賈正は『紅楼夢』の中で道郷村をどのように評価しましたか?

李婉は古典小説『紅楼夢』の登場人物であり、金陵十二美女の一人である。今日は、おもしろ歴史編集長が皆さんに詳しく解説します〜

李婉が道郷村に住むことを決めたのは、よく考えた上での決断だった。節約から贅沢へ移行するのは簡単だが、贅沢から節約へ移行するのは難しい賈蘭にとって「富と名誉に惑わされず」質素な生活を送ることが最善の選択です。道郷村は人工的に造られたものであるにもかかわらず、清らかで豪華であり、李婉の「子供を教育する」という要求を十分に満たしている。

李婉が道郷村に住んでいた数年間は、賈蘭の成長にとって重要な時期でした。賈蘭が一日中見ていた茅葺き屋根の家々は、賈一家に財産を没収されたとき、彼が一生懸命勉強しようと決心する上で重要な役割を果たした。これらすべては、李婉さんが母親の家で受けた教育のおかげです。

良い嫁は三代にわたって繁栄をもたらす。おそらく賈正が最も誇りに思った決断は、長男の嫁として李婉を選んだことだろう。それはまた、賈一家の将来に希望の火を残した。

（第17章）山を振り返ると、黄色い土塀がかすかに見え、その上は稲穂で覆われていた。燃える雲のような何百本もの杏の木があります。中には素敵な家がいくつかあります。外には柳、ニレ、ハイビスカス、カラタチがあり、さまざまな色の若い枝が曲がりくねって、2列の緑の生垣を形成しています。フェンスの外側の丘のふもとには土井戸があり、その横には滑車などの設備が置かれている。下は区画とエーカーに分かれており、上質な野菜や花が果てしなく広がっています。

道郷村の全貌は、賈正が賈宝玉を連れて「才能を試し、連句を書かせ」たとき明らかになる。最も印象的なのは、道郷村の外に「燃える雲のような何百本もの杏の木」があることです。 「アプリコットのカーテンが見えてきた」というフレーズはここから来ています。道郷村の名前は、林黛玉が賈宝玉を騙すために書いた詩に基づいて、賈元春によって変更されました。

李婉は未亡人であったが、彼女の部屋の外には「燃える雲のような何百本もの杏の木」があり、人々の憶測を呼んだ。結局のところ、「紅杏」は「壁の内側に咲き、壁の外側に香りを放つ」という曖昧な意味を常に持っていました。李婉は杏の花に囲まれて暮らしています。彼女は将来貞操を失うのでしょうか？

この考えは明らかに間違っています！「紅楼夢」の「杏」は「情事」を意味するのではなく、「幸運」を意味するからです。

李婉の道郷村の外には、「燃える雲のように何百本もの杏の木がある」。彼女の性格を疑う必要はなく、むしろ彼女が賈家にもたらした大きな「幸運」に焦点を当てる必要がある。この幸運は「猛火から立ち上がる雲のような」ものであり、賈元春の「猛火の中で花が咲き、油が沸騰する」ことに例えられるべきものである。賈元春は「偽物」だが、李婉は本物だ！

大観園での才能試験の間、賈正は小湘亭、道湘村、恒武園、一宏院などを注意深く見回した。賈宝玉の怡宏院を除いて、賈正は他の3つの場所について明確なコメントを残した。曹雪芹は中庭の描写を通して、将来そこに住むことになる3人の「嫁」に対する賈徴の見解と理解を巧みに表現している。

小湘亭、道湘村、横武園の3か所のうち、賈正さんは道湘村に最も高い評価を与えた。

（第17章）賈徴は笑って言った。「確かにその通りだ。人の手で掘られたものだが、今見ると、農業に戻りたいという気持ちが湧いてくる。中に入ってしばらく休もう。」

「ある程度の真実」というのは、非常に理にかなっているという意味です。道郷村は「人間が作った」村ですが、儒教の最も重要な追求の 2 つを表しています。

1. 贅沢から倹約へ。

賈家は裕福で贅沢な暮らしをしている。道郷村は、贅沢さの中にも落ち着いた雰囲気を醸し出しています。難しいのは「明晰な」という言葉にあります。

賈正は「清らかさ」の痕跡を保っているが、李婉は完全に冷静である。彼女は「富と名誉は堕落にはつながらない」という格言を最もよく実践した。

未亡人になってからも、李婉は貞淑で貞潔であり、それは称賛に値する。賈正は李婉にとても満足している。

2. 農業と学問は世代から世代へと受け継がれていきます。

昔の人はこう言いました。「道徳は10世代以上受け継がれる。農業と読書はそれに次ぐもの。詩歌と本は三番目に受け継がれる。富は3世代しか受け継がれない。」

賈家はわずか3世代しか続かず、富と繁栄のせいで滅びました。李守忠は李万に「女性は才能がなくても徳があるかもしれない」と教えたが、それは明らかに道徳を世代から世代へと伝えるという限界に触れており、それは賈徴がずっと夢見ていたことだった。彼は李家の背景と育ちに惹かれ、賈珠と李万の結婚を手配した。

李婉は賈正を失望させず、賈蘭を教育する方法は彼の期待に完全に応えました。

そのため、賈正は道郷村が良いと思ったとき、嫁の李婉の優れた働きを称賛しています。

「農業に戻りたいという気持ちが湧いてきたようだ」と語り、後継者が現れることを意味した。また、「休養を取りたい」とも語った。これは賈蘭がいれば引退して安心して老後を過ごせることを意味している。

当時、李婉はまだ道郷村に引っ越してきていませんでした。しかし、曹雪芹は賈正のコメントを後の本文に持ち込み、賈正の精神的な旅と賈一家にとっての李婉の存在の大きな意義を明確に示しており、これは後の本文と併せて読む必要がある。

賈正の評価はまだ終わっていない。曹雪芹は賈宝玉の連句を通して、賈正の母や王傅仁をはるかに上回る評価を李婉に与えた。

葛を洗う場所には新緑が広がり、雲の香りがセロリを摘む人々を守ります。

徳の高い嫁、妻、母とは？李婉のような女性こそ、「風」「雅」「世」の最高の褒め言葉に値する！

賈正が李婉に満足しただけでなく、曹雪芹も李婉を「貞淑な妻、優しい母」と称賛した。

実際、李婉は賈正の期待に本当に応えています。賈家の財産が没収された後、李婉と賈蘭は何も残されなかった。「昨日は破れた上着を着て寒さを嘆いた」という最も困難な時期を耐えながら、母と息子は貧しい暮らしに満足し、初心を忘れなかった。

当時、賈宝玉は精神的に衰弱していたことを皆さんはご存知でしょう。しかし、賈蘭は叔父とは違い、勉強を続けることができました。これはすべて、母親の李婉の指導と支援のおかげです。

賈蘭の勉強へのこだわりはジレンマに陥る。まず、経済的に、賈蘭は勉強していて家事をすることができなかったので、家族を養うためにお金を稼ぐ負担はすべて李婉にかかっていました。彼女は息子に勉強をさせるために一生懸命働きました。それは孟の母親が3回引っ越したのと変わりません！

第二に、賈一族は犯罪者であったため没収され、賈蘭は科挙を受ける資格がなかった。彼はわずかな希望を得るために一生懸命勉強した。最も必要なのは並外れた忍耐力です。李婉の粘り強さがなければ、賈蘭は持ちこたえられなかったでしょう。

努力は報われる。李婉の粘り強さが、最終的に賈蘭、賈正、そして賈一家を成功に導いた。どうして李婉が偉大でないと言えるでしょうか?

道郷村には「数百本の杏の木があり、まるで燃える雲のよう」で、これが最大の「幸運」です。賈正が「満足」しないわけがありません。