『三隋と魔神の物語』第36章：温首相は3つの軍隊を率いて曹昭に向かい、盗賊を倒した。

『山水討魔伝』は、羅貫中が書き、後に馮夢龍が補った、神と魔を扱った小説で、中国の有名な古典小説の一つです。羅氏の本は、宋元以来の王沢の反乱を記録したいくつかの記録や小説に見られる歴史資料、民間伝説、小説物語、超自然物語を吸収・継承し、統合・整理したものである。それでは、次の興味深い歴史編集者が第36章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

軍事上の勝敗は一定ではないが、悪に従うか正義に従うかで災難や幸運がもたらされる。

善と悪の違いがわかったら、ためらわずにできるだけ早く引き返しましょう。

文帝は大軍を召集して冀州に駐屯させたと伝えられている。冀州太守の劉延偉は両軍を城内に迎え入れ、王則の魔術は無敵だと言った。文延伯は曹衛と協議した。「陛下は各県を占領し、北州に居住されています。今から進軍すべきでしょうか？ 軍を結集して北州を直接攻撃すべきでしょうか、それとも軍を分割して四方八方から攻撃すべきでしょうか？ 趙昭には優れた計画と戦略があるに違いありません。」曹衛は言った。「私は副将軍です。どうして計画を思いつきますか？ 総大将の命令に従います。」文昭昭は言った。「いいえ、趙昭は有名な将軍の孫であり、かつて前王とともに辺境に大きな貢献をしました。延伯は総大将ですが、まだ学者であり、完全に皇帝に頼っています。曹昭昭は答えた。「河北の諸県は王に降伏したが、それは権力を恐れたからであり、心から降伏したのではない。軍が来たと聞いて、忙しくて自分の面倒を見る暇がないのに、どうして援軍を送ることができようか。総大将の力で、北州を直接攻撃する。北州を占領すれば、他の者は自然に降伏し、追加の兵力は必要ない。」文昭昭は言った。「昭昭の見解は明らかだ。彼らの城には1万人にも満たない兵士がいると聞いている。ここには10万人の兵士がいる。斉を徴兵するつもりだ。曹昭は言った。「王澤とその部下は、武力や言葉を使うのは苦手だが、魔法を使うのは得意だとも聞いている。数日前、劉都督が捕らえに行ったとき、王澤は魔法を使ったので、多くの兵士と将軍を連れて帰ってきた。私の推測では、総司令官が3万の軍隊を率いて中央軍とし、2万の軍隊と曹が左補佐となる。さらに2万の軍隊と総督の王新が右補佐となる。3つのルートに分けて長い蛇を形成し、2万の軍隊を輸送に使う。」郝は後衛を務め、先鋒の孫福は5000人の兵を率いて各陣地を巡回するよう命じられた。劉延偉と孫福は5000人の兵を率いて彼を補佐し、指揮官を務めるよう命じられた。「王の兵は今1万にも満たず、我々の軍のうち1つしか倒せません。我々の軍が勝てば、3方向に進軍します。少しでも損害が出れば、2方向が必ず我々を助けに来ます。これは万全の策です。」これを聞いた文昭卓は大喜びして言った。「趙卓がこのように軍を配置すれば、北州が陥落しない心配はありません。」この日、文昭卓は軍を3方向に分け、北州を占領した。まず、国王が犯した10の重大犯罪を列挙した告示が発布されました。

1. 軍の士気を過激化させることにはつながらない。 2. 許可なく公務員を殺害することは不適切である。 3. 許可なく市街地を占拠することは禁止されています。 4. 邪悪な党派を集めて将兵を殺害することは禁止されています。 5. 彼女を王様や女王様と呼ぶのは適切ではない。 6. 許可なく役員を任命することは不適切です。 7. 軍隊を派遣して県や郡を侵略し略奪することは適切ではない。 8. 他人の部下に偽の宮殿を建てるよう個人的に強制するのは不適切です。 9. 民衆の間で女性と姦通することは禁じられている。 10. 後悔することなく反逆行為をしたり国民に危害を加えたりすることは、人の意志に反する。今日、10万人の兵士が我々を攻撃しにやって来ます。我々が望んでいるのは、主犯である王澤を殺し、残りの仲間を赦免することだけです。誰かが王を捕らえて殺し、その功績を皇帝に報告すれば、彼は英雄として認められるでしょう。王が自分の罪に気づいて降伏すれば、その件は法廷に報告され、王は罰せられないだろう。それでも頑固に抵抗すれば、敵が門に到着したときに後悔しても手遅れになるだろう。

王澤はその通知を見て、あまりにも怖くてどうしたらいいのか分からず、急いで左楚らを集めて話し合いました。 Zuo Chu said, "The day before yesterday, Liu Yanwei of Jizhou killed all the enemies without a single soldier. Now Wen Yanbo is already eighty years old and has come to die. Even though I have a hundred thousand strong soldiers, what can he do to me?" Zhang Luan said, "When I was in Tokyo, I heard a lot about Wen Yanbo. Someone once predicted his fate, saying that he would become a general and a prime minister, and would be extremely rich and noble throughout his life. When he was nearly eighty years old, he would make great contributions to the court, stabilize the country, and live to be nearly a hundred years old. He is a lucky god from heaven and should not be underestimated! There is also a children's rhyme that says: Beizhou is a county tiger, afraid of civil officials but not military officials. Now Wen Zhaotao is just like his surname, and it is hard to predict whether he will be good or bad. In my humble opinion, it is better to explain the corruption of the prefect Zhang De and make a humble excuse for his crime, and then ask Wen Zhaotao to report to the heaven. "Son, I am willing to provide military supplies and contribute to the country, either to conquer Xixia or Guangnan. If you succeed and report your victory, you will still not lose your position as a duke or a king. I wonder what the military advisor thinks?" Zuo Chu said, "It is difficult to do big things, relying on our magic power, even if the government comes to us, we are not afraid. Why should we be afraid of an old man! Why do you want to lose your ambition, Prime Minister?" Zhang Luan said, "When we started the incident, it was originally because of corrupt officials who harmed the people, and the people were all angry. It happened that treacherous ministers were in the court, who concealed the facts and did not report them, so that we were able to accomplish our mission. Today, the government is clear and bright, and the evil is removed and the wise are used. The ministers are ordered to lead the troops, which is very different from the past. We only rely on some magic, how can we be sure that there are no people who can do things there. Military advisor, please think twice." Bu Ji was silent beside him.王澤は二人の言い分が食い違っているのを見て、退き、皆は解散した。王澤はすぐに偽の宮殿に行き、胡永娥に会い、両方の話を彼女に話した。雍児は言った。「陛下、なぜあなたは自分が成し遂げたことを放棄し、他人に支配されるのですか？ 私と弟が重い責任を負います。心配なら、母である聖叔母に頼んで来てもらえば、私たちは安心です。張と布の言うことに耳を貸してはいけません！」 王はこれを聞いて喜び、「王妃の言う通りです」と言った。その夜、彼らは盛大な宴会を開き、雍児の宮殿に泊まった。

しかし、その日は何も言わなかったものの、不済は心の中でこう思っていた。「私はここの客人であり、胡永娥のために井戸に下りたとき、県知事を怒らせて危うく不具になりそうになった。」幸運にも、私は命を救ってくれた師匠に出会って、恩義を返済することができました。王が民衆を煽動して朝廷に反抗させ、天意を大きく侵害するとは誰が予想したでしょうか。一昨日、卵料理のシェフは料理が気に入らなかったというだけの理由で、別れの言葉も言わずに去ってしまいました。もし我々がこの機会を逃し、代わりに温昭昭の計画に反対していたら、それは本当に道理に反するものだったでしょう。そこで彼はその夜、張鸞に会いに行き、「今、足の不自由な男は師匠にとても不満を抱いているようです。師匠がここにいるのは損ばかりです。今は、この機会を捉えて、善悪の門から出た方が良いでしょう」と言いました。張鸞は「あなたのおっしゃることは、まさに私が望んでいることです。私には、天台山の玉霄峰で隠遁して道教を修行している師匠がいます。一緒にそこへ行って師匠を訪ね、薬草を採り、仙薬を精製して、仙人になることを目指したらどうですか。素晴らしいことではないですか」と言いました。二人は話し合って決定し、その夜、北州城を出て天台山に向かいました。それを証明する詩があります。

一つの考えが善を悪から災難に変え、過去を振り返る悪人が英雄になることもあります。

今日、私は洛州での古い戦いを気にせず、二つの翼で空へ舞い上がります。

その後、道君帝は万水山を築き、10人の使者を長江の南に派遣して花や石を集めさせました。この使節は天台山の玉亭洞にある金色の松の木に魅了されました。調べてみると、黄金松は普通の松とは違っていて、枝は柳のように垂れ下がり、実は緑色のビーズのようで、台州でしか生産されていないそうです。この松の木は根が石に巻き付いていてとてもかわいいです。使節は皇帝の銘文が刻まれた黄色い旗を立て、労働者に決められた日に石を運び去らせた。突然、一人の老道士が洞窟から出てきて、「この木は先代の崇暁氏が植えたものです。私は70年以上もこの木を大切にしてきました。どうか手を付けずに保管してください」と言いました。勅令は「松と石の模様は皇帝に献上されています。どうして持ち去ることができるのですか」と言いました。老道士は「鄭州の道士が留まって皇帝と付き合いたいと伝えてください」と言いました。勅令は聞く耳を持たず、男たちに作業を始めるよう命じました。彼が作業を始めようとしたとき、大きな音が聞こえ、石が落ちて割れ、黄金の松の木はすぐに枯れてしまいました。特使はびっくりした。老いた道士は何度も嘆願し、皇帝は同意した。老いた道士はそっと石を持ち上げ、黄金の木は青々と茂り続けました。使者が道君に報告するために朝廷に戻ったとき、朝廷で仁宗の話を知っている人が「崇霄さんは道士の張鑾布で、布忌と呼ばれています」と言いました。仁宗が道君に会ったとき、ほぼ100年が経過していましたが、布忌はまだ生きていました。人々は彼が仙人になったのではないかと疑いました！これは後の話です。

その上、王澤慈は以前誰かが「張と布がどこに行ったのか誰も知らない」と報告するのを聞いていた。彼は急いで左楚を呼び出して尋問した。左楚は言った。「張阮はもともと我々とは別の部族の出身で、意見の相違から怒って去ってしまいました。不吉は彼の弟子で、彼と一緒に去りました。我々は彼を頼りにしていません。張麒、任謙、呉王を呼び戻して仕えさせてください。」張麒らは各地で官吏として仕え、豊かな生活を送っていた。北州からの手紙を聞いて、彼らはそれぞれ自分の軍隊と騎兵を率いて戦いに協力した。王則は文昭政の軍が到着したことを知り、城門を開けて軍を率いて城に対して戦闘隊形を組んだ。足の不自由な男は互いにしっかりと助け合いました。彼の左手は呉王、右手は任謙でした。張其と陶碧仙は城壁の上に残され、太鼓を打ち鳴らし、叫び続けた。胡勇氏は自ら部隊を率いて市内を巡回した。文昭卓は軍を三つのグループに分け、戦列の先頭から出て王則と会談した。王澤は文昭卓が出てくるのを見て、頭を下げて言った。「王澤は官吏の腐敗により、民の害を排除するために立ち上がりました。人々は私を一時的に一角に押しやり、他を侵略しませんでした。なぜ朝廷はここに軍隊を派遣したのですか？」文昭卓は叫んだ。「あなたは天に対して10の罪を犯しました。今日、軍隊が到着しました。門を開けて降伏すべきです。敵に抵抗するなんて、生きるか死ぬか分かりません！」王澤は言った。「私は昭卓の名声と長寿について聞いています。あなたはいつ前進し、いつ後退するかを知っておくべきです。そうすれば、残りの人生を楽しく過ごすことができます。戦わなければならない場合、あなたの部下は容赦しないのではないかと心配しています。私を責めないでください！」文昭卓は激怒し、太鼓を叩くように叫んだ。先鋒の孫福は槍を手に取り、軍を率いて城を占領し、王則を捕らえた。王則は人馬が近づいてくるのを見て振り返り、左楚に馬を引かせた。劉延偉は文昭秋の隣にいる足の不自由な男を指差して言った。「この泥棒は魔法を使うのに慣れている。袁元帥は彼に警戒すべきだ。」

彼が話し終える前に、左楚が歯を鳴らしながら戦線の前で儀式を行っているのが見えました。すると、暗い雲が現れ、激しい雨が降り、雷が鳴り、稲妻が光り、火の玉が巻き上がりました。軍から黄色い砂の雲が巻き上がり、空と地を暗闇で覆いました。黄色い砂には奇妙な容貌の人々が溢れ、多くのジャッカル、トラ、ヒョウが襲い掛かってきた。軍隊は人間としか戦えません。神や幽霊、凶暴な獣をどうやって倒せるのでしょうか?軍馬たちは非常に怖がって混乱し、兵士たち全員を馬から投げ落としました。王則は文昭州の陣形が乱れているのを見て、その機会を利用して軍を率いて攻撃を開始した。文昭超は先鋒の孫福に挑戦したが、大敗して逃亡した。王則は兵と馬を率いて従った。副徴兵将軍の曹衛と将軍の王欣は、文昭廷の軍が敗北したのを見て、それぞれ自分の軍隊を率いて救援に向かった。王則は両軍が同時に接近しているのを見て、何かが起こるかもしれないと恐れ、すぐに軍隊を城内に撤退させるよう命じた。

文昭卓は軍を率いて、市街地から30マイル離れた富嘉に陣を敷いた。兵士の数を数えてみると、数え切れないほどの人々が殺され、負傷し、踏みつぶされて死んだ。文と曹は将軍の王欣を召集し、将軍たちを集めて城を攻撃する戦略を議論した。文昭は言った。「私はこれまで何百回も西方の大小の蛮族と戦ってきたが、王沢のような悪党は見たことがない。劉都がこの悪党に負けたのは明らかだ。」

劉延偉は言った。「最初、我々は怪物が起こした砂嵐に負けました。私は兵士に目隠しをするように命じました。しかし、2回目の戦いで猛獣が現れ、またもや敗北しました。私は中将にライオンの形をした布を引いて馬の背中を覆うように命じました。これは孔明が南蛮を倒すための計画でした。予想外に、3回目の戦いでは冷たい風と雹が吹き、兵士と馬の半分が凍死しました。これらの怪物は本当に予測不可能です。勝つためには彼らの魔法を打ち破らなければなりません。」曹昭哲は言った。「北州で魔法を知っている人は4、5人しかおらず、残りは知らないと聞きました。しかし、この魔法は、曹にはそれを破る術がある。文昭卓はこれを聞いて大喜びし、「どんな術を破るのかお聞きしてもよろしいでしょうか」と言った。曹昭卓は答えた。「王澤の術は、僧侶からは金剛禅と呼ばれ、道士からは左道術と呼ばれています。両方の術を知っているなら、二慧子と呼ばれています。いずれも邪悪な術です。私が恐れているのは、豚や羊の血、馬の尿、犬の糞、ニンニクを垂らすと、神や鬼に変身できず、邪悪な術も使えなくなることです」。文昭卓は大喜びし、戦闘中は兵士たちに剣や銃の先を血に浸すように命じた。曹昭卓は豚と羊の血を入れたポンプを500個作るよう命じた。ポンプ操作員として背が高く力強い兵士 500 名を選び、彼らに弓兵 500 名を装備させます。戦闘中に神や幽霊、異獣などが現れると、一斉にポンプや弓、クロスボウが発射されたと詩にも記されている。

悪は善に勝てないというのは昔から変わらない事実だが、それが暴露されるまでにどれくらいの期間がかかるのだろうか？

モンスター グループにどれだけ変更があっても、強化されることは避けられません。

文昭浩は兵士たちに褒美を与えた。翌日、軍隊が展開され、ミンハオはフジアの陣地の警備に任されました。残りの部隊は3つのチームに分かれ、都市から3マイル離れた場所で戦闘隊形を組んだ。太鼓の音が大地を揺るがし、殺戮の叫びが空に響き渡った。王澤の部下の中には英雄は多くなく、殺人はすべて魔術に頼っていることが判明しました。彼は何度も勝利し、批判を気にしなかった。その日、軍が城に近づいていると聞いて、張其、呉王、任謙は互いに相談した。「北州に来てから、私たちは何も成し遂げられなかった。道教の技を学んだが無駄だった。今日、それを使ってみようか。」三人は一緒に王澤のもとに行き、軍を率いて戦いに臨む意志を表明した。

王則は言った。「一昨日、文延博は大敗を喫したが、左右の軍勢に救われた。今日は武王が東に軍を率いて右軍を止め、任謙が西に軍を率いて左軍を止めよう。張麒が先鋒となって孫福と戦う。私は王の叔父と軍顧問とともに中央軍を攻撃する。この老人を捕らえておかなければ、今後の災難は防げない」。命令を受けた三人は軍勢を率いて城を出て、それぞれ別の方向に出発した。しかし、先鋒の孫福は5000人の兵を率いて城に直行し、挑戦しようとしたところ、張麒の軍と遭遇したという。張琦は武術を知らず、水と火の瓢箪だけに頼っていました。彼はすぐに急いで真言を唱え、両手でひょうたんの口を前に持ち上げました。すると、ひょうたんの左側から、高い岩から滝が流れ落ちるように、水の流れが湧き出ているのが見えました。右から火の流れが噴き出し、激しい炎のように空を燃やした。水に遭遇すると頭と顔がびしょ濡れになり、火に遭遇すると髪と眉毛が焦げます。孫福は抵抗できず、主力が動員されることを恐れたため、拍車を回して東に向かった。張麒は軍を率いて追撃した。王則は先鋒軍が優勢になったのを見て、軍を前進させ、文昭丘の軍と遭遇した。門旗の下で、左楚は髪を解き、剣を手に持ち、多くの悪魔や奇妙な獣を追い払いました。文昭は陣形を開くよう命じ、500人の揚陸兵と500人の弩兵を放った。潮吹きと発射の音が同時に出ました。矢には土が付いており、神や幽霊、怪獣は土や豚や羊の血によって砕かれ、姿や影が消えた。左楚は不意を突かれて驚いた。彼が準備をしようとしたとき、温昭橋の軍勢が状況を利用して彼を待ち伏せし、彼は大敗して逃げ去った。王は急いで軍隊を率いて街に入り、跳ね橋を上げました。城門をしっかり閉めれば、誰も出られなくなります。

その後、武王の軍勢は東へ向かっていたが、曹の前線の勇将で兵を募集していた董忠に遭遇した。董忠は槍を手に武王に突撃した。ウー・ワンも幼い頃から銃と棒の技術を学んでおり、二人は銃で戦い始め、約20ラウンドにわたってやりとりを続けた。曹昭の後衛軍が到着し、曹魏は、その巧みな二刀流の技量を活かして、自ら戦場の最前線に出て援軍を派遣した。武王は敵を倒せないと悟り、馬を叩いて空中に飛び立ち、稲妻のような速さでその場を立ち去った。曹昭浩は追いつこうとしたが失敗した。孫福は敗れた軍を東へ導いていたが、突然、馬に乗った将軍が地面から数フィートの高さまで飛び跳ねて通り過ぎるのを見た。孫福はそれが悪魔だと思った。彼は急いで弓を引き、矢を空に向けて放ち、馬を地面に打ち落とした。矢は汚れた血に染まっていた。武王は元々紙で切り抜いた魔馬に乗っていたが、矢に当たった後、馬は紙に戻り、武王は空中から落ちた。孫福は馬を回してその男を捕まえようとしたが、偶然張其軍が追いついた。張其軍は空から男が落ちてくるのを見て、それが呉王だとわかり、急いで助けに向かった。曹の軍が到着すると、張麒は戦う勇気もなく、武王を抱いて逃げた。彼らは跳ね橋のところへ行き、町の門を開けてくれるように頼みました。すると町の人々が彼らを迎えにやって来ました。呉王の軍は孤立して取り残され、全員が曹昭政に降伏した。すると任謙は木の椅子を巨大な虫に変えてその上に乗り、頭と尾を振りながら無敵であると主張し、軍隊を率いて西へ進軍した。王宗観の最前線の騎兵将軍、劉春生は元々は狩猟兵であり、鉄でできた鋼鉤を使い、部下はすべて歩兵であった。劉春生はそれが本物の虎だと思い、鋼のフォークで刺し始めた。任謙は敵が猛烈に迫ってくるのを見て、虫を叩いた。虫は2メートル以上も飛び上がり、牙と爪をむき出しにして劉春生に襲いかかった。劉春生がフラッシュバックした。彼は力一杯に鋼のフォークを虫の尻尾に突き刺し、「当たった！」と叫んだ。ちらっと見てみると、虫が地面に倒れていた。それは虫ではなく、ベンチだった。このベンチは木で作られており、スチールフォークもスチールで作られています。金属は木を貫通します。さらに、スチールフォークの先端は汚れた血に浸されています。血が付着すると、魔法が解けてしまいます。任倩は足を地面に着け、パニックに陥っていた。彼は劉春生の肩に倒され、生きたまま縛られた。盗賊団はリーダーを失い、命からがら逃げ去った。

文昭丘はこの戦いですべての敵を殺し、三方から勝利を収めた。彼らは北州に強制的に陣営を張らせた。劉延偉は城の麓で無数のモンスターを拾った。これらはすべて、紙の草刈り、小豆、白豆などで作られています。しかし、ベタベタしていて取れませんでした。先駆者の孫福さんは呉王さんから紙の馬をプレゼントされました。曹昭卓は千人以上の兵を集めて降伏させ、王欣の部下である劉春生は本物の盗賊と虎の台を手に入れることができた。すべての業績は功績簿に記録されました。温昭秋は自ら任倩を詳しく尋問し、そのとき初めて、最初は王澤を含めて6人、後に張琦を含めて3人いたことを知った。丹子僧侶が先に去り、左俶と仲の悪かった張と布も去っていった。市内に残っているのは胡永娥、左楚、張其、呉王の4人だけだ。胡永姐さんの母親もいて、聖叔母と呼ばれているが、あまり会わない。文昭卓が出発しようとしたとき、鮑龍図が丹子和尚の力は大きいと言っているのを聞いた。今、丹子和尚が城内にいないと聞いて、心配は消えた。裁判後、彼は拘留のため大寨の明浩に送られ、監獄車に乗るよう命じられた。王澤を捕らえて一緒に都へ連れて行くのを待っている。彼は毎朝、豚と羊の血をボウル一杯分頭に注ぎました。それは私が以前にやったことと同じで、もう一度やる気はありません。それを証明する詩があります。

紙の馬の形は消え、木の虎は衰弱し、数年の魔法は灰に変わります。

浮き沈みや損失のない安定した生活はいかがでしょうか？

王則は戦いに敗れ、多くの兵士を失い、地位も失った。三つの軍勢を加える剣であり、人の用は七つの部分に分かれている。ここで温は10万人の軍隊を召集し、士気を大いに高めた。以前汪沢が占領していた河北省の県や郡は、兵士たちが勝利したと聞いて、北州が手の届くところにあることを期待し、密かに人を派遣して資金を届けさせた。文昭卓は500人の兵士に山に登って木を切り倒し、攻城兵器、はしご、砲弾、ロケット弾を作るよう命じた。数日のうちにすべての準備が整い、文昭は軍隊に都市を攻撃するよう命じた。兵士たちが街を攻撃したとき、暗い雲と霧が街を覆っているのが見えました。空中に幽霊のような顔、毒蛇、凶暴な獣が現れました。兵士たちは都市を占領することができず、多くの死傷者を出した。私たちは2、3日戦いましたが、それでも彼らを倒すことができませんでした。

文昭浩はテントの中で困惑し、夜はろうそくを手に静かに横たわっていた。突然、一陣の冷たい風が吹き、首に白いスカーフを巻いた魅力的で美しい女性がゆっくりと近づき、温昭浩の前にひざまずいた。ウェン・Zhaozhoは、「私は王の秩序を持ってここにいます。私たちに挑戦するのはどんな悪魔ですか？」と言った、「私は悪魔ではありません。私はこの州の疑いのある女性です。 g私の骨折を10マイル離れたところに移動します。ウェン・Zhaozhuoはショックを受けました。まさにこのため、分裂が起こります。幽霊や悪魔は、雷によって頭を砕かれ、悪霊や反逆者は、剣によって体を切り裂かれます。その通り：

正義を貫く者は最終的に力を得るが、無知で反抗的な者は必ず苦しむことになる。

結末を知りたい方は次の章をお待ちください。