包公の事件簿 第84話 借りる服

『鮑公案』は『龍土公案』とも呼ばれ、正式名称は『都本鮑龍土百公案全伝』で、『龍土神段公案』とも呼ばれ、明代の公的事件小説で、全10巻、作者は安于石、鮑正が事件を解決する物語で、古代中国文学の3大公的事件小説の一つで、大きな影響力を持っています。この小説の基本的な内容は、鮑公を称賛することである。著者は、この小説の中で、公平に法律を執行し、誠実で高潔であり、民のために害を排除する誠実な役人というイメージを作り上げている。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

第84章: 服を借りる

開封県湘府県の学生であった沈良墨には、有という名の息子がいたと言われています。趙家荘の金氏趙士君は地元の人でした。彼の妻田さんは50歳近くで子供がいませんでした。彼女は阿嬌という名の娘を産みました。彼女はとても美しく、魚を水底に沈め、ガチョウを地面に落とし、月を花の上に恥ずかしく隠すほどでした。当時、彼女は沈良墨と紫友と結婚していました。それから1年も経たないうちに、梁墨さんの家族は洪水に見舞われ、家庭事情は悪化しました。石君は沈有が貧乏であるのを見て、婚約を解消しようとした。しかし、娘の阿嬌は徳が高く、母の田夫人に言った。「父が私を沈有の家に嫁がせてくれたのに、なぜ他の女と結婚するのですか？」田夫人は娘が成長したのを見て、彼女と結婚したいと切望した。しかし、沈有は結納品を送ることができなかった。ある日、石君が南荘公の家に行くと、田は召使に神有の家に行って神有に会いに来てもらい、銀を婚約の贈り物として渡すように命じた。あなたはその知らせを聞いて大喜びしましたが、まだとても疲れていたので、服を借りるためにその女の子の家に行きました。娘は甥が来るのを見て、どうするつもりかと尋ねた。沈有は「義母は私の家が貧しいのを見て、人を遣わして私を呼び、銀貨を結納品として渡して、それから自分で結婚しに来るつもりだった。でも服がないので、従兄弟から借りに来た。明日の朝早く返さなければならない」と言った。娘はこれを聞いてとても喜び、昼食をとった後、すぐに息子の王北に甥のために新しい服を持ってくるように命じた。予想外に、王北は悪い奴だった。これを聞いて、言い訳をして「従兄弟が私の家に来るのは珍しいから、あなたは一日静かにしていなければならない。私は親しい友人に会いに行かなければならないので、明日また彼と一緒に行く」と言った。それで彼は服を貸さず、有は娘の家で待たなければならなかった。王北は趙の家に行き、沈有のふりをしました。田夫人と娘の阿嬌が彼をもてなすために出てきましたが、王北は非常に無礼であると感じました。田は言った。「あなたの愛する婿は学識のある人です。なぜそんなに失礼なのですか？」北は答えた。「お金は人の勇気であり、衣服は人の外見です。私の婿の家は貧しく、茅葺き屋根の家に住んでいます。突然宰相の邸宅を見て不安になり、このようにしました。」田夫人は彼を責めず、一晩泊まらせ、娘が夜遊びして彼と情事をすることを許した。

翌日、彼は80両以上の銀と金、そして約100両相当の銀の装飾品や宝石を集めて、北に渡した。彼はただ本当の婿だと思っていただけなのに、どうして警戒できるのでしょうか?金銀を取り戻した彼は、ユアに会って、友人を訪ねに行ったことを告げ、ユアをもう一日留め置きました。三日目に、ユアは出発しようと決心したので、ユアは彼に衣服を貸しました。 済有は義父の家に着くと、誰かを遣わして義母に知らせたが、義母は驚いた。彼は出てきて彼に会い、「あなたは私の婿ですから、あなたの家族のことを私に話してくれませんか」と尋ねました。あなたは彼にすべてを話しました。そして、それらすべてには根拠がありました。彼の言葉は優雅で、態度は優雅、そして人格は傑出している。彼は本当に人格者だ。田夫人は、これが自分の本当の婿であり、前の婿は夫のふりをした独身者だったことを知り、後悔したが、もう遅すぎた。彼は中に入って娘に言った。「出て来て彼女に会いなさい。」阿嬌は出てこようとせず、カーテンの後ろから尋ねた。「一昨日来るように言ったのに、なぜ今日まで待ったのですか。」あなたは言った。「体調が悪かったので、今日来ました。」阿嬌は言った。「あなたが3日早く来ていれば、金銀を持ってあなたの妻になっていたでしょう。あなたが遅れたのはあなたの遺言です。」あなたは言った。「あなたの母は銀を贈って欲しいと多額の贈り物を送ったので、急いでここに来ました。銀がないなら、大したことではありません。なぜ今日と昨日別れなければならないのですか。私が辞表を書かなければ、あなたは30年間私と一緒にいても、まだ私の妻です。あなたの父は権力がありますが、どうしてあなたを他の人と結婚させるのですか。」こう言って、彼は立ち上がって立ち去ろうとしました。阿焦は言った。「ちょっと待ってください。私とあなたは結ばれない運命なのです。あなたの後ろには良い妻がいます。私はあなたに金のかんざし一組と金のかんざし二個をあげます。あなたはこれで学校に行けます。来世で私たちが結婚できますように。」あなたは言った。「お嬢さん、なぜそんなことを言うのですか？これらのかんざしが婚約破棄の持参金になるのですか？あなたの父が私に何を言っても、私は同意しません。」阿焦は言った。「婚約破棄ではありません。明日場所をお知らせします。早く行けば、これらのかんざしが手に入ります。遅れると、あなたに影響が出るのではないかと心配です。」あなたは理解できず、廊下でまっすぐに座った。しばらくして、内殿から誰かが、若い女性が首を吊って死んだと報告した。あなたはまだ信じられなかったので、何が起こっているのかを見るために内殿に入りました。彼は、男性がロープで降ろされているのを見ました。田夫人は彼を抱きしめ、激しく泣いていました。あなたも、心が張り裂けそうなほど悲しくなり、雨のように涙があふれました。田夫人は「早く出て行って、もう長く居座らないで」と言って、彼に出かけるように促しました。あなたは急いで少女の家に戻って服を返し、理由を話しました。その後、皇太后は、姦通から逃げ出したのが自分の息子だったことを知ると、その女性は絞首刑に処されました。彼女は非常に恐れ、疑念を抱き、数日以内に亡くなりました。北の妻の有も美しく、貞淑な女性でした。彼女は王と結婚してまだ一ヶ月しか経っていませんでした。北がこのようなことをしているのを見て、彼女は彼を叱りました。「銀を取った以上、自分の体を汚してはいけません。あなたのような人は天に許されません。私はあなたの妻にはなりたくない。離婚して実家に帰りたい。」北は言いました。「私にはたくさんの金銀があります。なぜ妻をめとれないことを恐れなければならないのですか。」そして彼は彼女に離婚状を書きました。 趙世俊について話しましょう。彼は数日後に帰宅し、娘の死の理由を尋ねました。田夫人は言った。「私の娘は以前傲慢で、女中や妾を辱めていました。最近、婿の沈が結婚を申し込んできた時、彼はぼろぼろの服を着ていて、会うのも容易ではありませんでした。彼女は恥ずかしくて首を吊りました。それはその時の彼女の執着でもあり、婿とは何の関係もありませんでした。」石君は言った。「私はずっと彼との婚約を解消したいと思っていましたが、あなたは私の娘に頑固になって同意しないように教えました。今、彼は私の家の名誉を傷つけ、娘を殺すために来ましたが、彼はそれはそれとは関係ないと言いました！私は彼に命で償ってもらいたいです。」彼は嘆願書を書き、家族と一緒に政府に行き、報告した。

少女強姦殺人事件の告訴：父と息子の関係よりも大切なものはなく、生と死よりも大切なものはありません。成人したばかりの娘の阿嬌は、鄴の沈有という男と婚約していた。彼女が家に帰る前に、有は彼女の部屋に忍び込み、彼女を姦通に追い込んだ。彼女は恥ずかしさに耐えきれず、首を吊って自殺した。私は、内室の道徳的慣習のせいで、男女の間には疑いの気持ちに違いがあるのではないかと密かに考えています。あなたはもともと彼の妻なのに、なぜ寅年に毛沢東時代の食べ物を食べたのですか？ 最後に、あなたは彼の家族なのに、今日明日の食べ物を求めるのはよくありません。生きている者が死んでしまえば、同じベッドと枕を共有する絆は終わり、死者が死んでしまえば、その命か死をもって償うという法則から逃れることはできない。人命が危険にさらされ、少女の泣き声は地球を動かす可能性がある。訴える。 趙氏は裕福で権力があり、役人から賄賂を買ったりコネを作ったりしていた。葉知事は沈有を逮捕して尋問したが、原告の偏見のある発言と虚偽の証拠が証明されたため、控訴の機会を与えることなく死刑を宣告した。 秋の終わりごろ、趙氏は巡回中の鮑公に手紙を書き、蒋有を処刑し、問題を起こさないようにと頼んだ。田夫人はそれを知って、密かに家族を派遣して鮑公に苦情を訴え、急いで殺さないよう頼んだ。鮑公は疑念を抱き、「二人とも婿だ。夫は殺してくれと頼んだが、妻は殺さないでくれと頼んだ。何か理由があるはずだ」と考え、一人で沈有を訪ね、彼の経歴を詳しく尋ねた。それからあなたは一つ一つ話をしました。そして、鮑公は尋ねました。「趙さんはあなたがその日早く来なかったことを責めました。なぜ三日も遅れたのですか？」あなたは言いました。「私は着るものがなかったので、従兄弟の王北の家から借りに行きました。そこで二日間留め置かれたので、三日目に来ました。」鮑公はそれを聞いて理解しました。そこで彼は布商人のふりをして、王北の家に布を売りに行きました。王備は二着買うように言ったので、王備は値段をつり上げた。王備は怒って「この客人め」と罵った。反物商も罵った。「あなたは反物を買う人ではないようだ。私の反物は二百両の値段がする。あなたが買えるなら、五十両値下げしよう。私の身分の低さにつけ込むな。」王備は言った​​。「私は客でもないのに、どうしてそんなに多くの反物が要るのだ？」反物商は言った。「あなたは貧乏で買えないと思っていたのに！」王備は心の中で思った。「家には銀が七、八十両ある。それに宝石類を加えたら、百五十両以上になるだろう。」彼は言った。「私の懐には銀がたくさんあるのに、今は二百枚もない。宝石も加えてほしいなら、全部買ってあげよう。」 布商人は言った。「あなたが買ってくれるなら、宝石でも構いません。」 王備はそれを銀六十両と金銀の宝石九十両と交換し、良い布二十段を買うように頼んだ。鮑公は盗品を手に入れた後、趙氏を呼び出し、金銀の宝石を渡して取り戻そうとした。趙氏は大体数人を認識して、「これらの簪や飾りのほとんどは私の家族のものです。なぜここにあるのか？」と言った。鮑公は再び王北を拘束して、「趙夫人の金銀のアクセサリーを外して布を買った。その日、姦通を犯したのか？」と尋ねた。王北は、前日に布商人のふりをしていたのが鮑公だと分かった。逃げられないと分かったので、「従兄弟が服を借りに来たので、私は沈有仙のふりをして趙の家に行きました。趙夫人が私を迎えに来て、その晩私たちは性交しました。今、夫人は絞首刑に処され、従兄弟は刑務所にいます。天台が調査し、私は死刑を受け入れます。」と告白した。鮑公は彼の話をひどく不快に思い、60回の鞭打ちを与えた。彼は即死した。

Zhao氏がこれを聞いたとき、彼は激怒し、「私は彼を銀を奪うことを許すことができますが、私の娘は彼にs辱されていることを恥ずかしく思います。彼は私の義理の息子をほとんど殺し、誰かを殺しました。これは私の評判を傷つけました。 「私、あなたはあなたと一緒に1か月もかからなかった。私の夫はあなたの金と銀を奪ったので、それは不公平だと思って離婚を求めたCEの手紙とそれの起源について尋ねました。彼は、「この少女は腐敗しておらず、邪悪な家族に住んでいません。有名な家族の女の子は、このような娘を見逃しています。 「あなたは私の生まれ変わった親になりますZhaoファミリーと結婚してあなたと結婚するように招待しました。 なんと奇妙なことだろう。王は他人の富を倍にしたが、結局、その思いがけない利益はすべて消えてしまった。他人の妻を強姦したが、自分の妻は他人のものになったのだ。天の網は広大で、何ものも逃れることはできない。これは十分な証拠だ。