古典文学の傑作『淘宝夢』：第8巻：淘宝船全文

『淘安夢』は明代の散文集である。明代の随筆家、張岱によって書かれた。この本は8巻から成り、明朝が滅亡した嘉鎮（1644年）後に完成し、乾隆40年（1775年）に初めて出版されました。そこに記されている事のほとんどは、著者が個人的に体験した雑多な出来事であり、世の中のさまざまな側面を人々に伝えている。それでは、次の興味深い歴史編集者が第8巻「タワーシップ」の詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！

家族の長老たちは建物や船を建てました。彼らは船と建物を建てました。地元の人はこれを船塔、あるいは逆さまの塔船と呼んでいます。祭りの日が終わり、それは七月十五日であった。祖父から下まで、老若男女、老いも若きも皆が集まった。劇はいかだを何層にも重ねて作られた舞台で上演され、町や村から大小さまざまな船が千隻以上も集まって観劇した。

午後にハリケーンが発生し、巨大な波と大雨が降った。船は孤立して危険にさらされ、風で転覆しそうになった。数千個の木製のいかだをロープやケーブルとして使い、風に揺らぐことのない網を形成した。しばらくすると風が止み、ショーは終了し、観客は解散しました。越の船はひょうたんの殻ほどの大きさで、帆の下に立って山々を眺めると、まるで小人が景色を眺めているようです。見えるのは靴の底だけです。高く登るにつれて、はっきりと見え、山や川を感じることができます。