古典文学作品『西漢演義』第95章：李布が洛陽で彭越を悼む

『西漢志演義』と『東漢志演義』は、もともと『江暁閣批判東西漢通志演義』というタイトルで、明代の中山の隠者、甄薇が書いた小説です。この小説は主に、秦の始皇帝が天下を統一した後、項羽と劉邦が秦の暴政と戦った物語と、秦王朝が滅んだ後の楚漢の争いを描いています。項羽、劉邦、張良、韓信など数多くの歴史上の人物の姿が描かれています。それでは、次の興味深い歴史編集者が第95章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

しかし、秘密を報告しに来た人について話しましょう。彼は梁の御者であった。酔っ払った後のペン・ユエのin辱のために、グランドコーチマンは怒って家に帰り、「私は元々はユエのようなハンの牧師でした。彼は偶然に成功し、皇帝によって王の王と名付けられましたそして、皇帝は「あなたはどこから来たのか」と尋ねました。そして、これは昨日、ハン・シンが死んだことを聞いたので、私は遅くなりました。平は言った。「彭越は皇帝が韓信を処刑したのを見て、謀反を企てた。今こそ適切な人物を召喚してやろう。もし来れば謀反の意志はなく、ただ解任すればいい。来なければ謀反を企てているに違いない。そうすれば軍隊を派遣して攻撃すれば、正当な理由が生まれる。」皇帝は陸嘉に大梁へ行って彭越を召喚するよう命じた。

賈は皇帝を梁に連れて行き、越と会わせた。ユエはジアと出会う。ルジアは、「なぜここに来たのか、ジアは皇帝に、王は不純な動機を持っていると報告し、彼の言葉は矛盾していると報告した。 「この男は、私が彼をs辱し、皇帝が私を召喚するために逃げたので、私は彼に顔を合わせるように命じられました。 Lu Jiaを楽しませる。

翌日、軍が出発する準備ができた時、胡哲という高官が王に進言した。「陛下は行ってはいけません。行けば災いが起こります。一昨日韓信を捕らえた時と同じことです。漢の皇帝は苦難を共にすることはできても富は共にできません。陛下が行けば韓信と同じ運命を辿ることになります。陛下は行ってはいけません！」越は言った。「韓信は有罪ですが、私は有罪ではありません。私が行かなければ、内務大臣の言ったことが真実になり、君主は私を本当の裏切り者だと思うでしょう！」胡哲は言った。「大きな功績をあげた者は嫉妬し、最高の地位に就いた者は疑念を抱きます。陛下は大きな功績をあげ、最高の地位に就いており、君主はあなたを疑っています。陛下に反逆の兆候はありませんが、今行けば罪を着せられ、命が危険にさらされます！」越は胡哲の言葉を聞いて黙っていた。賈は言った。「胡先生のおっしゃったことは、あくまでも短期的な計画です。今日出発しなければ、皇帝が大軍を率いて直接攻撃してくるでしょう。どうして陳熙と比べられるのですか？ 陳熙は機転が利き、50万の軍勢を率いて趙と戴の2国を占領していますが、それでも勝てません。しかも、梁の民は皇帝の権力を常に恐れています。皇帝が彼らの国を訪れ、すべての県と州が彼の支配下にあるなら、どうして独立できましょうか？」彭越は言葉を失い、賈萊と一緒に出発することにした。梁の父である老人らは、越を城から追い出した。彼が前に進むと、胡哲が門にぶら下がって嘆願しているのが見えた。越はそれを見て、人々に胡哲を解放して城下に行くように命じた。越は言った。「殿下、なぜそんなに嘆願するのですか？」胡哲は言った。「私は今苦しんでいますが、陛下が私を見て救ってくださいました。今、あなたは逆さまにぶら下がる危険があります。誰があなたを救うのでしょうか？私は陛下が、快車への言葉を後悔した韓侯のようになってほしくありません。」越は礼を言い、「あなたの言葉は力強く正しいですが、私は皇帝に会いたいだけです。ですから、あなたの言葉は良いですが、なぜ私はそれを聞かないのですか？」そして彼と賈靖は出発した。胡哲は泣きながら戻ってきた。

しかし、ある日、越は皇帝に会ったと言われています。皇帝は洛陽を巡視中でした。皇帝は越が到着したことを聞いて、彼に会いに来るように呼びました。皇帝は怒って言った。「陳曦を倒したとき、お前を呼んだのに、なぜ来なかったのか？」岳は言った。「私は本当に病気で、抵抗する勇気がなかった。」皇帝は言った。「今、大駈頭がお前を謀反で告発しているが、どう思う？」岳は言った。「この男は政務ができず、何度も私に辱められた。恨みを抱いているため、嘘をついて私を告発している。陛下は万里のことをはっきりとお見通しです。彼の嘘を調べて、この悪人に騙されないでください。」 「皇帝は検閲官に調査を命じたが、報告が終わる前に、突然一人の男が朝廷に現れ、皇帝に面会したいと申し出た。侍従たちは隠すこともできず、皇帝に報告した。皇帝はその男に中に入るように命じた。皇帝は「あなたは誰ですか」と尋ねた。男は「私は梁の高官、虎哲です」と答えた。皇帝は「何をおっしゃりたいのですか？」と尋ねました。胡哲は答えました。「陛下は莊陽に閉じ込められています。もし梁王が楚への食糧供給を断たなければ、陛下は今日ここにおられませんでした。梁王は大きな功績を残しました。今、陛下は戯言を聞き、大きな功績を残した大臣を殺害されました。天下のすべてが危険にさらされるのではないかと心配しています！」皇帝は少し困惑しました。胡哲は依然として皇帝の前に立ちはだかり、退きませんでした。皇帝は言いました。「私はもともと岳を殺そうと思っていましたが、あなたの言葉には一理あるので、彭岳を西川の清義県の庶民に降格させ、そこに住まわせましょう。そこで彼は柯を官吏に任命した。柯は言った。「梁王は降格された。私が官職に就いたら、犬や豚よりも劣る。野に帰りたい。私にはそれで十分だ。官職など夢にも思わない。」 「皇帝はその後、それを議論のために脇に置きました。

しかし梁王岳はその日軍を離れ、すぐに荷物をまとめて西美に向かったと伝えられている。ある日、彼は潼関で呂后に会った。岳は呂后を見て泣きながら言った。「私は無実だったのに、皇帝は私を蜀に追放しました。呂后が私を許してくれることを願います。」呂后は言った。「一緒に来なさい。私はあなたを皇帝の許しのもとに連れて行きます。」岳は頭を下げて感謝し、「これは皇后が私の命を救ってくれた恩恵です。」と言った。

皇后は洛陽に到着すると、皇帝に面会し、礼を終えた後、こう言った。「彭越は勇敢な男です。彼がここに移された今、私たちは彼を追放して将来の災難を防ぐべきです。どうして彼を蜀に行かせておくことができましょうか。それは虎を山に放つようなもので、将来人々に害を及ぼすでしょう。私は途中で彼に会い、彼と一緒に来ました。密かに人を遣わして越の謀反を報告させました。陛下は将来の災難を防ぐために彼を殺すべきです。もしあなたが今優柔不断で彼が将来害を及ぼすなら、あなたは今日後悔するでしょう！」皇帝は言った。「皇后の言ったことは正しいです。」

そこで呂后は密かに人を遣わして彭越の謀反を報告させた。皇帝は彭越を捕らえ、張倉に送って尋問するよう命じた。張倉は言った。「皇帝があなたに軍を率いて陳熙を攻撃させたとき、あなたは韓信の言葉を聞いて病気を主張し、来なかった。皇帝はすでにあなたを殺そうとしていた。昨日、私は幸運にもあなたを蜀に降格させた。これは皇帝の最大の恩恵である。あなたは諦めず、王妃に従って皇帝に会った。皇帝はまた疑い、あなたがやがて謀反を起こすことを知っている。将来の厄災をなくすために、あなたを殺したほうがよい。諺にあるように、不幸には門がなく、人は自分で招く。これは皇帝と王妃が不親切だからではなく、あなたが自分で招いたのだ！あなたは今、檻の中の虎のようで、逃げる方法がない。告白して死んだほうがよい。さもないと、拷問を受けて逃げるのが難しくなるだろう。」岳はため息をついて言った。「あなたの言葉はまさにその通りです。私は良い忠告に耳を傾けなかったために、今日に至ったことを後悔しています。あなたがはっきりと判断してくださったので、私はもう言い争う勇気はありません。告白して、主君に罰してもらわなければなりません。」張蒼は岳を訴え、漢の皇帝に報告した。皇帝は皇后と協議し、岳を処刑することに決めた。そこで、彼は韓信のように公開処刑された。皇后は言った。「天下の多くの王子が陛下の慈悲を見て、あなたを騙してきました。今、私は彭岳を肉醤に刻み、王子たちに与えます。これで世間は衝撃を受け、人々は今後反抗することを恐れるでしょう。」皇帝は言った。「はい。」そこで、彼は岳の首を切って彼に首を見せ、それから肉醤を作って王子たちに見せた。

しかし、彼の3つの氏族が根絶され、彼の頭は突然、リネンのローブと布の帽子をかぶっていた。皇帝は「私は誰ですか？ Chu Armyは40万人の兵士を抱えており、Han Xinがhebeiに攻撃していました。ハンはきっとあなたに、王の王がその力を弱めることを書きましたアンダーは彼の体を絞って、彼の罰はあまりにもひどいものでした。これは、彼は涙を流し、彼の周りのすべての市民と軍の役人は、彼らがそれを聞いたときに涙を流しました。皇帝は長い間沈黙していたが、やがて彼を釈放するよう命じた。その日、彼は阮布を隊長に任命するよう命じた。阮布は頭を下げて辞退し、「私は官吏にはなりたくありません。私はただ梁王の頭蓋骨を集めて大梁に埋葬したいだけです。陛下の大いなる慈悲が私の最大の願いです」と言った。皇帝は同意し、阮布は彭越の首を包んで洛陽を去った。

さらに皇帝はソースを醸造し、彭越に肉ソースを作るように命じ、それを世界中の王子たちに配りました。ある日、使者は肉ソースを南淮に持ち帰り、英布に渡しました。英布は河の見える望江楼で王子たちをもてなしていた。酒を十分飲んだとき、皇帝が肉ソースをくれるのが見えた。彼は立ち上がり、お辞儀をしてそれを受け取った。皇帝にお礼を言った後、使者に尋ねた。「この肉ソースは何の肉ですか？」使者は鹿肉だと嘘をついた。英布は瓶を開けて味見した。心臓がドキドキして胸がざわめいた。彼は河に身を乗り出してそれを吐き出した。英布は非常に疑い深く、使者に尋ねた。「これは何の肉ですか？本当のことを言ってください。」使者は英布が怒っているのを見て、隠す勇気もなかったので、本当のことを言った。武は激怒し、使者を剣で殺し、反乱を起こした。未知の部分についてはどうでしょうか？次の章もお楽しみに。