『紅楼夢』の薔薇露盗難事件はどうなったのですか？ピンアーはどう対処したのでしょうか？

平児は中国の古典小説『紅楼夢』の登場人物で、王希峰の信頼できる侍女であり、賈廉の侍女でもあります。興味深い歴史の編集者がお届けする記事を見てみましょう。

『紅楼夢』第61話のタイトルは「宝玉は盗品を隠して捕まらないようにし、平児は権力を行使して被害者に判決を下す」です。裁かれる事件は当然、王夫人の部屋からバラの露が盗まれた事件です。この事件の主な処理者である平児は、その過程で並外れた事務処理能力を発揮しましたが、同時に必然的に彼女の抜け目なさや狡猾さも示しました。今日はそれを詳しく分析してみましょう。

グランドビューガーデンの指導者たちはこの問題を避け、平児を前面に押し出した。

まず、「薔薇露」事件の詳細について話しましょう。王夫人の部屋にいる彩雲が密かに薔薇露を盗み、趙叔母に渡しました。王希峰は林志暁の家族に調査を命じましたが、数日経っても成果はありませんでした。その結果、ある日、彼らは偶然、劉の娘のウーアーが大観園で不審な行動をしているのを目撃し、彼女を逮捕してキッチンを捜索したところ、偶然、バラ露の瓶（方冠からもらったもの）を発見した。林志暁の妻は、ウーアーが王夫人の部屋からバラ露を盗んだ犯人であると判断し、彼女を拘束して、上司に報告して対処する準備をした。

「ローズデュー」事件が発生したとき、グランドビューガーデンの直接のリーダーは、李婉、丹春、宝仔の3人の経営陣でした。つまり、この事件は李婉と丹春が担当するべきものでした（ゲストとして、宝仔が賈邸で事件を処理するのは不便でした）が、これらのいわゆるリーダーは事件を避けました。李婉は「藍歌児が病気だ」という言い訳を使って、林志暁の妻に丹春を探すように頼みました。丹春も事件を処理したくなかったので、林志暁の妻に王希峰を探すように頼みました。当時、王希峰は病気だったため、事件は延期され、最終的に平児に引き渡されました。

「ローズデュー」事件の核心は趙叔母にある

諺にあるように、上司は部下を押し付ける。そして、平児は最年少の「リーダー」として、この事件を処理せざるを得なくなった。調査の結果、平児は次第に真相を突き止めた。王夫人の部屋にあったバラの露は彩雲に盗まれ、武児は不当な扱いを受けたのである。しかし、この真実のせいで、平児は問題を公平に扱うことができなかったのです。

核心は趙おばさんにあります。蔡霞は趙おばさんのためにバラの露を盗んだに違いありません。そして、丹春は趙おばさんの実の娘であり、現在は大観園の3人組管理チームの一員でもあります。つまり、丹春は平児の現在の直属の上司です。真実が明らかになれば、趙おばさんの顔を引き裂くのは簡単ですが、必然的に「城門の火事は池の魚に影響を与える」という副次的な結果を引き起こします--丹春は顔を叩かれるでしょう。

平児は賢く、陰謀を企み、賈宝玉に責任を取らせようとする。

普通の人がこのようなジレンマに直面したら、おそらく降参するしかないでしょう。しかし、平児は非常に賢く、計画を思いつき、すぐに一虹院に行き、実行し始めました。

無実を証明するため、ウーアーはファングアンを売り飛ばし、自分のバラの露はイーホンガーデンでファングアンからもらったものだと言った。これがピンガーがイーホンガーデンに「調査」に来る口実となった。案の定、イーホンガーデンの全員が事態の深刻さを知り、すぐにパニックになった。ファングアンは、ウーアーが理由もなく罠​​にかけられたのではないかと恐れ、急いでピンガーに何が起こったのかを説明した。これで問題は終わったかに見えたが、ピンガーの計画はまだ始まったばかりだった。

実は、平児が易虹院に来る前に、彼女はすでに状況に対処する計画を立てていた。それは、賈宝玉にすべての責任を負わせることだった。しかし平児は直接話すことができず、賈宝玉の女の子を庇う弱点を利用し、わざと宝玉に一部始終を聞かせた。平児の予想通り、賈宝玉は武児が投獄されたと聞いて、すぐに「個人の英雄主義」の精神が爆発し、一人ですべての責任を負おうとした。

宝玉は言った。「そうだな、私もそうしよう。彼らと遊んで妻のものを盗んだと言えば、両方とも終わるだろう。」希仁は言った。「それは邪悪な行為であり、泥棒としての私の評判は保たれるだろう。しかし、妻がそれを聞いたら、あなたは子供っぽくて、自分の利益を知らないと言うだろう。」 - 第61章

それだけでなく、平児は易虹院の主人と侍女たちの本性も見抜いていた。賈宝玉は「お人好し」で、何もすることがなくても仕事を引き受け、希仁は正直者なので、できる限り手伝う。青文はさらに短気で、「奥様の側の露は誰のものでもない、明らかに彩雲が盗んで歓児に渡したものだ」とすぐに指摘した。これは真実の暴露だったが、平児は次の言葉を待っていた。

平児は笑って言った。「今なら趙おばさんの部屋から盗品を持ち出すのは簡単でしょう。私はただ、良い人の評判を傷つけるのが怖いのです。他人のことは心配しないでください。この人はまた怒るでしょう。彼女がかわいそうに、ネズミを捕まえたからといって玉瓶を傷つけるつもりはありません。」そう言うと、彼女は3本の指を伸ばした。これを聞いたシレンたちは、彼女がタンチュンのことを言っているのだとわかり、皆慌てて言った。「でも、私たちが話しているのはこれです」 - 第61章

平児は、ほんの数語で、一虹の庭にいる全員を自分の陣営に引き寄せた。彼らは、タンチュンのためにこの件を隠蔽するために、黙って秘密にしておくことにした。たとえこの件が後で広まったとしても、タンチュンは平児を責めることはできない。むしろ、平児に恩義を感じていた。

平児の続編：泥棒を処罰し、鳳傑を説得する

しかし、事件はまだ終わっていない。事件が「表面上は解決」するだけでは、本当の泥棒は今後もさらに悪質になり、窃盗を続ける可能性がある。そこで、平児はその後の措置に細心の注意を払い、人々に彩雲と玉川を一虹院に呼び出すよう命じ、皆の前で次のように語った。

平児は誰かに二人を呼び寄せるように命じて言った。「慌てないでください。泥棒は見つかりました...彼に伝えたかったのですが、泥棒はいつも仲の良い妹で、巣穴の主は普通の人です。善人の尊厳も傷つけられているので、私はジレンマに陥っています。みんなが安全になるように、バオ師匠に同意するよう懇願するしかありません。」 - 第61章

平児の言葉は不可解だったが、その場にいた全員が心の中でははっきりとわかっていた。平児は丹春が良い人だという評判のため、この件を隠蔽したいのだ。また、彩雲にこう告げるつもりだった。「あなたがしたことはみんな知っている。だから、間違いに気づいたらすぐに訂正したほうがいい。そうしないと、もう一度同じことをすれば、厳しく罰せられることになる」

これらのことを終えた後、平児はまだ王希峰に報告する必要があったが、鳳潔は普通の人ではなかった。彼女はすぐに何か怪しいことが起きていることに気づき、鳳潔は自分の考えを提案した。私の考えでは、メイド全員を奥様の部屋に連れてきてください。許可なく拷問するのは都合が悪いですが、ただ太陽の下でタイルの上にひざまずかせて、お茶や食べ物を与えないでください。何も言わずに1日ひざまずけば、たとえ鉄でできていたとしても、1日で自白するでしょう。

平児はとても賢かった。彼女は2つの核心的な議論で、間接的に王希峰を説得しようとした。第一に、私たちはみんな長女の家の出身で、心配しても将来はそこに戻らなければならないのだから、なぜ他人を怒らせるのか。第二に、王希峰はずっと体調が悪く、以前男の子を妊娠したが、6、7ヶ月以内に流産した。これも過労が原因なので、そんなに心配する必要はない。

この二つの理由は、王希峰の願いに完全に合致していた。結局、強い女性である王希峰でさえ、ため息をついて「小さな蹄を放して」と言うことしかできなかった。この時点で、「ローズデュー」事件は完全に終結した。

事件全体を見ると、平児の事件処理能力には感心せざるを得ないが、同時に平児は一鴻院の全員の心理を利用し、特に賈宝玉の弱点を平児に握らせた。事件は無事に終わったが、“泥沼”で終わった。犯人の趙おばさんには何の処罰も与えられず、もしあの時賈宝玉のような“カモ”がいなかったら、事件はどう処理すべきだったのか？これらは賈家の日常管理における重大な欠陥であり、賈家の最終的な崩壊は“泥沼”内部管理の原因の一つであった。