狄青のロマンス第49章:包大智が宮廷の裏切り者を弾劾し、沈玉子が皇帝を欺いた罪で有罪判決を受ける

狄青のロマンス第49章:包大智が宮廷の裏切り者を弾劾し、沈玉子が皇帝を欺いた罪で有罪判決を受ける

『狄青演義』は清代の李語堂が書いた歴史ロマンス小説で、楊宗豫、鮑正、狄青など、外国の侵略に抵抗し、おべっか使いを叱責し、裏切り者を排除し、皇帝と国家に忠誠を尽くした忠臣や将軍などの伝説的な人物の物語です。猫の身代わり王子の件に対する鮑正の判決、楊宗宝、狄、そして裏切り者の宰相龐洪の争いが生き生きと描かれ、読者に深い印象を残します。楊宗宝の成熟、狄青の熱血さ、鮑正の機転の利いた対応は、読者に深い印象を残します。

第49章:包大智は皇帝を欺いたとして裏切り者の神検閲官を弾劾する

翌朝5時、鮑公は朝廷に入り、真っ先に法廷に向かった。文武の役人たちは皆驚いた。数人の忠実で誠実な人々が尋ねた。「鮑公、飢饉の救済は終わりましたか?」鮑公はまだ終わっていないと答えた。龐洪という名の老いた狡猾な男が尋ねた。「飢饉の救済がまだ終わっていないのに、なぜ朝廷に戻ってきたのですか?」鮑公は答えた。「私には重要な用事があります。答えはすぐに明らかになります。」龐国章は不満を感じ、心の中で思った。「この黒人の鮑がなぜ突然朝廷に戻ってきたのか分からない。ただ、何ヶ月も何年も私のそばにいなければいいのに。そうすれば私は安らかに過ごせるだろう。」

舅は機嫌が悪かったという。朝の5時、楊陽の鐘の音と龍鳳の太鼓の音が聞こえた。皇帝は宮殿に上った。文武の官吏が金の階段を登って参拝した後、宦官は「龍渡亭の副官、開封府知事の鮑正が郴州から戻り、正午の朝門で皇帝の命令を待っています」と言った。皇帝は彼を呼び出すように命令を出した。宦官は命令を受け、無私で冷徹な賢臣を呼び出し、「龍寿」と3回叫んだ。朝廷が終わると、皇帝は嬉しそうに尋ねた。「私はあなたに飢えの救済を命じた。職務は完了しましたか?」鮑は言った。「私はまだ飢えの救済を行っていません。 「皇帝は言いました。「まだ公務を終えていないのに、なぜ突然私に会いに来たのですか?」 鮑公は言いました。「陛下、私が何事もなく密かに帰る勇気はありません。それは、裏切り者の大臣たちが皇帝を欺き、法律を隠蔽したからです。国事は些細なことではありません。どうして悪逆な裏切り者が密かに国に害を及ぼすのを許しておけるでしょうか? そのため、私は昼夜を問わず朝廷に急いで戻り、陛下に報告し、裏切り者やへつらう者を排除し、国を揺るがす心配を避けました。」 皇帝は言いました。「あなたの報告によると、裏切り者やへつらう者はどこから来たのですか? 私に報告してください。」 鮑公は言いました。「私は裏切り者やへつらう者が朝廷から来たことを知っています!」

王はその報告を聞いて、文武の役人たちを見て、誰が再び鮑黒子の怒りを買ったのかと不思議に思った。数人の無法で不誠実な役人たちは困惑しながらお互いを見合った。皇帝は言った。「朝廷の文武官は皆、国に忠誠を尽くしています。裏切り者の大臣が誰かご存じですか?」宝公は沈検閲官をまっすぐに見て言った。「陛下、沈国清は裏切り者の大臣です。」これを聞いた沈検閲官は衝撃を受けた。これを聞いた王は「鮑殿、どうして国清が裏切り者だと思うのですか」と尋ねた。鮑は「沈国清は国王を欺き、国を害し、法を軽視する大臣です」と答えた。王が言いかけようとしたとき、龐国章が出てきて「陛下、ご多幸をお祈りいたします」と言った。皇帝は「龐殿、何か報告がありますか」と尋ねた。国章は「鮑正が陛下を欺き、法を軽視したと報告します。なぜ飢餓救済をしながら公務を全うしなかったのですか。また、命令も受けずに密かに郴州を去り、突然朝廷に戻り、無意味なことを言って朝廷の役人をいじめています。王が彼の言うことを聞かないように願っています。私はもともと彼に郴州に行って飢餓救済をし、公務を全うして飢えた民が彼の恩恵を受けられるようにするよう命じました」と言った。

これを聞いた皇帝は、何かを言おうとしたが、鮑公は怒って言った。「お義父さん、この件はあなたには関係ありません。なぜそんなに気にするのですか?」義父は彼の言葉を聞いて恥ずかしくなり、怒っていたが、何も言う勇気がなかった。王は考えた。「鮑正は誠実な大臣であり、皇帝の召集に応じなかった。突然戻ってきたのは、国の重要な問題のためだろう。」彼は叫んだ、「鮑青に報告があります、すぐに話してください!」 鮑公は言った、「陛下、楊宗宝は20年以上国境で勤務し、国の利益のために一生懸命働いてきました。 主君はこれをよく知っています。 狄王が軍服を失くし、10日以内に取り戻したとしても、彼は大きな貢献をしたので処罰されても構いません。 五雲駅の李守北の父と息子は虎将軍を殺害しようと企み、その功績により殺害されました。 これは軍法に基づいて処理されます。 意外にも、李成の妻の沈は女性のルールを守らず、あえて皇帝のもとに来て苦情を申し立て、皇帝を怒らせました。 主君は扇動の害を理解しておらず、不当な扱いを受けました。段は孫武を国境に派遣したが、孫武は倉庫を点検せず、盗んだ銀を横領しようとした。彼は本当に皇帝の裏切り者だった。彼はまた、無謀な男に横領され、皇帝の使節を辱め、法律を犯した。 「鮑正はまだ演説を終えていなかったので、義父は恐怖で正気を失いそうになりました。彼は急いで言った。「陛下、鮑正の言葉は根拠がありません。チェン州は国境から何千マイルも離れています。どうして彼がすべてを知ることができるのでしょうか?さらに、召喚に従わず、救済作業を完了しなければ、人々はまだ飢えに苦しむのではないでしょうか?私の王が彼にチェン州に行って飢えた人々を助けに行くように命じ、彼が間違いを犯さないように願っています。」鮑公は言った。「なぜそれ以上言う必要があるのですか、義父?私は国のためでない限り、公務で個人的に帰ることはありません。私は国のために裏切り者を排除するためにここにいます。あなたと何の関係があるのですか!」 その時、皇帝はうなずいて言った。「鮑青、あなたはチェン州にいます。国境の不正を本当に知っているのですか、詳しく私に話してください。」 鮑公は言った。「陛下、私はチェン州にいました。国境の事情をはっきりと知っているだけでなく、皇帝を欺いて法律を破った朝廷の裏切り者も知っています。私はすべて知っています。詳しく報告させてください。ここ数日、朝廷の裏切り者私は皇帝の嘆願書をあなたに提出しました。陛下は一方的な話だけを聞いて嘆願書を承認し、沈国清に裁判のために送りました。陛下は彼が功臣たちを殺害する密かな意図を持っていたことを知りませんでした。彼は孫武の詐欺を調査せず、軍服の紛失だけを調査しました。彼は焦庭桂をひどく拷問しましたが、自白させることができませんでした。沈国清は大胆にも自白を捏造して陛下を欺きました。もし舒夫人が法廷に弁護に来てくれなかったら、焦庭桂は死を免れ、功臣たちも一挙に死んでいたでしょう。皇帝を欺き、法律を無視するこのような人々は国家の脅威です。彼らを徹底的に追及しなければ、国は祝福されません。」

この言葉は沈検閲官と孫大臣を非常に怖がらせ、皇帝の義父でさえも怯えてしまいました。皇帝は叫んで言いました。「包氏、もし本当にこの理由を説明できるなら、詳しく教えてください。」その時、包氏は、3月3日に郴州への道で奇妙な風に吹き飛ばされた話を語りました。彼は不当な扱いを受けたのではないかと疑い、その夜、北門に壇を築いて訴えを聞きました。彼はトランス状態で、女性の幽霊を見ました。彼女は自分の名前は殷振娘で、夫は西宮の沈国清検閲官だと言いました。彼はその話を語りました。これを聞いた王は沈国清に「この人はあなたの妻ですか?」と尋ねました。文官の温延博は「殷は私の従妹です。彼女は徳が高く忠誠心があります。彼女こそ沈国清が結婚すべき妻です。」と喜んで答えました。

その時、王はうなずき、再び沈国清に尋ねた。しかし、彼はちょうど包公の言葉を聞いていて、それに夢中になっていたので、髪の毛が逆立ち、恐怖で心が震えるのを感じずにはいられませんでした。彼はあえて顔を上げることができませんでした。王が質問しても、彼は答えることができませんでした。王はこれを見て、疑問に思い、なぜ黙っているのかと尋ねました。隣にいた義父は、計画がバレてしまったのではないかととても不安でした。王は再び尋ねた。「鮑殿、殷は何か悪いことを言ったか?」鮑は言った。「殷の訴えによると、彼女の夫である沈国清は王から給料をもらっていたが、彼に深い不貞を働いた。沈は彼女の妹だった。彼女の義理の兄弟である李成とその息子は王の親族の功績を主張し、楊元帥に殺された。沈は夫の仇討ちをするために都に来た。沈国清は彼に皇帝に訴えるようそそのかした。皇帝は訴えを認め、役人を派遣して国庫を調べさせた。孫武が皇帝を騙して金を盗んだことが判明した。彼女の夫は裏切り者に加わっていた。彼女は彼に何か悪いことをするように説得しようとしたが、彼は聞く耳を持たなかった。その代わりに、彼女は夫に殴られ、辱められました。彼女はまた、夫の悪い行いが将来良い結果をもたらさないと考え、夫が改心して不倫をやめてくれることを願って、怒り​​で首を吊りました。このような徳の高い女性は歴史に良い名前を残すことができます。この手紙を受け取った後、できるだけ早く朝廷に戻り、無実の者を区別し、陛下に報告し、すべての裏切り者を迅速に処理します。忠義のある者が一つの網に捕らえられたら、誰が皇帝の国を守るのでしょうか?」 鮑公の言葉を聞いた後、王は「わかっています!」と言いました。3人の裏切り者の大臣は動揺し、どうすればよいかわかりませんでした。しかし王は叫んだ。「鮑青よ、幽霊の言葉は真実ではなく、信用できない。それに、私は数日前に役人を国境に派遣し、狄と楊を朝廷に召喚した。私が直接尋問するまで待ってくれ。心配する必要はない。ここで遅れることはない。郴州に戻って飢えた民を救え。公務を終えて朝廷に戻ったら、たっぷりと褒美をあげよう。」鮑は言った。「陛下、楊元帥が国境警備を担当しているのであれば、たとえ平穏な日であっても持ち場を離れるべきではない。さらに、敵が門に迫っている今、楊元帥と狄元帥が北京に召喚されれば、重要な国境地帯は混乱に陥るだろう。 、もし失われれば、国は維持するのが難しくなります。これは絶対に許されません。私はすでに皇帝から授かった龍板を使って皇帝の使節の出国を阻止することを敢えてしており、皇帝の命令が移されるのを待っています。チェン州の飢饉の救済について言えば、救済は普遍的であり、数日で完了します。したがって、私はあえてそれを州の役人に引き渡して処理し、人々を誤解させる危険はありません。今、この警報が出ていますので、陛下、幽霊はすべて偽りであると言わないでください。私は夢の中でそれらをはっきりと見ており、自分で責任を取るしかありません。私はそれが真実であると確信しているので、私はあえて明確なものと濁ったものを区別するために議論します。私は謙虚に私の王にそれを処理するために私を送るように頼みます。公的なものであろうと私的なものであろうと、間違いはありません。」

王が口を開ける前に、シェン・グオキンはもはや前に出て、「私は何か言いたいことがあると言いました。私は賢明で知的であり、バオ・ゼンが虚偽の告発をすることを許しませんが、彼が空腹の人々に救済を提供するようにできるだけ早く命じます。陰を復活させ、それから彼女を注意深く尋問して調べます。 「忠実な人々は、内部の不公平なものに対して不正に苦しんでいます。「私の妻は何日も死んでいます。肉体は墓に埋葬されています、そして彼は叫んだ:「シェン・グオキン!嘘をつかないでください。あなたの妻陰はかつて帝国の命令を与えられ、今では王の恵みを受け取っています。彼女の死後、彼女はffinの準備ができておらず、土壌に埋葬されました。あなたは今日、皇帝の前に横たわって、コッキーが埋められた後、彼の心を埋めた後、彼の心を埋めました。 Aredは二度と議論しませんでした。

その日、尹が亡くなったとき、沈国清は義父の前でそのことを言わなかった。もし龐紅がこのことを知ったら、きっと棺を用意して埋葬するように頼むだろう。この時、義父は怒りのあまり顔が真っ赤になり、沈国清をぼんやりと見つめながら考えていた。「この王の爵位を持つ妻を土に埋めてはいけない。本当に王を欺き、爵位を辱めている。もし鮑正が彼女の遺体を掘り起こしたら、それは本当に重大な犯罪だ。どうして彼女を軽く許せるだろうか?」

龐洪のつぶやきには触れず、鮑公はすぐに皇帝の前に出て、死体を掘り起こす許可を求めた。皇帝は彼の命令を許可し、「あなたの要求に従って、殷の死体を掘り起こし、皇帝の使者を呼び戻し、楊と狄の両大臣を助けます。この事件は非常に重要なので、厳密に調査し、皇帝に報告して最終決定を下さなければなりません。」と言った。鮑公は「あなたの命令に従います!」と言った。皇帝は宦官に命じて、高麗国が前皇帝に献上した3つの命を救う宝物を取り出し、鮑公に渡した。突然、孫冰布が隊列から現れ、報告した。彼は一方では鮑公の干渉に不満で、他方では孫武兄弟を助けたいと思い、急いで金の階段に平伏して言った。「私、孫秀軍大臣は報告があります。鮑正によると、殷の遺体は地中に埋められているそうです。遺体が見つからなければ、鮑正も皇帝を欺いた罪に問われるはずです。」鮑公は言った。「私も報告しました。殷が私に話してくれたところによると、彼の遺体は沈邸の裏庭、キンモクセイの木の隣の土にあると知っています。主君に沈国清に尋ねていただくようお願いします。そうすれば、それが真実かどうかがわかります。」嘉有君は言った。「鮑清の言う通りです。」彼は再び尋ねた。「沈「あなたはこれを知っていましたか?」 これを聞いた神検閲官は衝撃を受け、混乱し、体が震えました。彼はこれを隠すことができないことを知っていたので、報告する必要がありました。「私の妻の尹は確かに裏庭のキンモクセイの木の隣の土に埋められました。」 これを聞いた嘉有帝は激怒し、叫んだ。「この無礼で欺瞞的な裏切り者!彼は決して許されません。王は女性に爵位を与えましたが、彼女は埋葬のために棺を用意することを拒否し、夫や妻に対する愛情を示しませんでした。これは道徳を覆し、三枢を堕落させた最悪の例です!」彼は当直の将軍に、この裏切り者と欺瞞的な大臣を逮捕し、すぐに官位と衣服を剥奪するように命じました。皇帝の義父でさえ、慈悲を乞うのは難しいでしょう。裏切り者たちは皆衝撃を受け、パニックに陥ったが、宮廷の文武両道の役人たちは皆、恐怖のあまり笑うしかなかった。

その日、宝公は三つの魔法の武器を受け取り、皇帝に別れを告げ、神検閲官とともに宮廷を去った。皇帝は宮廷から退き、文武両道の官吏は解散した。

次に何が起こるかはわかりませんが、次のエピソードを待って見ましょう。

<<:  狄青物語第48章:賢い大臣は夢の中で不満を語り、質素な生活と貧しい生活に満足している

>>:  『紅楼夢』で賈岱如はなぜ秦克清の死後、彼女の葬儀に出席したのですか?

推薦する

君主全員に将軍はいないのですか?関羽のような騎馬弓兵が華雄と戦いたいですか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

春の移り変わりを嘆く作品『十里蓮花 春宵』の原文と鑑賞

「十連花:春慕」は、春の訪れを惜しみ、時の流れを嘆く詩である。作者は不明で、李観が書いたという説と、...

「月はどれほど明るいか」の原文は何ですか?どのように理解すればよいのでしょうか?

月はとても明るい匿名(漢代)明るい月がベッドのカーテンを照らしています。心配で眠れなかったので、起き...

なぜ岑申に代表される辺境詩学派は唐代にこれほど栄えたのでしょうか?

唐代には詩が栄え、多くの詩人の詩は、王維や孟浩然に代表される山水・田園詩派、李白に代表される浪漫詩派...

白居易の古詩「李奎州に送る」の本来の意味を理解する

古代詩「李其州に送る」時代: 唐代著者: 白居易車を降りた後、彼は公と黄の教えを書き留め、宝と謝のス...

三国志演義第98章:漢軍を追撃した敵、王爽が処刑され、呉侯が陳倉との戦いに勝利した

『三国志演義』は、『三国志演義』とも呼ばれ、正式名称は『三国志演義』で、元代末期から明代初期にかけて...

諸葛亮の北伐の際、張郃と魏延のどちらがより強かったのでしょうか?

三国時代(西暦220年 - 280年)は、中国の歴史において、漢王朝の時代から晋王朝の時代までの時代...

「鄧王の二十番目の弟を易に従って宣成に派遣する」という話をどのように理解すべきでしょうか?創作の背景は何ですか?

鄧王の20番目の弟を夷穆に従って宣城に派遣する李嶽(五代)さらに、船はゆっくりと進んでおり、私はあな...

なぜ北海の龍王はチェチ王国の孫悟空を助けなかったのですか?理由は何でしょう

西遊記の原作を読んでいなかったら、油風呂が民間風呂と武術風呂に分かれていることは分からないでしょう。...

包公の事件簿 第84話 借りる服

『鮑公案』は『龍土公案』とも呼ばれ、正式名称は『都本鮑龍土百公案全伝』で、『龍土神段公案』とも呼ばれ...

「女の子は成長すると大きく変わる」ということわざは、18歳という意味ですか、それとも18歳が変わるという意味ですか?

「女の子は成長すると18倍変わる」という諺があります。「18」は「女の子は成長すると変わる」という意...

古代と現代の驚異 第28巻: 喬知事のランダムな縁結び(パート2)

『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と...

「六兵法・龍兵法・将選び」の原文は何ですか?どうやって翻訳するのでしょうか?

【オリジナル】武王は太公に尋ねた。「王が軍隊を立ち上げるとき、英雄を選び、優劣を知りたいと思うでしょ...

「青春の旅:馬は長安の古道のチチ」は劉勇によって書かれ、著者の挫折した人生を描いたものである。

劉勇は、本名を三扁、後に劉勇と改名し、字は啓青。七番目の子であったため、劉啓とも呼ばれた。北宋時代の...

「遠征への序文」の原文は何ですか?この古代のテキストをどのように理解すべきでしょうか?

【オリジナル】先帝は任期を全うすることなく崩御した。現在、世界は三分され、益州は疲弊している。これは...