史公の事件 第418章: 三人の英雄が馬葦巴と戦い、小曦が竇飛虎を倒す

『世公安』は清代に人気を博した民間探偵小説です。初期の版は『石判事物語』『石判事事件奇談』『百奇事件』とも呼ばれていたが、作者は不明であった。現在、嘉慶3年（1798年）に書かれた序文と道光4年（1824年）に出版された印刷本が残っており、最初の8巻97章はおそらく乾隆・嘉慶年間に書かれたものと推測されます。この物語は語り手として始まり、後に加工、編集され、528 章からなる小説に拡張されました。この作品は主に、康熙帝の治世中の誠実な官僚であった石士倫が、黄天覇などの義侠の人々の助けを借りて、汚職官僚を一掃し、事件を解決し、泥棒を逮捕した物語です。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第418章: 三人の英雄が馬葦巴と小曦と戦い、竇飛虎を倒す

馬葫巒は何仁傑の柔らかい縄のハンマーが雨粒のように打ち下ろすのを見て、この男は若いがハンマーの技術が非常に熟練していることがわかった。尹も叫びながら受け流した。「いい子だ！ 祖父の名前を聞いたからには、じっと立っていた方がいい！ 祖父の姓は馬、名は胡鸞、あだ名は蓋三星。 竇飛虎と私は生死を共にする兄弟だからだ。 竇二墩の父は黄天覇に殺され、黄天覇は石不全に騙された。 私は竇飛虎と一緒に父の仇討ちに来た。 進退の術を知っていれば、石不全をすぐに引き渡せば、お前には関係ない。 何もできないのなら、この諸刃の剣でお前の命を奪った祖父を責めるな。」 何仁傑はこれを聞いて初めて理解した。 竇飛虎の父の仇討ちに来たのだった。尹はまた、悪態をついた。「この大胆な犬泥棒め！ 主人はお前が誰なのか知っていたが、それは見知らぬ少年だった。お前は竇二墩老人の行いを責めず、主人と黄天巴師匠の行いを責める。お前は本当に反省していない。お前がここにいる以上、我々がお前を捕まえなければ、主人がお前を守った功績にはならない。」馬葦巴はまた言った。「いい子だ！ そう言うなら、お前も名前を持って来なければならない。そうすれば、主人はお前に犬の命を与えることができる。」

何仁傑は言った。「よく聞きましたね。私たちの主君は軍司令官の施主の指揮下にあります。それが何仁傑大尉です！」そう言うと、彼は銅のハンマーを手に取り、再び叩きつけた。馬葦巒が反撃しようとしたちょうどその時、窓の外から羽ばたく音が2回聞こえ、さらに2人が飛び込んできて叫んだ。「この犬泥棒、なんて傲慢なんだ！ 我々の主人である黄天覇と李坤がお前を捕まえに来た、早く縛り上げろ。」 馬葦巒は天覇と李坤がまた飛び込んでくるのを見て、心の中で思った。「ここで戦うのは怖くないが、この部屋は狭くて勝てない。捕まれば、どぶに風が吹くようなものだ！」 考えながら、彼は窓に退く機会を利用して、天覇、李坤、何仁傑に両刃の剣を向け、落ち葉を吹き飛ばす突風のように彼らを吹き飛ばした。その剣技の威力に、三人はすぐに一歩後退した。馬葫巒はこの機会を利用して窓から飛び降りた。黄天巴と他の3人は、馬葫巴が部屋から飛び出したのを見て、逃げるのではないかと恐れ、急いで馬葫巴を追いかけた。

馬葦巒は部屋から飛び出した。彼は竇飛虎が助けに来てくれることを心から望んでいた。しかし、竇飛虎は軒から飛び降り、関小曦、季権、李其厚、何路同に阻止され、殺された。竇飛虎が季泉らに捕らえられ、殺されたのはなぜだと思いますか？ 季泉はあちこちを偵察していて、最初は知らなかったことが判明しました。 彼が裏庭を偵察したとき、竹林からハミングの音が聞こえました。ジ・クアンは中に入って、二人の夜警が縛られてそこに投げ込まれているのを見た。彼は一目見て誰かがいるとわかり、急いで戻ったが、そこには竇飛虎が屋根から飛び降りているところだった。

これを見た済全は大声で「泥棒を捕まえろ！」と叫び、泥棒と戦い始めた。黄天覇らは叫び声を聞くと、全員飛び出して一緒に戦い始めた。天覇と李坤は紀泉を助けに行こうとしていたが、石公の部屋から喧嘩の音が聞こえたので、振り返って任潔を助けるために部屋に駆け込んだ。関小曦、李其厚、何路同が紀全を助けに来た。

これを2つの側面から説明しましょう。さて、竇飛虎が来ないのを見た馬葦巒についてお話しましょう。葦巒は誰かが自分と戦っていることを知っていて、今は両方に対処することはできません。自分の命を守らなければなりませんでした。彼はブラフをかけ、両刃の剣を旋風のように振り回し、上や下、前や後ろに行き、天覇、李坤、仁傑の急所と致命傷を刺しました。天覇と他の3人もそれぞれの力を使って防御し、一緒に戦った。4人は中庭の真ん中にいて、3本のナイフと2本のハンマーを持って、100ラウンド以上も攻防を繰り広げたが、勝者はいなかった。二人が殺し合っている最中、馬葫巒は突然両刃の剣を両側に振り回し、その後引き抜いて天巴の胸を刺した。天覇は「よくやった！」と言って防御しようとしたが、馬葫巴の技はあまりにも速く、すでにそれを引っ込めており、天覇のナイフは外れた。馬葫巒はナイフを引っ込めながら、左から李坤に向けた。李坤は身を守ろうとしたが、もう遅かった。肩を刺された。彼は「痛い」と叫び、急いで逃げた。馬葫巒は李坤が刺されたことを知っていたが、右手の何仁傑の青銅の槌が再び李坤に当たっていたため、追いかける勇気はなかった。彼はすぐにナイフを抜いて任潔を阻止した。仁傑のハンマーをブロックした瞬間、天巴はナイフで彼の胸を刺した。馬葫巒は慌てて受け流し、脇に退き、再び剣を振り回して天巴の顔にフェイントをかけた。天覇は振り返って一歩後退した。馬葫巒は反対側の家の方へと飛び上がり、軒先に飛び乗った。何仁傑は彼が屋根の上に飛んでいくのを見て、自分もすぐに軒先に飛び乗った。すると天場が上がった。何仁傑が屋根に登ったとき、馬葫巒が右手を上げているのが見えた。何仁傑は隠し武器があることを知り、「ああ、だめだ！」と叫び、素早く横に避けて、かろうじて隠し武器に当たらないようにした。馬葫巒は自分の放った三角の矢が的を外したのを見て、腰の宝袋からもう一本の矢を取り出し、それを射ようとした瞬間、突然、金色に輝く光が自分の顔に当たった。彼も武器が隠されていることを知っていたので、すぐに体を向けたが、幸運にも金色光は彼の耳の横を通り過ぎ、ガラガラと音を立ててタイルの上に落ちた。その音を聞いて、彼はそれが天覇の金の矢だと分かり、心の中で思いました。「天覇の金の矢は絶対に的を外さないと人々は言っています。今これを見ると、私たちは彼に当たっていませんが、彼の矢の腕は十分に発揮されています。私たちは彼らに警戒しなければなりません。」彼が言い終わる前に、天覇は2本目の矢を放ちました。馬葫巒は彼が二本目の矢を放つのを見て、「三角形の矢を射て、君が私の矢に当たるか、君の矢が私に当たるか試してみよう」と考えました。馬葫巒も一瞬にして三角形の矢を射出しました。黄天覇は馬葫巴が手を上げているのを見て、隠し武器を投げようとしていることを知った。馬葫巒はすでに天覇が金の矢を放つところを見ていた。私たち二人はお互いを守り合っていましたが、二人とも同時に素早く動いていました。金色の矢が近づくと、馬葫巒は左手を上げて「どこへ行くんだ？」と言い、空中の矢をつかみ取った。一方、天覇は馬葫巴の三角矢が目の前に迫ってくるのを見て、右手でその三角矢を掴んだ。二人はまだ諦めようとせず、再び互いに打ち合い、お互いに自分の弾を返したが、どちらも標的に当たらなかった。この時点で、二人はお互いを妬んでおり、必死になって泥棒を捕まえて復讐するという考えは完全に頭から消えていた。この光景を見た何仁傑は我慢できなくなり、二本の青銅のハンマーを相手に振り回し続けていた。彼が再び青銅のハンマーを持って襲い掛かってくるのを見て、馬葫巒は両刃の剣で受け流すしかなかった。すると天馬が剣を持って助けに来ました。馬葫巒はその時、受け流しながら後退していたが、空が明るくなりつつあるのが見えた。立ち去らなければ逃げられないだろう。そこで彼は戦い、後ろの壁まで後退し、それから壁から飛び出し、数回の跳躍と飛び込みで方向転換して遠くへ逃げました。天馬が彼を追うために飛び降りたとき、彼はすでに姿を消していた。

易仁傑は別々に逃げ出そうとしたが、天覇は「必死の敵を追うな」という古い格言に従い、壁を飛び越えて紀権らが竇飛虎を捕らえるのを手伝わなければならなかった。しかし、竇飛虎はすでに逃げていた。なぜそう思うのですか？それは、竇飛虎と季全が50、60ラウンド戦い、次第に持ちこたえられなくなったからです。力で劣っていたのではなく、数で劣っていたのです。彼はすぐに賢い考えを思いついた。ジ・クアンがナイフで彼を切りつけようとしたとき、わざと後ろに倒れたのだ。ジ・クアンは刺されたと思い、殺すつもりで突進した。しかし、竇飛虎は極めて凶暴で、済泉を驚かせ、二つのフックを合わせて済泉の肩関節を狙った。ジ・クアンは不意を突かれてフックに引っかかった。幸いフックは彼の肉体に当たらず、タイトな服を引き剥がすだけで済んだ。季全は振り返って去っていった。季全が負けたのを見て、関小曦は折れた鉄の日本刀を振り回して飛び去った。竇飛虎は相変わらず前のトリックを使い、再び関小曦を引っ掛けて立ち去ろうと計画した。しかし、関小曦が近づくと、竇飛虎はすでに地面から立ち上がり、予想外に関小曦に向かってフックを放った。関小曦は「ちょうどよかった！」と言い、すぐに手に持ったナイフでフックを切り落とし、二重フックの1つを切り落とした。そのため、竇飛虎はもはや戦う勇気がなく、逃げざるを得ず、壁を越えて逃げ続けました。竇飛虎がどこに逃げたのか知りたい方は、次の章を読んでください。