『七剣十三英雄』：清末の武侠小説、新しい武侠の先駆者

『七剣士十三勇士』は、『七子十三命』とも呼ばれ、清代の作家唐雲州が書いた侠道小説である。清代末期の侠道小説の代表作であり、当時は「歴代の剣士と英雄を誠実に集めた、大衆文学の最高傑作」と賞賛され、新しいスタイルの武侠小説の先例を作った。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

この本は、各巻60章、計180章からなる全3巻で出版されました。第1巻60章は光緒22年（1896年）に出版された。明の正徳年間、揚州の人、徐明高が「七子」の一人である海王子と出会い、海王子から剣術を学び、海王子の真の教えを継承し、後に義侠となり、徐青、易之梅、羅継芳など12人と盟友となった。何度も悪人を懲らしめ、寧王を首班とする政府に指名手配されたが、ついに「七子十三生」の助けを得て、朝廷の官僚である楊易青と王守人に従い、反乱王である朱宗玄と朱晨昊を鎮圧し、ついに反乱を鎮圧して出世した。

影響

『七剣士十三英雄』の出版後、続編や模倣作が多数出版され、清朝末期から中華民国初期にかけて武侠小説という新しいジャンルを形成した。こうした、悪を懲らしめて善をなすという伝統的な義侠精神と剣技の閃光に満ちた、現実と空想の両面を持つ剣劇小説は、「人々を興奮させ、喝采させる」（蒋文普の「第一集」序文）素晴らしい文章で同時代の作家の創作に影響を与えただけでなく、1950年代に登場した金庸や梁玉生に代表されるいわゆる「新武侠小説」の創作にも直接影響を与えた。