『紅楼夢』では、宝仔は本当に翔雲を友人だと思っているのでしょうか?二人の関係はどうですか?

『紅楼夢』では、宝仔は本当に翔雲を友人だと思っているのでしょうか?二人の関係はどうですか?

宝仔は古典小説『紅楼夢』のヒロインの一人であり、金陵十二美女の一人です。興味深い歴史の編集者が詳細な関連コンテンツを提供します。

石向雲は非常に才能があるが、感情知能は悲惨なほど低い。さらに、人を判断する能力が欠如しており、気づかないうちに不純な動機を持つ人々に利用されてしまうことがよくあります。

裕福な令嬢である彼女は、召使の希仁に命令されて、他人のために裁縫やレース編みをするために残業をしていたことは言うまでもない。最もひどいのは、彼女は宝仔が何度も「脅迫して大砲のように使っていた」ことを知らず、宝仔を自分の要求にすべて応えてくれる「国民の良き妹」として扱っていたことだ。この子は極めて愚かであり、「白痴」と呼べるほど愚かであることがわかります。

さて、Baochai が彼女をどのように利用し、いたずらをしたかを見てみましょう。

1. 宝仔は名目上は「ホスト」として石向雲を助けているが、実際は別の目的がある

実は、薛宝才が石向雲の晩餐会の司会を手伝ったのは、ただの空しい恩恵だった。石向雲は感激したが、晩餐会とは全く関係がなかった。誰も「彼女の優しさに感謝しなかった」し、彼女は実際に「約束を破って逃げ出した」。

薛宝才はあらゆる機会を利用して「善人を演じること」に長けています。明らかに自分の利益を損なわないにもかかわらず、彼女は他人に大きな「恩恵」を与えたいと思っています。

彼女が主催した晩餐会は名目上は石香雲のためだったが、実際は王夫人を代表してのものであり、将来の義母に気に入られるための偽装手段だった。もちろん、彼らも自分たちのために「選挙運動」にお金をかけている。なぜ選挙運動をしているのかは、皆さんも分かっていることなので、ここでは詳しく述べません。信じられないなら、原文を見て、当時宝釋が何と言ったかを見てみましょう。

Baochai said to Xiangyun, "Since the club is open, you have to host it. Although it's just a hobby, you have to think ahead and behind, you have to benefit yourself, and you have to not offend anyone, so that everyone can have fun. You can't make decisions at home, and the few strings of money you collect in a month are not enough for your travel expenses. Now you are doing this unimportant thing, and your aunt will complain about you even more when she hears it. Besides, even if you take out all the money, it's not enough to host this. Can't you ask for it for this family? Or should you ask for it from here? ... I have an idea for this. There is a clerk in our pawnshop. His family's fields produce very good fat crabs. He sent a few pounds of crabs here the other day. Now the people here, from the old lady to the people in the garden, more than half of them love to eat crabs. The day before yesterday, my aunt said that she would invite the old lady to enjoy the osmanthus flowers and eat crabs in the garden, but she hasn't invited her yet because of something. Now don't mention the poetry club, just invite her normally. When they leave, how many poems can't we write...

宝柴の言葉にはいくつかの重要な語句があり、私たちはそれらに特に注意を払う必要があります。「一昨日、叔母は老婦人を花を鑑賞し、カニを食べに招待したいと思っていましたが、まだ招待する時間がありませんでした。」ここでの「叔母」は当然王夫人を指し、「趙叔母」や「薛叔母」ではありません。

2つ目のキーワードは、「ここの人々の半分以上はカニを食べるのが大好きです。」宝仔は観察力が強く、すでに調査を済ませており、ちょうど人々を喜ばせるのに適した機会を見つける準備をしていたようです。その結果、彼女は偶然「客をもてなしたい」という石向雲に出会ったので、合理的な言い訳ができ、その後自然に「花を借りて仏に捧げ、花を植え替え、木を接ぎ木する」という素晴らしいショーを上演しました。

最も重要なのは、食事会の日に彼女が石向雲に「詩会のことは言わないで」と尋ね、「みんなが帰ったら、何編の詩を書けないの?」と言ったことです。どうして同じなのでしょうか?石向雲はその日、「詩会に入るために接待した」と言っていました。詩会のことを言わせないと、食事会のテーマが変わってしまうのではありませんか?宝柴がいくらお金を使ったとしても、石向雲と何の関係があるのでしょうか?

誰かの誕生日パーティーのようですが、投資家は主催者に「誕生日のお祝い」という話題を持ち出すことを許可していません。このパーティーのテーマはやはり「誕生日パーティー」なのでしょうか?せいぜい、集まりや社交活動とみなせるのではないでしょうか?

もともと、石向雲は盛大な式典を開くつもりはなく、詩会から少数の人々を招待するつもりだった。参加者は全部でそれほど多くなく、李婉と数人の兄弟姉妹だけでした。銀貨三、五両あれば十分である。たとえそれができなくても、老婦人に色っぽく振る舞い、おごってもらうこともできる。 Baoyu に借りてもらうこともできます。まったく問題ありません。

宝仔さんは「人を怒らせるのが怖い」ので、元陽さんや平児さんのような年配のメイドも含めて全員を招待すべきだと語った。石祥雲は明らかに宝斎に「ゆすられた」のです!相手が「ゆすった」のはお金ではなく「恩恵」です!石祥雲の心の中では宝斎に「銀二十両の恩恵」を負っていました!「恩は天よりも大きく、愛は海よりも深い」と言えるでしょう!

石向雲には恩を返すすべがなく、これからの日々は「簪を持って戴を殴る」ことでしか恩を返すことができなかった。つまり、石向雲はあまりにもナイーブだ。実は、この晩餐会は宝柴が自分の票を獲得するための口実に過ぎず、彼女は「一石三鳥」も達成したのだ。さすが商人の娘、商売の心得がある!

2. 石向雲が宝柴の「砲弾の餌食」になる

宝仔は石向雲を「何の代償もなしに」自分のものにするだけでなく、石向雲を「爆弾」として使い、「林黛玉を砲撃」する際に彼女を「砲弾の餌食」に吹き飛ばす。もう一つ例を挙げましょう。証拠もなしにこれを言ったら誰も信じてくれないのではないかと思います。

例えば、宝玉が清虚寺に金色のユニコーンを密かに隠したときのこと。もともと、黛玉は彼がこっそりと金色のユニコーンを持っているのを見て、彼がそれを「お揃い」として石向雲に渡すつもりだと推測したので、彼女は少し警戒し、疑わしく感じざるを得ませんでした。偶然にも、その頃、石翔雲は再び栄果屋敷に泊まるようになり、宝柴は石翔雲を大騒ぎし、林黛玉の前でわざと「翔雲と宝玉が曖昧になる」のを助けて黛玉を攻撃した。

宝仔の行動の背後にある中心的な考えは、石向雲と宝玉も互いに愛し合っており、幼い頃からの友人であり、お互いを大切に思っているということです。不快感を覚え、震えます。私はただ、あなたが「翔雲を殺したいけど、どこから始めればいいのかわからない」、私を殴りたいけど理由が見つからない、そして宝玉を憎んでいるけど「自分の痛みを表現できない」のを見るのが好きなのです。

まずは原文を確認してみましょう。

その理由は、王夫人が翔雲が何枚も重ね着しているのを見て、「とても暑いのに、なぜこんなに着込んでいるのかわからない」と言ったからである。

宝仔は笑って言った。「おばさん、彼女は他人の服を着るのが好きなのを知らないでしょう。でも、去年の3月と4月に彼女がここに住んでいたとき、彼女は宝兄のローブとブーツと額を身につけていたことを思い出してください。一見すると、彼女は宝兄に似ていましたが、ペンダントが2つ多くありました。彼女は椅子の後ろに立って、おばあさんに彼を「宝玉」と呼ぶように説得しました...」

宝柴は悪意を持ってこう言ったのでしょうか?石向雲は「他人」の服しか着ないのに、この「他人」は「宝宇」だけを選び、「他人」を選ばないのだ、と彼女は言いました。彼女は黛玉が何に悩んでいるのか、どこに痛みがあるのか​​をよく知っていたが、黛玉の痛いところを突くことを選んだ。これが不和を撒くことでなければ、何なのだろう?ほら、翔雲と宝玉はお互いに区別がつかないほど親しい。彼女は宝玉の服を自由に着ることさえできる。

これを聞いて、黛玉が不快に思わないわけがない。しかし、黛玉は宝柴がわざとトラブルを起こしていることも聞いていたので、事態を解決するためにこれらの言葉を言った。

黛玉は言った。「それは何でもないんです。ただ、一昨年の正月に、おばあさんが真新しい緋毛氈の外套をそこに置いていたのですが、それに気づかずに着てしまったんです。それが大きくて長かったので、ハンカチを腰に巻いて、女中たちと一緒に裏庭で雪だるまを作ろうとしたら、溝に落ちて泥だらけになったんです。」

黛玉が言いたかったのは、「宝仔、騒ぎを起こさないで。あなたの望みはわかっている。あなたはただ私が苦しむのを見て、私の不幸を楽しみたいだけ。でも私は気にしない」ということだった。翔雲を使って私を攻撃しないでください。翔雲は気楽な女の子です。宝玉の服だけでなく、おばあさんの服も着ています。なぜ何も言わなかったのですか?なぜ宝玉の服を選んだのですか?彼女の無意識の行動があなたの意図的なコメントになりました。よくもそんなことを言えるもんだ。

嬴玉が怒っていないのを見て、宝釋はそこで止まらず、一日を終えることもなく、あらゆる機会を利用して不和を引き起こし続けました。

幸運なことに、翔雲は家に入ると、宝玉以外の姉妹全員がそこにいるのを見て、「宝玉兄さんは家にいないの?」と尋ねました。

結果的に、この言葉は宝仔の心を傷つける武器となり、宝仔は再びこの話題を利用する機会を得た。

バオチャイは笑って言った。「彼女はもう他人のことは考えず、兄のバオのことだけを考えます。二人にとって楽しいことです。これは彼女がいたずら好きな性格を変えていないことを示しています。」

宝仔の肝心なところは、「彼女はもう他人のことは考えず、兄の宝のことだけを考えている」ということだ。黛玉はこれを聞いてどう感じるだろうか。自分の彼氏が常に他の女性に考えられているとしたら、誰が耐えられるだろうか。

宝仔はわざと騒ぎを起こそうとしているのではないか?黛玉は宝仔が噂を流していることを知っているが、自分の気持ちや心に勝てない。黛玉はついに激怒し、立ち上がって、不機嫌な顔でその場を去った。しかし、宝仔は宝玉に奇妙な笑みを浮かべ、立ち去った。

目的は達成され、ヒロインは「負傷して逃げ出した」ので、宝柴がここに留まる意味は何ですか?彼女は本当に石翔雲と友達になりたくないので、当然ここで時間と言葉を無駄にすることはありません。

<<:  『紅楼夢』における希春はどのような性格ですか?どのようにしてそのような性格に成長したのですか?

>>:  『紅楼夢』で賈邸が襲撃された後、喬潔はなぜ売られたのですか?王希峰との関係は?

推薦する

『紅楼夢』では、賈家の全員が薛宝才がどんな人物なのか実際に理解しているのでしょうか?

薛宝才は『紅楼夢』のヒロインで、林黛玉に匹敵する。賈屋敷に入るとすぐに皆に愛され、小女中たちも彼女と...

『水龍隠:老年期に陶淵明を知る』の著者は誰ですか?どのように評価したらいいのでしょうか?

水龍歌:老年期に陶淵明を知っていた新奇集(宋代)私は老年になって陶淵明と出会い、夢の中で彼に会いまし...

姜子牙の「太公六計」:「六計・犬計・車」の評価と例

『六兵法』は『太公六策』『太公兵法』とも呼ばれ、秦以前の中国の古典『太公』の軍事戦略部分と言われてい...

『紅楼夢』で焦達が義理の弟を育てたと言っている人物は王希峰のことですか?

『紅楼夢』で焦達が義弟を育てた人物として言及しているのは王希峰でしょうか?今日は、興味深い歴史の編集...

辛其基は長い間家にいて、60歳を超えてから「千年曲」を書いた。

辛其基(1140年5月28日 - 1207年10月3日)、元の字は譚復、後に幽安と改め、中年になって...

サラスワティ:ヒンドゥー教の言語と知恵の女神、サンスクリット語の創始者

インド神話は、実はヒンドゥー教の神話です。神話は数多く壮大で、その複雑さは私たちを驚かせるほどです。...

タブーは古代中国の特別な文化的現象であり、父親の名前を口にしてはならないとされています。

はじめに:タブーは古代中国における特別な文化的現象です。年長者、君主、祖先に会うとき、彼らの名前を直...

『紅楼夢』で蒋玉漢はどこに住んでいましたか?なぜ中順王と北京王は両方とも彼を欲しがったのですか?

『紅楼夢』には、蒋玉漢をめぐる中順公子と北京公子の争いに関する隠された物語があり、賈宝玉もそれに関わ...

『紅楼夢』のシャオホンの名前の意味は何ですか?なぜ彼は宝玉に近づくことができなかったのか?

小紅は『紅楼夢』の登場人物で、賈家の侍女であり、林志霄の娘です。以下、興味歴史編集長が関連内容を詳し...

オズの魔法使い、第2章: 誕生日の詩を書いた才能ある学者が友人のふりをして首相の家に入る

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ...

レオナルド・ダ・ヴィンチの絵画の秘密:人体の黄金比を発見

レオナルド・ダ・ヴィンチは偉大な画家です。彼は生涯を通じて人々に多くの貴重な精神的財産を残しました。...

四大猿の中の赤いお尻の馬猿とは何ですか?その主人は誰ですか?

古代中国の神話体系には、4匹の偉大な霊猿についての伝説があります。そのうち、同北猿は『封神演義』の袁...

カバーを撃つことは非常に難しい娯楽です。古代ではどのような方法でこのゲームをしていたのでしょうか?

シェフは古代の推測ゲームで、「物体を覆いの下に置き、暗闇の中でそれを撃つことができるため、「シェフ」...

『詩経・小夜・百花』原文・翻訳・鑑賞

百花匿名(秦以前)白い葦と白い草が束ねられています。息子は遠くにいるので、私は一人ぼっちです。白い雲...

太平広記第430巻の「五虎退」の原文は何ですか?

李奴、馬正、張勝、楊振、王居真、桂生、鄭思源、李卓、喬本リー・ヌー慈(陳本では慈の上に空白がある)そ...