ジゴン伝記第215章：魔法の武器はモンスターを捕まえることに成功し、善悪を区別し、ジゴンは弟子を救う

『済公全伝』は清代の学者郭暁廷が書いた神と悪魔についての長編小説である。主に済公僧侶が世界中を旅しながら、あらゆる不正に遭遇し、悪を罰して善を促進し、その途中で貧しい人々や困っている人々を助ける物語です。最も有名な物語には、「飛峰」、「闘蟲」、「八鬼精錬紀典」などがあります。 『済公全伝』が出版されて以来、さまざまなバージョンが次々と登場し、続編も20冊以上あり、広く民衆に流布されている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第215章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

済公禅師は張文奎に何事かと尋ねた。張文奎は言った。「私がこの官庁に就任して以来、妹は悪魔に絡め取られてきました。以前は、こうした異端や超自然的なものを信じていませんでした。ただ、妹が気が狂ったように振る舞っていると言っていました。その後、問題はますます深刻になりました。今では妹は変わってしまい、きちんと食事を摂らなくなりました。毎晩1時か2時になると、悪魔がやって来て、妹の部屋で実際に話をします。外にいる人たちはそれをはっきりと聞き、とても怖くて裏に行けません。聖なる僧侶、どうか私を憐れんで、悪魔を捕まえて家を清め、幽霊を追い払って病気を治し、妹を救い、新しい命を与えてください。」僧侶は明かりを押して、何が起こっているのか理解しました。彼は言った。「簡単です。問題ありません。今夜、少女が住んでいる部屋を空けて、別の部屋に移動するように頼んでください。私は老仙人と一緒にその部屋に行き、悪魔を待ちます。」張文奎は言った。「結構です。聖なる僧侶が悪魔を捕まえるのに使えないものは何がありますか？」僧侶は言った。「何もありません。」

当時、張文奎さんは家族に手紙を内家に送って、少女を老婦人の部屋に移すように頼むよう頼み、家族は同意した。張文奎は書斎に酒を出すよう命じた。家族はテーブルを拭き、カップや皿を散らかし、酒と食べ物をテーブルの上に置いた。張文奎は僧侶や道士たちと一緒に楽しく酒を飲んだ。老仙人は「明日はどこへ行くのですか？」と尋ねました。僧侶は「明日は丹陽県へ急がなければなりません。弟子の雷明と陳良が今困っているので、私も行かなければなりません。仙人よ、県令にこの寺の運営を依頼してください。私に少し手間をかけ、もっと注意を払ってください。」と言いました。張文奎は「心配しないでください、仙人よ、明日、人を遣わして紳士会の長を招待します。私たちは一緒に話し合い、善行を成し遂げましょう。」と言いました。

彼らが話をしたり飲んだりしている間に、照明はすでに暗くなっていた。僧侶は「奥の部屋を空けて、そこに行って待ちましょう。悪魔を捕まえて、それから待っていてください」と言いました。張文奎はすぐに家族にランプを灯すように頼み、先導して一緒に奥の若い女性の部屋に行きました。庭には四角い家があり、少女は北側の地主の奥の部屋に住んでいました。張文奎と僧侶がその部屋に来ました。僧侶は言いました。「師父、出て行ってください。私が呼ぶときに戻ってきてください。」張文奎はそれから向きを変えて出て行きました。済公と老仙人は部屋の中であぐらをかいて座り、目を閉じて心を休め、二番目の太鼓が鳴るまで待っていた。外から風の音が聞こえたので、僧侶は「さあ、奴が来たぞ」と言った。老仙人は「聖僧が奴を捕まえる必要はない。奴はただの小悪魔だ。なぜ気を散らす必要があるのか​​。私が捕まえよう」と言った。僧侶は「わかった」と言った。

老仙人はすぐに宇宙の神秘が詰まった大きなひょうたんを手に持ちました。すると外から「我が神が来ている」という叫び声が聞こえました。彼は「はっ」と声をあげて言いました。「この見知らぬ人はどこから部屋に入ってきたのか？我が神の寝室を邪魔するとは、なんと大胆なことだ！」老仙人と僧侶は答えませんでした。私は、学者のような格好をしたゴブリンが外から歩いて入ってくるのを見ました。ゴブリンは、ピンクのサテンの学者用スカーフと、8つの宝物、雲の傘、植木鉢、金魚が刺繍された二重の刺繍のベルトを身に着けていました。彼女は三つの青い花が刺繍されたピンクのサテンのマントを着ていました。彼女は腰に絹の帯を巻き、白いサテンのハイウエストソックスを履き、厚底の竹靴を履いていた。彼女の顔は銀色の盆のようで、美しい翡翠のように優雅で、繊細な顔立ちをしていた。老仙人は一目見て、「なんと大胆な悪魔だ！ よくも人間界を乱したものだ。捕まえてやろう」と言った。彼はすぐに宇宙の神秘が詰まった巨大なひょうたんの口を引き抜き、それは色とりどりの光を放った。妖怪は逃げようとしたので、その場で引き返したが、妖怪がどんなに強くても、宇宙の神秘を秘めたひょうたんが逃げるのを阻止できるとは思ってもいなかった。その瞬間、光が閃き、ゴブリンをひょうたんの中に転がしました。老仙人は何かつぶやきながら、ひょうたんをひっくり返して、悪魔を注ぎ出した。

妖怪は正体を現し、老仙人の呪いにより身動きが取れなくなっていた。その正体は大きな黒いドジョウだった。

この魚は3000年以上も道教を実践してきました。それは張文奎が就任したとき、船で西湖を渡っていたとき、美しい娘が小屋の窓際に座っていたからです。黒ドジョウの精霊は彼女を見ると学者に変身し、娘を困らせに来ましたが、自分が修行の仕事をしていることには気づきませんでした。今日、彼は老仙人に捕まり、すぐに誰かを呼び、見に来させました。外にいる誰かがすでに張文奎に報告していたので、彼らが後ろに来て見てみると、それは大きなドジョウであることがわかりました。老仙人は言いました。「お前のような邪悪な獣は、人間の世界を乱した。実に憎むべきことだ。」そう言うと、彼は剣を振り上げ、黒い魚を二つに切り裂いた。僧侶は老仙人がドジョウを殺したのを見て、「阿弥陀仏。よくやった、よくやった！」と唱えました。阿羅漢は、何が起こるかを事前に知っていました。今日、老仙人が魚を殺したとき、彼は命令を出しました。そのため、8匹の怪物は臨安にやって来て、黒い魚を復讐しました。しかし、それは後の話です。老仙人は魚を殺した。張文奎は老仙人に頭を下げて言った。「仙人よ、悪魔を退治して下さった慈悲に感謝します。妹は今元気です。」張文奎はすぐに家族に酒を用意するように命じ、僧侶と楽しく飲んだ。しばらくして夜が明けた。僧侶は言った。「私には用事があります。行かなければなりません。老仙人よ、どうかこのことに集中してください。また別の日にお礼を申し上げます。」張文奎は言った。「なぜそんなに礼儀正しくしなければならないのですか、聖僧よ。用事があるのなら、私はあなたに留まるように強制しません。暇なときに私の衙門に来てください。」僧侶は言った。「それでいい。」

老仙人は言いました。「聖なる僧侶よ、何か聞きたいことがあれば立ち去ってください。また別の日にお礼を申し上げます。」僧侶は言いました。「よくもそんなことを」

それから彼は別れを告げた。張文奎と老仙人は彼を衙門の外まで見送った。僧侶は頭を下げて別れを告げ、丹陽県への幹線道路に沿って進んだ。衙門の門に着くとすぐに、郡長が火ばさみで雷明と陳良を締め上げようとする音が聞こえた。外から僧侶がやって来て、「師父、あなたは無実です！」と叫んだ。郡長が顔を上げると、近づいてきたのは済公禅師であることが分かった。老師は急いで立ち上がり、両手を上げて拳を握り、「聖和尚が到着しました」と言った。県令の名は鄭元龍で、もともと開化県から丹陽県に転勤していた。済公は開化県の鉄府寺で蒋天礼を連れて行ったことがあるため、鄭太野は済公を知っており、この僧侶が高潔な人であることを知っていた。彼は急いで立ち上がり、両手を上げて拳を握り、「聖和尚に会ってから随分経ちました。どこから来たのですか」と言った。

僧侶は言った。「師父様、まずは公務を脇に置いてください。僧侶の私から、お話ししたいことがあります。」 知事は宋八仙、雷明、陳良をまず連行するよう命じた。法廷は直ちに閉廷し、僧侶は花殿に座るよう招かれた。鄭元龍は「僧侶はどこから来たのか」と尋ねた。僧侶は「弟子二人を救うためだけに来た」と答えた。判事は「僧侶の弟子は誰なのか」と尋ねた。僧侶は「彼らは雷明と陳良で、元々はボディーガードだった。この訴訟で不当な扱いを受けた。僧侶である私は、七里埔路を銃で襲撃し三人を殺害した強盗団を知っている。彼らは今もここに住み、立ち去っていない。信じないなら、人を連れて強盗団を逮捕する」と答えた。判事は「僧侶は道徳心のない僧侶だ。彼は...僧侶がこのようにできるのだから、とても良いことだ。彼がいてくれてとても嬉しい。僧侶は「この地の役人としてのあなたの評判はどうですか」と尋ねた。鄭元龍は「私自身は知りません」と答えた。僧侶は「あなたは公平で誠実ですが、部下は腐敗しすぎています。今、陳光台という白布店を経営している男がいます。彼は自分の不正を訴えに来ました。なぜ真実を知らずに逮捕しなかったのですか」と言った。県知事は「そのようなケースはありません。陳という男が自分の不正を訴えに来たのを見たことはありません」と言った。僧侶は「いいえ、部下に尋ねてください」と言った。

鄭元龍県知事は直ちに外にいる当番クラスの全員を呼び集めた。問うと、彼は言った。「陳光台という人が不正を訴えに来ました。あなたたちのうち、彼を逮捕して報告しなかった者は誰ですか。今すぐ真実を話してください。さもないと、私はあなたに厳しい罰を与えます。」皆がこれを聞いて、先生が陳光台という男のことをすでに知っていて、もう隠し切れないことを知りました。訴訟の起草を担当している鄭毓は言った。「先生、しばらく怒りを静めてください。陳光台という人が不正を訴えに来ました。廊下で騒いだというだけで逮捕したのです。」鄭元龍はこれを聞いて激怒し、「あなたたちはでたらめを言っています。本当に憎らしいです。あなたたちがどれだけの悪事をしたかわかりません。」と言った。彼はすぐに彼らに法廷に行くように命じた。僧侶は言った。「先生、宋八仙を連れてきて尋問してください。雷明と陳良はもともと善良な人でした。宋八仙は師匠から善良な人に取り入るよう頼まれました。雷明と陳良は違法なことはしていません。どうか分析してください。」 知事はすぐに法廷に行き、陳光泰を連れてくるように命じた。部下たちは陳光泰を連れ出し、ホールでひざまずかせた。 知事は一目で陳光泰が経験豊かな人物だと分かった。 役人はよく聞き、真実を観察し、人の表情を判断するべきだ。陳光台は整った顔立ちで、素朴で誠実な印象を受けた。ある賢者はかつてこう言いました。「君子は心から誠実であり、それが外面的な行動に表れる。」これは確かに真実です。裁判官は尋ねた。「あなたの名字は何ですか？名前は何ですか？なぜここに苦情を言いに来たのですか？」

陳光台は言った。「私の姓は陳光台です。私の家は服屋を営んでいます。私には19歳でまだ婚約していない姪がいます。その日、私の家族は誕生日を祝い、オペラを上演していました。そこにピ・ヨチャンという地元の暴漢がいました。彼は私の姪が美しいのを見て、関世観という男にピ・ヨチャンの息子との結婚を申し込むように頼みました。私の家はもともと裕福な家だったので、私は彼に結婚を許さないと言いました。その後、彼は関世観に私の家に来るように頼み、ボーナスと結納品を要求し、その夜には輿で娘を運ぶと言いました。これは単に立派な女性を奪おうとする企みだと思い、急いで師匠のところへ苦情を申し立てました。師匠に舞台から降ろされるとは思っていませんでした。師匠に私の汚名を晴らすようお願いします。」知事は陳光台を連行し、宋柏先を連れてくるように命じた。元の役員はすぐに宋柏賢を呼び出した。主人は槌をたたいて言った。「宋八仙、七里埔路を強盗したとき、雷明と陳良はあなたと一緒にいましたか？」宋八仙は「はい」と答えた。知事は彼らを引きずり下ろして殴打するよう命じ、宋八仙はすぐに40本の棒で血が流れるまで殴打された。戦いの後、彼は彼を呼び出して尋ねました。「宋八仙、本当のことを言ってください。雷明と陳良はいますか？」宋八仙は「はい」と答えました。

師匠は宋柏賢をもう一度殴るように命じ、宋柏賢はそれを三回続けて殴りました。宋柏賢はもう我慢できず、「師匠、怒らないでください。本当のことをお話しします」と言いました。知事は「話してください」と言いました。宋柏賢はその後、この動きを最初から最後まで実行しました。師匠はこれを聞くと激怒し、直ちに毗許昌を逮捕する令状を出した。次に何が起こるかはわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。