オズの魔法使い第89章：魔女パンジを罰して殴られ、妖精の服を盗み、雷を起こさせるために悪霊を使わない

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第89章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

いい戦いだった。じゃじゃ馬はただの鋭い剣だ。多大な損失を被りました。

あなたは仙人の寿一一を知っています、それを盗むには技術が必要です、お守りは神の雷を動員することができます、しかしあなたはまだ鳥を追い払いたくありません。

——まさに「王江元」の曲。

周同が裁判官を追い払った後、裁判官はさらに心配になった。慧娘は、尚清宮から二人の裁判官が招待されたと聞いて、とても嬉しかった。翌朝、周廉は母の龐に、早朝に義理の両親の家に行くように勧めた。一人は周廉の様子を見るために、もう一人は怪物の居場所を見つけるためだった。龐式は輿を雇い、城門が開くとすぐに周の庭の外に到着した。

家族はレンさんに知らせ、彼女を部屋に招き入れ、座るように言った。龐が尋ねる必要はなかった。冷は、周廉は何日も悪魔に呪われていて、彼の側を離れようとしないと言った。私たちは彼の両親として彼に来るなと言ったが、彼が悪魔と親密で、とても痩せていることを知っていた。私たちは2人の裁判官を招待したが、どちらも神を捕らえ、将軍を送るのが得意だったが、一晩中そこにいた後でも彼を制圧することはできなかった。あなたはもう出発すると聞きましたが、もう行ってしまったのでしょうか？私の子供は将来きっと彼の手で死ぬでしょうし、夫と私の人生はどうなるか分かりません！そう言うと、彼は泣き出しました。龐子はこれを聞いて非常に不満でした。レンはフイ・ニアンに頭と腕の傷は治ったか尋ねた。

パンさんは「頭の傷は治りましたが、左腕は繋がれたままなので自由に伸ばすことができず、時々痛みます」と言い、「東の部屋にはまだ魔女がいますか？ 魔女に会いに行って、婿にも会いに行きます」と付け加えた。

レンさんは「親しい親戚に見せても無駄だ。運命に任せるしかない」と言った。

龐石はどうしても行きたいと言い張ったので、冷石も一緒に行かなければならなかった。邪悪な女は、レンとパンが入ってくるのを見て、急いでベッドから起き上がり、パンにお辞儀をしました。龐煕は恥知らずだったので、挨拶すら返さなかった。それから彼は東側の椅子に座りました。通常、周廉は龐石に会うと、まずお辞儀をしてから、元気な言葉を何語か話します。今日、私はパンジに会いました。彼は普通の人と同じように、動かずにそこに座っていました。チョンは再び不幸になった。誰も何も言わなかった。冷はパンに西の部屋で朝食をとるように言った。パンが立ち上がろうとしたとき、邪悪な女が周廉と視線を交わしているのが見えた。周廉が微笑んで愛情を送っているのが見えた。パンはそれを見て、心の中で耐えられなかった。娘は彼のせいで家に留まり、理由もなくホームから落ちて重傷を負い、義理の息子は彼に人質にされているのだと考えていた。周廉が彼と仲良くなっているのを見て、いつもは古い貢学生との口論で生じた彼の怒りが爆発し始め、顔と耳が赤くなった。

レンはパンの表情がさらに変わったのを見て、「親愛なる君、行きましょう。ここで座っているのは無駄だ」と言いました。

パンは「役に立たない」という言葉を聞くと、さらに怒り、「役に立つかどうかは関係ありません。今日は彼に尋ねるためにここに来たのです」と言いました。そして、女性を指差して、「この悪魔！あなたは誰でも捕まえられるのに、私の婿だけ捕まえなければならないのですか？人々があなたを認識しなければいいのですが、今では家族全員が、男性も女性も、あなたが悪魔だと知っています。あなたは本当に恥知らずです！」と言いました。

それを聞いた女性は顔を背けた。

レンは言いました。「悪いことを言わないで。あそこに行って朝食を食べなさい。」

龐煖は言った。「この悪魔に尋ねたいのですが、いつまで私の婿を奪うのをやめるつもりですか？私は多くの悪魔を見てきましたが、あなたほど恥知らずな悪魔は見たことがありません！ああ、あなたは他人の男を奪うことが普通のことなのですね！」

叱られた女性たちは思わず笑ってしまった。レンはこれが大きな騒ぎを引き起こすことを恐れ、立ち上がってこう言った。「親愛なる親戚よ、おしゃべりはやめて、私と一緒にそちらへ来なさい。」

龐氏は長い間叱責したが、女性が一言も言わないのを見て、少し怖くなって、もう自分を抑えることができなくなったと思った。彼女は冷氏に言った。「私の親愛なる親戚よ、あなたは知らないでしょう。私は今日彼にはっきりと尋ねなければなりません。なぜ彼は私たちをそんなに傷つけたのですか？」そう言うと、彼女は女性のベッドに2歩進み、手を動かして言った。「魔女よ、面目を失いませんか？」

彼女が言葉を言い終える前に、女性は体をひねって龐氏の左頬を平手打ちした。龐子はひどく殴られたので、3、4歩も転んでしまいました。彼の体の半分はドアの内側にあり、残りの半分はドアの外側にあり、ドアのカーテンに触れていました。他の女性だったら、どうしてこんな転落から生き延びることができただろうか？ 龐式はすぐに立ち上がり、怒鳴り声をあげ、全力で女性に襲いかかった。女性は彼女の顔を平手打ちし、鼻と口から血が流れ出た。冠と簪が落ち、彼女は仰向けに地面に倒れた。女性たちは私をオーガズムに導き、パン・シーを急いで部屋から連れ出しました。

皆が彼を西の部屋のベッドに座らせるのを手伝った。彼はもう悪態をつくこともせず、ただ泣き始めた。レンは彼のことを心配していたが、心の中では笑わずにはいられなかった。突然、女中たちや召使たちが大笑いして踊り出しました。レンは悪態をついた。「どうしてそんなに失礼なの！君たちは幸せなの？」

レンが怒っているのを見て、皆は笑いながらパンの右足を指差して言いました。「奥さん、見て下さい、あなたの靴が片方なくなっていますよ。」

結局、女性たちはパンシーを西の部屋に連れて行くことだけを考えていて、女性の一人が彼の靴を踏んだことには気づいていなかった。その時は誰も文句を言わなかったが、座ってパンシーが足を伸ばしているのを見ると、片方の足が裸であるのが分かった。レンは下を向いて、思わず笑ってしまった。女性たちはレンが笑っているのを見て、自分たちも笑い始めた。レンは彼が叫ぶのを止めようと全力を尽くした。みんなが笑っているのを聞いた龐史は、自分が殴られているのを笑っているのだと思い、さらに激しく泣いた。

周同は花亭にいた時、女たちが絶え間なく笑っているのを聞き、悪女が暴かれたのではないかと疑った。彼は笑い声の中に泣き声も聞こえたので、魔女を呼んで泣いている息子だと思った。問い合わせに誰かを送る時間もないまま、彼は自ら急いで向かった。彼がドアに着くとすぐに、レンは彼を見て、急いで言った。「まだ入らなくてもいいよ。」

周通は立ち止まり、冷は彼を庭に引き寄せて、事の顛末を説明した。周童は咳払いをして笑い、急いで外へ戻った。女性たちは靴を持ってきて、パン・シーに履かせました。その時初めてパン・シーは自分が騒ぎの原因だと気づき、恥ずかしくて死にたくなりました。彼はさらに大きな声で笑った。レンさんと他の女性たちは長い間彼女を説得しようとしたが、ついに彼女は泣き止んだ。じっと座っているわけにもいかず、彼女は両手で髪をかきあげ、大小さまざまな歩幅で庭から走り出しました。レンが庭の外に到着したとき、彼はすでに輿に乗って出発していました。家族はお互いにその話を話し、冗談を言いました。

龐は家に帰って慧娘に告げた。母も娘もとても怒っていたが、貢ぎ物学生に知らせる勇気はなかった。 14日目か15日目になると、周廉の体重はどんどん減っていった。周童も希望がないことを知っていたので、冷と一緒に昼も夜も泣くことしかできなかった。

袁不懿は玉霧洞で冷玉氷の命令を受け、万年県の郊外に逃げた。彼はまず招待状を開いて読んだ。

以前、私は江西省の魔魚である鄱陽聖母を、目を刺す針で殺しました。その時、九江と百龍という二人の女性がいて、二人とも私の雷と火で殺されました。昔、光心という名の老いた澳羽がいました。彼女は尚元夫人の侍女である費瓊と親しくなり、彼女の体を守るために仙服を盗みました。その時、雷と火はまだ襲ってこなかったので、彼女は逃げることができました。彼は長年、裏社会で騒動を起こし、あらゆる悪事を働いてきました。また、自分の目を楽しませ、欲望を満たすために、あらゆる場所でハンサムな若い男を探していました。体力と骨髄が消耗して亡くなった人も数え切れないほどいます。最近、江西省万年県を通りかかったとき、とてもハンサムな従兄弟の周蓮に会ったので、彼について行っていたずらをしました。彼は五祖山の乾隆洞に連れて行かれ、その後、叔父の周慧同の家に帰って暮らしました。この怪物を倒した後、私の書いたものを叔父に渡して検査してもらうことができます。私の行動について尋ねられたら、本当のことを言います。彼は私の最も近い親戚であり、詳しく説明する必要はありません。

それから彼は周通宛の手紙を見た。そこにはこう書かれていた。

嘉靖年間のある年から、私は皇帝の深い愛情を感じ、皇帝は私を歓迎するために広平に人々を派遣しました。その時初めて、私は皇帝の愛情深い例に倣い、8か月以上ぶりに叔母と再会することができました。帰国後、私は再びフイにお金を要求しました。それから30年以上が経ちました。私は常に高尚な感情を持ち、正直で誠実です。私は叔母と母が落ち着くまで待ちたいくらいでした。なぜなら、私の甥は嘉靖の某年に道教を学ぶために山に入り、それ以来、羽根の帽子をかぶってあちこち旅をしているからです。現在、彼は衡山の玉霧洞に一時的に住んでいます。ニは、いとこのリアンがひどくレイプされる原因となったのは魚の悪魔によるものだと知っていた。邱判事らは悪を撲滅するのに効果がなく、二人の大人はそれについて多くの考えを巡らせた。今、私は甥であり弟子でもある歩謝を特別に派遣してこの怪物を鎮圧させ、玉に私の誠意を見せようとしています。亡くなった兄の妻である何さんと、新しい兄の妻である斉さんは、前世で致命的な負債と恨みを抱えていました。斉家がついに復讐を果たしたのも不思議ではない。しかし、まだ40日以上生きられるはずだったのに、斉は木人形を使って額と腕を折って死を早めようとした。これには理由があった。 2人目のゲストである葉香人（本名は沈香）は、監察官であった故沈清霞氏の子孫である。裏切り者の大臣ヤン・ソンが彼を激しく追い詰めたため、彼はこの郡の儒学者イェ・ティレンのもとに住み、イェという姓を名乗った。易翔はかつて大運河建設のために命を捧げたが、甥と友人から貴重な金の贈り物で救われた。甥もまた、最初から最後まで任務を完遂するのを手伝った。彼は、甥が定住して家族と暮らし、土地を与えて、忠誠を誓う子孫が大きな家に住み、風雨から逃れられるようにしたいと願っている。私の叔父はとても親切で高潔な人なので、私たちは同じ志を共有しているに違いないと信じています。ここに心からあなたの祝福と安全を祈り、従兄弟の帰還を心待ちにしています。悪人の顔がすべて知られているわけではない。私の愚かな甥は氷のように冷たい。

それを読んだ後、ブ・シェは手紙を封印し、一歩一歩街へと歩いていった。周同博士の邸宅を訪れた際、道行く人々は、金冠をかぶり紫色のローブをまとった白髪で長いひげの道士を見て、彼に質問した。皆は笑って言った。「この男は怪物を退治しに来たに違いない。怪物を退治すれば、銀貨数千両が手に入る。しかし、怪物は忌まわしいので、この莫大な財産を人々に分配させようとしないのだ。」

別の人がブ・シエに尋ねた。「周家に聞いてみろ、彼らは悪魔を祓えると思うか？」

Bu Xie は言いました。「その通りです。」

男は言った。「周博士は良い人だ。村人たちに迷惑をかけたりしない。それでは、そこへ連れて行こう。しかし、彼は長い間、城の西側の庭に住んでいて、私は悪魔の居場所を知りたいのだ。」

ブ・シェさんは「本当に疲れます」と語った。

その男は歩謝を城外へ連れ出し、周通園の外へ連れて行き、門番にそのことを告げた。門番は、不謝が白髪で顔が若く、目が稲妻のように上下に動いているのを見ました。とても奇妙に見えたので、軽く受け止める勇気がありませんでした。彼は微笑んで言いました。「道師匠、少々お待ちください。お話ししましょう。」

しばらくして、周通が彼を迎えに出てきた。彼は歩謝を見て、こう思った。

彼女の白い髪は金の冠で結ばれ、顎からは何千もの銀の糸が垂れ下がっています。彼女の不死の体は深紅のローブで覆われ、腰からは緑のベルトが垂れ下がっています。春の山がこめかみに埋め込まれ、眉毛が上がり、冷たい星が額に埋め込まれ、目が輝いています。剣は霜を吐き出し、飛鉄の鬼は逃げ去り、護符は赤いインクで燃え、鬼や神々は至る所でその紙を賞賛する。もし彼が東シナ海の竹乗り雲仲子でないなら、西蜀の占い師顔俊平に違いない。

周通は、不戌が白い髪と髭を生やし、顔には道士の雰囲気があふれ、両目は輝き、目つきは並外れていて、見る人を威圧するほどであることに気づいた。彼は、世間の普通の道士とは全く違っていた。彼は急いでお辞儀をした。不謝は恩返しに彼を迎慧軒へ案内し、そこで沈香も敬意を表して彼と一緒に座った。周同道：「仙人の法名を伺ってもよろしいでしょうか？」

不謝は言った。「私は横山の気功師、袁不謝です。師匠の命令でここに来ました。あなたの屋敷の魔女が問題を起こしていると知っています。だから、彼女を捕まえてあなたの息子の命を救うために来ました。」

周同道：「あなたの先生は誰ですか？子供が危害を受けるとどうして予測できますか？」

ブ・シェは「悪魔を退治した後に話しましょう」と言った。

それから彼は沈翔を指差して尋ねた。「この人は親戚ですか？」

周同道：「これは私の家で子供たちを教えている葉先生です。」

ブ・シェはシェン・シャンに尋ねた。「名前をシャン・レンに変えてもらえますか？」

沈翔は驚いて尋ねました。「先生、名前が変わることをどうやって知ったのですか？」

Bu Xie氏は「このことについてはつい最近知りました」と語った。

そして周同道に尋ねた。「魔女は今あなたの家にいますか？」

周童は顔をしかめて言った。「この数日間、私の貧しい住まいで、あなたは私を困惑させ、ひどく痩せてしまいました。以前は人の顔が見分けられましたが、今は見分けもつきません。邪悪な女とおしゃべりしたり笑ったりすることしかできません。」

ブ・シエは「息子さんに私に会いに来るように頼んでもらえますか？」と言った。

周童は首を振って言った。「数日前、彼に動くなと言ったのに、今は私を認識すらしていない。どうやって呼び戻せばいいんだ？ 魔女を捕まえるためには、仙人に魔女のことを全部話さないといけないんだ。」

Bu Xie氏は「基本的なことはすでにわかっているので、説明する必要はない」と述べた。

侍従たちは彼にお茶を勧めました。不謝は「私はもう何年も火で煮たものを食べていません」と言いました。そして「もしあなたの家に魔法の力を持つ女中か女性がいるなら、誰か送ってください。私は彼女を利用します」と付け加えました。

周同はしばらく考えてから、家族に「周志発の女房に来てもらいなさい」と言った。

しばらくするとスーがやってきた。 Bu Xie 氏は「赤ペンか黒ペンのどちらかを使用してください」と言いました。

しばらくして、彼は黒いペンと硯を取り出してテーブルの上に置きました。不謝はそれを手に取り、蘇に言った。「男も女も疑われないようにしなければなりません。しかし、あなたの家族のために、私はあなたの許可だけを求めます。手を伸ばしてください。一言書きます。」

スーは微笑んでバクシーに手を差し伸べ、バクシーはスーの手に「おいで」と書いた。周通と沈翔はそれを見て、それが何を意味するのか分からなかった。不謝はペンを家族に渡し、蘇に言った。「あなたは霊能者だと思います。この手紙を魔女の部屋に持って行き、故意であろうと無意識であろうと、主人の顔に照らしてください。その後、すぐに私のところに来てください。ただし、魔女にあなたの行動を見破られてはいけないことを理解してください。」

スーは微笑んで答えた。「私はこれならできる。ゴブリンには見えないと保証するよ。」

そう言うと、彼はその言葉を手に魔女の部屋へ行きました。周蓮は地下を歩き回りながら魔女と話していた。蘇は茶碗を手に取り、邪悪な女を無視して、それを周蓮の顔にちらつかせ、そして取り戻した。周廉は身震いした。蘇は振り返って立ち去ったが、周蓮が後からついてくるのを見て驚いた。周廉は迎慧軒に連れて行かれ、呆然と地面に立っていた。周通と沈翔は二人ともとても幸せでした。蘇さんは周蓮さんに、自分が今自分に対してどう接したかを話し、そして「手を伸ばして見せてください」と言った。

Su が手を伸ばし、Buxie が手で指差すと、その言葉は消えた。周通らは皆驚いて、不謝に言った。「たまたま仙人が一言で子供を召喚したのです。それだけでも彼の魔力を証明するのに十分です。しかし、この子供はとても愚かです。仙人が慈悲を与えてくれることを願います。」こう言って、不謝はひざまずきました。不謝は急いで彼を助け起こし、こう言った。「簡単です。これはきっとあなたの息子が魔女が混ぜた薬を飲んだからでしょう。私は今、彼に真実を教え、質問するつもりです。尊記に水を一杯持ってくるように伝えてください。」

家族は一瞬でそれを受け止めました。

不謝は水の上にお札を描き、周廉と一緒にそれを水に注ぐように頼みました。周廉は頭のてっぺんから足の裏まで熱の流れを感じた。一瞬にして、気分がすっきりしました。彼は、父と葉氏が老いた道士と一緒に座っているのを見て、急いで尋ねました。「魔女は捕まったのですか？私の心は今とても澄んでいます。」

周童は大喜びして、ここ数日何が起こったのか尋ねました。まるで夢のようでした。周通は周蓮に、ここ数日の彼の状態と痩せた容姿を話し、周蓮は大変怖がった。周同道：「これはすべてこの仙人の力によるものだと心の中でわかっているのに、なぜひざまずいて助けを懇願しないのか！」

周廉はすぐにひざまずいて大声で頭を下げた。ブ・シエは彼を助け起こし、「私はあなたを守るためにここにいます」と言いました。

周廉は立ち上がって脇に座った。すでに誰かがレンにこのことを報告していたので、レンはとても嬉しくて、そこに座ってニュースを聞きたいと思った。何か関係のあることがあれば私に知らせるようにご家族に伝えてください。彼はまた、邪悪な女が自分の悪行を知ることを防ぐために、老若男女にそのことを話さないように密かに伝えた。

袁不戲は周廉に尋ねた。「師匠、最近は頭が混乱していますが、彼が毎晩魔女と寝るときに服を脱いでいたかどうか覚えていますか？」

周連さんは「家族のことは何も思い出せないけど、父のことはすべて覚えています。毎晩寝る前に、父は大きい服も小さい服も全部脱ぎます」と語った。

布謝はこう尋ね、周通に言った。「上級官僚と下級官僚全員に退去するよう伝えなさい。」

家族は慌ててそれを避けた。周通は門を閉めて座った。不謝は周廉に言った。「殿、あなたは今夜この魔女と寝ることになります。チャンスがあるうちに、彼女の服を全部盗んでください。大きいものも小さいものも。私にはそれを使ういい方法があります。もし彼女に知られたら、大変なことになりますよ。」

周廉は、彼がまだ邪悪な女と寝ていると聞いて、とても怖がりました。彼は「もう一度そこに行くくらいなら、ここで死んだほうがましだ」と言った。

ブ・シエは言った。「あなたが行かなければ、彼の服は永遠に戻ってきません。この怪物を退治することはできないと思います。」

周同道：「師匠、彼の服は何の役に立つのですか？」

不謝は言った。「あなたの息子が怖がるのではないかと恐れて、説明する気はありません。あなたの息子が魔女と寝ることを拒否した今、私は彼にはっきりと言わなければなりません。この怪物は1,500年から1,600年の間現れた魚の精霊です。風や雨を呼び、岩や砂を動かすことができます。魚は邪悪な宝物を持っており、変化することができます。彼らは普通の怪物とは比べものになりません。違いは、過去や未来を知らないため、対処しやすいことです。能力で言えば、私は彼の6〜7倍強いです。しかし、私は尚元夫人の仙服を盗んだので、常にそれを身に着けなければなりません。この服と剣は、水、火、そしてあらゆる種類の魔法の武器は入ることができません。 私にとっては不便です、たとえ私が島の洞窟の最高級の金仙人であっても、それをどうすることもできません。 しかし、私の師匠の刺眼針はこのモンスターを即座に殺すことができます、そして私はそれを持っていません。 以前、私の師匠は空中でこのモンスターに遭遇し、飛剣と雷火の珠を使ってそれを殺しましたが、まったく傷つけることができず、逃げました。 あなたたち二人は考えています：雷と火が貫通できないのなら、剣、槍、戟で何ができるでしょうか！ このローブを盗まなければ、師匠の刺眼針を取りに衡山に行かなければなりません、それは余分な往復ではありませんか？

これを聞いた周通と沈香は互いに舌を出した。周廉は魔法の水を飲んだ後、何が起こっているのか理解し、本当に怖くなりました。ミンが魚の精霊だと聞いて、彼はさらに大胆になった。彼が恐れていたのは、蛇、サソリ、ムカデ、トラ、オオカミ、ドラゴンなどだけで、魚のような生き物はそれほど悪くないと考えていました。有毒ガスは常に存在しますが、深刻なものではありません。それから彼は微笑んで言いました。「先生、始めるときに注意したいので、何色か教えていただけますか。」

不謝は言った。「私は彼を見たことがありません。どうして彼の肌を知ることができるでしょう？彼からすべてを奪い、決して彼に知らせないでください。一緒に寝るときは、いつも以上に愛情を示すべきです。」

周同道：「あなたの体と私の家族の命がこれにかかっています。あなたは状況に適応する必要があります。私たちは今夜ここであなたを待っています。」

周連は繰り返し同意した。不謝は言った。「殿下、あなたは長い間私たちと一緒に座っていました。もし立ち去れば、彼は疑うでしょう。もし彼があなたに尋ねても、あなたはいつものように愚かな答えをするでしょう。今すぐ行ってください。」

周廉は魔女の部屋に行きました。予想通り、魔女は疑って尋ねました。「どこへ行っていたの？戻ってくるのに半日もかかったわね。」

周連さんは、まだぼんやりした状態のままベッドに行き、彼を抱きしめながら、「トイレに行ったら、大勢の人に囲まれたので戻ってきた」と言った。

魔女は尋ねました。「あなたを取り囲んでいるのは誰ですか？」

周廉は首を横に振った。邪悪な女は彼が誰にも気づかないのを見て安心した。その夜、周廉はドアを半開きにして逃げ道を用意し、二度まで悪女と仲裁しようと努力した後、横で寝たふりをした。 4 回目の太鼓の音が鳴ると、魔女のかすかな呼吸音が聞こえ、ランプが半分点灯し、半分消えました。普段なら、誘惑する女は服を脱いで自分の前のテーブルの上に置きますが、今夜、周蓮はさらに気を配っていました。彼は服を着る気もなく静かに起き上がり、裸のままベッドから出た。彼はそっと女性の服を拾い上げ、ゆっくりとドアを開けてこっそりと外に出て、すぐに英慧軒の外に到着した。

この時、不謝は目を閉じて瞑想しており、周通と沈香は大きな酒瓶を守りながら知らせを待っていた。

突然、家族が「誰だ？」と叫ぶ声が聞こえました。

周連は言った。「私です。」

周通と沈翔は急いでそれを取り出した。月明かりの下、周蓮は裸で衣服の山を抱えているのが見えた。

周通は急いで尋ねた。「終わったの？」

周連は「わかりました」と答えた。

ブ・シェはそれを聞いてベッドから飛び起きた。4人はランプの下で一緒にそれを見ていた。孟さんは、ブクシーが衣服を掲げているのを見て、大喜びで言った。「この衣服があれば、怪物は消え去る！」

周通らは一緒にそれを眺め、その服が炭のように赤く、秋の霜のように薄いことに気づいた。広げるとかなり大きく、丸めて握ることもできます。不謝は議論する暇もなく、急いで道士の袈裟の中に衣服をまとい、家族に「急いで朱筆と硯を持って来なさい！」と言った。

すぐにお届けします。不謝は部屋のテーブルの上に座り、左手で印を結び、右手で護符を書き、密かに霊言を唱えていた。彼は東に向かって息を吸い、護符に息を吹きかけ、家族に渡して言った。「魔女はまだ目覚めていないので、そっと彼の家のドアに貼ってください。そうすれば、奇跡的な反応があります。」

家族はお守りを持ってそこへ行きました。

不謝は周同に言った。「人を遣わして、中庭にいる男女全員を起こし、悪女から離れるようにさせなさい。悪女の中庭には誰も留まってはならない。もし悪女が怖がって間違いを犯しても、それは私のせいではない。」

皆はそれぞれの道を歩んでいった。周廉は狐の服を着て脇に立った。しばらくして、行き来させられていた人々が返事をしに戻ってきて、お札は悪女の戸口に貼られ、内庭にいた男女は皆立ち去ったと言いました。ブ・シエは言った。「私は魔女の庭に行って、彼が逃げるのを待ちます。」

その後、皆が彼を追って病院を出た。

私は、ブ・シェが地面から5、6フィートの高さまで飛び上がり、中庭に飛び込むのを見ました。周同さんの家族は恐怖のあまり平静さを失った。ある者は妖精だ、ある者は剣の妖精だと言った。皆はお互いに驚きながら、行動を待った。歩謝が食事をしていると、突然、天が落ちて地面が裂ける音が聞こえ、雷が鳴って屋根瓦が揺れた。男も女もみんな恐怖に震えていた。この時、月は正午でした。遠くから見ると、魔女の庭には霧と雲がありました。突然、前方から暗い雲が上がり、矢よりも速く、まっすぐ南東に向かっているのが見えました。その後、別の白い雲が暗い雲を追いかけて南東へ移動しているのが見えました。

その通り：

彼はまた、妖怪を古い貢物として扱い、簪や靴を捨て、貧困の中で命を危険にさらしました。

もしあなたの婿が泥棒でなかったら、あなたは一生怒り続けていたでしょう。