叔父や義理の叔母に仕えるのがとても上手でした。ある夜、何十人もの強盗が棒を持って叫びながら侵入し、壁を乗り越えて家の中に入りました。部屋に残された叔母を除いて、家族全員が逃げました。呂は勇敢に剣に立ち向かい、叔母の元へ向かったが、盗賊に殴られ、危うく死にそうになった。賊が去った後、彼の家族は「悪党が大混乱を起こして、皆が逃げているのに、なぜ怖くないのですか？」と尋ねました。彼は答えました。「人間が動物と違うのは、優しさと正義です。昔、宋伯吉は正義を守るために火に飛び込み、その名声は今も受け継がれています。私は賢くないのに、どうして正義を忘れるのですか！さらに、近所の人が危険にさらされると、人々は助けに駆けつけます。さらに、叔母を見捨ててはいけません！何か危険なことがあったら、どうやって一人で生きていけばいいのですか？」叔母はよくため息をついて、「昔の人は、冬が来て初めて松とヒノキが最後に枯れることが分かると言っていました。今、私は呂夫人の心を理解しました！」と言いました。彼は正官時代の中頃に亡くなりました。

劉基の妻夏侯は華州棗城の出身で、名は綏金といった。父の張雲は塩城県の県令であったが、病気のため視力を失った。隋瑾は、生涯夫に仕えるために夫のもとを去ることを願い出た。彼は15年間、継母にも仕え、孝行なことで知られていました。父親が亡くなったとき、彼はひどく衰弱し、悲しみに耐えられなかった。髪を下ろし、裸足で暮らした。墓を作るために土を運び、墓のそばに住み、一日一食だけ食べた。彼は何年もこれを続けた。貞観の時代には、門に額が立てられ、褒美として穀物や絹が与えられた。

楚王の妻霊桂は秦州尚官の出身であった。彼の父、懐仁は右晋武将軍であった。尚官は18歳のとき、霊桂と結婚し、楚の哀王の跡を継ぎました。本来の生命は今も生き続け、最大限の敬意をもって昼夜を問わず奉仕しています。新しい味が出てくると、おじさんとおばさんがまずそれを味わうまで、その味は味わわれません。数年後、霊亀は死んでしまいました。彼が埋葬されようとしていたとき、元妻のヤンは結婚後1年以内に亡くなり、彼には近親者もいなかったため、人々は王子を育てないことに決めました。尚官は言いました。「彼は亡霊に違いない。彼の魂を放っておいて無力にさせておこう！」そこで彼女は葬儀の準備をし、彼を一緒に埋葬しました。それを聞いた人々は皆驚きました。喪が明けると、兄妹たちは彼女に言った。「あなたはまだ若く、子供もいません。伝統的な礼儀に従って、他の家に嫁いだ方が良いでしょう。よく考えた方がいいです。」王女は泣いて答えた。「夫は義と勇敢さで知られ、女性は貞淑で知られています。私は犬や馬になってすぐに溝で死ぬことはできません。むしろ化粧をして服を着ます。他に野望がありますか？」彼女はすぐに誓いとしてナイフで鼻と耳を切り落としました。彼女の兄弟姉妹は彼女の野望を変えることはできないことを知っていたので、ため息をついてやめました。ポーンを探しています。

楊紹宗の妻、王は華州華陰の出身であった。最初、彼が2歳の時に実の母親が亡くなり、継母に育てられました。彼が15歳のとき、父親は遼遠征中に亡くなった。継母もその後すぐに亡くなりました。王はその後、自分の子供たちと継母の棺を集め、父親の像を建てました。彼は彼らの魂を呼び起こして再埋葬し、墓の横、祖父母と両親の墓の隣に小屋を建てました。永輝年間、勅令に「楊紹宗の亡き妻、王は孝行で、天性に従って悟りを開いた。彼女は老齢に近づき、体力も衰えている。昔、隋の遼東で父が亡くなったとき、彼女は父の魂を呼び戻して改葬し、土を運んで墓を建て、祖父母も埋葬した。今、彼女は老齢となり、自ら墓を建てた。彼女は昼も夜も悲しみ、彼女の歩みは悲しみに満ちている。彼女の志と行いは称賛に値する。彼女の徳を称えるために、彼女の家名を記すのがふさわしい」とあった。贈り物として、30個の贈り物と50石の粟が贈られた。

于民之の妻である張は、瀛州太守と安城公の簡の娘であった。彼が数歳のとき、両親が病気になりました。彼は大人と同じように、両親の顔色を観察し、そばにいて、昼夜を問わず見舞いに行きました。彼は成長するにつれて、より礼儀正しく従順になりました。延寿公とその息子の民治公と結婚する。 建が病気であると初めて聞いたとき、彼は死を覚悟して泣き嘆いた。建が亡くなった後、その知らせが届くと、彼は泣き叫んで亡くなった。高宗皇帝は勅令を出し、百の品物を授け、歴史家にそれらを記録するよう命じた。

冀州鹿城出身の女性、王阿祖は幼い頃に孤児となり、兄弟はおらず、姉妹が一人いた。阿祖初は同じ県の李と結婚したが、子供が生まれる前に夫は亡くなった。当時彼はまだ若かったので、多くの人が彼を雇いました。彼女の姉は年老いて未亡人となり、彼女は姉と別れることができなかったため、姉を支えるために結婚しないと誓った。 彼は昼間は農場で働き、夜は糸を紡いだり織ったりしていました。食べ物や衣服はすべてアズが用意してくれ、彼はこれを20年以上続けました。彼の妹が亡くなったとき、彼は適切な儀式で埋葬されました。村人たちは皆、彼の貞潔さと誠実さを称賛し、その多くが妻や娘たちに彼と知り合いになるように頼んだ。数年後、彼はついに帰国した。

ファン・ヤンチェンの妻ウェイは滁州淮陰の出身であった。ヤンチェンは重病で、死にそうだった。ウェイは泣きながら言った。「幸いにも私は愚かで無知だったが、20年以上も皇帝に仕え、徳を積んできた。このような災難に遭うとは思ってもいなかった。あなたと一緒に死ぬのが私の願いだ。」ヤンチェンは答えた。「生死は自然の摂理だ。後悔する必要はない。あなたは一生懸命働いて孤児を育て、彼らが自立できるようにすべきだ。もしあなたが私と一緒に死ぬなら、それは私たちに迷惑をかけるだけだ。それは私の望まないことだ。」ヤンチェンの死後、彼は李静野の反乱で反乱軍に捕らえられた。盗賊たちは彼女が弦楽器の演奏が上手であることを知っていたので、彼女に筝を演奏するよう強制した。魏さんはため息をついて言った。「夫は残念ながら亡くなり、私も自殺できず、なんとか生き延びました。今、あなたは私に音楽を演奏するよう強制しています。つまり、災難は私の手によってもたらされたということではないのですか？」彼女はナイフを抜いて指を切り落とし、地面に投げ捨てた。盗賊たちも彼女と結婚したかったが、魏は死ぬ覚悟を決めていた。 盗賊たちは激怒し、彼の首にナイフを突きつけて「私に従わなければ、お前は死ぬことになる」と言いました。すると彼は大声で罵りました。「あなたたち泥棒ども、善良な人間を辱めようとしている。さあ、早く死んでくれ。それが私の本心だ」盗賊たちは彼の首を切り落とし、それを聞いた人々は皆悲しみました。

鄒宝英氏の妻、希氏は無名だ。通天長寿の年に、契丹の賊、李金忠が平州を攻撃しに来た。当時の知事は宝応で、軍を率いて攻撃した。都市は孤立しており、援軍も少なかったため、陥落寸前でした。その後、習近平は召使や女性たちを率いて都市の防衛に協力した。 反乱軍が撤退した後、当局はこれを皇帝に報告し、皇帝は彼女に承頌夫人の称号を与えた。

当時、顧玄英の妻である高も飛湖県を守り、ついにトルコ軍に捕らえられることを免れた。勅令にはこうあった。「最近、莫楚が城を攻撃し、陥落するのではないかと皆が心配していた。夫は堅固に守ったが、それでも持ちこたえることはできなかった。一方、妻は忠誠を尽くし、流れ矢を恐れなかった。そのおかげで、城は再び安全になった。彼女を昇進させなければ、どうして励ますことができるだろうか！顧玄英の妻に荀中県夫人の爵位を与えることができる。」

宋廷玉の妻、衛は定州古城出身で、隋の作家である郎延全の子孫であった。彼らは何世代にもわたって山東省の貴族の家系でした。彼の父である柯基は詩人であり、則天武后の治世中に朝廷の大臣補佐を務めていた。魏さんは文章を書くのが得意です。仙天年間、廷嶼は泗農の紹慶から福州の北家へ降格された。 魏さんは夫の任務に従い、旅の途中で抱負を述べた『南正譜』を書いた。その言葉はとても優雅で美しい。開元の時代に、定宇は青州の知事に昇進した。 最初、中書大臣の張碩は若い頃、克己に尊敬されていました。魏は夫が外務に就いていることを嫌っていたので、碩に手紙を書き、亡き父の過去の行いを語り、廷宇の理由を説明しました。そして『南伐賦』を記録して碩に送りました。朔はため息をついて言った。「彼は曹操の『東伐』と同じ類の者だ。」程なくして廷嶼は広州知事に任命されたが、途中で病死した。魏も10日後に亡くなり、当時は皆が悲しみに暮れていました。

崔慧の妻、呂は幽州樊陽出身で、山東省では有名な姓であった。私の祖父の一番下の孫は常州の知事でした。父の献は名声が高く、則天武后の治世中に洛台大臣、文昌左宰相を務めた。天寿年間、彼は残忍な官僚である頼俊塵に陥れられ、西郷の知事に降格され、そこで亡くなった。

慧は早くに亡くなり、呂はまだ幼かったので、彼女の兄弟たちはいつも彼女を結婚させたいと考えていました。陸哲は病気を理由に拒否した。呂尚の亡き妹の夫である李思充は神龍時代の初めに工部大臣を務めており、結婚の継続を求めた。当時、思崇は朝廷で良い地位に就くよう提案され、兄弟たちはそれを断りませんでした。結婚式の前夜、彼はルーにそのことを告げたが、ルーは再び拒否し、依然としてドアに警備員を置いたままだった。呂は従者たちに「私はずっと前に誓いを立てました！」と言いました。そして、夜中に洞窟を出て、髪と顔に糞便をまき散らしながら崔の家まで走って戻りました。それを見た一族の全員が涙を流した。彼女が尼僧になったので、他の尼僧たちは彼女の行いを賞賛し、尊敬しました。彼は開元の時代に老齢と病気で亡くなった。

奉天県の竇家の二人の娘、伯娘と鍾娘は田舎で育ちましたが、幼い頃から大きな野心を抱いていました。汪州の国境に住んでいます。永泰年間、数千人の盗賊が武器を持って村に押し入り、略奪をしました。盗賊たちは、この二人の娘が美人で、姉は19歳、妹は16歳だと聞き、二人は洞窟に隠れました。泥棒たちは彼女を辱めるつもりで、まずボー娘を引きずり出し、数十歩歩いた後、ジョン娘を引きずり出した。泥棒たちはお互いに顔を見合わせて慰め合った。 深い谷に来たとき、伯娘は「どうして盗賊に辱められるのか」と言い、谷に身を投げました。盗賊たちは恐怖し、仲娘は再び谷に逃げ込んだ。 谷は数百フィートの深さがあり、姉はまだ死者を捜していました。仲娘の足は折れ、顔は傷つき、体中血だらけでした。意識不明の状態で長い時間が経ち、ようやく意識を取り戻しました。盗賊たちは彼女に同情して立ち去りました。景昭の陰帝武其は彼女の貞潔と忠誠心に感動し、皇帝に報告した。皇帝は彼女の家族を敬う旨の勅を出し、年長者の重役奉仕を免除し、二人の娘の葬儀のために政府資金を提供した。景昭隠曹魯海はそれを讃える詩を書いた。

元軍司令官呂布の妻は李姓で、隴西城邑の出身であった。父の藍は永泰元年の春に斉県の知事に任命された。その地域には2,000人以上の盗賊がいた。ランは盗賊団に加わり、彼らの信頼を勝ち取ったため、盗賊団は降伏し、200以上の家族が商売を再開しました。当時、曹操は徐州太守に昇進しており、反乱軍が降伏したことを知ると、軍を率いて奇襲攻撃を仕掛けた。泥棒は逃げた後、郡に入り、ランを殺害した。ランは殺されそうになったので、従兄弟のボーはランを救出するために盗賊団のところへ行き、兄の代わりに死ぬことを願い出ました。ランは再び兄に留まるよう頼み、兄弟は死ぬまで戦った。呂布の妻である藍の娘は泣きながら、父の代わりに死ぬことを願いました。二人とも盗賊に殺されたが、使節で人事部次官の李継青は誠実で正義感の強い人物として知られていた。

衛の樊王の妻である裴もいた。彼女は懿王の傅居清の娘であった。彼は美貌で知られていたが、盗賊に捕らえられ、降伏を強要された。 ペイは「私は名誉ある男です。死ぬときは死にます。命を救って盗賊に汚される方がましです」と言いました。盗賊たちは武器でペイを脅し、罵倒しましたが、ペイは断固として抵抗しました。泥棒たちは激怒し、ペイをバラバラにしたが、ペイは死ぬまで降伏を拒否した。ジ・チン氏もこの事件を報道した。

勅令にはこうあった。「鄭州元武県の太守呂布の妻、李氏と汾州渭市県の太守王凡の妻、裴氏は、それぞれ一族に伝わる徳の高い手本であり、性格は温和で明るい。近年、戦場では義勇を発揮し、中には父のために命を捧げて孝行した者もいれば、貞操を守るために夫を追い払うと誓った者もいる。祖先を称えるために、官位を授けるべきだ。李氏には小昌県夫人の称号を授け、裴氏には河東県夫人の称号を授け、その名は歴史に残るだろう。」藍と伯にも官位が授けられた。

鄒代正の妻の名前は布であった。大理の時代、彼は徴兵を待つ間、常州江陰県の副官を務めていた。彼の妻は海賊に誘拐された。ボーさんは夫に忠実であり続けた。彼女は徴兵された兵士から正式な勅令を取り出し、それを腕に抱き、それを村人たちに託し、徴兵された兵士に「私は屈辱を受け入れません」と伝えるよう頼んだ。そして川に飛び込んで亡くなった。盗賊たちは撤退し、潮も引いた。彼らは川岸で彼らの遠征隊を待ち、そこで妻の遺体を発見した。江左の多くの学者は貞淑な女性たちを記念して記事を書きました。

李トゥアンの妻。トゥアンは呉元基の兵士でした。元和年間、淮南はまだ平定されておらず、団は降伏を決意し、急いで殷江を渡り、東の呉崇隠に降伏した。妻は盗賊らに木に縛り付けられ、切り刻まれて食べられた。死ぬ間際、彼女は夫に「ウー・プーシェに善行を施して」と叫んだ。傍観者たちは彼女を称賛した。この時点で、崇寅はこの事件を歴史書に記録することを要求した。 13年、献宗皇帝はそれに従うという勅令を出した。

董昌玲の母は楊であった。張霊昌は泗州の長官であり、何代にもわたって蔡に住んでいた。彼は幼い頃に孤児となり、母親から訓練を受けた。呉少成、邵陽に相次いで仕え、元済年間に五坊の知事となった。楊は暗に警告した。「天意に逆らうという原則に従えば、作戦の成否は明らかだ。それを見極めるように努めるべきだ」。長陵の野望は失敗に終わり、袁済は彼を塩城の知事に任命した。楊は再び警告した。「反乱軍は神を欺いており、神はあなたたちを祝福しないでしょう。あなたはすぐに降伏すべきです。以前の敗北を心配する必要はありません。また、老いた母のことを考えないでください。あなたは忠臣であり、私は死んでも後悔しません！」王軍が塩城に近づくと、長霊は城を明け渡し、反乱軍の将軍である鄧淮進に金を李光岩に返すよう説得した。これを聞いた献宗皇帝は大いに喜び、急いで長霊を宮殿に呼び寄せ、直接に塩城の知事と監察長官に任命し、赤い魚を与えた。長霊は泣きながら感謝し、「これらは全て母の教えです」と言った。献宗は長い間ため息をついた。袁吉は楊を監禁し、殺そうとしたが、楊は何度も止めた。蔡平、幸い楊は無事だ。元和15年、陳旭太守の李勲は楊の強さ、誠実さ、正義を皇帝に報告し、楊は北平県太君の爵位を授けられた。

衛勇の妻は暁であった。ヨンはかつて皇太子の客人だった。張鴻景は幽州に駐在していたとき、観察判事と臨時検閲官に任​​命された。 当時、朝廷の準備は不十分で、幽州の民衆は荒々しく乱暴だった。彼らは特に学者を総大将に据えたことに不満を抱いていた。助役たちは現状に慣れきっていたため、彼らの頑固さに腹を立て、思慮分別なく議論し、突然反乱が起こった。ヨンさんの家族も強盗に遭いました。悲鳴を聞いたシャオさんは夫の袖を掴んで、たとえ死んでも従わないと言い張り、夫が出て行かないように止めようとしました。ヨンが殺されそうになったとき、シャオは泣きながら言った。「残念ながら私はまだ若いので、無駄に生きる権利はありません。今日起こったことの前に死んでもいいです！」ナイフを持った男は彼女の腕を切り落とし、ヨンを殺した。シャオは屈せず、凶暴な表情をしていたが、ため息をつくしかなかった。その夜、シャオも亡くなった。 太和六年、太守楊志成はこのことを公にし、彼女に死後蘭陵県夫人の爵位を授ける勅令を出した。

恒芳厚の妻は程であった。方侯は太和年間、雍州軍都府の記録官と軍事補佐を務めていたが、徴募使の董長齢に濡れ衣を着せられ殺害された。程氏はそれを避けることができず、不当な扱いを受けていないかのように悲しみを抑え込んだ。チャン・リンヤは何も疑わず、彼が埋葬のために戻ってくることを許可した。そのため、程は徒歩で宮殿まで行き、右銀台門で両耳を切り落とし、夫の殺害の不当性を訴えることができました。検閲所が調査して真相が判明し、検閲官らも陳情書を提出したため、長陵は再び叱責され、追放された。

カイチェンの最初の年に、チェン・シーは、「役人はあなたの夫を不当であり、残酷に殺した。あなたは正義を求めて徒歩で何千マイルも歩いて、頑丈で困難な道を歩いて、死の危機にonしました上、あなたは一日中泣き、あなたの夫が死ぬまで待っています。

女性の道教司祭李Xuanzhenは、ユエのゼン王のgreat孫でした。 great祖父であるZhenziは、ユエのチャン王の6番目の息子でした。彼は過去に犯罪を犯し、リンナンに追放されました。 Xuanzhenの祖父と父は両方とも山の外で亡くなりました。彼は赦されていたが、彼は立証されていなかった。玄真进状曰：“去开成三年十二月内得岭南节度使卢钧出俸钱接措，哀妾三代旅榇暴露，各在一方，特与发遣，归就大茔合祔。今护四丧，已到长乐旅店权下，未委故越王坟所在，伏乞天恩，允妾所奏，许归大茔。妾年已六十三，孤露家贫，更无依倚。”诏曰：“越王事迹，国史著明，枉陷非辜，寻已洗雪。其珍子他事配流，数代漂零，不还京国。 玄真弱女，孝节卓然，启护四丧，绵历万里;况是近族，必可加恩。行路犹或嗟称， 朝廷固须恤助。委宗正寺、京兆府与访越王坟墓报知。如不是陪陵，任祔茔次卜葬。葬儀はまだジンツハー県によって手配され、式は葬儀の後に準備されます。

Xiao皇后のHezi女王はXuzhou出身でした。彼の父と兄弟は、秋の軍隊が死ぬのを防ぐために、ジンズーに駐留していました。 Yuanhe期間中、Tuboは父親と兄弟が子供を抱えていませんでした。ヘジは17歳でした。 be食は父親と兄弟の葬儀の世話をし、Xuに戻って彼らを埋めました。彼は自分の手で松とヒノキの木を植え、髪を切って外観を変え、墓の近くの家に住んでいました。 Jiedushi Wang Zhixingは、状況を皇帝に報告しました。

ダゾンの5年目に、YanzhouのXiaqiu郡出身のZheng Shenzuoの24歳の娘は、Chixiongの役人であるLi Xuanqingと結婚することを約束されました。シェン・ズーは職員でもあり、青井に駐留していました。当時、ダンキシャンは反抗し、シェン・ズーは母親が最初に亡くなり、彼には子供がいませんでした。彼女の父親は国境の町で戦いで亡くなり、彼女は家に帰る方法がなかったので、少女は髪を切って姿を変えて、父親の葬儀に出席しました。 彼は墓の近くに家を建て、松やヒノキの木を自分の手で植え、誰とも結婚しないことを誓った。ジーデシアオ・ジアオは皇帝に問題を報告し、「この近所の人々はエチケットと道徳について知っていると信じています。女性は特に義に無知です墓を守る誓いを立てていた。

賞賛：政府と教育は繁栄し、平和的であり、男性は忠実で、女性は貞潔です。自分を守るために妥当性を使用し、不名誉に生きないでください。赤いパイプは明るく、蘭の部屋は音で満たされています。 「グンジュ」と「YA」の組み合わせは、文明の始まりを示しました。