女仙秘史第92章：第一学者は五色の塗られた顔を見せ、画家中書は二角の狼の頭に変わる

『女仙秘史』は、清代に陸雄が書いた中国語の長編歴史小説です。『石魂』や『明代女仙史』とも呼ばれています。清代康熙帝の治世中に完成しました。 『女仙秘史』は、明代初期の社会現実を背景に、唐賽児率いる農民蜂起軍と延朱棣王率いる軍との軍事・政治闘争に焦点を当てている。正義を称え、悪を批判し、「忠義を報じて謀反を懲らしめる」というテーマを推進し、封建支配階級内の和解不可能な政治的矛盾と利益相反をある程度暴露し、進歩的な民主主義の思想を明らかにしている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第92章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

唐月君が坤那を征服した後、彼の権力と影響力はさらに大きくなりました。この県は有名で、山東省と河南省に隣接していました。人々は昼夜を問わず王軍を待ち望んでいました。県と郡の役人は内部の動乱を恐れて降伏した。 In the summer of May in the twenty-fifth year of Jianwen, Emperor Yuejun instructed the ministers in the court, "Zheng Qia and Cheng Zhi have been sending orders to the emperor for three years, but there has been no news. Fortunately, the crops were harvested yesterday, and now they are coming to see a good harvest. The food and supplies for the soldiers are sufficient, and I plan to launch a northern expedition in the autumn. We should send another envoy to welcome the emperor, or ask the Crown Prince to supervise the country, so that the rebels can be pacified and the world will know that there is a master." Wu Xuecheng said, "I heard that Cheng Ji would always divine for the emperor when he was accompanying the emperor. Maybe he knew that China would suffer from famine for years, so he delayed until now. As you said, send another minister to invite him respectfully and report the date of the expedition. There is no reason for him not to return to the palace. Recently, we have found out the civil and military officials who died for the country and their wives and daughters who died for their loyalty. The ministers of rites are now discussing their titles and posthumous titles, and they should also be included in the report to comfort the emperor and comfort their loyal souls." Emperor Yuejun also instructed, "All those who have been given titles and posthumous titles in the seventh year of Jianwen should be compiled into a book and taken away." The ministers bowed their heads and obeyed the order and withdrew.祖国のために殉教した殉教者の姓名と称号は、まず勅使に提出され、審査を受けた。メーターは左側に開きます:

建国の英雄である王大清男爵は万陵で兵を募集したが、金川が陥落したと聞いて餓死した。彼の長男は彰化県の県長であったが、自宅から数千マイル離れた場所で、突然その日のうちに自殺した。

呉県の于真牧はかつて都昌県の県令であった。彼と県知事の姚山は王を支持するために軍隊を結成した。人が安らかに死ねば、貞淑な木も死ぬ。

陸軍省の次官であった徐侯は良浙から志願兵を募る任務に派遣されたが、首都で家族全員が全滅し、侯は貞潔を保ったまま亡くなった。

鄭居珍とその弟道はともに皇帝の検閲官であったが、皇帝が宮殿を焼き払ったと聞いて、二人とも自殺した。

梁良勇は人事部の役人であった。皇帝が宮殿を去った後、彼は逃亡し、皇帝に仕えるために海軍士官となった。ヤン・ファンが王位を奪い、入水自殺したと聞きました。従兄弟の梁仲傑も公職を辞任し、死亡した。

副監察総監の陳星山は、大理寺の書記長と霊壁の明の軍事監督官とともに燕軍に捕らえられたが、その後解放され、全員が淮河に飛び込んで死亡した。また、帝国天文台長の劉伯安も霊壁軍にいたが、逃亡して死亡した。

于鳳塵は燕宮の教授であったが、燕王が何か陰謀を企てていることを知っていたため、何度も涙ながらに懇願した。彼は反抗したとき、柱にぶつかって死んだ。

工部省の閔中の韓潔は城の防衛を命じられたが、燕軍が金川門に侵入すると、一人で抵抗し、戦死した。

燕軍が南に進軍して城を攻撃し、城が陥落したとき、蕭県の知事である鄭叔が亡くなった。二人の少女は井戸に飛び込んで死亡した。

沛県知事の燕瓚が亡くなった。彼の息子のYouweiも自殺した。彼の弟の傅は孝行で誠実な役人であり、尊という名であったが、急いで故郷に帰り、両親に報告し、帽子と袈裟を身につけ、広間に入り、宮殿に向かってお辞儀をし、静かに立ち去った。彼の筆頭である唐子清は燕の兵士に捕らえられ、盗賊を呪った後に死亡した。典師黄謙も亡くなった。

済陽で祖国のために命を落とした教師、王勝の長男である甄は、桂州の知事を務め、抵抗運動で命を落とした。

兵部次官の廖平は皇帝の皇太子を隠したが、燕王は急いで皇太子を捜したため、皇太子は浙江東部に逃げ、そこで亡くなった。首都から逃亡した役人は、検閲官の韓瑜、郭良らを含め224人いた。朱寧氏を含め、他の地域からも290人以上の役人が逃亡した。多くの人の名前は忘れ去られており、今もインタビューを受け、一人ずつ私に報告されています。

昆山の鞏懿は金川の門番であったが、顧の托恵公が燕軍を迎えるために門を開けると、鞏懿は泣き出し、逃げて死んだ。

太守は無事、燕と百回戦い、疲れ果てて自殺した。

宋元は霊壁で燕軍に包囲され、彼と副将の馬普は戦闘で戦死した。

朱堅は宋亭関で燕軍と戦うために派遣されたが、そこで戦死した。

総司令官の甄慧は燕と数百回の戦いを戦い、疲労困憊で亡くなった。

都の総司令官である陳志は大同州を守っていたが、捕らえられたが屈することなく死亡した。

彼は滕居を指揮し、燕軍と奮戦したが、重傷を負って死亡した。

武安侯郭英は燕との戦争に敗れ、憂鬱で亡くなった。

周公元を平定する途中、歩兵を率いて補給船を訪れたが、燕兵に襲われ戦死した。

彼は軍隊を集めるよう部隊に命じ、戦闘中に死亡した。また、丁良、朱斌をはじめ、この戦いで亡くなった人も多数います。彼らの名前は不明です。後ほど問い合わせて報告します。

岳君は書状を読み、爵位と諡号が皆承認されているのを見て、朝廷に行き、大臣たちにこう告げた。「宰相成衡は元々皇帝が遣わした者であり、曹丕曾公望は以前に朝廷を訪れたことがある。他に使者になれる者はいない。急いで行きなさい。私はあなたが報告するのを待ってから敵を攻撃します。気をつけて、怠らないように！」二人は喜んで命令を受け入れた。ちょうど法廷が閉廷しようとした時、解放された奴隷が突然、国境に燕国からの使者が二人いるという報告を持ってきた。一人は科挙の首席学者で礼部大臣に任命されており、もう一人は画家で現在は画院の書記を務めており、礼部大臣の称号も持っていた。大臣たちは皆これを聞いて困惑し、驚いた。

岳軍は国境警備隊に入国を許可するよう命じた。彼はまた、州知事の高不衛に「燕からの使者が到着する日に、彼らは皇宮に行き、礼を執り行い、事情を尋ね、私に報告して決定を求めるべきだ」と指示した。

しかし、燕王はヴィヤナが捕らえられたため、勝てないと考えました。徐貴妃が病死したばかりだったので、智桓の名策を利用して金珠二十万個を用意し、それを河間国庫に送り、まず使者を徐貴妃に送り、幸運にも婚約の贈り物を渡し、正妻として迎え入れられることを願った。派遣された学者の第一号は胡靖であった。彼は礼相という職務だけでなく、燕王の腹心でもあった。皇帝の命令に従うしかなかった。彼は自分の命が危険にさらされていることを知り、恐怖に震えた。しかし、道士は、一枚の絵で美しい役人を騙して自分の地位に就けたことを知って、落ち着いて自信を持っていた。物事が成功すれば、当然、より栄光に満ちたものとなり、失敗しても害はありません。それで私は元気になりました。済南に到着して官庁に報告すると、穆希平侯が朝貢のために役人を宮殿に派遣し、その役人がすでに黄花亭に到着したと聞いた。胡靖はこれに驚き、家来たちにその役人の名をそっと調べるように命じた。しばらくして、彼はあの日穆英の家で会ったのは胡静だったと報告し、大喜びしました。翌日の夜明けに私は彼女を訪ね、彼女に会えて嬉しかった。胡靖は従者たちに退いて面談するように命じ、静かに尋ねた。「西平侯はこれまで何回ここに朝貢に来たのですか？」役人は答えた。「今回が初めてです。」

Hu Jingは、「彼らはJianwenの空の王座を崇拝していますが、彼らは私たちの王朝に忠実であるためにそれを使用していますか？エドと言った：「ジアンウェンがここに来ると、彼は屋外で肉のようになります。チェン・ジは間違いなく来ません。彼が宮殿に戻った場合、彼は漢の西部とタンの皇帝と違いはありません。

メッセンジャーは繰り返しうなずき、「老人はそれを見ることができます。皇帝ジアンウェンはもともと、彼に好まれていたXipingのマーキスは、しばしば珍しい珍味を送りましたそして、四川は皇帝が再び王位に就いたと言います。私がXipingと密接に関係しているのはあなたの助けが必要です。さらに彼は「私は忠誠を尽くす者なので、忠誠のためなら命も惜しみません。損得は気にしません。ただ、危機の時には私を思いやり、優しい言葉をかけてくださることを望みます。感謝の念に尽きます」と語り、真摯な指示を与えて去っていった。

屋敷に戻ると、すでに太守の高不韋が訪ねてきていた。胡静と張志環は急いで彼らを迎えた。退位の儀式が終わると、胡靖は話し始めた。「昔、二つの国が戦争をしていた時、いつも使者が行き来していました。運が良ければ成功し、運が悪ければ失敗しました。ここに皇帝の師匠に宛てた皇帝の璽状があります。老君だけが私に教えることができます。」高不韋ははっきりとした声で答えた。「これは大臣たちが宮殿に集まった時に発表しなければなりません。まずは意思を公にして、それから提出することができます。これは公事であり、ここで議論すべきではありません。まずあなたに質問します。燕王が王位を奪った時、豚胡の勇者草という即位の勅令は何でしたか？あなたの姓も胡ですが、同じ一族ですか？その人は今どこにいますか？」胡靖は不安で背中に汗をかき、顔は紫色になり、イライラして恥ずかしかった。西同がお茶を持ってくると、彼は立ち上がってお茶を差し出し、地面に頭を下げた。 After sipping his tea, he reluctantly replied, "The one who drafted the edict was none other than me. One cannot be both loyal and filial. For example, Fang Xiaoru, Hu Run and Gao Xiang were exterminated for not drafting the edict with nine or ten clans. I am honored to be under Ju Qing, and I cannot bear to see my parents slaughtered in their old age, so I had to draft it. As for the words 'calling pigs', I don't know where they came from." Gao Buwei smiled and said, "If you can call pigs, then you can draft the edict. If you are unwilling to draft the edict, you will definitely not call pigs. Fang, Hu and Gao were loyal ministers, their sons were filial sons and their wives were heroic women, so they were able to refuse to draft the edict. Even their nine clans were dissatisfied, let alone a pig! Loyalty and filial piety are the same. Those who are loyal are filial, and those who are unfilial are unfaithful. If a son betrays his king and is loyal to his parents, then I will be happy. The difference between the two is very small." After saying that, he stood up.

胡静らはただ頭を下げて彼を見送るしかなかった。彼は怒りで目を見開いて、亭の中を行ったり来たりしながら、心の中でためらいながら言った。「私が一番先に来たのに、彼に辱められた。毎日もっと来たらどうなるだろうか？ 宮殿に直接行ったら、舌も槍も鋭い私がどうやって彼らを倒せるだろうか？ 地面に穴があいているのに、私は入ることができない。私が持ってきた贈り物は、すべて数人の古い友人へのものだったが、今となっては彼らはとても無情なようだ。彼に渡したら、きっとがっかりするだろう。もう忘れて、もう忘れて！ 私には別の方法がある。」それから彼は家来に赤い箱を持ってくるように言い、黄花亭に行き、西平侯の官吏に会いました。彼は従者を解散させ、赤い箱を差し出して言った。「私たちは道で会いました。あなたに差し上げるものは何もありません。これはただ感謝のしるしです。」役人が箱を開けると、中には黄金や貴重な品々が詰まっていた。彼は何か言うことがあるに違いないと思い、断って言った。「陛下、ご厚意に感謝します。あなたが私にどんな使命を与えてくださったのか分かりません。あなたの寛大な贈り物を受け取る勇気はありません。」胡静は頭を下げて言った。「あなたの言葉は重すぎます。私には他に言うことはありません。あなたの言葉を借りて、できるだけ早くあなたの命令を遂行したいだけです。」そして耳元で何かをささやいた。役人は嬉しそうに「これはあなたの奉仕に値する」と言った。彼は贈り物を断り、その後受け取った。官吏は電光石火のように城内に駆けつけ、まず黄門に碑文を奉納し、次に宗伯衙門に貢物を奉納し、その後城内で皇帝の命令を待った。

当時、伍学成宰相は、西平侯が遠方から慰霊に訪れたため、総督、副総督の官吏を派遣し、宗伯衙門に接待を命じた。宴会の最中、役人は「なぜ燕国の覇者胡がここにいるのか。かつて雲南省の建文帝を探しに主人の家に来たのに」と尋ねるふりをした。周元小主は「玉木児が殺されたと聞いた。それで彼は正使だったのか」と答えた。役人は「彼は正使だ。幸い良心がある。彼が来なかったら建文帝は死んでいただろう」と答えた。劉忠大主は「彼は裏切り者だ。なぜそんなことを言うのか」と答えた。役人は「言うまでもなく皆が彼を嫌っている。しかし建文帝が百龍寺にいることをどうやって知ったのかは分からない。彼が立ち去ろうとしたとき、主人に密かにこう言った。「この卑しい役人はただ、この地を離れ ...神は、三人の同行者のせいで、白龍寺に行って皇帝に会うことができず、裏切りの罪は死に値するほどだったと説明することができます。私の師匠はしばらく滞在しました。その後、さらに数日滞在することを主張し、その機会を利用して内務院に招待して密談し、泣き続けました。その後、私の師匠は、白龍寺に人を派遣してこの件を報告させました。しかし、以前の師匠を懐かしがっていたので、なぜ自殺して燕国の官吏にならなかったのですか？」劉忠は言いました。「彼はもともと私の同級生でした。彼によると、彼には年老いた両親がいます。忠誠のために死ぬことはできなくても、辞職して逃げるでしょう。今そのようなことがあれば、まだ遊ぶことができます。」君子が自分のやり方で騙されるのは事実です。朝廷の大臣や政府の役人たちはそれを信じていました。役人が去った後、宗波は首相に直接これらの言葉を伝えた。呉学成は言った。「もしそうなら、我々は彼を軽蔑すべきではない。」大臣たちは協議して同意し、誰かを遣わして彼を宮殿に招いた。

胡静はいい考えが思いついたと思い、足を踏み鳴らして笑った。「金があれば何でもできる。」そして輿に座り、張志環とともに城中へ入った。文民および軍関係者全員が集まりました。胡静はまず建文帝に敬意を表し、舞が終わるとすすり泣いた。大臣たちはこれを見て、彼が誠実であることをさらに確信し、敬意を表すために前に進み出た。呉学成は「尚書、なぜここにいるのか？」と言った。胡景は重荷を下ろしたかったので、ゆっくりと答えた。「私は師匠の命令に従って、勅旨を太傅に上奏している。その紆余曲折については、太傅公副使が知っているが、私は知らない。」鈍い道士は、自分が間違っていると思われ、嬉しそうに言った。「永楽帝は、民に苦しみを与えないように、礼儀として、二人の師匠の関係について話し合うためにここに来られた。今、徐皇后が亡くなり、王位が空位になったので、太傅とその母を招いて国を治め、一緒に永遠の幸福を享受したいのだ。言うまでもなく、あなたたち老紳士は皆、貴族に昇格するだろう。」呉学成たちは怒りのあまり、顔色が青ざめた。王金師範は大声で罵った。「屁をするのは犬だけだ！」階段にいた将軍の荀竹と斌鉄児は殴りかかろうとしたが、董楊高は目で彼らを止めた。胡靖は自分の立場が良くないことに気づき、大臣たちに近づき、丁重に言った。「この考えは礼部大臣の考えです。問題を引き起こします。どうすれば災難を避けることができますか？ 皇帝の璽を届けられるかどうかの決定を待ちます。」軍団の董洋高は言った。「皇帝の璽を届けられないのなら、2頭のロバの頭をどうするつもりですか？」彼は兵士たちにあなたたちを宮殿から連れ出すよう命じた。ビン・ティエエルは命令に従い、道士を激しく殴打し、犬、豚、牛、羊の糞を食べさせ、満腹になるまで水を飲ませた後、高い所に吊るした。彼は胡静の口にもう一つの大きな肉片を詰め込み、「お前も食べろ！」と言った後、彼を鎖で縛り、空き部屋に閉じ込めた。

燕国からの二人の使者は哀れにも、楚国からの捕虜のように風に吹かれて泣いていた。

当時、胡静が従っていた召使たちがどこに隠れたのかは誰も知らなかった。胡静は二日間飢えに苦しみ、死ぬ場所もなかった。これは裏切り者に対する報いだった。幸運にも、月の王は宮廷にいて、宮殿での調査を命じました。4人の戦士がやって来て、鉄の鎖を取り、犬や羊のように彼を引きずり去りました。見守っていた済南県の人々は2人を指差して「数千人の裏切り者、数万人の裏切り者」と罵倒した。歌を歌いながら、それぞれにセットをプレゼントする人もいました。二人はそれを聞いて受け入れた。それはどんな素敵な曲ですか？

一人は豚を呼ぶ第一の学者です。その日、彼は皇帝に敬意を表し、建文帝から大きな恩恵を受けました。今日、彼は偽善的に、目に涙を浮かべて宮殿に来ました。彼が越王から糞便を味わう術を学んだこと、そして豚のように愚かな心を持っていることを誰が知っていたでしょうか。

彼らのうちの一人は黄色い王冠をかぶっていましたが、それが突然黒い帽子に変わりました。私は自分が裕福で権力があり、誰もが私を尊敬するだろうと思っていました。しかし、一日三食、豚、羊、牛の糞を食べなければならないとは誰が想像したでしょうか。ビンティ将軍はなんと偉大なのでしょう！ パンチとハンマーの連続攻撃の後、彼は八卦の衣を着た亀のように頭が体内に引っ込むほど激しく殴打されました。

岳君は三公、三孤児、六大臣、五陣の将軍、および大小の文武官僚全員に宮殿の軒下に着席するよう命じた。戦士たちは二人の男を連れて来たが、彼らは地獄から出てきた餓鬼のように、地獄の十界にいる地獄の王に会いに来た。彼らは剣、のこぎり、杵、杵でどんな罰を受けるのか知らずに、地獄の前を這っていった。女真族はすでに黄麻布二枚を渡し、それをまず大臣たちに見せていた。そこにはこう書かれていた。

胡靖は皇帝の恩寵を裏切って反乱を起こし、雲南南部で皇帝を追撃した。彼の罪は許されない。今私は宮殿に来て、西平からの使者に金数千ドル相当の貴重な宝物を贈り、巧みな言葉で私の心はかつての主君と共にあるというメッセージを伝えました。このような狡猾な策略を企てるのは、まさに燕の反乱軍の狙い通りだ。調査し、挨拶し、そして捕獲する。

張志環は姦通と窃盗の罪で捕らえられ、遠くへ逃げたが、泰山に隠れて私の顔を捕らえようとした。これは、舞い上がる塵が太陽と月を隠すのと何ら変わらない。そのような獣は汚れた鍋で調理され、汚れたナイフで切られるべきです。一緒に調査しましょう。

大小を問わずすべての文武官吏がそれを読み、胡靖と張志環を追い払った。二人は恐怖に震え、すべてを告白した。彼らはひれ伏し、血を流し、死ぬ覚悟をしていた。聶銀娘はすぐに廊下を下り、二人の男に剣を向け、二人の体にそれぞれお守りを描きました。胡静は斬首されると思ったので、斬首を受けるために自分の首を差し出した。しばらくしても剣は下がらなかった。覗いてみると、大きな鏡に自分の顔が映っていた。それは粉と赤いルージュで塗られており、俳優の衣装を着た小悪魔の裁判官よりも醜かった。再び張志環を見ると、彼の頭は二本の角を持つ狼の頭に変わっていた。戦士は二人に鏡を注意深く見るように命じた。彼を殺すよりもそれが満足感を与えた。それで彼は町から追い出され、自力で国に戻ることを許されました。解放された奴隷たちはすぐに元の勅印を捨ててしまい、封印された手紙は発送されなかった。皇帝の師匠の扱いがいつも予想外のものであったのを見て、大臣たちは皆喜んで立ち去りました。

胡氏らは戦士らに連れ出され、鎖を解かれ、別れの儀式として数回殴られた。幸いなことに、その情報を尋ねに来た二、三人の召使がいて、彼らはそれを見て恐怖を覚えました。誰かが「これは魔術だ！」と叫び、彼に慌てないように言った。彼が話し終えると、喉の奥でブンブンと鳴いて何も話せないイノシシのような姿に変わっていた。当時は何千人もの人が見物しており、通り抜けることは不可能でした。胡静は空腹で恥ずかしかった。どこにも行くところがないように感じた。居酒屋を見つけると、まっすぐに入った。木のソファに倒れ込み、頭を覆ったまま横たわった。彼はワインを頼んで数杯飲むと、元気が出てきた。誰もが何かを食べ、暗くなるまで待ってから街を出る勇気を出した。早起きして出発しましょう。胡静は、この状態でどうやって宮廷に戻ることができるのか、そして、必ずやトラブルに巻き込まれるだろうと考えた。突然、胡瑜がかつて、帝師は慈悲深く寛大であり、聖名を唱えると何十万里も離れたところからでも感じられると言っていたことを思い出した。また、天上師は配下の猿の霊を殺し、その魂を奪って解放したとも聞きました。 「毎日お祈りして唱えれば、皇帝の先生に慈悲を与えてもらえるかもしれない」そう言って豚に変身した家族に静かに告げた。真夜中から主人と召使は静かに聖名を唱え、五時過ぎまで礼拝を続けました。 7日後、彼女の容姿は正常に戻りました。張志環はこれを見て、尋ねようとして口を開けたが、犬のように吠え続けた。あまりの怒りに、張志環は小黄河を渡り、水の中に身を投げた。胡静は報告するしかなかった。巧妙なのは、二人の反乱使が数万の天兵を要求し、一つの勅書が十二の刑罰を要求したことだ。下記に記載します。