永嘉の乱の後に東晋が成立し、長江以南の地域が初めて全面的に発展した。

永嘉の乱の後に東晋が成立し、長江以南の地域が初めて全面的に発展した。

牛は馬の後を追う

雍嘉の乱の後、晋の閔帝は鄴城で包囲された。降伏を決意する前日、彼は琅牙王司馬睿に王位を継承させるという勅を出した。 317年の春、司馬睿は勅旨を伝える使者を迎え、当時滁州にいた司馬睿はすぐに川を渡って建業(現在の江蘇省南京)に戻り、まず晋王を称し、位号を建武と改めた。 318年、閔帝が殺害された後、北方の貴族の支持を得て、司馬睿が正式に皇帝に即位した。閔帝司馬業の禁忌を避けるため、建業は建康に改められた。司馬睿は晋の元帝となり、東晋が始まった。

司馬睿(276-322)は、敬文という名で、司馬懿の曾孫であり、司馬進の息子である。彼は6年間統治した。司馬睿の生涯については、「牛が馬の後を継いだ」という興味深い伝説があります。これは伝説ではあるが、『晋書』『宋書』『魏書』などの正史書に詳しく記録されている。 『魏書』には単にこう記されている。「彼は晋の将軍、牛金子である。」

司馬懿が権力を握っていたとき、彼は魏王朝を置き換えるつもりだったことが判明しました。当時、「牛が馬の後を継ぐ」という予言を記録した「玄実図」という予言書が広く流布していました。司馬懿はまた、占星術師の関呂に子孫の運命を占うように依頼しました。関呂の占いの結果は、「玄実図」のものとまったく同じでした。司馬懿は彼の言っている意味が理解できなかった。彼は後に首相となり、世界に対して大きな権力を握った。彼の指揮下には牛瑾という名の将軍がおり、牛瑾はどんな犠牲を払ってでも彼のために戦い、多大な貢献をした。司馬懿は突然感動し、「牛が馬の後を継ぐ」という予言を思い出しました。彼は非常にタブー視しており、牛金が将来子孫に害を及ぼすのではないかと恐れたため、人を遣わして彼を宴会に招待し、酒に毒を入れました。牛金は心の広い人だったので、どうして警戒することができたのでしょうか。 「飲んだら死ぬよ」彼は理由も分からないままこうして死んだ。司馬師は困惑して尋ねた。「牛金は父に忠実だったのに、なぜ殺したのですか?」司馬懿は言った。「予言では馬の次に牛が生まれると言われています。牛金を毒殺しなければ、子孫が苦しむでしょう!」

それ以来、司馬懿は牛瑾が死んだので子孫は安心して贅沢な暮らしを楽しめるだろうと考えていたが、人が計画し、神が決め、世の中の物事は予測できないものだということを知らなかった。司馬懿の孫である司馬晋が琅邪王の位を継承し、その妻である夏侯は側室となった。夏侯は非常にロマンチックな女性でした。彼女はすぐに宮廷の下級官吏である牛金と情事を持ち、後に司馬睿を産みました。

歴史書には、司馬睿は王族の血筋ではなく、琅雅宮の下級官吏であった牛瑾の息子であると記されている。 「牛が馬の後を継いだ」という噂のせいで、将軍の牛金は不当に殺された。後世の人々は冗談で司馬叡を牛叡と呼んだ。例えば、明代の思想家李志は東晋を司馬家ではなく単に「南晋の牛家」と呼んだ。

司馬睿は15歳のとき、琅牙(現在の山東省臨沂県の北)王の位を継承しました。八王の乱の時は東海王司馬越に所属していた。彼の領地は司馬越の領地と隣接していたため、両者は頻繁に交流し、同盟を結んでいた。司馬越​​の力によって、司馬睿はまず朝廷から元外三卿長司に昇進し、後に左江君に任命された。当時、琅牙県の裕福な貴族の王道は、司馬越の宮殿で武官として仕えていました。彼らは「お互いを尊敬し、同じ趣味を持つ友人」でした。彼らはお互いを尊敬し、親友となり、後に晋王朝の再建における友情の基礎を築きました。

八王の乱の後期、司馬睿は司馬越に従って北上し、成都王司馬瑩を攻撃した。当陰の戦いで敗れ、司馬越は東海の領地へ逃げ帰った。司馬睿と皇帝、そしてそのすべての官吏は捕らえられました。混乱の中、司馬睿は朝霧に乗じて鄴城から脱出し、黄河を渡って南に向かいました。渡し場で川を渡っているとき、河守が王族を逮捕していました。河守は司馬睿の身元を疑い、河を渡らせませんでした。随行の侍従宋典はこれを見て、急いで考え、わざと馬鞭で彼の背中を叩き、笑いながら言った。「あなたは家政婦です。朝廷は貴族の通行を許しません。なぜ止められたのですか? 服装が派手すぎるからですか?」これを聞いて、河官は彼が本当に寮長だと思い、彼を通しました。司馬叡は洛陽まで走り、母の夏侯を連れて慌てて領地へ逃げ帰った。

307年、司馬越は再び軍を起こし、ついに二人の王を破った。金の恵帝を長安から迎えた後、司馬越は単独で政権を握った。司馬睿は高く評価され、徐州の軍事を担当する平東将軍に任命され、下邳(現在の江蘇省遂寧の北西)に駐屯した。司馬睿はこの機会を利用して王道に側に留まるよう要請し、司馬越は同意した。王道は司馬睿によって平東司馬に任命され、切っても切れない相談役となった。

しかし、すぐに匈奴の劉淵が劉漢政権を樹立し、洛陽に対して二度の大規模な包囲攻撃を開始し、金王朝を危うい状況に陥れた。王道は司馬睿に、徐州は四方を敵に囲まれており、守るべき戦略的な場所がないので、戦争を避けて江東に向かって発展したほうがよいと助言した。司馬睿は王道の助言に従い、司馬越に手紙を書き、建業に遷都するよう要請した。西晋の実権を握っていた司馬越は、北方の戦況が悪化しているのを見て、長江の南に退却する計画を立てました。そこで、313年に司馬睿を楊、江、湘、焦、広の5国の軍事力の総司令官である真東将軍に任命し、川を渡って建業に駐屯し、長江南方の覇者となりました。

司馬睿は江東に都を移し、北部の戦乱を避け、長江南部の半分の安定を保ち、積極的に私権を養い、北部の学者を招聘した。自分の家族になり、徐々に成功していきましょう。当時の北方では「羌族と胡族が互いに攻撃し合い、毎月戦争が起きていた」。匈奴と桀族の残虐な虐殺が続く中、北方の人々は老人や子供を連れて南方へと移住した。

当時の民謡には江南の繁栄と安定を次のように歌ったものがある。

永嘉年間、全世界が災害に見舞われました。しかし、揚子江の南側の人々は皆平和で豊かです。

永嘉年間、九つの州は空であった。呉の国は栄え豊かです。

永嘉年間、国全体が荒廃した。私は平和で健康的な広州に住んでいます。

これは、雍嘉の乱後、北部の「地面が骨で覆われた」のに比べて、南部の社会がいかに安定していたかを示しており、これが王国の基礎を築いた。

そのため、後に晋の閔帝が彼を左宰相に昇進させ、政務を補佐するために都へ行くよう依頼したとき、彼は南部が平定されたばかりであるという口実でこれを拒否した。彼が繁栄した南部を放棄できなかった主な理由!

司馬睿が南に逃げたとき、多くの北方の貴族や地主たちも家族とともに南に逃げた。彼らの一族、従者、客、村人たちもこれらの裕福な家族に従って南へ移住した。南に移住した大家族は、1,000人以上の追随者と数万から数十万の人口を抱えていた可能性があります。この移民ブームは3つの大きな支流を形成しました。第一グループは「秦庸人」(陝西省、甘粛省、山西省の一部)で、目的地は洞庭湖流域。第二グループは「西嶼人」(河南省、河北省の一部)で、目的地は鄱陽湖流域。第三グループは「清緒人」(山東省、江蘇省、安徽省の一部)で、目的地は太湖流域。 『晋書王道伝』には、「洛陽が陥落したとき、混乱から逃れるために華中から16、7人の男女が江左地区に逃げた」と記録されている。これは、歴史上「南下」として知られるこの移住の規模を示している。これは漢民族が中原で経験した最初の大規模な移住であり、150年にわたって続いた。移民たちは中原の奥深い文化と先進的な生産技術を持ち込み、江南の発展と民族の大規模な融合に積極的な役割を果たし、広範囲にわたる影響を与えました。

<<:  宋の孝章皇后太祖趙匡胤の簡単な紹介 北宋の開宝皇后の簡​​単な紹介

>>:  宋太祖趙匡胤はどのようにして亡くなりましたか?また、彼は何歳でしたか?趙匡胤の墓はどこにありますか?

推薦する

羌族の歴史 羌族についてはどんな伝説がありますか?

伝説によれば、昔々、地面は非常に平らで、谷や山はありませんでした。当時、空と同じくらいの高さの桑の木...

『梁書』に記されている陸翔とはどのような人物でしょうか?陸翔の伝記の詳細な説明

南北朝時代の梁朝の歴史を記した『梁書』には、6巻の史書と50巻の伝記が含まれているが、表や記録はない...

康熙帝は、身長が1.5メートルほどしかない、あばただらけの男だった。その重苦しい歴史の真実

東漢の時代に、他の側室を陥れて王妃の妾に仕立て上げ権力を握った宦官がいました。王妃が亡くなると、彼は...

張炎は『贛州八音記 毓関雪晴遊記』を著し、前年の冬に北方へ経文を書く旅を記している。

張炎(1248年 - 1320年頃)は、字を叔霞といい、玉田、楽暁翁とも呼ばれた。彼は臨安(現在の浙...

「タブー」の作者は誰ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

タブー韓愈(唐代)禹は李和に手紙を書き、科挙を受けるよう勧めた。彼は科挙に合格したことで有名だった。...

王建の『遼河渡河記』は、唐の高麗遠征が民衆にもたらした苦しみを描いている。

王堅(本名は鍾楚)は中唐時代の官吏、詩人である。768年に生まれ、835年に亡くなった。彼の生涯は中...

白居易の古詩「彭浦初冬」の本来の意味を鑑賞する

古代詩「彭埔の初冬」時代: 唐代著者: 白居易济陽の冬の最初の月、草や木はまだ枯れていません。 8月...

『紅楼夢』で薛叔母さんは子供たちの結婚をどのように計画したのでしょうか?

雪おばさんは『紅楼夢』の登場人物で、雪潘と雪宝才の母親です。次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な解...

東周書紀第86章:呉起は妻を殺して将軍となり、鄒忌は秦を操って宰相となる

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年...

劉玉熙の詩の有名な一節を鑑賞する: 今日、北の旅人は故郷に帰りたくて、緑の絹を着て河那に帰る。

劉毓熙(772-842)、号は孟徳、河南省鄭州市溪陽に生まれた。本人曰く「私の家はもともと溪山出身で...

「新良」の原文翻訳と鑑賞

新良徐冀(宋代)田んぼには水が満ち、稲の葉は相変わらず高く伸び、木々の間から太陽が輝き、朝霧は低く漂...

『北宋紀』第2章:李建忠が義人胡延山を救い、武神を夢見る

『北宋実録』は『楊将軍伝』とも呼ばれ、明代嘉靖年間に熊大牧によって著された。楊将軍が遼に抵抗した際の...

アナカシャパは人員を求めたことでなぜ罰せられなかったのでしょうか?

『西遊記』は、明代の呉承恩によって書かれた、古代中国における神と悪魔を扱った最初のロマンチックな小説...

「八臂哪吒」?哪吒の哥哥は金吒と木吒ではありませんか?

なぜ哪哪は「八臂の哪哪」と呼ばれるのでしょうか?哪哪の兄弟は金叉か木叉ではないでしょうか?興味のある...

元嘉の治世中にどのような措置が取られましたか? 元嘉の治世の理由は何でしたか?

歴史上の元嘉年間は、南朝の宋の文帝、劉宜龍の時代を指します。彼の政治行動は比較的明確で、自らの努力で...