『紅楼夢』の抜け目のない王希峰はなぜ恒武園ではなく小湘閣を捜索したのでしょうか？

『紅楼夢』の刺繍袋事件では、家政婦の王珊が権威の証として鶏の羽を持ち、王希峰と約束して賈夫人が眠りにつくまで待ってから、チームを率いて大観園を捜索した。それでは、なぜ抜け目のない王希鋒は衡武園ではなく、小湘閣を探したのでしょうか。よく分からない読者は、Interesting Historyの編集者と一緒に読み進めてください。

彼女がこの件に関与したことで、刺繍袋によって生じた王夫人の受動的な状況は解決され、彼女は邢夫人を完全に水の中に引きずり込んだ。幸運も不運も自分の行いから生まれる。

一行は大観園に急行し、中に入るとすぐに門を閉めるよう命じた。まず夜勤の女中を調べてみたが、ランプの油とろうそくが少ししか残っていないことがわかった。女中である王山宝は状況を利用し、それも「盗品」だと率直に言った。それから彼は宜宏源へ行きました。

王夫人が最も心配していたのは、一虹院と小湘閣であり、王希峰もそれを知っていた。まず Yihongyuan をコピーするのは避けられません。

青文は昼間に戻ってきたときに何も言わなかったが、誰もが何かがおかしいと気づいた。王希峰がチームを率いているのを見て、彼らは皆検査に協力した。結局あまり多くはなかったのですが、賈宝玉が子供の頃に使っていたものがいくつかあったので、問題はありませんでした。

彼女は青文の箱のところまで来ると、そこから出て、箱の底の中身を全部出して、地面に投げ捨てました。皇帝の妻である王山宝は恥ずかしくてそれを認めることができず、妻の命令で行動していたと語った。

青文は逃げられないと感じ、この人たちはみんな「敵」だったので、顔も出さずに「おばあさんに頼まれて来たのよ。あなたのような家政婦は家族で見たことがないわ」と率直に言った。それは王山宝の家族にとって大きな面目失墜となった。

清文が王山宝の家族に対して反乱を起こしたというこの部分は、程邇版に基づくすべてのバージョンに保持されています。しかし、庚辰版や他の支平版に基づいたそのような版は存在しない。君建雅観紅楼は程毅のバージョンの方が優れていると信じている。読者の皆様もぜひ注目していただければ幸いです。

易宏院の捜索は完了し、問題は発見されず、刺繍された小袋が青文と賈宝玉とは何の関係もないことも証明された。青文が犠牲になり、二度と回復できない運命にあったのは残念だ。

しかし、青文が去る兆しは早くからあった。青は戴の影であり、林黛玉は『桃花歌』を書いた時点で去る運命にあった。

(第74章) 外に出るとすぐに、彼は王山宝の妻に言った。「言いたいことがあります。正しいかどうかわかりません。捜索がある場合は、家族だけを捜索してください。薛さんの部屋を捜索してはいけません。」 王山宝の妻は笑って言った。「もちろんです。親戚の家を捜索することはできません。」 鳳潔はうなずいて言った。「私もそう言いました。」

王希峰は彼らに恒武源へは行けないことを思い起こさせ、また家政婦の王山宝とも相談し、彼の指示に従って彼のしたいことを何でもした。これは彼女がすでに落胆していることを示していた。

馮季は王夫人が大観園を捜索することに同意しなかったが、王夫人は王山宝のやりたいことを何でも許していたので、それ自体が有害であった。

王山宝の家族の悪党が成功するのを見て、彼はさらに興味を失っている。

しかし、横武源を捜索すべきではないという王希鋒の示唆は、依然として複数の観点から解釈する必要がある。

まず、恒武園を捜索できなかった理由は、薛宝才が親戚であり、家族の女の子ではなかったためです。

賈家自身のスキャンダルがゲストを巻き込んではならない。王山宝へのプロポーズも、薛宝才が王夫人の親戚であり、邢夫人の立場に立って行動できなかったためである。

第二に、薛宝才は王夫人の姪であるため、道徳的にも論理的にも尊重されるべきである。薛一家は長年賈家に住んでいたとはいえ、結局は客人であり、賈一家との関係に応じて行動しなければならなかった。

鍵となるのは、王夫人が薛宝才と賈宝玉を結婚させるつもりだということだ。彼女は将来の「若い愛人」をどのように評価するのだろうか？

結局、この種の捜索と検査では、問題を完全に解決することはできないでしょう。恒武源が検査を行わない場合、どのようにして問題を徹底的に特定できるのでしょうか?

薛宝才が捜索されなければ、彼女の立場は特に厄介になるだろう。薛宝才が潔白になるためには、大観園を離れ、賈一家に捜索してもらうために横武園に行くしか選択肢はない。

刺繍の入った小袋であれ、大切な品物を紛失したのであれ、それが恒武源と無関係だと誰が保証できるだろうか？本当にこれらのことを気にしたいのなら、説明するのは難しい。

王希峰の提案は合理的に思えるが、薛宝才にとっては非常に「不親切」である。薛宝柴がもっと楽に対処できるように、平児に挨拶をさせるのが最善だろう。

現在、馮冀は部下を率いて薛宝才を完全に無視しており、これは彼女と薛宝才の関係が確かに普通であることも示しています。

薛一家は長年賈家に住んでいたが、薛叔母は里香園から遠く離れた北東隅の人里離れた中庭に移された。さて、いよいよ薛宝柴の番です。

恒武園を捜索しないことは客人に対する優遇策のように見えたが、実は薛宝才にとっては大きな問題であった。彼女は本当に扱いにくい人です。

（第74章）話しながら、小湘閣に到着した。黛玉はすでに眠っていたが、突然、この人たちが来ると知らされた。その理由は分からなかった。ちょうど彼が起きようとしたとき、馮姉さんが入ってくるのが見えました。彼女はすぐに彼を押さえつけ、起き上がらせないようにして、「寝なさい、私たちはもう出かけますから」と言いました。二人はしばらくおしゃべりをしました。

王希峰氏は、恒武園を捜索することはできないと言い、調査チームを小湘閣に案内した。 「いとこ」として、林黛玉の地位は薛宝才より上なのに、なぜ彼女が代わりに小湘閣を捜索したのでしょうか？これにはいくつかの説明があります。

まず、林黛玉は賈家の一員ではないが、彼女の状況は薛宝柴と似ているようだ。しかし、実際には、それらの間には大きな違いがあります。

薛宝才、彼女の母親、そして彼女の弟は、実際には客人だった。ただ、彼らは自分たちで立ち去らなかっただけである。実際、彼らはいつでも立ち去ることができた。

林黛玉は違う。彼女の両親は亡くなり、彼女は叔父に養子として引き取られた。彼女は栄果大厦以外にはどこにも行けません。

そのため、賈祖母は林黛玉を賈家の娘として扱った。しかし、林黛玉には帰属意識がなく、賈家のほとんどの家族は彼女を自分の娘として扱っていませんでした。例えば、Xiren 氏は Lin Daiyu 氏は「私たちの家族の一員ではない」と述べています。

Xiren がこのようなら、他の人はどうでしょうか?

しかし、林黛玉の将来の結婚、婚姻、持参金などはすべて彼女の祖母と叔父によって決定される。これからは、賈家が彼女の「母の家」となる。これが林黛玉が捜索された理由です。

雪艶と王おばあさんを除いて、小湘亭の女中や召使は皆賈家の者なので、当然真似をするはずです。

第二に、王夫人の目的は、一虹院と小湘閣に問題があると信じ、小湘閣を捜索する必要があることでした。王希峰も王夫人の言っている意味を理解した。したがって、王夫人はどんなことがあっても安心しているに違いありません。

3番目に、王希峰は自ら来て林黛玉を慰め、彼女が立ち上がってすぐに立ち去らないようにした。

王希峰の慰めで、林黛玉は落ち着いた。林黛玉の小湘閣が前後とも静かだったのもこのためである。

彼女は抵抗することができなかったので、ただ耐えることしかできなかった。また、小湘閣も模倣されたが、何の問題もなく、無実を証明している。皆も模倣した。正しく行動していれば、自分の影が歪むことを恐れることはないだろう。

したがって、コピーすることには利点があり、コピーしないことには困難があります。その後の展開は、「恥ずかしい思いをした人はより強く反応する」ことを証明した。

(第74章) 家政婦の王山は全員をメイド室に連れて行き、一つ一つ捜索した。彼は子娟の部屋から、宝玉がいつも外していた名札二組、ショール一組、財布二つ、そして中に扇子の入った扇子入れ一式を写した。開けてみると、それらはすべて宝玉が過去に手にしていたものばかりだった。王山宝の妻は自分が優位に立ったと思い、鳳傑に来て確認するように頼み、「これらの物はどこから来たのですか？」と尋ねました。鳳傑は笑って言いました。「宝玉と彼らは幼い頃から数年間一緒にいました。これらは当然宝玉の古い物です。珍しいものではありません。置いてどこかに持っていくのが適切です。」子娟は笑って言いました。「今まで、私たちが持っている物は数え切れません。これについて尋ねられたら、私も何年何月何日に手に入れたか忘れています。」鳳傑の言葉を聞いて、王山宝の妻は諦めるしかありませんでした。

家政婦の王山は、王夫人が賈宝玉と林黛玉のことを心配していることを確かに知っていた。彼女はまた、王夫人が林黛玉に対して独自の意見を持っていることも知っていました。

賈宝玉の部屋では、彼女は尻尾を巻いて主人を怒らせないようにしていた。彼は林黛玉の部屋に来ると、すぐにいじめっ子のように振る舞い始めました。彼は人々を連れて捜索を始めました。

彼は、部屋の中に賈宝玉がその日持ち出した品々を見つけたとき、特に喜んだ。彼は今回証拠を見つけたと思い、王希峰に見に来るように頼んだ。

注意してください、この時王希峰が言ったことは、賈宝玉と林黛玉はここ数年一緒に遊んでいたので、もちろんそれは賈宝玉のことでした。大したことではないので、大騒ぎする必要はありませんでした。もっと重要なのは、どこか別の場所で確認することです。

どういう意味ですか？それは、小湘閣には問題がないという意味です。無意味なことを言うのはやめてください。王希峰はめったに他人の味方をしないが、林黛玉のために証言する用意があり、その関係の親密さを表している。

彼女は個人的に林黛玉を慰め、紫娟の代弁をしたが、それは衡武源に対する彼女の無関心とは全く対照的だった。

人間は皆、肉と血でできています。血縁関係は必ずしも血縁関係を意味するものではありません。今の賈一族の争いを見れば、血縁関係が利害関係を止めることはできないことが分かるだろう。それどころか、林黛玉と王希峰は長年一緒にいて、お互いに感情を抱いている。

子娟も賢かった。彼女はすぐに王希峰の言葉を受け止め、それがいつから来たのか思い出せないと真実を語った。それが賈宝玉の所有物であることを偽装して証明するだけで十分です。賈宝玉と林黛玉の間に何か問題があると敢えて言う人は誰もいない。

そこで、王山宝は再び努力を諦め、恥辱のうちに去っていった。