『紅楼夢』では、ジェン・シーインのジャ・ユークンへの投資は価値がある

「紅楼夢」では、甄世銀と賈玉村が出会ったのは、賈玉村がまだ無名だった頃です。甄世銀は賈玉村に投資しましたが、そのお金は価値があったのでしょうか？答えはイエスです。次の興味深い歴史編集者がその理由を分析します。見てみましょう！

賈玉村の家族は衰退し、一人だけ残された。彼は家族全員を養わなければならず、偶然にも甄世銀の家の隣の葫鹿寺に住むことになった。彼はもともと北京に行って名声と富を得るつもりだったが、お金がなく、毎日書道を売って生計を立てなければならなかった。こうして彼は甄世銀と知り合った。

賈玉村は北京へ名声と富を求めて赴いていたため、陪人の称号を持っていたため、秋の省の試験に合格し、春の都の試験を待つ運命にあった。

甄世銀が彼を気に入ったのは、彼が生きようと必死の貧しい男だったからだけではない。賈玉村は甄世銀と知り合うために葫鹿寺に住んでいた。

『士大夫』では、范金が科挙に合格した後、賈玉村を「先生」と呼ぶことができ、賈玉村はこの時すでにかなり優秀であった。一般的に言えば、彼が北京で試験を受けるのを援助してくれる人は大勢いる。結局、たとえ失敗したとしても、官僚になれる機会と可能性はまだ残されており、失敗した「投資」にはならないだろう。

賈玉村はよそ者だったので、姑蘇の地元の有名人を誰も知りませんでした。彼が知っていたのは、名誉や富に無関心な男である甄世銀だけでした。賈玉村は甄世銀の助けを求めることをいとわなかったので、他の人と親しくなろうとはしませんでした。

もしも甄世銀が助けるつもりがなかったり、ただ金に貪欲だったりしたのなら、賈玉村は彼にあれほど多くの時間を費やすことはなかっただろう。これは、曹雪芹の原著作に加えて、読者が知っておくべきことです。

甄世銀はお金に困らず、賈玉村は才能に恵まれている。春の試験はテストであり、投資のチャンスでもある。彼は賈玉村を決して見逃さないだろう。投資が成功すれば、その見返りは非常に大きく、当時最も一般的な投資でもありました。范進が科挙に合格した話からもわかるように、合格者の背後には必ず後援者がいる。

しかし、ジェン・シーインは家に娘しかいないので、投資利益をあまり気にせず、賈宇村の性格を何よりも重視し、彼の才能を大切にしています。

おそらく観察力から、彼は賈玉村にお金を渡すことをためらっていた。8月の中秋節になって、賈玉村は「詩を使って自分の抱負を表明する」しかなく、それをほのめかすために、甄世銀は喜んで彼にお金を与えた。彼は銀五十両と木綿の衣服二着を彼に与えた。

しかし、甄世銀は賈玉村の人物像をもう一度見直したいと考えていたため、間違った人物を推薦することを避けるために、当時は都の古い友人たちに賈玉村の推薦状を書かなかった。

事実は、ジェン・シーインが間違っていなかったことを証明した。賈玉村は金を受け取ると、急いで立ち去った。名声や富に執着しすぎる人は信頼に値しないし、親しい友人になるべきでもない。ジェン・シーインはそれをちょうど聞いたところです。

銀五十両は彼にとっては取るに足らない金額だった。賈玉村が望むものを手に入れられれば、それは将来のチャンスに投資するのと同じことだ。勝てなくても問題ありません。勝てば超過収益が得られるからです。

事実はジェン・シーインの予想の範囲内であり、予想を超えていた。

予想通り、賈玉村が賞金を獲得し、甄世銀は投資額を回収できると期待されている。

予期せぬことに、ジェン一家は困難に陥った。彼の娘ジェン・インリアンさんは亡くなり、彼の家は葫蘆峡火災で全焼し、家族は崩壊し、全員が亡くなった。

甄世銀は妻とともに義父の馮蘇に助けを求めたが、ひどい扱いを受けた。馮蘇は自分の婿さえも騙した（この一節は王家が賈家を扱った方法を暗示している）。その結果、甄世銀は貧しくなり、打撃に耐えられなくなった。死にそうになったとき、足の不自由な道士が現れ、「吉終の歌」で彼を救った。賈玉村に投資したお金は、決して回収できない運命にあるようだ。

賈玉村は恩知らずの悪役だ。彼の人間的変容は、千年にわたる封建官僚制度の縮図です。貧しい家庭の子女は科挙に合格し、急速に出世したが、その後堕落し、結局は栄枯盛衰を経験した。

賈玉村は当初、甄世銀の推薦状を得られなかったため、科挙に合格して進士となったものの、官職に就いた当初は後ろ盾がなかったため、すぐに損失を被り、罷免されて帰国した。

この時点で、賈玉村は支援者がいることの重要性に気づいた。彼はついに林如海の助けを得て、賈家の推薦で復職した。復職後最初に担当した事件は、恩人である甄世銀の娘である甄英蓮が薛潘に馮元を殴り殺した事件だった。

賈玉村は、事件を恣意的に判断するために、躊躇することなく、法を曲げて偏見を持ち、甄英蓮の居場所を隠し、自宅で待っている甄世銀の妻馮にも知らせなかった。当時の妻は馮の専属メイドである焦星であった。

ジェン・シーインがジャ・ユクンに投資したのは、単に才能への愛情からではなかった。世の中にただ飯はない、そして賈玉村はそれを理解している。彼が良心に反して甄英蓮を一人にして、香玲が死ぬまで母親と再会できないようにしたのは、彼がすでに甄世銀に恩返しをしていたからである。

賈玉村が官吏として派遣されたとき、彼は馮蘇の故郷に住んでいた。就任当日、彼は偶然、焦星が糸を買っているのに出くわしたので、すぐに人を遣わして甄世銀を探しに行かせた。焦星のために来たとはいえ、それは懐かしさと感謝の気持ちでもあった。

賈玉村は甄世銀の体験を聞いて、すぐに人を遣わして、馮に生活費として銀貨二枚と錦織四枚を渡した。

銀封筒 2 枚の価値については、常にさまざまな意見があります。俗語では、半分気が狂った人のことを「白痴」と呼びますが、これは中国語で「半封筒」と発音されます。つまり、銀封筒 2 枚は銀 1,000 両に相当します。これは明らかにやりすぎです。 「send」という言葉も使えず、「lift」という言葉が使えます。

当時、賈玉村は郡知事または県知事であり、年俸は銀千両にも満たなかった。郡代官の銀貨は百両にも満たなかった。もし銀の封筒二つが千両の価値があったら、それはあまりにも目を引くものとなるでしょう。

実際のところ、銀五十両か百両の方が適切でしょう。その日、甄世銀は少年に賈玉村に「銀五十両」を渡すように指示した。しかし、いずれにせよ、ジェン・シーインの投資による超過収益は妻のフェンに与えられ、彼女が残りの人生を心配のない生活を送るのに十分な額でした。

さらに、賈玉村は焦星に二番目の妻になるためのお金も渡した。

（第2章） 言うまでもなく、玉村は大喜びし、馮蘇に金貨100枚を贈り、また、甄家の夫人に多くのことに対して感謝し、娘の居場所が見つかるまで世話をしてくれるよう頼みました。

賈玉村は馮素に直接銀百両を与えた。馮石には少なくとも銀二百両を与えたと推定される。彼はまた、馮に多くのものを与えたが、それは甄世銀の投資の見返りであった。娘を探すという約束を破ったのは残念で、これも賈玉村が下品で卑しい人間であることの表れだ。

結局、甄世銀の50両の銀は投資額の数倍の利益を生み、最終的に妻に返還され、妻は残りの人生を平和に過ごすことができた。これは彼が家にいないときです。彼が家にいたら、たとえジェン一家が復帰しなくても、もっと大きな報酬が得られるでしょう。