『旧唐書伝』第43巻にはどんな物語が語られていますか？

『旧唐書』は全200巻。著者は後金の劉儒らとされているが、実際に編纂したのは後金の趙瑩である。では、『旧唐書』伝記第 43 巻にはどのような物語が語られているのでしょうか。今日は、Interesting History の編集者が、皆さんとシェアする関連コンテンツをお届けします。

楼世徳は鄭州元武の出身であった。 20歳で進士に昇進し、姜都衛に任じられた。揚州の書記長の陸成業は彼の才能に驚嘆し、かつて彼に言った、「あなたは有能な大臣であり、子孫に託されるべきです。どうしてあなたは私に通常の役人としての礼儀を払うのですか？」

商元年間の初めに、彼は相次いで監察官に任命された。吐蕃が国境を侵略したとき、政府は吐蕃と戦うために戦士を募集した。石徳康は戦士になることを請願した。高宗皇帝は大いに喜び、彼に朝廷大主の位を授けた。彼は軍を率いて西へ戦い、多くの戦功を挙げた。後に彼は宮廷検閲官に昇進し、河源軍司馬を兼任して軍の農耕を担当した。天寿の初めに、左金武将軍と豊州監察総監を兼任し、引き続き軍農事務を担当した。則天武后は手紙を送って彼を賞賛し、次のように言った。「あなたは常に忠誠を尽くし、勤勉であり、軍事戦略も備えています。そのため、私はあなたを信頼し、武器を与えています。あなたが北辺に任命され、軍を指揮して以来、あなたは霊と夏を行き来して駐屯地を視察してきました。収穫率は高く、首都の穀物は急速に蓄積されています。穀物の購入費用を心配する必要はありません。穀物の輸送の困難を心配する必要はありません。両軍と北方駐屯軍は数年にわたって補給を受けることができました。あなたの勤勉さは時とともにますます明らかになりました。私はあなたの賞賛を見てとても嬉しく思います。」

長寿元年、彼は下関大臣と尚書裁判官に召し出された。翌年、彼は鳳閣鑾台の宰相を務めた。則天武后は石徳に「国軍が国境の外に駐屯しているときは、国境の軍農場に頼らなければならない。苦労を恐れず、監察官として働くべきだ」と言った。また、彼を河源、集市、淮源などの軍区、および河、蘭、山、郭などの軍農場の監察官に任命した。後に秋務大臣に昇進した。万綏帝の登封元年、左粛正帝監察官に転任し、相変わらず政務を掌握していた。正勝元年、吐蕃が洛州を侵略した。石徳は下関尚書の王小潔とともにこれに対抗するよう命じられた。彼らは吐蕃の将軍である崑隠嶺、残坡とともに蘇羅漢山で戦った。官軍は敗れ、石徳は元州の司馬に降格された。

万歳通天二年、鳳閣大臣、鳳閣鑾台副長官に任じられた。この年、彼は右帝監察官でもあり、左帝監察官も引き続き担当し、王懿宗、狄仁傑とともに河北各県の平定を任された。神功元年に南厳に任じられ、続いて桓県侯に叙せられた。その後すぐに、石徳は龍游の軍使として勤務し、河西の軍営の状況を視察するよう命じられた。勝利二年、突厥が侵攻し、彼は再び汪州の司令官を視察するよう命じられ、引き続き天平軍の総司令官を務めた。彼はその年の9月に亡くなり、涼州知事の称号と真という諡号を贈られました。

狄仁傑がまだ宰相ではなかった頃、史徳は彼を推薦していた。宰相になった狄仁傑は史徳の推薦を知らず、何度も史徳を押しのけて外国への特使を務めるよう命じた。沢田はかつて石徳の昔の経験を持ち出して、仁潔に自分の気持ちを伝えたが、仁潔は非常に恥ずかしく思い、周囲にこう言った。「私は婁公の影響を受けており、今では自分が婁公ほど立派な人間ではないとわかっています。」石徳は教養があり、寛大で、決して感情を顔に表すことはなかった。彼は30年以上国境問題を担当しており、勤勉で努力家です。彼は政務に携わり、危険を深く恐れていたにもかかわらず、その功績と名声を終始維持することができ、彼を知る人々から高い尊敬を集めていた。

王小潔は荊州新豊の出身であった。高宗末期、副宰相を務め、西方の工部大臣劉申礼に従って吐蕃を攻撃した。大肥川で戦い、賊に捕らえられた。チベット王は小潔を見て泣きながら「私の父に似ている」と言った。彼は小潔に大きな敬意を表したので、小潔は死を免れ、故郷に戻ることができた。則天武后の治世中に右鷲衛将軍に昇進した。小潔は長い間吐蕃に在籍しており、吐蕃の長所と短所を知っていた。長寿元年、武威軍の総司令官に任命され、左武威将軍の阿斯名仲傑とともに軍を率いて吐蕃を攻撃し、丘慈、ホータン、舒勒、綏野の4つの鎮を奪還した。武后は大いに喜び、廷臣たちに言った。「貞観中期、北陵とともにこの異国の城を征服しました。その後、西の国境は守られず、吐蕃にも占領されました。今は完全に元の状態に戻り、国境に問題はありません。小潔の偉大な功績と誠実さのおかげで、私たちは徒歩で行軍し、兵士たちと協力することができます。あなたの忠誠心は本当に称賛に値します。」そして、小潔を左衛将軍に任命した。翌年、下関大臣、鳳閣鑾台の三等官に転じ、清元曼の爵位を授けられた。燕仔の初めに、彼は漢海路の総司令官に任命され、残りの職務は同じままでした。正勝初期に碩放路知事に任命されたが、吐蕃との戦争に敗れて解任された。

万歳通天年間、契丹の李進忠と孫婉容が反乱を起こし、皇帝は再び小潔に白装束で立ち上がるよう命じ、清辺路総督に任命し、18万の軍隊を率いて鎮圧した。小潔の軍が東夏の石鼓に到着すると、盗賊に遭遇した。道は狭く、捕虜の数も多かった。小潔は精鋭の兵士を率いて先鋒となり、戦いながら前進した。谷を抜けると、四角い陣形を敷いて盗賊を防いだ。後方軍の総司令官蘇洪慧は敵を恐れ、鎧を捨てて逃走した。小潔には後継者がいなかったため、盗賊に利用され、陣営は混乱に陥りました。小潔は谷に落ちて死亡し、兵士のほとんどは盗賊に殺されるか、踏みつぶされて死亡しました。当時、張朔は街道市の太守であり、この件をすぐに皇帝に報告した。武則天皇后が小潔の敗因を尋ねると、小潔は「小潔は勇敢に亡くなり、忠誠を尽くしました。誠実に国に仕え、敵地の奥深くまで進み、少数の兵力で大軍と戦いました。敗れたのは援軍が足りなかったからです」と答えました。そこで、武則天皇后は死後、小潔に下関尚書の爵位を与え、耿公の爵位を授けました。彼は息子の武則を朝廷の医師に任命した。彼は他の人々への警告として、洪恵を殺すために使者を送った。鄒州に到着する前に、洪慧はすでに罪を償うための功績をあげており、最終的に処刑を免れた。開元の年間、武則は左衛将軍に昇進し、前例として蕭傑特進の称号を授与された。

唐秀静は荊州石平の出身であった。曽祖父の桂は周の騎兵将軍であり、安邑県の公爵であった。私の先祖は隋末期の碩放県の県令でした。当時、梁士都は軍を起こして城を占領しようとしていたが、宗は抵抗して従わなかったため、殺された。

修靖は古典に関する知識により、若くして最高の地位に昇進した。永輝年間に武王宮の殿前となったが、特に才能がなかったため、瀛州の虎草に転任した。条魯の戦役中、陳于突厥が反乱を起こし、西族と契丹族を扇動して各県を侵略し略奪させた。その後、西族と結虎族は桑干突厥と共謀して反乱を起こした。周道武太守は、独湖山で彼らを打ち破るために、秀静を軍隊の指揮下に派遣し、そこで彼は多くの捕虜を捕らえ、豊州司馬に昇進した。永春年間、トルコ軍が豊州を包囲し、その戦いで太守の崔志扁が殺害された。裁判所は、風水を廃止し、人々をリンとXiaに移転させたいと思っていましたが、Xiu Jingは皇帝に手紙を書いて、「川を制御し、実際には国境ですAOSとそれは不可能であったため、人々はNingとQingの状態に移り、RongとJieの侵略につながり、LingとXiaはZhenguanの終わりに使用されました。裁判所は彼の助言に従い、風水が回復しました。

奎公年間に安渓副知事に転任した。吐蕃が延斉を征服すると、道太守で文昌の右宰相の魏代嘉と副使の閻文固が敗れた。修靖は残りの軍を集めて西域を平定した。彼は西州知事に転任し、四つの鎮を奪還する嘆願書を提出した。則天武后は王小潔を派遣して吐蕃を倒し、4つの町を占領させたが、これは秀靖の計画でもあった。勝利年間、彼は国防大臣であり、同時に涼州知事、右帝監、竜游の軍国大使を務めた。

九史元年秋、吐蕃の将軍屈芒布志は数万の騎兵を率いて涼州を攻撃し、紅原峡から進軍して長松県を包囲しようとした。 修靖は数千人の兵を率いて襲撃した。戦いに臨む時、高台に登ると、匪賊が立派な服と鎧を身にまとっているのが見えた。彼は部下に言った。「秦陵が死に、残駁が降伏して以来、屈芒不之は匪賊の軍勢を知り、その力を見せつけようとしている。そのため、国内の貴族、首領、貴族の子息は皆彼に従っている。彼らの兵馬は精鋭ではあるが、軍事の訓練を受けていない。私が彼らを連れ去ってやろう。」そこで彼は鎧を着て、真っ先に高台に登った。匪賊と6回戦い、すべて勝利した。匪賊を打ち負かし、副将2人の首を切り落とし、2500人の首を捕らえた。彼は景官を建てて帰還した。その後、休靖が朝廷にやって来て、吐蕃も和平を求める使者を派遣し、宴会の際には休靖を頻繁に監視した。 則天武后が理由を尋ねると、彼は「昨年の洪原の戦いで、この将軍は非常に勇敢で、私の兵士を多く殺したので、会いたかったのです」と答えました。則天武后は非常に感銘を受け、彼を右武衛将軍と右晋武衛将軍に昇進させました。

秀静は国境問題に特に精通しており、街市から西に数千マイルにわたって広がる重要な山や川をすべて記憶していた。長安では西突厥汗国の首領ウジレが他部族と対立し、兵を挙げて戦った。安西街道は遮断され、追悼の碑が次々と建てられた。則天武后は、修靖に宰相と状況を協議するよう命じ、修靖はすぐに法案を起草し、それを実行に移した。 10日後、安西諸国は軍隊の出動を要請したが、そのスケジュールはまさに修靖の計画通りだった。武后は秀靖に「あなたを任命するのが遅すぎたことを後悔しています」と言い、彼を下関大臣と鳳閣鑾台の三等官に昇進させた。彼はまた、魏元忠、楊在思、李嬌、姚元忠、李璋秀らに言った。「秀靖は国境問題に精通しているが、あなた方は彼の十分の一にも及ばない。」

彼は後に太子の右補佐官に異動となり、引き続き国政を担当した。契丹軍が侵攻すると、彼は再び下関尚書に任命され、同時に幽・雍などの諸国の監察官、安東の守護官を兼任した。当時、中宗は春宮にいた。出発する前に太子に報告して言った。「張儀之とその兄弟は寵愛を受け、何度も宮廷の宴会に出席し、不敬な振る舞いをしていた。これは大臣のふるまい方ではない。もっと気をつけなければならない」。中宗は即位するとすぐに彼を召し上げ、副州将軍、官府の三位に任じ、酒泉県公の爵位を授けた。彼は彼の方を向いて言った。「あなたは以前率直に話したので、私はあなたのことを覚えていた。最初はあなたを召して協議しようとしたが、あなたは遠く離れていて、北夷のことも心配だった」。その後すぐに彼は特進に昇格し、官府の右宰相に任命された。その年の秋、大洪水が起こり、秀靖は自らを責める二度の嘆願書を提出し、熱心に罷免を求めたが、ほとんどの要求は受け入れられなかった。中宗は拒否し、手で返答した。「陰陽が調和していません。これは私のせいです。私は密かに処罰を待っており、あなたの嘆願に応じることは困難です。」彼はすぐに中叔霊に昇進し、都督に任命され、すぐに人事監に昇進しました。また、宮廷官吏としての古い縁故により、300戸の領地を与えられ、宋公爵を相次いで賜った。修靖の在任期間中、彼は何の貢献もしなかった。

景隆二年、彼は家に隠居した。年齢と体力は衰えていたが、それでも進取の気性は増していた。当時、宮廷の郝楼一族は国政に深く関与しており、彼らに従属する者は皆寵愛され、尊敬されていた。そこで、秀靖は息子を郝楼一族の養女と結婚させ、出世を果たした。それ以来、彼は太子の小傅、官房の三等官吏に任命され、国史を監督し、依然として宋公の称号を与えられた。秀静は80歳を超えていたが、どうやって止めていいのか分からず、他人に頼って出世を狙っているとして同時代の人々から嘲笑された。景雲元年、特進して朔方路の司令官に任じられ、突厥に備え、旧称を止められ、さらに100戸の領地を与えられた。 2年目に彼は引退を希望した。約束してよ。一位の息子の給料と税金はすべて全額支払うように命じられます。秀靖は初めて爵位を授けられたとき、数千枚の絹を親族に配り、数十万ドルの家財を投じて大きな墓を建て、五等分の喪に服して親族を埋葬したため、当時の人々から賞賛された。 延和元年7月に86歳で死去し、荊州太守の称号を贈られ、諡号は鍾とされた。彼の息子である先申が爵位を継承し、郴州の知事を務めた。 次男の献沢は開元の時代に右金武衛の将軍となった。

張仁元は華州市下桂の出身であった。元々の名前は仁丹であったが、睿宗皇帝の禁名に似ているため改名された。彼は若い頃から文武両道で優れた才能を発揮し、宮廷検閲官に次々と昇進した。当時、検閲官の郭覇は武則天が弥勒仏の化身であると主張する願文を提出した。鳳閣世仁の張家夫と洛州出身の王清志らは武承思を皇太子にすることを要求した。彼らは皆、仁元に一緒に願文に署名するよう求めたが、仁元は断固として拒否し、有識者から高く評価された。その後すぐに、夏の大臣である王小潔が突厥軍の総司令官に任命され、吐蕃に抵抗する軍隊を指揮し、仁元にその監督を命じた。仁元は小潔と対立していたため、小潔の軍隊が虚偽の告発をしたと皇帝に報告した。その結果、小潔は平民に降格され、仁元は直ちに皇帝の検閲官に昇進した。

万歳通天二年、撰兵の孫承敬が清辺軍を指揮し、戦いから帰った後、戦図を書いて皇帝に提出した。戦いのたびに、成景が自ら矢や石に立ち向かい、先鋒となって敵に抵抗する姿が描かれていた。武后はため息をついて「検閲官は忠誠心が厚い」と言った。彼は粛正太中の右大臣に昇進し、霊仁は成景のもとで功績のあった人々を記録しようとした。仁元は都へ出発する前に、まず成景に戦いの結果を尋ねた。程静は実際には健康状態が悪く、いかなる質問にも答えることができなかったが、自分の業績について偽って自慢していた。仁元は成景が皇帝を欺く罪を犯したと皇帝に報告したため、成景は崇仁知事に降格され、仁元は粛正太中城と幽州知事に昇進した。突厥のリーダーである莫初が侵攻し、趙と丁を捕らえると、彼は軍隊を率いて幽州に戻った。仁元は軍隊を率いて城から出て彼を攻撃したが、流れ矢が手に当たり、盗賊たちは撤退した。則天武后は皇帝の容態を尋ねるために使者を派遣し、薬を与えた。彼はその後、汪州太守府の書記長に昇進した。

神龍二年、中宗は都に戻り、仁元を左屯衛将軍と洛州監察官に任命した。当時、都では穀物が高価で、盗賊が多かった。仁元は盗賊を全員捕まえて撲殺したいと考えていた。宮殿の門の外には死体が積み重なり、遠くの人も近くの人も衝撃を受け、誰も中に入ろうとしませんでした。最初、高宗皇帝の治世中、賈惇義は洛州の太守を務め、政治的功績もいくつかあり、仁元とともに当代最高の人物であった。そのため、当時の人々は「洛州には賈がいて、洛州には張がいて、荊昭の三王に匹敵する」と言った。

3年後、トルコ人が侵攻した。碩放軍総司令官沙托仲義は賊軍に敗れた。趙仁元は、忠義に代わって皇帝の検閲官として民を率いることを望んだ。任元が軍に到着したとき、盗賊たちはすでに撤退していたので、任元は後ろから追跡し、夜に彼らを打ち負かした。当初、碩放軍と北方の突厥軍は川によって隔てられており、川の北岸には扶雲寺がありました。トルコの侵略者が侵略しようとするときは、まず寺院に行って犠牲を捧げ、祝福を祈り、それから馬の世話をし、兵士たちに食事を与えてから川を渡りました。 当時、突厥の莫楚は全軍を率いて西に向かい、突厥の托閣を攻撃していた。仁元は、この機会を利用して砂漠の南側の土地を奪い、河北に3つの降伏城を建設して前後をつなぎ、突厥の南への侵入経路を遮断することを求めた。太子の侍侍である唐秀敬は、漢代から黄河の北方を全人民が守ってきたと考え、今になって敵の領土に城を築くのは人力と労力の無駄であり、やがて敵に占領されてしまうだろうと提言した。仁元は問い続け、中宗はついに同意した。 仁元は、自分の大義のために、定年に達した兵士たちを留まらせることを提案した。その時、咸陽の兵士200人以上が逃げ帰った。任は彼らを全員捕らえようとし、城下で一斉に斬首した。兵士たちは恐怖に震え、懸命に働いた。60日後、3つの城はすべて占領された。福雲寺を中心都市として、東西の都市から400マイル以上離れており、すべて渡し場の近くにあり、遠くから互いにつながっています。領土は北に300マイル以上拡大され、牛頭超那山の北に1,800の灯台が設置されています。それ以来、トルコ人は山を越えて放牧することを許されなくなり、碩放地域は襲撃されなくなり、駐屯軍の数は数万人減少した。

仁元が最初に三つの城を建設したとき、敵を撃退したり戦闘に参加したりするための門や設備は設置しませんでした。ある人が「この辺境の町は賊を防ぐためのものだ。なぜ守備隊がいないのか」と尋ねた。仁元は「戦争の要は攻めて奪うことであり、退いて守ることではない。敵がここまで来たら全力で戦うべきだ。そして振り返って城を見たら、やはり敵を殺さなければならない。なぜ守っておいて、敵に退却の考えを抱かせるのか」と答えた。後に張元凱は碩放軍の総司令官となり、敵を防ぐために関門を建設し始めた。この件について議論した人々は仁元を高く評価し、元凱を軽蔑した。仁元は碩放に留まることを望み、軍務には監察官の張景忠、何騫、長安衛口、慈、虎仙衛王易相、石平書記の劉帯衛を、監察には王文の劉延昭を、補佐には義烏衛超良真を推薦した。景忠らはいずれも書記官として名高く、高い地位に就く者も多く、当時は人を判断する能力に優れていたことで知られていました。

景隆2年、左近衛将軍、書記三等官に任じられ、続いて朝鮮公爵を授けられた。春に彼は宮廷に戻り、秋には再び軍隊を率いて国境防衛の準備を整えた。中宗は先祖に別れを告げる詩を書き、数え切れないほどの恩恵を与えた。荀嘉は真軍の将軍に昇進した。睿宗が即位すると老齢のため引退したが、満額の俸禄を与えられ、陸軍大臣に任じられ、広禄大夫の爵位を与えられたが、再び引退した。開元二年に死去し、死後、太子小傅の位と財産二百点を授けられ、五位の官吏が後見に任命された。子之甫は開元時代初期に趙州の知事であった。

薛娜は江州万泉の出身で、武威左衛将軍の仁貴の息子であった。彼が藍田の知事をしていたとき、倪という名の裕福な商人がいて、個人的な負債を清算するために検閲所へ行こうとしていました。法務大臣の頼俊塵は彼の財産を受け取り、慈善倉庫から数千段の米を彼に渡すよう命じました。ネは「慈善用の穀倉はもともと洪水や干ばつに備え、備蓄を蓄えるために建てられたものです。一家の財産を支えるために、どうして多くの人の命を奪うのですか」と言いました。彼はついに皇帝に報告し、拒否しました。ジュンチェンが有罪判決を受けたため、計画は失敗した。その後、突厥が河北省に侵攻し、則天武后は允将軍を武威左衛隊の臨時将軍および安東路知事に任命した。 出発する前に、彼女は彼を同明殿に呼び出して話をした。 孟は言った。「醜い夷狄は廬陵を口実に攻撃的だ。皇太子を昇格させる命令は出ているが、外界はまだ決まっていないかもしれない。この命令を変えなければ、狂った夷狄は自然に降伏するだろう。」 則天も彼の言葉に同意した。彼は後に幽州の知事に任命され、同時に安東の守護者にも任命された。彼は汪州大元帥府の書記長に転任し、同時に左衛門の監察総監も兼任した。彼は長く国境守備隊司令官を務め、多くの軍事的功績を残した。

玄宗が即位すると、新豊で軍事講議を行い、哈爾を左軍の太守に任命した。当時、元帥と祭祀官は互いに敵対し、諸部族も混乱していた。 動かなかったのは、哪吒と桀萬の軍隊だけだった。玄宗は軽騎兵に嫦娥らを召集するよう命じたが、軍門に到着しても彼らは入城を許されなかった。式典後、天皇は大きな慰めの言葉を述べた。

当時、契丹と西は突厥と同盟を結び、国境紛争を繰り返し起こしていた。嫦娥は彼らと戦うために軍隊を派遣することを提案した。開元二年夏、皇帝は左衛将軍の杜斌科、定州太守の崔玄道らに二万の軍を率いて潭州から出撃し、契丹を攻撃するよう命じた。ドゥ・ビンケは、暑い夏であり、将軍たちが武器や防具を携行し、物資を運び、敵地の奥深くまで進軍すれば、勝利は難しいだろうと考えた。中書凌姚元重も同意した。 妮度は「夏は草が青々と茂り、子羊や子牛がどんどん育つため、備蓄していた穀物を消費することなく、徐々に前進できる。これは国の威信と評判を一気に高めることにつながるので、この機会を逃すわけにはいかない」と言った。当時は誰もがこれを不都合だと思った。玄宗は四夷を征服したかったので、妓に軍を率いて西と契丹を攻撃するよう命じ、議論は止まった。 6月、軍は洛江に到着し、賊に遭遇した。当時は蒸し暑く、将軍たちは計画を失い、契丹軍に敗れた。嫦娥は逃亡し、崔玄道と李思静を含む他の8人の外国の将軍に罪をなすりつけた。皇帝は彼ら全員の処刑を命じたが、杜斌科は例外とした。勅令にはこうあった。「汪州太守府長官、左衛将軍の監察官、郝龍大武などの軍州の知事、紫宮の三位である薛娜は、辺境防衛の指揮官であり、リーダーとして推薦されている。彼は敵を予測するのが苦手で、戦いにも疎く、王の軍隊を敵に負けさせた。過去には金銭に損失が多く、常に主君に忠誠を尽くし、正義のために我を忘れようとしていた。今後国のために尽くせるように、厳罰を軽減し、罪を赦し、官職をすべて剥奪すべきである。」

その年の8月、吐蕃の将軍本大延、斉魏らは10万の軍勢を率いて臨涛軍を攻撃し、続いて蘭州と渭州渭遠県を攻撃し、遊牧民を略奪して撤退した。趙娥百宜は左衛将軍代理兼竜游の防衛長官に任命され、大朝の侍書である王俊とともに軍を率いて攻撃した。 10月、嫦嫦は軍を率いて衛遠に向かい、五街宿舎で賊と遭遇した。嫦嫦嫦と王俊は両側から攻撃し、賊を破った。彼らは敵を追って桃水まで行き、長城で戦った。この戦いで、鳳安軍の先鋒であった王海斌は戦死した。将軍と兵士たちは状況を利用して再び攻撃し、敵を破り、1万人を殺し捕らえ、六直郷の将軍である米紅を捕らえました。また、略奪した羊と馬、そして数え切れないほどの武器をすべて奪いました。 当時、将軍自らが12月に吐蕃を討つという勅命が出ていた。禰らが戦いに勝利したことを聞いて、玄宗皇帝は大いに喜び、討伐を中止した。王海斌は死後、左晋武衛将軍の称号を授かり、食糧300個と粟300段を与えられた。末子は鍾思と名付けられ、朝医に任命された。彼は紫微世仁の倪若水に命じてそこへ行き、すぐにその功績を記録し、妓林左軍の将軍に任じ、平陽県公の位を回復した。また、紫昌を朝廷の医師に任じた。彼はまた、涼州守備隊の司令官にも任命された。やがて、高齢のため、彼は引退を許された。彼は70歳以上で亡くなりました。彼は暗黙の、勇敢な、そして暗黙のうち、強力な敵に直面するとさらに強くなります。 Neの弟Chu Yuは、Kaiyuanの時代にYouzhou Grand Military Governor's Officeの最高責任者でした。

キンチェンのキンチェン出身の王ジュンは、家族をルオヤンに移しました。 Zu YoufangはMinzhouの知事でした。 20歳で、ジュンは帝国試験に合格し、宮殿の付随的な検閲の階級に昇進し、その後帝国医師の階級に昇進しました。当時、Shuofang陸軍の司令官であるWei Yuanzhongは、反政府勢力に対するキャンペーンに失敗し、副将軍のHan Sizhongに責任を負い、処刑されるように要求しました。ジュンは、シジャンは将軍であり、状況をコントロールしていなかったので、罪のない人が単独で殺されるべきではないと思いました。シジョンは最終的に釈放され、ジュンはワイナンの治安判事にも送られました。

ジングロン時代の終わりに、彼はギツォーの知事に移送されました。ギザはかつて守備隊、吉井、その他の州から穀物を輸送していました。彼はまた、川を守り、数千ヘクタールの農地を開き、それが人々に利益をもたらしました。その後すぐに、彼は故郷に戻るように請願書を提出して、州の人々の墓に敬意を表して、皇帝が滞在することを要求しました。都市を建設し、農業を奨励しました。また、多くの人があなたの政権を完成させ、人々の安全を確保する必要があります。 彼は後に儀式の大臣に移され、shuofang軍の副司令官と不安の壮大な保護者を務めました。その後、彼は帝国家の副秘書とロングヨウの牧夫に移されました。

カイユアンの2年目に、チューボは100,000のエリート部隊を派遣して、リンタオ軍を攻撃し、2,000人の軍隊を攻撃し、鎧を積み上げ、距離を2倍にしました。盗賊はダライバレーの入り口でキャンプし、チベットのベン・ダヤン将軍は彼の軍隊を追いかけました。その後、ジュンは700人のサプライズ部隊を送り、外国の服を着て、夜に攻撃しました。 5マイル離れたところに、彼らはドラムと角をセットアップし、敵に遭遇したときに大声で叫ぶように前にあるものを命じ、ドラムを叩いて応答するために後ろのものを命じました。盗賊は待ち伏せを疑って大いに怖がっており、数万人が死んでお互いを殺し始めました。その後、右翼の警備員の将軍であるXue Naは、ダライバレーから20マイル離れたウジー渓谷に到着したとき、部隊を攻撃しました。ジュンは軍隊を導いた。NEの軍隊に会うようになったが、敵は2つの軍隊の間に軍隊を駐留させ、数十マイル伸ばした。 夜になると、強い男性が口を密封して彼らを攻撃するために送られ、盗賊は再び敗北しました。その後、彼はNEと力を合わせて、敵の残りの部分を傍受し、タオ川に追いかけ、無数の人々を殺し、捕獲し、略奪されたすべての馬と一緒に戻ってきました。彼のメリットのために、彼はYinqing Guanglu Dafuに昇進し、青島郡の称号を与えられ、同時に彼の息子の禁止もChao San Dafuに任命されました。彼は後にビンズーグランド軍事知事事務所の首長に任命されました。翌年、トルコの指導者モチュオは9人の氏族に殺され、彼の首長の多くは降伏し、ヘク地域内に置かれました。すぐにXiaoshaが彼​​を引き継ぎ、降伏した人々は徐々に反抗しました。ジュンは彼の記念碑に書いた：

トルコ人はその時に混乱していたので、彼らは降伏して提出しました。彼と部族の間に敵意はありません。今日、私たちはヘク地域の降伏した捕虜を解決しました、そして、彼らはトラブルを引き起こしており、対処するのが困難です。時間が経つにつれて、危険な人々はますます危険になります。現在、降伏した部族があり、彼らは軍と県の進歩や抑制を受け入れませんが、自由に軍隊を動員し、頻繁に犠牲者を出しています。上海の左側では、500人以上が死亡しました。彼らは抵抗の秘密の尺度としてビーコンポストを個人的に設定し、公共および民間の荷物は非常に危険でした。北部の野bar人が南を支配した場合、降伏した世帯は確かに彼らとの同盟を結ぶでしょう。私は降伏した人々について尋ねました、そして彼らは彼らの多くが逃げたと言いました。残りの残り火を集めてジュンツーのためにプレスすると、敵の騎兵隊は圧倒され、胡の兵士は内側と外側の両方に囲まれ、私たちが前進するか退却するかどうかに役立ちます。ハンとペンの勇気、そして太陽とウーの戦略を回復し、それらを勝ち取ったとしても、それは確かですか？

秋と冬が来たら、shuofang軍に軍隊を全力で展開するように命じ、災害と財産について警告し、絹の利益を誘惑し、エルクと鹿の豊富さを見せ、魚と米の土地を伝え、動物飼育の土地を見せてください。彼らはまた、HuainanとHenan Kuanxiangの再定住に割り当てられ、まだ食べ物を与えられ、第三国定住ステーションに送られました。 あなたは一時的な困難と疲労に苦しむかもしれませんが、あなたは長期的な平和と安定を得るでしょう。 20年後、彼らは徐々に良い習慣の影響を受け、軍隊に採用され、彼らはすべてエリート兵士になりました。降伏した野bar人が南に再定住することができない場合、韓国の捕虜は砂漠に置かれ、西部は清とXuの右に散らばるべきである。

最近、国境の将校と兵士、そして外国の侵略者を和らげるために送られた使節は、真実を話すのではなく、多くのお世辞の発言をしてきました。北部の野bar人は敗北したと言う人もいれば、降伏した世帯は自分の成果を誇っていると言いますが、国に奉仕するつもりはありません。この機会に注意し、長期的な考慮事項を取り、国境を平和で繁栄させてください。それは人々にとって祝福になるでしょう。

彼らをここに留めることを計画している人は、彼らが古い伝統に従うと言うでしょう、そして、降伏した人々はもともと彼らは過去に平和と繁栄を楽しんでいて、今日安全で快適であるべきだと言うでしょう。しかし同時に、珍しいことが起こり、以前の古典が受け継がれました。過去に、ジー・リーが敗北したとき、国境は平和であり、降伏した人々は他の意図を持っていなかったので、長年この種の動きはありませんでした。現在、敗北した家庭は北部の大物を派遣しています。

それらの中には3つの戦略があると思います。大量に軍隊を配置し、分散した立場に分配すると、家庭でエリート部隊を獲得し、海外のunningな敵の区画を排除することができます。私たちがより多くの兵士を踏み出し、要塞を建設すると、野bar人と漢民族は紛争に陥ります。遠隔地に残して情報を渡すことができれば、解決策はありません。これらの3つのことを調べて、彼らの善と悪、利益と害を慎重に調べて、彼らの長所と短所を見つけることができることを願っています。移転が脱出と反乱につながるとしても、それを動かすことができる限り、それは今日それを凍結するまでそれを離れるならば、それを残すかもしれません。あなたのしもべのメン・ティアンゼは、私の意志に反しても、人々に利益をもたらしたとしても、私はすべての言葉を差し控えないという名誉を持っています。

記念碑が応答する前に、降伏した捕虜が反抗したため、皇帝はジュンにビンズー軍を西を西に西に導いて彼らを抑制するように命じた。ジュンはその後、彼のペースを2倍にし、夜だけでなく夜に行進し、鎧を転がし、前進するにつれてテントを置き去りにしました。夜には、彼が締め切りを逃すことを恐れて、ジュンが「王に不誠実であり、罪を罰するなら、私は神に罰するに値しますが、私は彼らを争っていると、勇敢になります話すと、風が後退し、雪が止まりました。当時、反政府勢力は2つのグループに分かれており、そのうち1,500人以上を殺し、1,400人以上の生きたものを捕らえ、多数のラクダ、馬、牛、羊を捕らえました。彼のメリットのために、ジュンは左宮殿のアテンダントであり、shuofang道路陸軍の最高司令官の地位に昇進し、すぐに帝国の検閲に昇進しました。

当時、ジアディのトルコ族とプグの知事であるシャオーモは、ショジャン市の周りに散らばっていて、そこに住んでいた。その後、ジュンは裁判所に行き、彼の処刑の秘密の要求をしました。 8年目の秋、ジュンはジアディーと彼のギャングを、800人以上の人々をZhongshouの都市に誘い、その結果、JunはShuofang軍の司令官に任命されました。

9年目に、ランチ県の人々は税金と労働サービスに苦しんでいたため、降伏した捕虜の残党にXia県と反乱軍の知事に、ジュンと一緒に働くように命じました。 Junは、「Shuofang Armyは十分な力を持っています。GuoZhiyunは、報告書を受け取る前に、Zhiyunの軍隊が到着し、Junと調和していませんでした。ジュンによって募集され、降伏した人々は、ユンが彼らを攻撃するために軍隊を派遣したことを知っていたので、彼らはすべて反抗して逃げました。ジュンは青島公爵郡の称号に昇進し、引き続き帝国の検閲として機能しました。すぐに盗賊が再び集まり、ジュンはZizhou知事の地位に降格されました。 10年目に、彼はプリンスの秘書に任命され、Zhongshan郡公爵の称号を連続して付与されました。彼は皇帝にノーザンツアーに行くように命じ、ジュンを人事大臣として任命し、同時に台湾の知事を任命しました。 11年目の夏、彼はZhang Shuoを戦争大臣として置き換え、事務局の第3ランクの役人になりました。その年の冬、皇帝は郊外で個人的に犠牲を捧げ、首都に首都に続いて壮大な式典に参加しました。ジュンは当時弱い立場にあったので、彼は敵の騎兵隊が侵略する機会を利用することを恐れていたので、彼は辞任の手紙を書き、彼を慰めて励まし、彼に一連の服を与えました。 Xuzhouの知事であるWang Qiaoのしもべが、QiaoとJunが密かに反逆罪を企てていると報告したとき、皇帝はShizhong Yuan QianyaoとZhongshu Ling Zhang Shuoに症例を調査するよう命じました。ジュンは反乱の兆候を示しなかったので、彼は帝国のdict令に違反したために捕まることができず、Qizhou知事に降格されました。 14年目に、彼は歳入大臣に昇進し、再びShuofang ArmyのJiedushiに任命されました。彼は70歳以上で20年目に亡くなりました。彼は死後、Shangshu Zuo chengxiangの称号とZhonglieの死後の名前を授与されました。

昨年、Wei YuanzhongはZhang YizhiとChangzongに囲まれ、Gaoyaoの左司令官に任命されました。ソング・ジンは当時、ジュンに「尊厳と正義をもって行動しなければならない」と言った当時の見た目と人々は、彼がクマやトラのように見えると言いました。しかし、彼は義を賞賛し、霊感を受け、彼は彼の部下に厳格であり、当局者は彼を恐れて愛していました。ジュンの死後、Xin'an Wang Yiは、YouzhouのXiに対するキャンペーンでの勝利を報告し、すべての兵士がJunとGao Zhao将軍が軍隊を導き、皇帝がそれについて聞いたときに驚いてため息をついたと述べた。歳入省のラングツホンであるヤン・ボチェンは、ジュンや他の人の墓を拡大し、彼らの領土を拡大し、彼らの称号が特別な名誉を与えられ、子孫にeast宴と報酬を与えられることを要求する記念碑を提出しました。 Xuanzongはその後、使節を派遣して祖先の寺院で犠牲を捧げ、息子と同じ公式ランクを彼に与えました。

歴史家は、勇気を持って勇気を出したことを勧めていました。首相！しかし、Xiaojieは再び捕獲されず、Xiujingは他の行動のために損失を被りました。敗北した後、彼は勝ちましたが、なぜ雪が止まったのですか？

賞賛：他人を救いたいという欲求は、自分の顔に明らかにされていません。将軍や大臣の才能をどのように見積もることができますか？私は一貫していて、自分の仕事に失敗したことはありません。あなたがリアン氏にjeしすぎているなら、あなたはあなた自身に恥をもたらすでしょう。 Tang、Zhang、NE、Junは形成が得意で、有能な教師です。私たちは一緒に野bar人を征服し、国境について心配することはありません。