賈震は幽二潔に好意を抱いているが、賈憐はそれを無視している？これはなぜでしょうか?

賈震は幽二潔に好意を抱いているが、賈廉はそれを無視しているのだろうか？この点についてよく分からない読者は、Interesting Historyの編集者と一緒に読み進めてください。

賈静が亡くなると、賈廉は賈震とその息子の計画に従って、国と家族への孝行を無視して重婚し、賈邸の外にある花芝巷で幽二潔を密かに結婚させ、二人の甘い生活を始めた。

しかし、原文から、賈震とその息子が賈廉をそそのかし、躊躇なく資金援助した理由は、実は彼ら自身の利己的な動機によるものであったと理解するのは難しくありません。ただ、暇な時にもっと手軽にこの二人の美女と秘密の楽しみを味わいたかっただけなのだ。

案の定、それから間もなく、賈震は従者に花枝巷へ尋ねに行くように命じた。賈廉がそこにいないと知ると、彼は急いで馬に乗ってそこへ向かった。

游老夫人、游二姐、游三姐は彼が来るのを見て、皆で彼を温かくもてなした。四人は家の中に座り、酒と料理のテーブルを用意した。この二人の美しい女性を前にして、賈真は上機嫌だった。彼は少し酒を飲み、彼女たちと戯れた。しかし、游二姐はこの時、いい女になりたかった。彼女は賈廉の女なので、賈真とあまり親密になりたくなかった。それで、しばらく滞在しただけで、自分の部屋に行く口実を作って出て行った。

賈珍は幽二潔の魅力を羨んでいたが、彼女の優しい性格に深く惹かれていた。しかし、今、彼女は賈憐の女なので、無理強いするのは簡単ではなく、彼はただ彼女を放っておき、幽三姐と酒を飲み冗談を言うだけだ。

意外にも、賈廉もすぐにやって来た。多さんは急いで真先生が来たと伝えた。賈廉はそれを聞いて、何事もなかったかのように有二傑の部屋に入って、有二傑に言った。「有二傑、今日は疲れているようだね。一緒にお酒を飲んでから寝なさい。」

二人がおしゃべりしながら笑っていると、突然家の外から馬の鳴き声が聞こえた。賈廉の召使の趙児は急いで馬小屋に行って見てみた。賈廉の馬と賈震の馬だった。二頭の馬は同じ馬房の中では相性が悪く、お互いに叫び始めた。他の人に聞こえればまだよかったのだが、有二潔はそれを聞いて不安になり、慌てて言葉で気をそらそうとした。

しかし結局、賈廉はこう言った。

賈憐は聞いて、微笑みながら言った。「心配しないでください。私は嫉妬深いタイプではありません。あなたの過去をすべて知っていますから、慌てる必要はありません。あなたが私についてきた今、あなたは当然兄の前で行儀よくしなければなりません。私の意見では、三番目の叔母に兄と一緒に良いことをするように頼んだほうがいいと思います。そうすれば、双方に害はなく、私たちはただ混ぜ合わせたスープを食べることができますが、どう思いますか？」

賈憐の言葉は明確だった。みんなは混ぜ合わせたスープを食べていた。これは後に幽三姐が言った「澄んだ水で混ぜ合わせた麺を飲み、君は食べて、私は見ている」という言葉と同じ意味だった。賈憐はこの時、幽二姐と幽三姐を賈珍と共有しようと決心していたことが分かる。幽三姐が二人の意図を見抜いて言った通りだ。

三番目の姉はこれを聞くと、飛び上がってカンの上に立ち、賈蓮を指差して冷笑した。「私に話しかける必要はないわ！『きれいな水で麺を飲んで、食べるところを見てあげるわ』、『人形を舞台に持ってきて、せめてこの紙を破らないように』と言いましょう！欲に惑わされて目がくらんで、私たちがあなたの家で何が起こっているのか知らないと思い込まないでください！あなたがたは数ドルの汚いお金を使ったので、あなたたち兄弟は私たち姉妹を売春婦として利用して楽しんでいるのよ、計算が間違っているわ！」

そのため、賈憐が「二頭の馬が同じ飼葉桶を共有する」という恥ずかしさを無視できたのは、最初から幽二潔を誠実に扱っていなかったからであり、彼はただ自分と賈珍のような兄弟のために、安らぎと喜びの場を作っていただけだった。

諺にあるように、妻は妾に劣り、妾は秘密の愛人に劣る。賈憐の幽二傑に対する一時的な愛情は、男の美に対する一時的な衝動に過ぎなかった。そのような情熱が過ぎ去った後、当然幽二傑に代わる新しい女性が現れるだろう。

その後、父の賈舍のために尽くし、女中の秋童を雇ったため、苦しみと痛みに苦しむ幽二潔のことを気にかけなくなった。

賈真とその息子が賈廉のために作った花街は、「紅楼夢」の中で最も汚い場所である。賈家のほとんどの主人と結婚したロマンチックなメイドの多さんから、游二姐や游三姐のような女性まで、彼女たちは花のように美しいが、賈真とその息子によって純真さが汚され、評判はとっくに台無しになっている。