古代と現代の驚異 第3巻: テン・ダイン氏の幽霊が家財道具を破壊する

『今昔奇談』は、明代の鮑翁老人によって書かれた、中国語の俗語による短編小説集です。馮夢龍の『三語』と凌夢初『二拍子』から主に選曲。次に、Interesting History の編集者が、皆様のお役に立てればと、関連する紹介をさせていただきます。

本書に収められた40点の作品は、当時の都市中流階級の生活状況や思想、感情を多角的かつ総合的に反映している。それは資本主義の萌芽期の新しい思想を反映しているだけでなく、否定的で俗悪な古い意識も保持しており、不滅を描写したり、封建的な倫理を奨励したり、ポルノを描写したりする要素も含まれています。この進歩と後進が絡み合う現象は、当時台頭してきた市民文学の基本的な特徴である。

第3巻：テン・ダインによる私有財産の幽霊的破壊

ヒスイの中庭の前には、ハナズオウの花が咲く畑が3つあります。

シュンチと彼の優しい兄弟たち、そして両親は心から幸せです。

どれほどの人々が富と財産のために戦い、同じ根源から苦しんできたことだろう。

タシギやハマグリは漁師を犠牲にして無駄によだれを垂らしている。

この詩のタイトルは「西江月」で、兄弟が仲良く暮らすことを奨励するために使用されます。さて、三つの宗教の経典はいずれも人々に善良であることを教えています。儒教には十三経、六経、五経があります。仏教には「金大経」があります。道教には「南華崇禧経」などの仏典があります。箱や机には何千もの単語が詰まっていますが、どれも冗長に思えます。私の意見では、良い人になるには「孝と兄弟愛」という2つの言葉だけが必要です。二字経には、あなたが注意しなければならない言葉が一つだけあります。それは「孝」です。親に孝行すれば、親が愛する者を愛し、親が尊敬する者を尊敬するでしょう。さらに、兄弟は同じ血筋で、近い関係です。親のことを考えれば、不和などあるでしょうか？財産や土地でさえ、親が稼いだものです。なぜそれをあなたと私で分けなければならないのでしょうか？なぜ富と貧を比べなければならないのでしょうか？もしあなたが貧しい家に生まれ、一銭も払えないなら、生計を立てるのに苦労しなければならないでしょう。自分たちが土地を持っているのを見ても、彼らはまだそのことについて議論し、自分が持っている土地の少なさについて不平を言い、いつも親が自分たちを優遇していて、土地が平等に分配されていないと言います。彼の両親は冥界で不幸なのだろう。これが孝行息子のすべきことか？ 昔の人はよく言った、「兄弟はなかなか得られないが、田畑は簡単に得られるのに、どうして兄弟がなかなか得られないのか？」 それに、人生で一番近い親戚は、他でもない私の両親です。両親が私を育てたとき、彼らはすでに中年でした。それに、どうして両親が私と一緒に死ぬのを待つことができましょうか？ 私たちは人生の半分しか一緒に生きられません。一番近い親戚は、他でもない夫婦です。一緒に年を重ねるのが、最も長く続く愛です。しかし、結婚する前、あなたと私はそれぞれ別の家庭の出身で、兄弟だけの幼少期もありました。私たちは同じ家庭に生まれ、幼少から老年まで一緒に過ごしました。一緒に物事を話し合い、困ったときには助け合いました。私たちの友情はまるで兄弟のようでした。今日良い土地や良い財産を手放しても、明日はまた得ることができます。兄弟を失うことは、手を切り落としたり足を折ったりすることと同じで、一生の障害となります。この時点で、兄弟はなかなか見つからないが、土地は簡単に手に入るというのは本当ではないでしょうか。土地のために兄弟の愛情が破壊されたら、貧乏よりも悪いです。何も負うものがなければ、より清潔で、多くの噂話を省くことができます。ここで、清朝の「滕郡の殷の幽霊が財産を分割する」という話をしましょう。この話は、人々にお金よりも義を重んじ、「孝と兄弟愛」という2つの文字の古典を忘れないように勧めています。読者の皆さんに兄弟がいるかどうかは、私には関係ありません。誰もが良い人になることを学ぶべきです。それは本当です。善人が何かを聞くと、それは彼の心を刺します。悪人が何かを聞くと、それは彼の耳に風が吹くようなものです。

明代の永楽年間、北直隷の順天州湘河県に、倪守謙という名の知事がいて、号は易之といい、財産は数千金、肥沃な土地、美しい家を持っていたと伝えられている。陳夫人は山吉という名の息子を産んだ。その息子が成長して結婚した後、陳夫人は亡くなった。倪知事は、解任後、高齢で夫も亡くなっていたが、それでも元気だった。家賃の徴収や金の貸付に非常に気を遣い、のんびりと過ごす気はなかった。 79歳のとき、倪山機は父親にこう言った。「70歳まで生きるのは珍しいことだ。父上、あなたは今年79歳、来年は80歳になる。家のことは私に任せて、食事や飲み物を楽しめるようにしたらどうだろう。それは素晴らしいことではないか。」父親は首を横に振り、「家のことは私が1日だけやろう。私はあなたのために一生懸命働いて、あなたが食べたり飲んだりできるようにお金を稼ぐ。あなたが自立するまで待って。それからは私の仕事ではない。」毎年10月になると、倪知事は自分で農場に行って家賃を徴収し、1か月間農家に滞在して、太った鶏とおいしい酒を楽しんだ。その年、彼はさらに数日そこに滞在した。ある日、午後に何もすることがなかったので、彼は農場を散歩して景色を楽しんだ。突然、私は小川のほとりの石の上で衣服をたたいている女性と白髪の女を見た。その女性は田舎風の服装をしていたが、とても可愛らしく、髪は漆黒のように黒く、目は波のように明るく、細い指はネギのようにカールし、眉毛は真っ黒だった。普通の布をまとった彼女の美しい姿は、絹よりも美しく、野の花の下では、彼女の美しい姿には簪や装飾品は必要ありません。背が低くて面白い体型は、228歳にしてはちょうど良い。倪知事は興奮しすぎて唖然とした。女性は衣服を叩き終えると、老婆の後を追った。老人は注意深く見守っていたが、娘が数軒の家を通り過ぎ、小さな白い柵の門をくぐるのが見えた。 倪太守は急いで振り返り、管荘を呼び寄せてあれこれ話し、娘の夫が誰かと約束しているかどうか調べてほしいと頼んだ。 誰もいないのなら、側室として結婚したい。 彼女がその気があるかどうか知りたい。 管荘は主君にへつらって立ち去ろうと躍起になった。

少女の姓はメイであり、父親も地方の学校の学者であったことが判明した。彼は幼い頃に両親が亡くなったため、祖母と一緒に暮らしていました。彼女は17歳ですが、まだ婚約していません。管荘は面談で真実を知り、老婆に言った。「主人はあなたの孫娘が美しいのを見て、側室として結婚したいとおっしゃっています。彼女は側室だったのですが、祖母はずっと前に亡くなり、世話をする人がいません。彼女がうまく結婚できれば、もちろん食べ物や衣服は十分あります。あなたの衣服やお茶、米も、私の家族が一年中世話します。あなたは死ぬときにも良い生活が必要です。運が悪いのではないかと心配です。」老婆は管荘の言葉を聞いてすぐに同意した。それは運命的な結婚でもあり、言われたらすぐに起こります。倪太守は管荘の返事を聞いて大喜びしました。二人は結納品について合意し、皇帝に縁起の良い日取りを尋ねました。しかし、皇帝は息子が反対するのではないかと恐れ、村で婚約と結婚式を挙げることにしました。結婚初夜、老女も若女もとても美しかった！詩「西江月」が証明しているように、一人は白い髪に黒い帽子、もう一人は緑の髪に赤い化粧をしていた。枯れた蔓が木々に絡みつき、柔らかな花はまるでおばあちゃんと小さな女の子のような甘い香りを放ちます。一人は悲しみを感じ、もう一人は密かに恐怖を感じていました。ただ、両手であの男を支えることができないのが心配です。

その夜、倪知事は気持ちを切り替えて、結婚記録の記載事項を消した。それは本当です。この夜の楽しい時間を忘れないでください。私たちの愛の美しさは、何年経っても薄れることはありません。

3日後、彼らはメイを自宅に送り届け、息子と嫁に会わせるために輿を呼んだ。家にいた男女全員がひれ伏して彼女を「おばあちゃん」と呼んだ。倪知事は報酬として皆に布を与え、皆は喜びました。

ただ倪山冀だけが心の中では嬉しくなかった。美女の前では何も言わなかったが、夫婦は陰でこう話していた。「この老人はなんて軽薄なんだ！こんなに年老いて体も弱いんだから、自分の行動には気をつけなきゃ。あと5年か10年は生きるってわかってるのに、こんな不謹慎なことするなんて！こんなに美しい娘と結婚したんだから、彼女との付き合いには気をつけなきゃ。そうしないと、名ばかりの暮らしになって困るよ。もう一つは、多くの老人は若い女性を身近に抱えていて、彼女たちを養うことができない。若い女性は我慢できずに外に出て隠遁生活を送る。これは家族の恥だ。もう一つは、若い女性が老人の後をついて歩いていて、飢餓をやり過ごすために出かけているのは明らかだ。たいていの人は年を取るまで待って、それから老人は出かける。たいていは浮気して私腹を肥やして、あちこちに物を送りつける。また、甘やかされて育った子供のように振る舞い、服を作ってもらうんだ。」木が倒れて鳥が飛び去ると、彼女は結婚したふりをして、何でも持ち去って楽しむ。これは木食い虫と稲食い虫だ。このような人がいることは、一家の活力にとって最も有害だ」と彼は言った。「この女性は、外見は繊細で軽薄で、売春婦のようだ。良家の礼儀がない。彼女は夫の邪魔をし、トラブルメーカーのようだ。彼女は父のそばで半分妾、半分メイドであるべきだ。彼女の叔母を呼べば、明日は退却があるだろう。父が知らないのはばかげている。みんなに彼女を「おばあちゃん」と呼ぶように言っている。彼は私たちに彼女のお母さんと呼ぶことを望んでいるのだろうか？私たちは彼があまりお世辞を言うのを許さず、彼に権力を握るように頼む。明日は彼の怒りに苦しむだろう」夫婦は鳴き声をあげ、不平を言い、何も言えなかった。噂は広まり、二代知事のニはそれを知った。彼は不満だったが、それを自分自身に留めていた。幸いなことに、梅夫人は温厚な性格で、この件を円満に受け止め、皆が仲良く暮らしました。2か月後、梅夫人は妊娠しましたが、夫以外には秘密にしていました。10か月目の2日に赤ちゃんを出産し、家族全員が驚きました。その日は9月9日で、赤ちゃんのニックネームは「重陽児」でした。 11日は倪知事の誕生日でした。その年、知事はちょうど80歳になり、家は知事を祝福するために訪れた客でいっぱいでした。ニ知事は二人をもてなすために宴会を開き、まず誕生日を祝い、次に子供たちにスープと麺のパーティーをさせた。客たちは「おじいさんはもう年老いていて、息子が生まれた。これはまだ元気で長寿の兆しだ」と言った。倪知事は大喜びした。倪山機は陰で言った。「男の精子は60歳で枯渇する。ましてや80歳なんて。枯れた木に花が咲くわけがない。この子はどこから来たのかわからない子だ。絶対に父の血ではない。絶対に兄弟とは認めない」老人はまたそれを知ったが、心に留めておいた。時は経ち、いつの間にかもう一年が過ぎていた。重陽の節句に息子は一歳になった。私たちはごちそうを用意し、親戚が祝いに来た。倪山冀は去り、客人に同行しなかった。私は彼の言っていることがわかっていたので、彼を探しに行かず、親戚のところに一日滞在して酒を飲みました。何も言いませんでしたが、心の中で少し不満を感じました。昔から、「孝行する息子は父親を安心させる」と言われています。倪山機は貪欲で残酷な人物でした。彼は子供が成長して自分の財産を奪うことを恐れ、彼を兄弟として認めませんでした。彼は将来母子を操れるように、事前に彼についての噂を広めました。倪知事は学問を修め、官吏でもあるのに、どうしてこのことが理解できないのか。ただ残念に思うのは、重陽が成長するのを待つには年を取りすぎており、将来は長男に裁縫を頼まなければならないこと、今は敵に回すわけにはいかないので、ただ我慢するしかないということだ。この小さな子供を見て、私はとてもかわいそうに思いました。メイがまだ幼かったのを見て、私はとてもかわいそうに思いました。私はよくしばらくそれについて考え、しばらく落ち込み、しばらくイライラし、しばらく後悔しました。 4年後、子供は5歳に成長し、父親は彼が賢くて遊び好きなので、学校に通わせたいと思いました。彼は兄に山冈という校名を与えた。山叔に、良い日を選んで果実酒を用意し、彼を師匠のところに連れて行くように頼んだ。その師匠は、知事の倪だった。彼は、孫を家で教えている叔父と甥を同じ学校に招き、双方に利益をもたらした。倪山冈と父親の考えが一致していないことは誰の知るところだった。自分と同じ年齢の子供が山叔と名付けられたのを見て、彼は初めは嬉しくなかった。さらに、学校では息子に自分を叔父と呼ぶように頼んだが、子供の頃からそう呼んでいたため、息子にいじめられた。息子を呼び出し、新しい師匠を見つけたほうが良いだろう。その日、息子を呼び出したとき、老人は病気で数日学校に来ていないと主張しました。最初、倪県長は本当に病気だと思いました。しかし、数日後、教師が「長男が別の教師を雇って2つの学校を運営しています。どういうつもりですか？」と言っているのを聞きました。倪県長は無視することもできましたが、これを聞いて激怒し、長男を見つけて理由を尋ねたいと思いました。そして、「彼は生まれつき反抗的な性格だ。話しかけても意味がない。放っておけ！」と考えました。彼は不機嫌な目で自分の部屋に戻り、誤って敷居を踏んで転倒しました。メイは急いで彼を助け起こし、酔っぱらいのベッドに座らせましたが、彼はすでに意識を失っていました。私は急いで医者に来て診察してもらうよう頼んだところ、医者は脳卒中だと言いました。私は急いで生姜スープを持ってきて彼を起こし、寝かしつけるのを手伝いました。気分はすっきりしたが、全身が麻痺して動けなかった。メイさんはベッドの頭の方に座り、スープと薬を沸かして、せっせと彼に飲ませた。彼は何回か薬を飲んだが、効果はなかった。医者は脈を測り、「何日か耐えなければなりません。完全に回復することはできません」と言った。倪山吉もこの知らせを聞いて、何度も彼の様子を見に来た。老子が重病で起き上がれないのを見て、彼は家の主人のふりをして、怒鳴り声を上げ、子供たちを殴り、召使を叱り始めました。老子はそれを聞いてさらに動揺しました。メイは泣くしかなかった。小学生たちも学校には行かず、お父さんに付き添って部屋にいた。

倪太守は、彼が重病であることを知り、長男を呼び寄せ、一家の田畑、家屋、家長の帳簿を取り出して言った。「山叔はまだ5歳で、衣服の世話もまだ手伝ってもらう必要がある。梅もまだ幼いので、家計を管理できないかもしれない。家財を彼に分け与えても無駄だ。今、私はすべてをあなたに譲る。山叔が将来成長したら、妻を迎え入れ、小さな家を建て、父親のために50～60エーカーの良い土地を与えなさい。そうすれば、彼は飢えたり寒さに苦しんだりしない。私はこれらの言葉を家財帳に書き記しておいた。それをあなたに分け与えるだろう。」許可証を作りなさい。メイが結婚したいならそうすればいい。息子と一緒にいる気があるなら、無理強いしないで。私が死んだら、私の言うことを一つ一つ守ってあげなさい。これが親孝行で、私は冥界で安らかに眠るわ。」 ニ・シャンジは本を開いて、確かに詳細かつ明確に書かれているのを見た。彼は微笑んで何度も言った。「お父さん、心配しないで。お父さんの言うことはすべてやります。」彼は本を受け取り、嬉しそうに去っていった。メイは彼が遠くへ歩いて行ったのを見て、目に涙を浮かべながら子供を指差して言った。「この小さな悪党はあなたの血統ではないのですか？ 、長男に全部渡したら、私と母は将来どうやって暮らすのでしょうか？」 倪太守は言った。「あなたは知らないでしょうが、私は山吉は良い人ではないと思います。財産を平等に分けると、この子の命さえ危険になります。全部彼に渡したほうがいいです。そうすれば、彼は満足し、嫉妬もしません。」 メイはまた泣いた。「それでも、昔から、嫡子と私生児の区別はありませんでした。息子を不平等に殺したら、他の人に笑われます。」 倪太守は言った。「私も彼の面倒を見ることはできません。私の息子はまだ小さいので、私が死ぬ前に息子を山吉に託します。私が死んだ後、1​​年かそこらで、少なくとも半年もすれば、良い心を選んで残りの人生を楽しむことができるでしょう。彼らに悩まされてはいけません。」メイは言いました。「何を言っているのですか！私も儒教の家の娘です。多くの女性は夫に忠実です。それに、私にはこの子供がいます。彼を捨てることにどうして耐えることができますか？私はこの子供と一緒にいなければなりません。」 倪知事は言いました。「あなたは本当に残りの人生で心を守り続けるつもりですか？すぐに後悔しますか？」メイは大きな誓いを立てました。 倪知事は言いました。「決心しているなら、母と子の命を心配しないでください。」彼は枕から何かを取り出してメイに渡しました。最初、メイはそれがただの家庭用の本だと思ったが、それは幅1フィート、長さ3フィートの小さな巻物だった。メイは「この小さな巻物は何の役に立つの？」と尋ねた。 倪知事は「これは私の楽しみの絵で、秘密が詰まっている。誰にも見せないように静かに保管しなさい。子供が成長して山基が面倒を見てくれなくなったら、心の中にしまっておけばいい。賢い役人が来るまで待って、この巻物を持って正義を訴え、私の遺言を伝え、よく調べるように頼めばいい。当然、罰が下されるだろう。そして、あなたとあなたの息子は皆それを楽しむことができるだろう。」と言った。メイは巻物を受け取り、あまり多くは語りません。倪知事はさらに数日遅れました。彼は一晩中痰で昏睡状態になり、目覚めることもできませんでした。悲しいことに、彼は84歳で亡くなりました。それは本当です。体に息がある間は、無数のことが可能です。しかし、死んだら、すべてが終わります。

自分が死なないことを知っていたなら、なぜ作家はあんなに一生懸命に働いたのでしょうか？

倪山吉は家財を受け取った後、倉庫や蔵の鍵も全部もらい、毎日家財や雑品をチェックするだけで、父親の部屋に行って安否を尋ねる暇もなかったという。父親が亡くなった後、メイはメイドに悪い知らせを伝えさせた。夫婦はただ走って行って、「おじいちゃん」と何回か叫んだ後、踵を返して立ち去り、メイは遺体の見張りを任された。幸いなことに、衣服、布団、棺に関するすべての事項は事前に手配されていたため、倪山冀は心配する必要がなかった。葬儀の後、メイと子供は葬儀場に留まり、昼も夜も泣き続け、二度と出てこなかった。山吉はただ客を呼ぶだけで、悲しみの表情は見せなかった。祁中は埋葬の日を選んだ。葬儀の夜、彼はメイの部屋にあった箱を全部片付けた。父親がそこに私的な金をためていたのではないかと恐れたからだ。メイは行儀がよく、自分の楽しみのために金を持ち去るかもしれないと思ったので、彼はメイが結婚した時に持ってきた二つの箱を開け、自分と妻が調べられるように古着を何着か取り出した。山吉は彼があまりにも不注意だと気づき、もう会いに来なくなった。夫婦は口論して、その後出て行った。メイは深く考えすぎて涙が溢れてきました。子供は母親のこのような姿を見て、思わず泣いてしまいました。このような状況では、土偶でさえ涙を流し、強者でさえ悲しむでしょう。昨朝、ニ・シャンジは大工を呼んで家を見てもらい、改装しました。彼は自分の息子と結婚し、メイの母と息子を裏庭の3つのユーティリティルームに移して住んでいました。彼らが持っているのは小さな4本足のベッドといくつかの粗末なテーブルとスツールだけで、暖炉さえうまくありませんでした。もともとその部屋には二人の女中がいたが、年長の女中は呼び戻され、残ったのは十一、十二歳くらいの若い女中だけだった。彼女は毎日台所へ食事を取りに行き、野菜があるかどうかなど気にも留めなかった。不便だと思ったメイは、ただ米を頼み、土製のストーブを作り、自分で食事を作りました。朝晩少し針仕事をして、おかずを買って、なんとかやっています。近隣の学校に通う小学生の授業料はメイ自身が支払っていた。山吉は妻に何度もメイを説得して結婚させようと頼み、さらには仲人まで探してメイにプロポーズした。しかしメイが従わないと決心したため、山吉は諦めざるを得なかった。メイはとても我慢強く、一言も言わなかったため、シャンジは残酷ではあったものの、彼と彼の母親を気に留めませんでした。時が経つのは早く、シャンシュは14歳に成長しました。メイは生涯ずっと用心深く、息子が噂話をして、良いことよりも悪いことを引き起こすトラブルを起こすのではないかと恐れて、息子の前では過去のことを決して話さなかったことが判明しました。ショウデが14歳になると、彼の心は次第にはっきりし、誰も彼からそれを隠すことができませんでした。ある日、彼は母親に新しい絹のドレスを頼みました。メイは「それを買うお金がありません」と答えました。シャンシュは「私の父は知事で、兄弟を二人しか産みませんでした。今、私の兄はとても裕福なので、私は服が1着欲しいのですが、2着買うことはできません。どうすればいいでしょうか？母にはお金がないので、私が兄に頼みます」と言って、立ち去りました。梅夫人は彼をつかんで言った。「息子よ、絹の服なんて大したものだ。なぜわざわざ求めに行くのか。諺にあるように、福を大事にして積むのだ。若い時は糸を着て、大人になったら絹を着る。若い時に絹を着ていたら、大人になったら着る糸がなくなる。二年後、あなたが学業で進歩したら、母である私は喜んで身を売ってあなたのために服を作るつもりだ。兄はあなたが簡単に手を出せるような人ではない。なぜ彼を煩わせるのだ！」シャンシュウは言った。「お母さんの言う通りだ」彼は同意したが、心の中では反対だった。「父は財産を持っているから、兄弟で分け合うのは避けられない。 「私は母が遅く結婚した時に連れてきた役立たずの娘ではないのに、なぜ兄は私の面倒を全く見てくれないのか？母はまた言った、少なくとも私が分け合う絹はなく、母は私が着る絹を作るために身を売らなければならないだろう。これはとても奇妙だ！兄は人食い虎ではないのに、なぜ私が彼を恐れなければならないのか？」彼は計画を思いつき、母にそれを隠して、兄を見つけるためにまっすぐ屋敷に行きました。彼は「お辞儀」と叫びました。シャンジは驚いて彼に尋ねました、「ここで何をしているのですか？」シャンシュは言いました、「私は裕福な家の息子で、ぼろぼろの服を着て、他の人に笑われています。私はわざわざここに来ました...兄のところへ行って、服を作るための絹をもらいなさい。」シャンジは言った。「服が欲しかったら、母に頼みなさい。」シャンシュは言った。「おやじの財産は母ではなく、兄が管理している。」シャンジは「財産」の話がとても深刻だと聞いて顔を赤らめて尋ねた。「誰がこんなことを言うように教えたんだ？今日は服を頼みに来たのか、それとも財産のために戦うのか？」シャンシュは言った。「財産はいつか分析しなければならないので、今日は見栄えのする服が必要なんだ。」シャンジは言った。「お前みたいなろくでなしに対して、どんな尊敬が必要なんだ！おやじが何百万ドルも持っていても、家財には嫡子や孫がいるのに、お前のようなろくでなしと何の関係がある？今日は誰がお前をそそのかしてここに来て物乞いをさせた？俺を怒らせるなよ、さもないとお前とお前の息子を家無しにしてやる！」シャン・シュウは言った。「お前は父の子なのに、なぜ俺がろくでなしなんだ？俺がお前を怒らせたらどうする？お前は俺の母と息子を殺しただけで家財を全部奪えると思っているのか？」シャン・ジは激怒して罵った。「このろくでなしめ、よくも俺にぶつかるな！」彼は袖を掴み、拳を握りしめて、頭皮が傷つき腫れるまで7、8回殴った。シャンシュは煙の中から抜け出して外に出ると、母親の前で泣きながら知っていることをすべて話した。メイは「迷惑をかけてはいけないと教えたのに、聞かなかったから殴ったのよ！」と文句を言った。そう言いながらも、彼女は青いシャツを引っ張り、シャンシュの頭の腫れた部分をこすっただけで、涙が頬を伝っていた。それを証明する詩があります。孤児を育てる若い未亡人は、質素な食事と質素な服を着て、何も心配することはありません。

家族に親孝行や友情が欠けているというだけで、私たちはみな同じ立場でその家族の繁栄や衰退を判断することになる。

メイはよく考えた後、シャンジが怒るのではないかと心配になり、女中を家に送り、その小学生は世間知らずで兄を怒らせた罪深い人間だと言いました。山吉はそれでも激怒していた。翌朝早く、彼は数人の一族を自宅に招き、父親の自筆の遺言書を取り出し、メイの母と息子にそれを一緒に読むように誘った。そして彼は言った。「閣下、山吉が彼と息子を養いたくなくて追い出そうとしているわけではありません。昨日、私たちが家財をめぐって争っていたとき、山樹が私にたくさん言ったからです。彼が成長したらもっと言うのではないかと心配です。今日、私は彼の母と息子が老父の遺言に従って住むために東荘に家と58エーカーの土地しか持っていないことを分析しました。私はあえて自分で行動することはできません。証人になってください。」この親戚一同は山吉の性格をよく知っていた。それに、父親の自筆の遺言書を見て、誰が喜んで口をきき、無駄な敵を作るだろうか？彼らは皆、彼をおだてるために良いことを言った。シャンジは、「故人によって書かれた言葉を何千枚も買うことはできません。それは私が言わなければならないことです。庭の家に住むことは永遠には続かないことを知っていました！彼女は分析に耳を傾けるしかありませんでした。そして、長年修理されていなかった屋根の上のまばらなタイル。上から雨漏りして下から湿気がこもっているのに、どうやってここで暮らせるというのでしょう? 1、2部屋掃除してベッドを整えるだけで済みます。農民たちが調査に呼ばれたとき、この58エーカーの土地でさえ最悪の状態にあった。豊作の年でも収穫の半分も得られず、凶作の年には穀物の補償金を支払わなければならなかった。メイ夫人は激しく泣いたが、彼女は小学生と同じように賢い彼女の子供の手がかりについて、彼女は10年以上隠れていたという彼女のすべての感情を言いました、「私の息子、あなたの父親によって書かれたことを疑いませんあなたの息子は生計を立て、貧しくなりません。」シャンシュは、これが私に前述していないのですか？村のエンセとキャンドルはあなたの無礼を許してください。」シャンシュは屈みを終えました。彼はたまたまグアンワン寺院を通り過ぎるためにマスターを訪問し、豚や羊を運んでグアンワンに犠牲を捧げるのを見ました。善述立住脚头看时儿又见一个过路的老者拄了一根竹杖口也来闲看，问着众人道："你们今日为甚赛神?"众人道："我们遭了屈官司了幸赖官府明白，断明了这公事向日许下神道愿心，今日特来拜偿又"老者道："什么屈官司?怎生断的?"内中一人道："本县向奉上司明文口十家为甲。小人是甲首，叫做成大。同甲中，有个赵裁，是第一手针线。常在人家做夜作，整几日不归家的。忽一日出去了一月馀不归。老婆刘氏央人四下寻觅二并无踪迹。又过了数日下河内浮出一个尸首，头都打破的，地方报与官府。有人认出衣服正是那赵裁。赵裁出门前一日，曾与小人酒后争句ゴシップのために、彼の持ち物のいくつかを破壊しました私の尋問の間、彼は困惑していますと言った：それは同じ世代のテーラーであり、シェン・バハンはすぐにシェン・バハンを連れてきた一个多月，小人方才娶回。滕爷道：何人为媒?用何聘礼?八汉道：赵裁存日曾借用过小人七八两银子只小人闻得赵裁死信，走到他家探问就便催取这银子。那刘氏没得抵偿二情愿将身许嫁小人，准折这银两下其实不曾央媒。滕爷又问道：你做手艺的人那里来这七八两银子?八汉道：是陆续凑与他的儿滕爷把纸笔，教他细开逐次借银数目，八汉开了出来，或米或银共十三次，凑成七两八钱之数。滕爷看罢只大喝道：赵裁是你打死的如何妄陷平人?便用夹棍夹起，八汉还不肯认。滕爷道：我说出情弊，教你心服：既然放本盘利，难道再没有第二人托得恰好都借与赵裁?必是平過去には、彼はあなたのものを切望していたので、彼はZhao Caiを殺しました。エスは、マスター・グリグのように、彼女はそれを否定していないので、リューとZhao Caiを殺し、彼と結婚したが、LiuはZhao Caiの仕事を利用して、川にぶつかったときに彼を押し込んだ。彼は問題が終わるまで待ってから、彼女の体は浮かんで、悪役が口論を扇動したことを聞いた。女性は、夫が夫と妻になった後、結婚した後、彼らが沈黙したことを知りませんでした。しかし、私のマスターは尋問中に真実を見つけ、彼と彼の妻を罪悪感にし、私をすべての親relativeと隣人に競い、私を助けてくれました。老人、あなたはそのような不正があると思いますか？郡には、小さな巻物だけが驚いた。

それは、未亡人と孤児たちが神と治安判事を説得するために最善を尽くしたからです。

メイの母親と息子の帰国に言及することなく、テン・デイインが彼の報告を終えた後、彼は私的なオフィスに戻り、1フィートの幅と3フィートの長さの写真でした。半日を熟考した後、彼は「この赤ちゃんがニーシャンシュであることは言うまでもありません。しかし、一部の役人はニーシャンの秘密の感情を考えていて、彼を助けようとしているのでしょうか？ 「裁判所を出てから毎日、彼は絵画を見せてそれを見ていました。彼は数日間それについて考えましたが、それでも彼はそれを理解することができませんでした。この問題は明確に理解されるべきであり、機会は自然に発生します。昼食の1日後、ERは再び車軸を見に行きました。メイドは片手でティーカップに手を伸ばし、脚本を濡らし、階段を引き裂き、両手で巻物を引き裂きました読んだNi知事のNIのうち、私は5番目の馬軍の古い役人であり、80歳以上です。死は差し迫っていますが、私の邪悪な息子は1歳であり、私の合法的な息子は常に親友と友情を欠いています。左側の古い小さな家のみが個別に説明できます。この家は小さい銀コインが部屋の左の壁に埋葬され、5,000個の銀貨を作ります。年、月、日、モノグラム。

NI知事が81歳で、彼の子供が1歳であったとき、この喜びの写真は事前に作られたことが判明しました。古代人は、息子を父親よりもよく知っている人はいないと言ったが、これは真実だ。最も機知に富んだ人であるテン・デイインは、唾を吐くのをやめて計画を立てました。シャンジは抵抗することができず、彼を郡に追いかけなければなりませんでした。直立した治療法は、「Ni Shanjiが彼をテーブルに呼びかけていますシャンシュ兄弟は私と一緒にいて、彼が若い頃から彼を育てました。 「あなたの父親の手書きはどこにありますか？あなたの家には、財産が本当に不均一である場合、私は正義に基づいて判断することは困難です。」

その上、シャンジは政府当局者の厳しい口調を聞いたとき、怖がっていました。実際、彼はそれをまったく分析していませんでした。政府が死後の書道について尋ねた場合、彼は彼の助けを求めるだけです。 NI知事の死以来、これらの3つの派ionsはシャンジを見たことがなく、1時間彼から飲んだこともありません。今日は銀の大部分が届けられ、香を燃やすのではなく祈るのはちょうどいいです。

シルバーを使用して、孤児にシルクを与える代わりに、今日3人のギャングを購入してみませんか？

メイが郡警察が彼を逮捕しているのを見たとき、彼は郡の女性が彼の側にいることを知っていました。翌朝、母親と息子は、治安判事が「私はあなたを孤児と未亡人として同情します。治安判事は、「正直な役人が家族問題を判断するのは難しいと言われています。 Teng DayinはMeiの母親と息子に指示しました。シャンジは非常に怒っていましたが、彼はしばらくして、密かに叫ぶことができました。シャンジは彼をまっすぐにして、より若くて恐ろしい人たちがスクリーンの壁の後ろに立っていた。ドアマンは「ゲットアップ！」と叫びました。彼は急いで部屋に入っていた。その後、彼は座る前に繰り返し空気にお辞儀をしました。彼の幽霊のように見えると、誰もが前に出ていない、彼らはぼんやりしているのを見て、「あなたの妻は私に家族の財産の問題をもたらしました。長い間、彼は舌を振って、「長い息子は静かに耳を傾けました彼は再びお辞儀をし、「私は寛大な恩恵を受けていますNi。互いに反対して、私は半日を話していました、私は皆さんがそれを聞いたと思います。 「彼は生きていたときとまったく同じでした。彼は彼の家に2つの大きなホールがあると言いました。鮮やかでリアルなもので、明らかにni taishouの外観であり、彼らは皆、ni taishouが本当に舌を突き出してショックを受けたと信じていました。彼らはすべてTeng Dayinの賢い言葉であることを知っていました。

グランドインが反抗的な息子のふりをしていなかったら、どうして彼は確信していたでしょうか？

Ni Shanは、皆が東の古い家に導き、古い家がロビーを建ててから空いていて、倉庫に積み上げられ、小麦が残っていました。 Xiang shanjiは、メインハウスに行き来しています。ちょうど彼は、シャンシュは私の目の前ではなく、シャンシュはアイデアではなく、この老人は「ここに来たので」と言った。 「この古い家はすべてこの家にいます。シャンジは彼と議論することを許されていません。「この家には大したことはありません。誰もが親relativeです、彼らは今それを証明するために来ます彼はこの家の左の壁の下に5000台の銀を埋め、5つの祭壇を作るように頼みました。「シャン・ジはそれを信じていませんでした。彼らの目と人々は、5つの大きな祭壇が埋葬されたときに、東の壁の下の壁の基礎を掘りました。スケールで銀の瓶を計量するとき、それは今62ポンドで、誰もがそれを見て驚いた。シャン・ジイは真の手紙を送りました：「父が陰の王の前に陰が現れていなかった場合、郡の主がこのチベットの銀を知っていた場所を知りません。私は何度も何度もそれを取らなければなりませんでした。」と言った。大きな祭壇、5つの祭壇は銀で、1つの祭壇は金です。シャンジは多くの黄色と白のものを見て、彼の目は火で満たされていたので、彼は彼の前で何かを言っただけで、彼は言葉を話すことを敢えてしませんでした。 Teng DayinはShanjiに写真を渡したので、彼はShanshuとShanshuに宣告されました。ヤメンに、そしてそれを楽しんでしまいました。誰もが彼に返済することを約束しました。彼は間違いを犯していませんでしたが、彼は他の人が自分の家族を計算するだけだと計算したことはありませんでした！

翌日、息子はテン・デイインに感謝し、それを再構築して、Xingyouと息子の銀行を埋めている銀の写真を獲得しました。その後、シャンシュは結婚し、3人の息子を連続して出産し、勉強した後に有名になりました。 NIファミリーの宗派の支店の1つだけが非常に繁栄しています。シャンジの2人の息子は両方ともさまよい、家族経営は役に立たない。シャンジの死後、彼の息子の2つの大きな家は彼の叔父のシャンの経営ビジネスに売られました。詩は、天国では、私は愚かすぎる兄弟に耐えていたので、私は父に子供と見なされることを教えてくれました。

軸上の隠された言葉は、壁の下に意図せずに埋められていません。