『紅楼夢』の賈家の子孫はどんな風貌ですか？なぜ賈一家を支えられる人がいないのでしょうか？

『紅楼夢』に登場する賈家は、百年の歴史を持つ名門貴族です。遠くから歴史の流れを眺め、歴史の変遷を感じながら、『おもしろ歴史』編集者と一緒に歴史に入りましょう。

『紅楼夢』の冒頭では、一家はみな破滅の道を歩み始めています。経済の衰退や政治的権力の喪失は表面的な現れに過ぎません。最も根本的な原因は、一家は大きいのに、一家の責任を担えるエリートがいないことです。

曹雪芹は、家系の衰退という問題を扱う際、一般的には、賈真と秦克清の不倫、賈睿の王希峰への欲望、賈廉の使用人の妻である多娘と包二佳との情事など、賈一族の子孫の退廃的な精神観を描くことによってそれを示しています。

第9話「怪しい不良少年が学校で騒ぎを起こす」では、曹雪芹が賈家の私立学校にまで筆を回した。薛潘が金容、向蓮、于愛を金で買収して自分の仲間にしたことや、「龍陽の愛」によって秦忠と金容が対立したことなどを通じて、この一家の衰退が鮮明に描かれている。

無視できないのは、寧と容の邸宅は全盛期のものであり、公爵邸は当時はこのようなものではなかったということです。第47話では、賈牧、薛叔母らがトランプをしていて、賈廉が質問に来ました。賈牧は、数日前に賈廉と鮑二佳がふざけて、王希峰の誕生日パーティーを邪魔したことを思い出し、ため息をつきました。

賈祖母も笑って言った。「こういう話をすると、つい腹が立ってしまいます。私はこの家の曾孫の妻として結婚し、今は曾孫の妻がいます。もう54年になります。これまで多くの大きな危険やさまざまな不思議なことを経験してきましたが、こういうことは一度も経験したことがありません。そして、彼女はまだ私と一緒にいます！」賈蓮は一言も言う勇気がなく、急いで退散した。 ——第47章

ここでの記述は、実は多少矛盾しています。なぜなら、第 44 章「予期せぬ出来事、馮姉が嫉妬する」で、賈夫人が初めて賈廉と召使の妻の不倫に遭遇したとき、彼女は王希峰を慰めてこう言ったからです。「なんて大ごとでしょう。子供たちは若くて猫のように貪欲なのに、どうしてこんなことができないのでしょう。」誰もが子供の頃からこのように殴られてきたのです。 （第44話）

賈の母は昔からそういうことに慣れているようだが、第47話では賈家に嫁いで54年になるが賈廉のようなことは一度も経験したことがないと主張している。この2つを比べると、賈の言葉のどちらが真実だろうか？

個人的には、第47話で賈夫人が言ったことは真実だと思います。彼女は栄果邸の2代目の嫁です。彼女が栄果邸に嫁いだとき、家族全体が絶頂期でした。この時期、栄果邸はまだ厳格な家訓を守っていました。

これは私の推測ではありません。『紅楼夢』第45話を読んでください。栄果屋敷の老召使である頼馬はかつて賈宝玉に賈屋敷の家庭教育が緩すぎると忠告し、賈家の三代目の成長過程を列挙しました。原書には次のように記されています。

頼おばあさんは宝玉を指差して言った。「あなたが私を嫌うのを恐れることはありません。今、先生がこのようにあなたを支配しているだけで、おばあさんがあなたを守っているのです。先生が子供の頃、あなたの祖父に殴られました。誰もがそれを見たのです。先生が子供の頃、彼はあなたほど恐れ知らずではありませんでした。そして、長男はいたずらでしたが、あなたほどではありませんでしたが、毎日殴られていました。そして、東宮にいるあなたの兄の真さんの祖父は、火に油を注ぐ人です。怒ると、息子を泥棒と呼びます！今、私は自分の目で見て、自分の耳で聞いています。真先生は先祖の掟のように息子を支配していますが、不適切な方法でしか彼を支配していません。」 - 第45章

頼馬の発言は、当時の寧・栄の邸宅の家庭風格を明らかにしている。賈靖、賈舍、賈正はいずれも「鞭教育」の産物であり、教育の核心手段は殴打と叱責であった。この教育方法は、強い封建的雰囲気を漂わせていたが、非常に効果的であった。賈靖が科挙に合格し、後に進士になったのも、この厳しい教育環境によるところが大きいと思われる。

さらに、頼馬氏は、現在では寧国屋敷の賈真だけが子供たちを教育しており、彼は依然として先祖のルールに従っていると語った。では、賈真はどのようにして若い世代を躾けているのだろうか？

第29章「清虚寺祭」を読んでください。賈容が暑さを感じて先に涼みに行ったため、賈真は家来たちに唾を吐くように直接命じました。これにより、賈家の5世代の子孫は皆怖くなり、行儀よくして命令を待たせました。原書には次のように記されています。

賈震は言った。「あの人を見てください。私はここの暑さに文句を言う勇気もなかったのに、あの人は涼しい空気を楽しんでいるんです！」彼は召使たちに彼に唾をかけるように命じた。召使たちは皆、賈震の気性を知っており、彼に逆らうことはできなかったので、一人が近づいて賈容の顔に唾を吐いた。賈容は手を下げて、一言も言わなかった。これを聞いた賈雲、賈平、賈琴らは慌てただけでなく、賈煌、賈、賈瓊らも慌てて一人ずつ壁の下から這い上がってきた。 ——第29章

この小さな例は、寧屋敷と容屋敷の祖先が使用した方法を示すのに十分です。科挙に合格するほどの才能を持つ賈静のように優秀であっても、聖人の本しか読んでいない賈正のように誠実であっても、寧公と容公の二人の暴行からは逃れられない！ 公爵邸のこのような厳格な雰囲気の中で、誰が問題を起こす勇気があるだろうか？

そのため、賈の祖母が、栄果屋敷に嫁いで54年になるが、賈廉の情事に遭遇したことは一度もないと言ったとき、これが本当の真実だったのではないかと私は恐れた。

同時に、賈牧の心情から、栄果屋敷の盛衰も垣間見ることができる。当時の規則が厳しかった栄果屋敷には人情味はあまりなかったようだが、それは一族の人材を育成するためには欠かせない手段だった。

しかし、今ではその家系の伝統は完全に失われてしまった。賈舅は放蕩で放縦、賈正は学問に熱中し、賈正は規則を定めているものの、きちんと守っていない。頼馬は「自分の面倒も見ないのに、兄弟や甥たちが彼に文句を言っても怖がらないわけがない」とコメントした。（第45章）

賈廉は家内の女中と不倫関係にあったが、これは『金瓶梅』にしか登場しない筋書きだった。西門青は頼王の妻宋慧蓮と不倫関係にあったが、蘭陵小小生はこう評した。「一家の主人は奴隷や家族の妻と不倫してはならない。長い時間が経てば、必ず家庭内の混乱、欺瞞、風習の腐敗を招き、ほとんど制御不能になるだろう。」 （金平第22章）

西門邸は小さな官僚一家だが、この法則からは逃れられない。寧邸と容邸は名門公爵一家であり、その子孫の放蕩はさらに大きな欠陥だ。一角から氷山が見え、賈家が滅亡から遠くないことがわかる。