『世界物語新説 賞賛と報奨』第 50 話の原文は何ですか?どう理解すればいいですか?
|
『新世界物語』第50条「賞賛と評判」の原文は何ですか？ どのように理解すればよいですか？ これは多くの読者が関心を持っている質問です。 次に、興味深い歴史の編集者が読者と一緒にそれについて学び、参考資料を提供します。 オリジナル ビアン・リン①はシュウ・シャン②を見て言った。「百軒の家のように明るいですね。」 単語メモ ① ビアン・リン：ビアン・シュー。 ②叔翔：叔父の辺翔のことを指すようです。 翻訳する Shangshu Lian Bian Xu は Shu Xiang について次のようにコメントしました。「彼は明るくて心が広く、何百もの部屋がある大きな家のようです。 |
<<: 『紅楼夢』の袁春はなぜこんな変な時間に両親を訪ねたのでしょうか？
>>: 『新説世界物語・賞賛と評判』第51条の原文は何ですか？どう理解すればいいですか?
推薦する
沙江関の司令官である楊虎はなぜ、唐代の有名な将軍である范麗華を生け捕りにしようとしたのでしょうか?
沙江関の司令官である楊虎は、范麗華の不忠と不孝を深く憎み、特に彼女の息子を殺したことに対して復讐心を...
「湘溪寺を通り過ぎる」を鑑賞するには？創設の背景は何ですか?
湘濟寺を通過王維（唐代）そこに湘濟寺があることは知りませんでした。それは雲の中に数マイルも離れたとこ...
唐代の正月の詩をどのように鑑賞するか？劉長清は詩の中でどのような場面を描写したのか？
唐代の劉長清が書いた新年の作品。次の興味深い歴史編集者が詳細な紹介をお届けします。見てみましょう！新...
水滸伝の涼山の本当のボスは誰ですか？本当に宋江ですか？
宋江は、雅号を公明といい、『水滸伝』の主人公である。次に、Interesting Historyの編...
秦の始皇帝の大統一思想の紹介：大統一思想はいつ最初に提唱されたのでしょうか？
嬰正は中国史上初の統一封建王朝を樹立した。後世の人々がこの王朝をどう評価しようとも、始皇帝をどう評価...
七剣十三英雄第24章：草の上を飛んで従兄弟を探し、ディ・ホンは祝賀会でジャオ・シェンと出会う
『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠...
「春に秦然を思う」の原文は何ですか？この詩をどのように評価すべきでしょうか？
春に秦然を思う（宋代）李鵬山の雨はざわめき、空はまもなく晴れ、郊外の庭園のすべてが清明節に近づいてい...
国語：陸羽・文公の孟文子と陸靖子の家を解体しようとする願い全文と翻訳注釈
『国語』は中国最古の国書である。周王朝の王族と魯、斉、晋、鄭、楚、呉、越などの属国の歴史が記録されて...
二人ともクーデターを起こした皇帝なのに、なぜ李世民は朱棣よりも父親を攻撃しようとしたのでしょうか？
唐の太宗皇帝・李世民や明の永楽帝・朱棣といえば、誰もがその名前を知っているに違いありません。唐の太宗...
小説『紅楼夢』における宝仔と宝玉の結婚の真相は何ですか？
薛宝才は小説『紅楼夢』の登場人物で、林黛玉とともに金陵十二美女の第一位に数えられています。今日は『お...
『水滸伝』では、陸智深と武松は恩赦に対してどのような態度を取っているのでしょうか？
原作では、陸智深と武松の恩赦に対する真の態度が詳細に描かれています。次の Interesting H...
徐玄の『夢遊詩三篇一』には、別れの無限の思いが込められている
徐玄は、字を丁塵といい、五代から北宋にかけての官吏、文人である。韓熙載と並ぶほど有名で、二人は合わせ...
軍事著作「百戦百策」第1巻：全文と翻訳注
『百戦奇略』（原題『百戦奇法』）は、主に戦闘の原理と方法について論じた古代の軍事理論書であり、宋代以...
三国志演義では七軍の氾濫の話はどのように記録されていますか？
『三国志演義』に記された七軍の水攻めの物語はどのようになっているのでしょうか。関羽が水を貯め、堤防を...
「12月19日夜、鄂珠を去る」の制作背景は何ですか？どのように鑑賞すればよいでしょうか?
12月19日、私は夜中にエジュを出発し、朝に漢陽に停泊しました。友人や親戚がワインを持って見送りに来...