『紅楼夢』では、王夫人が林黛玉を人前で恥をかかせました。賈おばあさんはどのように反撃したのでしょうか？

周知のように、『紅楼夢』の王夫人は林黛玉を非常に嫌い、木と石の結婚に強く反対し、人前で林黛玉を恥ずかしめました。それでは、賈夫人はどのように反撃したのでしょうか。次の『おもしろ歴史』編集者が詳しくお答えします。

栄果屋敷では、林黛玉と賈宝玉は一緒に育ち、お互いに深い愛情を抱いています。栄果屋敷の全員の心の中では、彼らがカップルであることは長い間暗黙のうちに認められていました。ちょうど、王希峰が林黛玉がお茶を飲んだ事件を利用してからかった時、「あなたは私たちのお茶を飲んだのだから、いつ私たちの嫁になるのですか？」また、賈廉の召使の星児が幽姉妹に言ったように、「あと1、2年で、おばあさんが一言言ったら、彼女たちは自然に私たちの嫁になるでしょう。」

しかし、栄果屋敷での宝玉と黛玉の幸せな暮らしを応援する声ばかりではない。同様に、反対の声もあります。彼らのうち、最も明白な反対者は賈宝玉の母親である王夫人だった。

6歳の林黛玉が母親を亡くしたため栄果屋敷で賈夫人に近づかれた最初の日から、二人が初めて会ったとき、王夫人は林黛玉に率直にこう注意した。「私には悪魔がいます。あなたは彼に注意を払う必要はありません。」

姪の誕生も、母親を失った悲しみも、叔母の王さんの前では無価値なものとなった。このことから、彼女が黛玉という少女をどれほど嫌っているかが分かります。

劉おばあさんが二度目に栄果屋敷を訪れた時は、孫のバナールを連れて遠くから来ました。おじいさんと子供は畑で採ったばかりの果物と野菜を二袋ずつ抱えていました。彼らはその日の援助に対して栄果屋敷に恩返しに来たのです。

しかし、彼女の素朴で珍しい感謝の気持ちは、無意識のうちに馮姉さんと賈夫人を喜ばせました。このため、彼らは特別待遇を受け、数日間、栄果屋敷に滞在した。

彼らが王室庭園であるグランドビューガーデンを訪問する機会を得たのもこのためです。

『紅楼夢』では、大観園は多くの若い姉妹たちの生活の場であり、青春の王国を象徴しています。しかし、ここは賈元春が両親を訪ねる皇室の庭園でもある。規則によれば、皇后が去った後は大観園は閉鎖され、部外者は立ち入ることができなくなる。

しかし、元春が両親を訪ねたとき、彼女は姉妹たちの才能を目にし、また大観園の盛大な行事も目撃しました。だからこそ、彼女は心の中で、このような素晴らしい機会を無駄にしたくないと思ったのです。それが、黛玉たちが大観園の一員になった理由です。

大観園は王室庭園の風格を備え、有名な芸術家である山智野によって設計されました。それは、劉老老が描いた地上の楽園のようで、絵画の中の楽園よりも素晴らしい、壮大で豊かな庭園です。

賈夫人の案内により、劉おばあさんと孫娘は一生入ることができないであろう庭園に入ることができた。この日は、誰もが幸せで楽しいです。

しかし、そのような喜びと幸福の中でも、不愉快な出来事が起こりました。林黛玉さんは王夫人に辱められたのです。

賈牧が大観園に入って最初に案内したのは小湘亭でした。ここでの主人である林黛玉は皆を温かく迎え、忙しくお茶を淹れていました。

彼女がお茶を賈夫人に持って行くと、老夫人は喜んでそれを受け取りました。しかし、このとき、王夫人が言いました。「お嬢さん、私たちはお茶はいりません。」

このような簡単な言葉に、林黛玉は非常に恥ずかしく感じました。なぜなら、封建社会、特に栄果屋敷のような礼儀作法の家庭では、お茶は客人をもてなす最も基本的な方法だったからです。

『紅楼夢』の最初の80章を読んでみると、お茶を飲むことを明確に拒否した唯一の客は王夫人だったことがわかります。おそらく、これを理解することで、王夫人がなぜ黛玉に対してそれほど厳しかったのかが理解できるでしょう。

幸いにも、林黛玉さんは礼儀正しく、王夫人の屈辱を気にせず、いつも座っていた椅子を叔母さんが座れるように移動しました。そして、このすべては皆に見られました。

『紅楼夢』の中で、林黛玉を最も愛しているのは賈おばあちゃんです。黛玉が初めて栄果屋敷に入ったときと同じように、彼女は賈屋敷の他の3人の少女よりも良い扱いを受けていました。そのため、嫁が孫娘を辱めた時、彼女は躊躇しませんでした。

それで、彼女がとても混乱するようなことを言うまで、そう長くはかかりませんでした。彼女は嫁に言いました。「ここの網戸は古くて、色も緑色じゃありません。周りの竹と合ってないわ。明日取り替えましょう。」

実際、賈祖母のこうした細かい行為は、孫娘に対する彼女の細やかな配慮と気遣いを反映しているだけでなく、栄果邸で黛玉が不当な扱いを受けないようにするという彼女の善意も反映しています。

栄果マンションのような小さな社会では、誰もがまともな目と富への心を持っています。それはトレンドに従うという強い意味合いを持っています。賈おばあさんは栄果屋敷の老婦人として、このことを深く理解しています。

そこで、孫娘に対する義理の娘の軽蔑と無礼さに直面して、彼女は最も直接的で気の利いた方法を選びました。

栄果屋敷の二番目の妻である王夫人は確かに一家の主であったが、栄果屋敷の大小すべての事柄を早くから姪の王希峰に譲り渡していた。だから、窓の網戸の交換など、林黛玉さんに迷惑をかける必要はないのです。

しかし、賈おばあさんは、その点を巧みに察知し、それを利用しました。

王希峰は明らかにそこにいたが、彼女はそのような小さな事柄について嫁に具体的に指示した。そうすることで、彼女は王夫人のお茶を飲むことへの無礼な拒否に応じただけでなく、皆の前で林姉さんの価値を目に見えない形で高めました。

この場面を目の当たりにした鳳潔は実に抜け目のない人物で、すぐに会話を主導し、叔母の困った状況を一瞬で解決した。

これを読んだ後、じっくり味わうと、賈夫人と王夫人の黛玉に対する異なる態度をいつも味わうことができます。しかし、このような状況では、この人の反応は理解しにくいようです。

この人は劉おばさんです。

劉おばあちゃんというキャラクターは『紅楼夢』の最初の80話に2回しか登場していない。初めて栄果屋敷に入ったときの彼女の失礼な言葉遣いと話す前の赤い顔と比べると、2回目の登場は、3日間の不在の後は新しい目でその人を見るべきだという諺にすでに合致していた。

そして、小湘閣では、劉おばあさんの反応が最良の例です。

王夫人が黛玉のお茶を断ったのを見て、彼女もこの瞬間、理解に苦しんだのではないかと思います。しかし、彼女がそのような恥ずかしい状況に対処するために使った方法は、極めて感情的に知的なものでした。

彼女はお茶を飲むことについては全く触れず、家の持ち主が誰なのかも尋ねなかった。その代わりに、この部屋について公正な評価をした。「こんなに素晴らしい書斎は、若い主人の持ち物に違いない。」

林黛玉さんは学者の家庭に生まれ、幼い頃から父親に男の子として育てられました。そのため、彼女の書物に対する態度は封建社会の一般女性とは異なっていました。

封建社会では、「才能のない女性は徳がある」というのが女性の教育の最も一般的な方法でした。栄果屋敷では、賈家の3人の娘は学校に行くことができましたが、その目的はいくつかの言葉を学び、盲目にならないことだけでした。

そこで、林黛玉が初めて栄果屋敷に入ったとき、賈夫人が彼女にどんな本を読んだのか尋ね、彼女が『四書』を読み終えたばかりだと答えると、老夫人の興味はずっと薄れてしまった。

賈の母は史家の嫡女であり、学者一家の娘でもある。しかし、それでも女性の読書に対する態度はそれなりだ。このことから、王夫仁が若旦那の書斎のように精緻な小湘閣に対してどのような感情を抱いているかがわかる。

実際、賈夫人が皆を小湘亭に連れてきた時の嬉しさから判断して、劉おばあさんはこの邸宅の珍しさを理解することができました。そして、黛玉が老婦人にお茶を出した時、小湘亭の本当の所有者が明らかになりました。

しかし、感情知能の高い劉叔母さんはそれを見抜いていたものの、口には出さなかった。王夫人が黛玉さんを当惑させ、状況が気まずくなったとき、彼女は話題を変えてその状況を打破する最も適切な方法を選んだ。

まとめ：

『紅楼夢』では、賈祖母と王夫人が賈宝玉の結婚をめぐって激しく争った。みんな理想のキャラクターを応援するために全力を尽くしました。

だからこそ、栄果マンションには「天が結びつけた完璧な組み合わせ」と「天が結びつけた同盟」が存在するのです。しかし、このような場面を前にすると、抜け目のない王希峰であれ、陰謀を企む希仁であれ、彼らの態度や立場はあまりにも明白だった。

そして、彼らの最終的な不幸な運命も、ある程度はこれに関係しています。おそらく、彼ら全員が劉老老のような知恵と高い感情知性を持っていたら。このような難しい問題に直面した時、彼らはもっと冷静に、そしてスムーズに対処できるだろうと信じています。