「弟子に本の扇子を見せて」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

「弟子に本の扇子を見せて」が作られた背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

弟子たちに見せるための本の扇子

范仲燕(宋代)

景色は静かで人里離れ、緑の山々が広がり、先代の畑は次の世代によって収穫されています。

報酬を受け取った人が幸せになりすぎないでください。後で報酬を受け取る人が他にもいるからです。

翻訳

荒野に広がる緑の丘陵は、とても静かで美しい。私たちの祖先が残したこの土地は、後の世代に引き継がれてきました。

これらの土地を受け取る子孫はまだあまり喜ぶべきではありません。彼らの後ろにはこれらの土地を受け取るのを待っている人々がいるからです。

注記

ヒュー:いいえ。

ファン・ジョンヤン

范仲厳(989年10月1日 - 1052年6月19日)、号は西文。彼の先祖の故郷は汀州であり、後に蘇州武県に移住した。北宋初期の政治家、作家。范仲燕は幼い頃に父親を亡くし、母親が常山出身の朱と再婚したため、名前を朱碩に改めた。大中祥符8年(1015年)、范仲厳は勉学に励み、科挙に合格し、広徳軍の武官に任命された。その後、興化県知事、秘閣編集長、郴州裁判官、蘇州知事を務めたが、その公平さと率直さゆえに何度も降格された。黄有4年(1052年)、汀州に転任したが、赴任途中、病のため64歳で亡くなった。范文正は太傅、中書丞、宰相、楚公を歴任し、范文正の諡号を賜り、范文正公として知られるようになった。

<<:  『閻氏祠録』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

>>:  「万陵古旅想」の創作背景は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

推薦する

宋代の詩「人江紅」を鑑賞する - 石帥建康の道中詩。この詩はどのような感情を表現しているのでしょうか?

萬江紅・建康史帥之道西尚譜[宋代]辛其記、次の興味深い歴史編集者があなたに詳細な紹介を持ってきます、...

昔の「八百里急行」はどれくらい速かったのでしょうか?最速は1日500マイル

はじめに:天宝14年11月9日、安禄山は樊陽で反乱を起こした。当時、唐の玄宗皇帝は華清宮にいました。...

Huan Wenの発音は?桓温は歴史上誰ですか?

Huan Wenの発音は?フアン・ウェン桓温(312年 - 373年)は、中国の東晋の将軍であった。...

『紅楼夢』で王希峰はなぜ栄果屋敷の経営に参加できたのでしょうか?

王希峰: 『紅楼夢』の登場人物、賈廉の妻。『Interesting History』編集者が歴史の霧...

『紅楼夢』における賈容と王希峰の関係は何ですか?

『紅楼夢』の賈容と王希峰の関係は何ですか? 『紅楼夢』第七話で、賈達が酒に酔って悪態をつく場面はとて...

「天と地」を書いた詩人は誰ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

【オリジナル】天と地は平等だが、それを慕うのは私だけだ。私は今、紫の祭壇で、その道を見つけようと考え...

「衛婉を都に送る」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

ウェイワンを北京に送る李斉(唐代)今朝、旅人が別れの歌を歌っているのを聞き、昨夜は川に薄い霜が初めて...

紅楼夢の清明節では、賈邸の二人の娘は戻ってこない

紅楼夢では、清明節に大雨が降り、賈家の二人の娘が帰って来ませんでした。この二人の女性は誰だったのでし...

杜甫の古詩「王世成君将軍に贈る」の本来の意味を鑑賞する

古詩「王世成君将軍に捧ぐ」時代: 唐代著者: 杜甫将軍は勇敢で、腕には二角の弓を持っています。緑の馬...

チワン族の「火猫舞」の歴史的起源は何ですか?

チワン族は長い歴史を持ち、豊かで多彩な伝統的な民族祭祀や祭りの文化活動を持っています。居住地域の影響...

幼少期から病気に苦しみながらも決して諦めなかった女性作家、邢林子は作品で世界にインスピレーションを与えている。

星林子についての紹介です。彼女は女性作家です。彼女の先祖の故郷は陝西省にあり、1949年に父親ととも...

水滸伝の智深という仏名はどこから来たのですか?それはどういう意味ですか?

智真長老は小説『水滸伝』の登場人物で、五台山文殊寺の長老です。もともとは宋代の生き仏で、過去と未来の...

『紅楼夢』の賈鋭と王希峰の関係は何ですか?彼らの間にはどんな物語があるのでしょうか?

賈睿は曹雪芹の小説『紅楼夢』の登場人物です。Interesting History の編集者が関連コ...

大唐西域記史編第一巻原文

大唐西域記 巻一(三十四ヶ国)玄奘三蔵訳大宗志寺の僧侶汾済が書いたアグニ王国クチバルージア王国(ヌグ...

古代詩の鑑賞:詩集:風の終わり:風はついに強くなったが、あなたは私を見て微笑む

『詩経』は中国古代詩の始まりであり、最古の詩集である。西周初期から春秋中期(紀元前11世紀から6世紀...