史公の事件第267章：老婆が息子に代わって訴訟を起こし、賢い役人が民を守る

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第267章: 老婆は息子に代わって正義を訴え、人々を守り、賢明な大臣は事件を承認する

しかし、李武はためらっていた郝其洛に言った。「親愛なる兄さん、ためらわないでください。私の意見では、あなたは大まかなものを準備するだけで、数日で準備できます。一人でやるのは難しいと言うなら、私が手伝います。それに、大人たちは、将来、男性と女性の仲人になることができる紀泉という同僚を残しました。彼を招待して手伝ってもらってもいいです。淮安に行って後で結婚するなら、時間はありますが、移動が多くなります。今お金を貯めておいた方が、お互いに利益があります。親愛なる兄さん、よく考えてください。」郝其洛はそれが理にかなっていると思って言った。「ですから、私はあなたの命令に従うしかありません。しかし、私の態度は粗野で失礼なので、説明して許しを請うことができることを願っています。吉日が決まったら、あなたと紀兄に来て手伝ってもらいます。家事はすべて黄夫人に手伝ってもらいます。まずメッセージを伝えてください。それから手紙を送ります。」 李武は言った。「今、あなたの命令を受け入れ、3日以内に提案します。私が戻ったら、良い日を選んでください。一般的な習慣については、寛容になってくださることを願っています。」 郝奇渾は言った。「私たちは親戚なので、このような些細なことで議論する価値はありません。」 その後、彼は人々に酒を用意するように命じました。しばらくして、ワインが出され、昼食を食べた。そして、李武は別れを告げて宿屋に戻った。彼は石公と会ったとき、郝其桓が彼の命令に従って同意したと伝え、そして石公に吉日を選ぶように頼み、3日後、吉日を選ぶために出発した。これを聞いた石氏は大喜びし、すぐに11月15日を結婚の日取りに決めた。彼はまた、関小熙の結婚費用として銀三百両を差し出した。そして、済全と李坤に仲人役を務めるよう命じた。彼はまた、その日のうちに桂蘭に巨花荘へ移動して、郝素玉の面倒をすべて見るのを手伝うように頼んだ。全員が命令に従った。翌日、石公は軍隊に宿遷に向けて出発するよう命じた。 3日後、李坤と季泉は求婚するために巨花荘へ行き、小曦と一緒に旅館に泊まった。その日、張桂蘭は郝蘇宇の家に引っ越した。心のこもった物語を共有する、深い姉妹愛。縁起の良い日が来るとすぐに、関小曦は花嫁の家族と結婚することになります。

ハオ一家が婿の結婚の準備で忙しいのは言うまでもない。石公が宿遷に到着したとき、地元の役人たちはすでに彼を迎えるために街から出てきていた。それから、石公は輿に乗り換えて城内へ出て行った。輿が城内に入る前に、七十歳を超えた白髪の老婆が彼らのところに来て、頭に文句を言い、輿を止めて地面にひざまずき、自​​分は無実だと主張した。すると、石知事は輿を止めるよう命じ、部下たちに嘆願書を提出するよう命じた。部下は同意し、請願書を渡した。石公がそれを受け取って見てみると、容疑は夫の殺害と幼い娘の毒殺、2件の重大な殺人であった。石公はそれを注意深く読み終えると、下を向いて尋ねた。「老婆、あなたは王陸ですか？」老婆は「未亡人は王陸です」と言った。石公は言った。「この王李はあなたの嫁ですか？」王陸は答えた。「はい」。石公は続けた。「あなたの息子の王開淮と孫娘の秀珍があなたの嫁に殺されたことをどうやって知ったのですか？どんな証拠がありますか？あなたは真実を語ることができます。一言でも嘘を言えば、それは冤罪として扱われ、厳しく処罰されます。この部門はあなたの証言を読みました。あなたの息子の命はあなたの嫁に殺された可能性があります。自分の娘を毒殺する人はこの世にいるでしょうか？明らかに何か真実ではないものがあります。詳しく教えてください。」

王陸はひざまずいて言った。「閣下、報告させてください。私は今年72歳です。40歳の時に息子を産みました。それから2年も経たないうちに夫は病気で亡くなりました。息子は当時3歳でした。私は苦労して息子を育てました。16歳の時に靴屋の商売を教えました。息子は苦労を知っていました。毎月私を養うだけでなく、質素な暮らしをして、何年もかけて銀百両を貯めました。27歳の時、仲人を通じてある家庭と結婚しました。とても質素な人でした。結婚2年目にこの孫娘を産みました。しかし3年目の冬に、息子にクレープの綿の上着を作ってくれと頼みました。息子は言いました。『 「私のような貧しい家庭に、こんな服が何の役に立つの？」嫁は乗り気ではなかったので、二人は口論になった。未亡人は嫁を説得した。その後、嫁は怒って実家に帰った。8、9日後、ある日、彼女が戻ってきて、この桃色の湖のクレープ綿のジャケットを着ているのを目撃され、彼らはまた口論になった。それ以来、嫁が実家に頻繁に帰るようになり、最初に来たときとはまったく違って、ことあるごとに息子と口論するようになるなんて、誰が想像しただろうか。今年の8月1日、未亡人の娘が未亡人を迎えに来て、2日間物乞いをしました。6日目の朝、突然、小毛という隣人が手紙を届けに来ました。「私の息子と孫娘は昨夜、急病で亡くなりました。」未亡人はこれを聞いてとても怖くなり、娘を連れて急いで戻ったが、息子と孫娘は二人とも死んでいた。運よく、小茂は娘に密かに、息子が夜に助けを乞う声を初めて聞いたと話した。その後、孫娘が大声で泣いているのが聞こえた。明け方、嫁がパニックに陥り、息子と孫娘が急病で亡くなったと言っているのが聞こえた。何か他のことが起こっているのではないかと恐れた未亡人は、正義を求めて郡へ行った。その後、郡長が二人の遺体を検査しに来たが、遺体に傷は見つからなかったため、急病で亡くなったと言った。未亡人はこの時何もできず、埋葬のために棺を用意しなければならなかった。予想外に、嫁の父親は親愛なる李不仁、郡長は怪我が見つからなかったため、未亡人を虚偽の告訴で訴えました。幸いにも、郡長はあらゆる方法で李不仁を説得し、李不仁は無事でした。李不仁は嫁を実家に連れ帰り、未亡人を一人にしました。幸いにも、娘は私と一緒に住むようになりました。今年3月、昨夜午前3時に突然、息子が頭から血を流してベッドの前に立っていて、原因不明で亡くなったと言い、今は石さんがここにいて、未亡人に恨みを晴らすように頼んでいるのを見ました。突然、女性ははっと目を覚ましました。それは夢でした。翌日、彼女は起き上がって外に尋ね、確かに石さんがいて、遅かれ早かれ到着すると聞きました。そこで未亡人は領主に息子の恨みを晴らすように頼みました。「こう言ってから、彼女は2回頭を下げました。これを聞いた石裁判官はすぐに「王陸さん、あなたは先に帰って召喚状を待ってください。当部門はあなたの息子のために正義を求めます」と言った。王陸さんは立ち上がった。そこで石公は城中へ入りました。彼らは本部に到着するとすぐにシャオ・マオを逮捕し、姦通したワン・リーと対峙した。どのように決定するかは次の章で明らかにされます。