青風鐵第7章：大理和芳が死に、小吉青風が狂ったふりをする

今日、興味深い歴史の編集者は、清代の溥麟が書いた小説「清風図」の第七章の全内容をお届けします。この本は、公的な事件物語を枠組みとして因果の思想を広め、人々に悪を捨てて善を行うよう説得し、皮武の名声の上昇を通じて、貧困と低い社会的地位を変えたいと願う都市の普通の人々の共通の心理と善意を反映しています。

その詩はこう述べています。

人間はこの世で唯一不親切な存在であり、この世のあらゆるものは自然に人間を育むことを教えている。

心に悪がなければ、狼や虎の中でも生き残ることができます。

孫大理の父親は、継子に1つ、娘に1つ、そして祖母に1つ、計3つの遺言を書いたと言われている。当時、シャオ・ジはオフィスにいなかったため、誰も彼がどこに行ったのか知らなかった。おばあちゃんは「外に出て涼みなさい！」と言いました。老人は「行きません。死ぬなら家で死んで様子を見たい。急いで座り込んで梁が落ちてきて死ぬのを待つべきではないですか？地面が裂けたら飛び降りるべきではないですか？壁が崩れて死んでしまったら落ちるべきではないですか？」と言いました。おばあちゃんは「小吉、私と一緒に住んでください。私の言うことを聞かないなら追い出します。小谷が私に賛成するなら、私と一緒に住んで私を尊敬してくれる婿を見つけて一緒に暮らせばいい。賛成しないなら、髪を切って尼寺に行って来世の修行をします。彼らのしたいようにさせてあげてください！」と言いました。老人が外に出ようとしないのを見て、おばあちゃんは「お風呂に入ってきます」と言いました。そして浴槽を部屋に運び込み、きれいなお風呂に入りました。小谷はすでに彼女と一緒にお風呂に入っていました。

すると、小姑は風呂に入って外に出てきて、「革命父さん、夕食を食べましょう！」と叫びました。おばあちゃんは部屋から出てきて、夕食を用意し、川の部屋に置きました。父は川沿いの部屋に静かに座っていました。最初の見張りが過ぎ、気がつくと二番目の太鼓が近づいていました。 3回目のドラムの音が鳴り、少女はあくびをしながら寝ようとしていました。おばあちゃんは「シャオおばさん、ご苦労様でしたから、早く寝なさい！お父さんは当分死なないわよ！」と叫びました。おばあちゃんはシャオおばさんに部屋に戻って休むように言いました。それ以来、包公が不正を正すまで、父と娘は再び会うことができなかった。

さらに、おばあちゃんは、お父さんが涼しい空気を楽しんでいるのを見て、もう午前3時で、もう寝そうでした。そこで、おばさんは起き上がってタバコを吸い、川沿いの部屋から上の部屋まで歩いて行き、小吉に寝るように言いました。おばあちゃんが部屋に入ってきた瞬間、奇妙な風が吹いて、黒いボールがおばあちゃんに襲い掛かりました。突然、おばあちゃんの眉毛はまっすぐに上がり、目は大きく見開かれ、殺意に満ちた表情になり、とても凶暴な表情で部屋から出て行きました。おばあちゃんは小吉を呼びました。「私と一緒に来て、この邪悪な老人をできるだけ早くあなたの継子にしなさい。小吉、もし私に従えば、あなたは幸せな人生を送れるでしょう。」小吉は言いました。「私の体を処分させてください。おばあちゃん、あなたは他の誰かを見つけてください！おばあちゃん、私は政府の役人で、毎日法廷で裁判を見ています。いろいろなことを見てきました。この肉の体全体が細かく切り刻まれています。このように生きるのは楽ではありません！」おばあちゃんは言いました。「小吉、私に従うのか、従わないのか。従わないなら、3回言ってください。」小吉は言いました。「私はあなたに従わない、何と言う？」おばあちゃんは言いました。「あなたは私の部屋に来て、私の継母をレイプした、あなたはどんな人ですか？」 「何の罪？法律によれば、彼は去勢刑に処されるべきです！シャオジ、よく考えてください、どちらも安くはありません。正直に私に従ってください！」シャオジは言いました。「おばあちゃんが少し慈悲を示して、お父さんを生かしてくれるといいのですが！おばあちゃん！最初は食べるものさえありませんでしたが、私の命を救ってくれたのはお父さんのおかげです。おばあちゃん！彼を傷つけるのは耐えられません、おばあちゃん、あなたはあまりにも残酷です！」黄倪の心はますます硬くなっていきました。おばあちゃんは今、殺意に取り憑かれていました。彼女はどうしたら気が変わるでしょうか？彼は部屋に入ってベンチに立ち、麻縄を取りました。おばあちゃんはそれを眉毛に結び、結び目を作り、スカートを結び、川の部屋に歩いて行きました。彼はそっと綱を東屋の柱に結び、結び目を作りました。そして父親のところへ歩いて行き、綱を引き下ろしました。父親の首を見つけると、綱を締めては放し、また締めては放し、これを三回繰り返しました。お父さんはこの時目を開けましたが、舌と喉が乾いていて叫ぶことができませんでした。老人は、孫小吉と羌瘣の姿を見て、すべてを理解し、心の中でため息をついた。「なんという占い師だ！占いの神様だ。夜中に、姦夫と姦女を殺したのだ。」

老人はテーブルを押して少女を起こして助けに行こうとしたが、祖母はそれを知っていて、すでにテーブルをどかしていた。おばあちゃんはお父さんを地面に押し倒し、その上に座って、下半身を殴りました。すると、澄んだ濁った空気が下に流れ落ちました。お父さんは死ぬ前に、死体のおならをしました。このとき、お父さんは最初の妻である唐おばあちゃんに会いに死者の城へ向かっていました。

意外にも、文離は何年も前に亡くなっていました。冥界で兄弟が会ったとき、彼らは互いに悲しみを表して言いました。「兄さん、あなたの不当な扱いは、あなたの娘と婿があなたに代わって鮑判事に償います。」 冥界については何も言わず、彼らは祖母の方を向いて言いました。「小姐、私と一緒に年老いた父を井戸まで運んで、涼しい空気を楽しんでください！」 二人は父を井戸に投げ込み、安心しました。午前4時、おばあちゃんは小姐に「私の計画に従って！小姐、お父さんの服を着て、港まで走って、向きを変えて水に飛び込みなさい。そして、私は『お父さんは気が狂っている』と叫ぶわ。」と指示しました。小姐はおばあちゃんの命令に従い、「気が狂った！突然気が狂った！何が狂ったの？ハンセン病、白斑、てんかん、頭が汚れている。お父さんが気が狂って水に落ちたなんて知らなかった。」と叫びました。小姐はそれでも「皇太后が私を桃の宴に招待してくれて、私は皇帝になりたいの！」と言いました。小姐は老人が気が狂ったと聞いて、ドアを開けて叫びました。「お父さん！夜は元気だったのに、なぜ気が狂ったの？」老人が自分を父親だと思い込んで意味不明なことを叫んでいるとは、少女は知りませんでした。おばあちゃんは何かおかしいと気づき、電気を消しました。おばあちゃんはまず床を掃除しました。老人は少女を見ると、彼女を抱きしめ、地面に倒れて気を失った。彼はその機会を利用して港に飛び込んだ。突然おばあちゃんが大声で叫びました。川の向こう岸で涼しく寝ていたおばあちゃんが「お父さん、ちょっと止まって！」と叫びました。おじいさんはおばあちゃんを地面に蹴り倒し、おしっこがおばあちゃんの股間から港まで流れ出しました。おばあさんは「孫爺さんは気が狂って水に飛び込んだのよ！清風門に行って、水鬼の玉三を呼んできてあげなさい」と言いました。そして、玉三を見つけて、おばあさんと値段交渉しました。「生きていたら6両、死んでいたら10両」と。さらに、ろうそくを2本もらいました。長時間釣りをしていたが、動きがなかった。孫小吉が水に飛び込んだという話は実は嘘で、人里離れた場所に着くと、彼は父親の服を脱がせて縛り上げ、大きな糞穴に投げ込んだのです。午前4時頃だった。小季が頭を下げて歩いていると、近所の人たちにぶつかり、近所の人たちが叫んだ。「孫小季！早く帰って。お父さんが気が狂ったんだ。水に飛び込んでしまったから、助けられないんだ！」孫小季は泣くふりをして、「ああ、お父さん！死ぬの？」と言い、慌てて「お父さんはなぜ気が狂ったんだ？」と言った。その時、小谷が目を覚まし、「お父さんは昨晩帰ってきたときは元気だったのに、なぜ気が狂ったのか分からない」と言った。小季は「お父さんは死んで助けられないのに、私たちに何ができる？位牌を立てて喪に服さなければならない」と言った。