『西遊記』で孫悟空の畢馬文としての地位が長く続かなかった本当の理由は何だったのでしょうか？

『西遊記』の孫悟空が畢馬文の地位を長く保てなかった本当の理由を知りたいですか？実は多くの理由があり、その複合的な結果が孫悟空の辞任につながりました。今日は、興味深い歴史の編集者が詳しい解釈をしますので、見てみましょう。

畢馬文の官職はそれほど高くはないかもしれませんが、決して低くはありませんでした。呉承根氏は明代に生きた人物なので、まずは明代に皇帝の馬を飼育する官僚の地位がどのようなものであったかを見てみましょう。朱元璋の治世中に宮廷厩舎が設立され、その責任者は全員宦官であった。皇帝の馬を管理する宦官たちは、四位、従四位、五位といった官職に就いており、決して低い位ではありませんでした。これは一つの観点です。もう一つの観点は、玉皇大帝が毗馬文の立場をよく知っていることです。軍神は玉皇大帝に「天宮の各宮殿とホールには多くの役人がいますが、宮廷局には管理者がいません」と報告しました。その結果、玉皇大帝は直ちに孫悟空を畢馬文に任命する命令を出した。想像してみてほしい、畢馬文の地位が途方もなく低かったら、玉皇大帝はそれをはっきりと知っているだろうか？玉皇大帝の考えでは、官職は低すぎるべきではない。

しかし、孫悟空が得たいわゆる真実はそうではありませんでした。彼は、畢馬文が位もなく、とんでもなく低いと聞いて、その職を辞めました。彼が騙されたのは明らかでした。では、誰が彼を騙したのでしょうか？その動機は何だったのでしょうか？実は、原作には、部下の役人達だったとはっきり書かれています。原書にはこう書かれています:

刑務所の職員全員が彼を歓迎し、祝福するために宴会を催した。皆が楽しく飲んでいると、孫悟空は突然飲むのをやめて、「私の官位である『毘笏文』とは何ですか？」と尋ねました。皆は、「それが官位です」と答えました。孫悟空は、「官位は何位ですか？」と再度尋ねました。皆は、「官位はありません」と答えました。孫悟空は、「官位はありません。最高の官位だと思います」と言いました。皆は、「高くはない、高くはない、ただ『主流ではない』と呼ばれているだけだ」と言いました。

これは集団犯罪で、目的は孫悟空を騙すことです。なぜなら、この人たちは孫悟空と長い間一緒にいて、孫悟空の気性や嫌いなことを知っているからです。だからみんな声を揃えて畢馬文を中傷し、孫悟空を皇帝厩舎から追い出しました。それで、なぜ彼らはこんなことをしたのか、という疑問が湧きます。

『Interesting History』の編集者は、少なくとも3つの理由があると考えている。第一に、孫悟空は一生懸命働き、寝ずに働くことができた。原書にはこう記されている。

ビ・マーさんは馬を育てるために昼夜を問わず働いています。昼間は馬と遊んでもかまいませんし、夜は馬をしっかり見守る必要がありますが、馬が眠っていたら起こして草を食べさせてあげてください。逃げていたら捕まえて飼い葉桶に連れて行ってあげてください。天馬たちは彼を見ると、耳を下げ、ひずめを集め、太ってふっくらと成長した。

ご存知のように、孫悟空は馬を育てるために昼夜を問わず起きていました。これは実は孫悟空の長所の一つです。彼は眠気を感じたことがありませんでした。経典を手に入れるために多くの怪物と戦いましたが、疲れたと文句を言ったことは一度もありませんでした。彼は昼夜を問わず耐えることに何の問題もありませんでした。五行山の下に500年間閉じ込められていた後も、外に出た後は依然として元気いっぱいでした。

しかし、彼はそうできるが、彼の部下はそれに耐えられない。古代でも現代でも、指導的幹部が率先して行動しているとき、部下の中で怠ける者はいるだろうか。彼らは間違いなく指導者よりも積極的かつ熱心に行動するだろう。しかし、孫悟空とは何者か。彼のエネルギーは無限である。部下が1日か2日頑張るのは構わないが、長時間頑張れる者はいるだろうか。しかし、指導者の興味をそそるようなことはしない。それで私は我慢するのに苦労しました。

しかし猿はまだ止まる気配がなかったので、仲間たちは団結して猿を追い出す方法を探そうとした。長い間一緒にいれば猿は「良い評判」を得られるからだ。そこで彼らはこの計画を思いつき、ビマウェンの低い地位と言葉を利用して猿を騙し、孫悟空は騙され、調査もせずに天宮に直接反乱を起こした。それが彼らの理由の一つです。

もう一つの理由は、リーダーがあまりにも有能で、上司から決して功績を認められないことです。その結果、孫悟空がどれだけ優れた業績を残しても昇進できないことになります。昇進しなければ、彼より下の者は希望を失い、彼らを排除する方法しか見つけられなくなります。孫悟空が去ればそのポジションは空席となり、誰もが昇進する機会が与えられます。

例えば、現実世界では、部下は上司が辞めてくれることを非常に望んでいます。例えば、会長が辞めたら総経理が代わり、その後副総経理が総経理に就任するなど、ほぼ全員が昇進できます。この効果は孫悟空が去ることで達成できるので、彼の部下は喜んでそうします。

もちろん、最も重要な理由が 1 つあります。それは、孫悟空が西への旅の主人公であるということです。彼の使命は、唐僧を西へ護衛して経典を手に入れることです。たとえ下層階級が彼を強制的に去らせたとしても、上層階級は彼を去らせようと全力を尽くします。実はこの状況は後になってさらに顕著になりました。孫悟空が天に等しい大聖人として列聖されたとき、天にはたくさんの場所がありましたが、玉皇大帝は天に等しい大聖人の宮殿を桃園の隣に建てるように命じました。しかし、猿が宮殿に入ってからは、友達を作るだけで、桃を盗むことはなくなりました。そこで玉皇大帝は猿に直接桃園の世話をさせ、猿に桃の世話をさせました。その結果がどうなるか想像してみてください。