オズの魔法使い第90章：アオ・ユーを殺した叔母はズン・シアンに手紙を書き、誓いの兄弟を新しい先生にするよう誘った

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第90章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

私は剣の秘密を学び、雷翁に助けを求めました。庭に雷が鳴りました。二人は空中で火を交えて戦い、一瞬で勝利した。

人は敬われ、恩は敬われ、不滅の手紙は遠くから不滅の洞窟に送られます。私は心からひざまずき、誓いの兄弟であるあなたの高貴な人格を尊敬します。

——まさに「何崇天」の曲。

男女は大きな雷鳴を聞き、南東に二つの白黒の雲が飛んでいくのを見たという。 神香は周通に言った。「今の雷は老仙人のお守りの効果です。こんなに大きな雷で魔女が逃げてしまったのは残念です。」

周童は急いで尋ねた。「先生、魔女が逃げたことをどうして知ったのですか？」

神翔は言った。「前方に暗い雲があるのは魔女に違いない。後方に白い雲があるのは老仙人だ。行って自分の目で確かめてみれば分かるだろう。」

周通は、信じる気持ちと疑念が入り混じった気持ちで話を聞いて、家族とともに一歩一歩立ち止まりながら中庭へと歩いていった。

魔女と周蓮は2回周回して少し疲れを感じていたことが判明しました。周廉がぐっすり眠っているのを見て、彼も目を閉じて休んだ。夢の中でも周廉の陰謀について考えることはできなかった。午前5時に目を開けると、周蓮の姿が見えなかったので、彼は小便をしに出かけたのだと思った。しばらく待っても誰も入って来ませんでした。彼は困惑しました。見上げると、テーブルの上に自分の服が何もないことに気づきました。彼はとてもパニックになりました。周廉の服がまだそこにあったのを見て、彼は「間違えて着てしまったんだと思う」と言った。

そのとき彼は思いました。「夜中に用を足したのなら、上着を着ればいいのに、なぜ私のズボンを履かなければならないのか？この人は私に仙衣を見せて盗むように頼んだに違いない。今日は長い間外にいたから、この件について話し合ったに違いない。そうだとしたら、心も知れず恩知らずだ。私は怒りをぶちまけるために、この人を飲み込んでやる！この人を見つけて、仙衣を取り戻さなければならない。」

彼はそう言うと、周蓮の服を着て、ズボンも履かずにベッドから飛び降り、ドアを開けて出て行った。

彼は突然火の閃光を見て、急いで頭を横に向けましたが、すでに雷が右の肋骨に当たっていて、地面に倒れてしまいました。幸いにも、彼は長い間練習していたので持ちこたえることができましたが、二度目の雷が来るのを恐れたので、すぐに起き上がり、足を踏ん張って、魔雲に乗って飛び去りました。ブ・シェは向かいの家からすべてをはっきりと見ており、剣を手に雲に乗って駆け寄った。魔女は振り返ると、年老いた道士が追いかけてくるのが見えた。彼女は立ち止まり、ワイングラスほどの大きさの赤い珠を口から吐き出し、不謝の顔にぶつけた。ブ・シェは朱が非常に速く来ていることに気づき、すぐに衣服の袖を使って身を守りました。音が一つだけして、真珠はローブの袖に当たり、金色の光を放ちながら明るく輝き、真珠はひとりでに飛んで戻って行きました。ブ・シェは笑って言った。「もし今日この服を着ていなかったら、間に合わなかったでしょう。どうしたらよかったのに。」

それから彼は剣を手にして戻ってきた。邪悪な女は真珠が効かないのを見て、口から白いガスを噴き出し、まっすぐにバクシーに向かって突進しました。ブ・シェが剣を向けると、エネルギーは消えた。不謝は言った。「彼はこんなくだらないことを言うから、私は警戒しなくてはならない。私も少し吐いて、彼に味見させてあげようか。」

それから彼は口を開けて地面に向かって息を吸い込み、口から火の流れを吹き出しました。この火は普通の火ではありません。冷玉兵によって伝えられ、丹田から三昧真火が精製されました。彼は地上の太陽から真の火も吸収し、二つの火は一つに融合し、果てしない修行を経て、彼の腹の中に宝物を形成した。

その言葉が発せられると、炎が空中に舞い上がり、魔女の皮膚と肉は黒焦げになるまで焼けました。彼女は叫びました。「師匠、私たちは二人とも修行者です。早く火を消して、私の命を助けてください。私は二度と悪いことはしません。」

彼はそう言いながら雲の上を飛んでいった。魔女は火から逃げようとしていましたが、その火がバクシーの胃の中にあり、彼女を意のままに操っていることを知りませんでした。火は魔女に巻き付いて放しません。どうやって逃げればいいのでしょう? 魔女は自分が死ぬことを知っていたので、自分の本当の姿を現し、必死にバクシーを火の中に飲み込もうとしました。ブ・シェは、魔女が数フィートの長さの赤い角と竜の頭を持つ巨大な魚に変身し、口を大きく開けて彼に襲い掛かるのを見た。彼は思わず笑い出し、「この怪物には何もできない」と言った。

彼はその剣を怪魚の口に投げ込んだ。この剣は普通の鉄で作られていますが、お守りが付いており、自由に使うことができます。それが怪魚の口に入り、尾の後ろから出てくるのが見えました。魔魚は雷のような轟音をあげ、ひっくり返って空中から落ちていった。

不謝は剣と火を片付け、雲を押して、深い山の大きな川のそばに降り立った。心配そうに怪魚を見ると、火で引き裂かれ、鱗と鎧は光り輝き、地面に死んでいた。両目だけが損傷を受けていない。

歩謝は、周通と息子の間の疑念を解決するために、剣で彼の片目をえぐり出し、それを手元に置いていた。彼はまだ雲に乗って周の園の近くに着陸し、ゆっくりとした足取りで私たちの方へ歩いてきました。

そこで周通らは皆を連れて内庭へ偵察に行ったが、そこには誰もいなかった。彼はまた、魔女の部屋に忍び込んでスパイする者を派遣したが、魔女はどこにも見つからなかっただけでなく、老いた道士さえもどこにも見つからなかった。周通は沈翔に言った。「先生、あなたは本当に賢いですね。予想通り、老仙人は悪魔を追いかけているに違いありません。しかし、今回は草を刈って根絶しなければ、彼を怒らせたら私の家族は破滅します。」

レンも女性グループと一緒に来ていました。突然、一人の女性が叫びました。「見て、私の足元に何か明るく光っているものがあるわ。」

皆が提灯を持って見に行くと、西側の階段の下に、たらいほどの大きさの鱗状の鎧が投げ込まれているのが見えました。これを見た男女は皆舌を出した。周同道：「老仙人はもともと魚の精霊だと言っていたが、これは鱗が雷に打たれたからだ。しかし、鱗がとても大きいので、体の長さはどれくらいなのだろうか！」

周廉はこれを見て恐怖し、男女全員にこう言った。「どうしてこんな怪物に会えたんだ？すごいことだな！」

周通はまた、家族に各庭を注意深く捜索するよう命じた。他には何もありません。秤はテーブルの上に置かれ、皆は夜明けまでそれについて話し合いました。

突然、門番が走って来て報告しました。「老仙人が戻ってきて、今は庭の外にいます。」

周同と息子、そして沈翔は必死に駆け寄って彼を迎え、不謝を迎慧軒まで連れて行き、そこで頭を下げて彼の勤勉さに感謝した。レンは内も外も気にせず、女性全員を庭に立たせて、怪物の居場所を突き止めようとした。周同道はただこう聞いた。「師匠、あなたはすごい魔力をお持ちです！一撃の雷で、バケツほどの大きさの鱗が怪物を叩き落とし、庭に落ちました。でも、追いかけて怪物を倒せるでしょうか？」

不謝は笑って言った。「もしあなたの息子が寿仙の袈裟を盗んでいなかったら、私がそれを着ていたら彼に殴られていたでしょう。大怪我はしなかったものの、彼を逃がしてしまい、どこへ行っても彼を探さなければならなかったでしょう。」

そして、彼は魔魚がどのように能力を発揮し、それをどのように制圧したかを詳細に説明した。これを聞いた男女は皆ショックを受けた。冷さんは大変喜び、周童さんと息子は何度も彼女に感謝した。ブ・シエは魚の目を取り出し、みんなに見せるように言いました。それは約1フィートの大きさでした。死んだ物体であるにもかかわらず、まだ光り輝いています。周通とその息子は再び頭を下げた。

ブ・シェさんは「もともとは悪魔を退治した後、衡山に戻るつもりだったのですが、師匠が手紙を残して直接渡すようにと言われたので戻ってきたのです」と話した。

周同道：「あなたの師匠は誰ですか？書道は誰に捧げるのですか？」

Bu Xie 氏は「一度見れば分かるよ」と言いました。

それから彼は、于氷の招待状と書を取り出し、一緒に手渡した。周通はまず招待状を読み、何度もうなずきながら言った。「彼は本当に神様だ。すべてを事前に知っている。」

「叔父の周同の家と従兄弟の周連の家で騒ぎを起こしている」という言葉を初めて見たとき、私は非常に驚きましたが、それが冷雨氷だとは思いませんでした。彼は急いで本に書かれた言葉を読み、読みながら心が花開き、喜びに微笑んだ。シェン・シャンの言葉を聞いて、彼はシェン・シャンを何度も見つめた。彼はそれを読み終えると、本を腕に抱え、手と膝をたたいて大声で笑いました。レンはこれを聞いて笑い、悪魔を退治した幸せな出来事だと思った。周童は笑いながら飛び上がって、不謝をつかみ、「あなたの先生が私の甥だなんて思いませんでした。私の甥はもともと直隷広平州城安県の出身です。名前は冷玉兵、芸名は不花です。彼ですか？」と言いました。

Bu Xie は言いました。「その通りです。」

周童はまた手を叩いて笑った。周蓮もとても嬉しかったです。冷石は庭ですべてをはっきりと聞き、大声で尋ねました。「冷玉氷は私の甥ではないのですか？」

周通は笑って答えた。「そうだ、そうだ！私を避ける必要はない、早く入って来なさい。」

レンは急いで中に入って来た。悪魔がいないのを見て、彼はまずひざまずいて、悪魔を追い払い、息子の命を救ってくれたことに感謝しました。歩謝はそれが于冰叔母さんだと知っていたので、彼女を無視する勇気はなく、急いで宰相に頭を下げて「できません、できません！」と言った。

冷は立ち上がって周同道に尋ねた。「私の甥はどこですか？彼も来ましたか？」

周通は笑って言った。「彼はもう神様になった。どうしてあなたや私に会いに来る気があるんだ？手紙はここにあるよ。」

レンは「早く読んでください」と言いました。

周同道：「それについてはまたいつか話します、今は話しましょう。」

それから彼はその本の中の単語を詳しく教えてくれました。シェン・シャンはそれ以上質問する勇気がなかった。 After hearing this, Leng was so happy that she shed tears, as if a pearl had fallen into her palm. She brushed her hand against Bu Xie and said, "I beg you, old immortal master, to tell me all about my nephew's life from the time he became a monk to now. Since my nephew left me, I have sent people to Guangping three or four times, and I learned that my nephew's grandson Fengchun is now a nobleman. His two little grandsons are both good children. They passed the imperial examinations when they were young. The elder one won the eighth place in the imperial examinations and married the daughter of Lord Wang, the president of the Censorate; the younger one became a Hanlin Academy scholar and married the daughter of Lord Zhang, the vice minister of the Ministry of Revenue. My nephews never let them become officials because they were afraid that the treacherous minister Yan Song would murder them, so they are now on leave and staying at home. They often send people to inquire about me, but unfortunately my nephew's wife, Mrs. Bu, died of illness the year before last. As for the news of my nephew, not only I don't know where he is, but even my nephew Fengchun doesn't know."

そう言って、彼はまた深く弾いた。

不謝は言った。「太史おばさん、どうぞ座ってください。詳しく説明します。」

周同道：「仙人はしばらくそこに立っています。急いで座ってよく聞いてください。」

シェン・シャンは、レンが忙しいスケジュールを中断して来たのを見て、近づいてお辞儀をし、一緒に座った。

招待状には「彼は私の最も近い親戚です。尋ねれば真実を話してください」というメッセージがあったため、不謝は仕方なく于冰を出家させて道教を学ばせました。真人火龍の教えを受けた後、彼は各地の悪魔や怪物を捕らえ、貧しい人や困っている人を助けました。合計6人の弟子を救い、瞑想状態に入って自分自身でクローンを作成し、江蘇省と浙江省の貧しい人々を救済することさえ話しました。今度は魚の怪物を捕らえるように命じられ、長い一日をかけてようやく完成しました。これを聞いた人々は皆驚き、彼を真の仙人として尊敬しました。しかし、その女性は私にいろいろな質問をし、しつこく文句を言い続けました。私は長い間独身を貫いてきたので、どうやってそれに耐えられるでしょうか。できるだけ早く彼女から逃げ出したいと思いました。レンは話し続けていたので、ビンの態度を気にせず、彼女の質問にただ答えることしかできなかった。家族はたくさんの新鮮な果物を取り出してテーブルに並べました。 Bu Xie はそれらを何も食べたくなかったが、Leng が邪魔をするのではないかと心配して、ただ早く立ち去りたかっただけだった。どうしてレンは彼を放っておけるのでしょう？彼女は言いました。「師匠、あなたは私の甥の弟子ですから、私にとっては親戚のような存在です。10日間ここに留めておきます。私にはいくつか物がありますので、甥に渡してください。また、私の息子は悪霊に取り憑かれていますので、治療薬を渡します。急いで出発しなければなりません！」

不謝は言った。「一昨日の魔除けの水は、千の滋養強壮剤よりも良い。百日間一人でいれば、元の状態に戻ることができるだろう。」そう言って、彼は立ち上がって別れを告げた。

周通は不謝を庭から引きずり出し、こう言った。「私の家は仙人が長く滞在できる場所ではないことは重々承知しています。だから無理にでも滞在させるわけにはいきません。しかし、私はまだ妻に返事を書いていませんし、沈香の言ったことも伝えていません。しばらく滞在してください。親戚が知っても、もう遅いとは思わないでしょう。」

返事の手紙があると聞いた時、歩謝はそれを持ち帰らずにはいられず、部屋に戻って座らざるを得なかった。

周通は沈翔を人里離れた部屋に連れて行き、于氷が書いた手紙を取り出して、それを読むように頼んだ。沈翔はこれを見て衝撃を受け、感動し、すぐに周通とともにひざまずいて許しを請いました。周同もひざまずいて私を助け起こし、大声で笑いました。「先生、あなたがおっしゃったのは、私を悪者扱いしているのではなく、獣扱いしているということです。親族が手紙を託してくれただけでなく、手紙がなくても、私はずっと先生を落ち着かせたいと思っていました。しかし、元賢先生はもうすぐ出発されますので、西庭の書斎に行って、私と妻に手紙を書いてください。」

彼は彼女に返事を知らせ、その後、迎慧軒に到着した。レンがまだユウ・ビンに質問しているのがわかった。

家族は「おばあちゃんが戻ってきました。ご主人様と奥様に挨拶してください」と報告した。

冷さんは「ちょうどいいタイミングで来た」と言った。その後、風に吹かれてホームから落とされ、左腕を骨折した。今も治っていない。冷さんは歩謝さんにそのことを伝え、すぐに治療を受けるよう求めた。周憐さんは家族にこう言った。「曽祖母にこちらへ来るように頼んでください。避ける必要はありません。」

ブ・シエさんは何度も手を振り、家族に水を入れたボウルを持ってきてもらい、お守りを書いて患部を洗ってもらったところ、すぐに治りました。家族は水を汲みに行きました。しばらく待った後、沈翔は手紙を3通持ってきて、周通に全部読むように頼みました。文不戍は尋ねた。「あなたの師匠の洞窟には、交換できない黄金の宝物がありますか？」

ブ・シェ氏は「彼は今ここにいます」と語った。

沈香は言った。「この手紙は私から金氏へのもので、この報告はあなたの師匠である冷氏からのものです。葉香人はこの世で恩を返す術がなく、私はあなた方二人の長寿を祈るしかないと伝えてください。今ここで冷氏と金氏に頭を下げます。」

そう言うと、彼はまっすぐに4回頭を下げました。彼が悪人でなければ、彼を引きずり込むのは容易ではない。

その後、彼は再び頭を下げて不謝に感謝し、書を贈りました。周通氏も返信の手紙を届けた。 Bu Xie は「私は今出発します」と言いました。

レンさんは「ちょっと待ってください。甥っ子に送りたいものがあるんです」と言いました。

周同道：「あなたの甥は、口で一吹きするだけで何百万両もの金を儲けました。どうしてあなたと私がそれを人間の物で汚すのですか？私はただ彼が早く天国で金色の仙人になることを望みます。あなたと私は、家族の命を救ってくれた袁先生に感謝すべきです！」

それから老夫婦と周廉は皆地面に頭を下げた。ブ・シェは急いで戻った。家族や召使たちも主人の意向を汲んで、平伏した。ブ・シェも互いに頭を下げ返した。それではさようなら。周通とその息子、そして沈香は10マイル歩くことを決意し、止められない限りは止まらないつもりだった。百歩ほど歩いた後、ブ・シェは空を指差して「魔女がまた来ているよ！」と言いました。

周通と息子たち、そして家族全員が空を見上げていると、突然冷たい光が閃いた。彼らがもう一度見てみると、ブクシエは姿を消していた。すると皆は、ゴブリンの言葉が単なる前置きだったことに気づき、羨望のため息をついた。

周通は園に戻った後、同じ県の沈香とその家族と結婚し、土地、銀、その他の貴重品、合計約3千金を与えました。沈翔は大変感謝し、周同とその妻を養父母として迎えた。彼は周廉に何度も勉強を勧め、心を込めて指導し、わずか1年で省の試験で16位を獲得しました。銅の息を吐き出してください。彼は試験会場から出ることなく、元外郎の候補生に任命され、自宅で快適な生活を送っていました。慧娘は、何氏が自分の手で殺されたことを深く後悔した。冷玉冰の言葉は一生の借りを返すことを意味するが、彼女はそれを許すことができなかった。彼女は家に帰って位牌を立て、家族の平和と繁栄を願って毎年自ら供物を捧げた。彼はまた、周廉に、経費を支払った後の年間収入の剰余金を食料、衣服、棺桶のための寄付に使うよう助言した。親戚や友人だけでなく、郡内近辺や遠方の人々も、死者を埋葬するには貧しすぎたり、結婚するには強すぎたりして、徹底的な調査を行った後に援助を受けることになる。毎年たくさんの善行をしてください。

その年から、慧娘は3人の息子と2人の娘を産んだ。若い世代は高貴で目立っていますが、それは彼らの善行に対する報酬ではありませんか？周同とその妻は二人とも80歳を超えて生き、周廉とその妻もまた長生きしました。裕福な家庭が善行を行えば、神は彼らに二倍の報いを与えるであろうことがわかります。世間の人々は金銭奴隷や卑劣な人間と見なします。家族が利己的であれば、子孫が自分たちに悪いことをしないかと心配するだけです。食べ物、飲み物、お金、物質的なことなど、あらゆる面で、彼らは常に貧しい人々を利用しようとします。2世代以内に放蕩者の子孫が生まれます。たとえ彼が億万長者であっても、浄化されなければならない。子孫のためにお金を蓄えることは、子孫のために長く徳を積むことほど良いことではないことがわかります。

その後、袁不辜は玉霧洞に戻り、勅令を于冰に渡した。そして、周同夫妻からの返事の手紙と沈香の報告を于冰に見せ、寿仙の袈裟を取り出して于冰に見せた。于冰は言った。「これは尚元夫人の最も大切な宝物です。ただ、彼はそれを必要としないので、まだ拾っていません。あなたはそれを持っていてください。将来誰かがそれを取りに来るでしょう。あなたはそれを彼にあげてください。」

ブ・シェはユ・ビンとの会話を終えると、シェン・シャンの手紙を取り出してブ・フアンに渡した。私はそれを変更するつもりはなく、それを置く場所を見つけることができてとても嬉しいです。

突然、于氷は急いで立ち上がり、香台を用意するように命じた。「主君の命令が届きました。」

布謝不歓が荷造りを終えたちょうどその時、仙人の役人が入ってくるのが見えた。于秉朗は石殿に行き、程弼らと共に書を机の上に置いて、一緒に頭を下げた。すると、皆がそれを見て、こう思いました。

冷玉兵さんは道教を実践し始めて以来、大小合わせて11万2千以上の善行を積み重ねてきました。天の妙薬の名前は昔から本に記録されています。残念ながら、私の内なる力は不十分であり、悟りを得るには何年もかかるでしょう。彼は弟子の袁叔與を福建省の九公山の朱雀洞に連れて行き、隠遁して修行させ、澄弗らの昼夜問答の妨害を避けることができた。彼らは無価値で価値のない人間でしたが、彼らは皆、氷河を渡るように招待され、その後、雲の中を旅して秘密の処方を学ぶことができました。それは本当に、いくつかの災難の中で得るのが難しい祝福でした。本当に努力して進歩することができれば、将来成功するのは難しくないでしょう！ 皆さんは Yu Bing によって新しい命を与えられたのに、それでもガチョウのように一列に並んで行進しています。どうしてそんなに忠実で威厳がないのですか？ 私の書道を受ける日には、Yu Bing を先生として受けることができます。そして、そのことを文如宇に知らせてください。袁叔與は異なる階級に生まれましたが、道に没頭し、冷静で集中力を保つことができました。これは非常に称賛に値します。私は彼に袁姓を与えます。これからは、玉冰に指示があるときは必ず「犬」という言葉を付けないでください。将来大きな成功を収めたときに、神から指示を受ける場所となるからです。私はあなたにもっと一生懸命働くよう促し、あなたに大きな期待を抱いています。これに従ってください!

程弗と不歓はそれを読み終えると、「これは私たち弟子が祈ったことです。祖先に叱責された今、私たちは深く恥じています」と言いました。

すると、于氷は正座するように勧められた。于氷は断らず、仙官に向かって手を挙げて正座した。程比と不歓は四度お辞儀をした。于兵は言った。「これは私の師匠があなたの出自を気にかけているからです。これは世論であり、尊敬の念から以前の同盟を忘れたいからではありません。」

彼はまた、程比、不環、不易に互いに頭を下げ、袁不易を「兄さん」と呼ぶように要求した。于冰は仙官に言った。「この洞窟は人里離れた場所にあり、あなたに良い食べ物はありません。しかし、峨眉山の木仙人が私に桂の実をくれました。それはとても香りがよいのです。」

大きなデーツを 2 つ選んでプレゼントします。仙官たちは火龍洞で三界の仙人たちの最も貴重な品々を見たことがあるが、これほど大きな月桂樹の実は見たことがなかった。すると、黄色い光が輝き、芳香がホールに充満しているのが見えました。彼は大喜びし、立ち去る前に何度も頭を下げました。その後、真人火龍は尋ね、仙人の官吏を遣わしてそれを持ち去らせた。于冰は彼に貢物としてコップ大の物1つとナツメヤシ大の物4つを贈りました。これは将来の出来事のためのものでした。

于冰は仙官を洞窟から連れ出して戻ってきたばかりで、石のベッドに座っていた。ブ・シェ、チェン・ビらは両側に立っていたが、以前のようには動かなかった。于冰は言った。「私は今九公山に行き、袁不易に私について来てもらい、私の道を完成させます。成弼と不歓は前後の洞窟で別々に修行できます。食べ物を買う以外は、静寂を乱すので、しばらく座って話をしてはいけません。私が去った後、成弼に瓊岩洞に行って文如玉に知らせ、換金の秘法を教えるようにしてください。また、邪魔にならないように、二人の幽霊と話をしてはいけません。そして、二人の幽霊にもっと熱心に修行して上達するように指示してください。」

程比は従順に命令に従った。そう言って彼は洞窟を出て行きました。もし城壁が変えられなかったら、袁叔與の例に倣って洞窟の横にひざまずかなければならなかった。彼が雲に乗っているのを見て、彼はようやく立ち上がって洞窟に戻りました。

その通り：

万年県の悪魔を倒した後、彼は洞窟に戻り、何が起こったかを語りました。

火竜の勅令が発せられると、同盟の兄弟は皆彼の弟子となった。