史公の事件 第206話: 黄副将軍は泥棒を追う途中で危険にさらされる; 陳県長は囚人を逃した罪を認める

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第206章：黄副将軍は泥棒を追う途中で危険にさらされ、陳県長は囚人を逃した罪を認める

しかし、李天寿が手首を負傷したためにナイフを投げ捨てるのを見た関泰は、大胆に前に出てナイフを掴みました。彼女が片手で両方のナイフを掴もうとしたとき、李天寿は彼女の背中をチョップで殴り、彼女の口から血が噴き出しました。ちょうどその時、目の神である済全が現れ、鵬峰刀で生きた地獄の王を斬りつけた。今回、生きた悪魔は大変苦労しました。松の木が密集していて、場所が狭かったからです。彼の鉄のオールの長さは3フィート5インチだったので、振り回すことができませんでした。その上、彼は左手しか持っていなかったので、あまり役に立たず、あちこちで左手にぶつかって大変苦労しました。彼は再び神の目を持つ済泉と出会ったが、済泉はただ目的もなく無差別に攻撃しただけだった。二人の男が剣を振り回して真っ直ぐ上下に突き刺すと、関小曦は歯ぎしりし、生きた悪魔は苦痛の叫び声を上げました。この時、李公然も左手でナイフを手に取り、李其厚も木の枝から降りて一本のナイフを手に取り、二人で助けるために前に進み出た。李天寿は何かがおかしいと気づき、大声で叫び、木に飛び乗って森から逃げ出した。 4人は互いに黄天覇の居場所を尋ね合ったが、どこにいるのかわからなかったため、全員で墓へ行って探しに行った。

四人の男が黄天覇を取り囲み、全身に汗をかき、腕が麻痺するほどに彼を殺した。彼は前で蔡元后の双剣を、後ろで飛山虎の斧を、左で玉面虎の三節連棍を阻止し、右で奇沙神の二本の斧を切り落とした。

どれだけ動いて避けても、もう耐えられませんでした。あなたは「もういいや！」と長いため息をつき、強い男の手に落ちて屈辱を受けるのを避けるためにナイフで自分の喉を切り裂きたいと思いました。突然、4人の兄弟が飛び込んでくる音が聞こえました。彼は元気が出て嬉しくなり、「兄弟たち、早く助けに来てください！」と叫びました。4人は声をそろえて言いました。「驚かないでください、兄弟たち。私たちはここにいます！」4人は武器を振りかざして一緒に突進しました。向こうの猿や飛山虎などは、援軍が増えたのを見て、盗賊たちは罪を犯した上に、生きた悪魔が何をするか分からず、皆慌てて戦う気もありませんでした。勝てないと分かって、口笛を吹いて逃げていきました。

盗賊たちが去ったと聞いて、天巴は尋ねた。「兄弟たち、なぜここにいるのですか？」 李公然は言った。「主君は、あなたたちと王典塵と郭其峰が去ったのを見て心配し、私たちが数で劣勢になるのではないかと恐れ、私と七侯にあなたたちを援護するよう命じました。季兄と関兄がまた来たとは知りませんでしたが、彼らは私と李奇兄の命を救ってくれました。彼らがもう少し遅れて来ていたなら、私たちは翌朝死んでいたでしょう。」 関小曦は笑って言った。「これも天からの兆しです。正直に言うと、李武兄が継続的に貢献しているのを見て、私は怒り、すぐに季兄を引きずって個人的に城に行き、功績を分け与えました。ここに着くと、呉成が森の中でこっそりと辺りを見回しているのが見えました。追っ手を探しているに違いないと思い、隠れました。森の中で待っていた。その後、私は老盗賊が2本の矢を続けて発射し、2人の兄弟を傷つけ、木から飛び降りて2人の兄弟を傷つけるのを見ました。私は不安になり、手に持っていた日本刀を投げました。偶然にも手首を傷つけたので、老盗賊は立ち去りました。 「天巴は言った。「大人たちにどう報告すればいいですか？犯罪者は強盗され、強盗は逃げ、数え切れないほどの兵士と民間人が殺され、負傷しました。犯罪は死に値するだけでなく、恥ずべきことです。」 関台は言った。「これも仕方のないことです。戻って彼に罪を決めさせましょう。」 李坤は言った。「それは言い方ではありません。事が済んだのだから、放っておいてもいいですか？戻って大人に会い、計画を話し合いましょう。」彼らが話していると、王殿塵と郭其峰がやって来ました。 Tianba asked, "What happened in the city?" The two men said, "Everything has been arranged now. A total of 73 soldiers were killed in the training ground, with more than 50 injured. There were also more than 100 civilian deaths and countless injured. Those who have been claimed by someone have taken their bodies home and bought coffins for burial. The rest, including the soldiers and officers, have been buried by the county magistrate in coffins. At the same time, the people in the city have been informed that the robbers have all escaped and that everyone should proceed as usual and not spread rumors to mislead the public. The city gates are open, the shops are open, and the bodies have been cleared away. The injured soldiers and officers have been treated by the government doctors. The county magistrate has set out by water and has gone to the mansion to see you and apologize. The two of us were worried about you three and how the pursuit was going, so we refused to get on the boat and came here. How are you? What happened? Guan and Ji are here too." Huang Tianba told them everything that had just happened.王殿塵はこれを聞いて、「李兄弟が二人とも怪我をしたのは当然だ。これは天からの恵みだ」と言った。

話をしながら、みんなは出発し、一緒に鳳新郵便局に戻りました。玄関に着くと、陳景龍が外で待っているのが見えました。彼らが中に入って領主を見ると、皆ひざまずいて頭を下げ、立ち上がれずに地面に横たわりました。彼らは言いました。「私たちは千人の死の罪を犯しました。法律に従って私たちを罰してください。」彼らはまた、陳景龍がひざまずいて罪を認めているのを見ました。師匠は「もう終わりだ。立ち上がって、逃亡者と強盗を捕まえる計画を急いで立てろ」と言いました。皆は師匠にお礼を言って脇に立つしかありませんでした。静海県の県令が出席していたため、全員に座るように言うことはできず、ただ席を持ってきて県令にその隣に座るように命じただけだった。判事はそこに座ることができなかった。石公は「座ってからの方が話しやすいでしょう」と言った。陳景龍は罪を告白して、座った。

その後、石公は強盗の状況について尋ねた。黄天巴は最初から最後まですべてを詳細に報告した。

石公は言った。「盗賊たちはとても大胆です。すぐに排除しなければ、将来大きな害を及ぼすでしょう。何か良い提案はありますか？」陳景龍は言った。「私は才能と知識が不足しているため、無能です。

しかし、泥棒たちがどこに逃げたのかは分かりません。彼らはもう玄壇寺にはいないのではないかと思います。 「黄天覇は言った。「そうでなければ、彼らの玄壇寺は、鋼鉄の堅固な壁のように、待ち伏せ攻撃に満ちている。」彼らはまるで山のような支持者であり、政府軍を見下し、全く相手にしていなかったため、決して玄壇寺を見捨てて立ち去ることはなかった。彼がどこか他の場所に行って仲間を探し、助けに来るのではないかと心配しているだけです。現時点での最善の計画は、できるだけ早く将兵を動員し、彼らに口を閉ざさせ、馬から鈴を外し、夜にこっそりと前進して寺院を四方から包囲することだった。最善の戦略は、すべての将軍が突入し、盗賊と囚人を一度に全員捕らえることです。石公頭はうなずいた。李公然は言った。「勇敢な将軍をあと3人派遣し、それぞれ200人の将兵を率いて罠を仕掛け、落とし穴を掘り、鉤と縄を持って、別々に待ち伏せして唯一の通路を守らせるべきだ。」彼がここに逃げるまで待って、しっかりと捕まえてください。石氏は微笑みながらこう言った。「李氏のこの計画は非常に巧妙だ。」 「全員が一斉に歓声をあげた。石判事は「いつ出発すべきか。軍隊を動員できるように日程を決める必要がある」と言った。 「黄天巴は言った。「もう時間はない。明日行こう。」 「石氏はこう言った。「もう遅すぎる。」 1,500人の軍隊を動員したいのであれば、州都か県庁所在地に行かなければなりません。ここから一番近いのは天津ですが、140マイル離れています。急いで行っても3日はかかります。李公然氏は「数日遅れても問題ないが、万が一助けを求められた時のために準備している」と語った。たとえ泥棒がいたとしても、それは問題ではありません。 「石氏は「間違いなく3日後だ」と言った。」そして陳景龍に文書の作成を命じ、一晩で天津県に急行し、精鋭の騎兵と歩兵1500人を選抜し、3日後の夕暮れに静かに双堂塘に集合するよう命じた。文書を受け取った陳県令はすぐに主君に別れを告げ、天津に向けて出発した。今回は、玄壇寺がすぐに戦場となり、英雄たちは激しく戦った。最終的にどうなるかは不明なので、次の章を待ちましょう。