『紅楼夢』では、甄宝玉と賈宝玉には多くの類似点があるが、結末は異なる

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つであり、一般に使われているバージョンは全部で120章から成っています。その中で、甄宝玉と賈宝玉は容姿が似ていて、気質も似ています。次に、興味深い歴史の編集者が関連する紹介をしますので、皆さんの参考になれば幸いです。

賈宝玉は首都の栄果屋敷の若旦那であり、甄宝玉は金陵省鉄仁源の社長である甄家の若旦那です。

甄家と賈家は古くからの友人であり親戚でもあり、両家は非常に親密な関係にあります。

賈宝宇と甄宝宇は古くからの友人です。二人は一度も会ったことはなかったが、性格も趣味も同じで、長い間友人同士だった。

賈宝玉と鎮宝玉は二人ともとてもハンサムな男の子です。

賈宝玉は「中秋の名月のような顔、春の朝の花のような顔色、刀で切ったようなこめかみ、墨で描いたような眉、桃の花びらのような顔、秋の波のような目。怒っているときでさえ笑っているようで、睨んでいるときでさえ愛情深い。首には金色の龍の首飾り、美しい玉で結んだ五色の絹のリボン。」を持って生まれました。彼の「顔は粉のように白く、唇はまるで油を塗ったようで、目は愛情に満ち、いつも笑っています。眉毛には自然な魅力があり、人生のすべての感情が目の端に集まっています。彼の容姿は最高です。」

とてもハンサムで愛情深い若者、彼の美しさは本当に言葉では言い表せません。

この本には甄宝玉の容姿については書かれていないが、甄家の4人の女性が賈邸に賈祖母を訪ねて来たときに賈宝玉を見かけている。

4人は彼を見ると立ち上がって笑顔で言った。「怖かったよ。もし屋敷に来なかったら、どこか別の場所で彼に会っていたら、私たちの宝玉も都に駆けつけたと思っただろう！」

4人は笑いながら言いました。「今では同じように見えますね。」

このことから、賈宝玉と甄宝玉は非常に似ていて、二人とも信じられないほどハンサムな男の子であることがわかります。

甄宝宇と賈宝宇、どちらがよりハンサムでしょうか？

賈宝玉の容姿は文句なしに素晴らしい。それで、彼とジェン・バオユウのどちらがより美しいでしょうか?

第56話では、賈宝玉は夢を見ました。彼は庭に来て、数人の侍女に会う夢を見ました。

侍女たちは皆笑って言った。「それはうちの宝玉じゃないのね。見た目は清潔だし、口も上手よ。」

こんなにハンサムな賈宝玉は、甄宝玉の侍女の口の中では、まさに「きれい」です。甄宝宇がさらにハンサムになったのがわかる。

彼らは皆、悲しみと憎しみを探している無邪気な少年たちです。

賈宝玉は「理由もなく悲しみや憎しみを求め、時には狂人のように愚かに見える。外見は良いが、実は心は悪党だ。貧しく、世間のことに無知で、愚かで、読書を恐れている。奇行をし、性格がひねくれていて、世間の誹謗中傷を気にしない」タイプの子供です。

甄宝玉は賈宝玉と同じく、理由もなく悲しみや恨みを感じている子供です。

賈宝玉は夢の中で、ソファに横たわる子供を見ました。[向こうには数人の女の子が針仕事をしていて、中には笑ったり遊んだりしている者もいました。ソファーに座っている青年がため息をつくと、メイドが笑顔で尋ねました。「宝玉、寝たくないのに、なぜため息をついているのですか？お姉さんが病気で、心配して怒っているのでしょう！」心配して怒っていた少年は、真宝玉でした。

二人ともおばあちゃんに可愛がられて、とても賢くていたずら好きな男の子でした​​。

冷子星さんは「（賈宝玉は）もう7、8歳だなんて不思議なくらいだ。すごくいたずらっ子だけど、とても賢くて賢いので、100人の人が彼に匹敵することはできない」と語った。

賈玉村は、甄宝玉は「ただの悟りを開いた学生であるにもかかわらず、科挙を受ける学生よりも悩みが多い」と言った。

賈宝玉と甄宝玉は二人とも祖母のお気に入りで、「とてもやんちゃで、いたずら好き」だ。智の注釈には「彼らは甄家の息子にぴったりだ」とある。 】つまり、甄宝玉は賈宝玉と同じくらいいたずら好きです。

賈宝玉の「祖母は彼を溺愛していたので、誰も彼を叱ろうとはしなかった」。賈正が宝玉を殴るたびに、家族全員が数日間大騒ぎになった。賈祖母は、孫を殴った息子の賈正を容赦なく叱責した。賈夫人は息子を叱るだけでなく、恨みも抱いていました。かつて賈正は宝玉を殴りました。賈の母はそれが賈真と関係があると聞いて、賈真を呼び出して叱りました。

賈玉村さんは、甄宝宇さんの祖母が甄宝宇さんのせいで「先生を侮辱し、息子を責めた」と語った。ジェン家の老婦人は孫を溺愛していたため、よく先生を侮辱し、息子を叱責していた。

ジェン・バオユとジア・バオユは、いたずら好きでいたずらっ子ですが、教養があり、非常に頭が良いです。彼らにはいたずらな考えがたくさんあり、教師が彼らに対処するのが難しいことがよくあります。賈宇村の言葉を借りれば、「疲れる」ということだ。賈玉村は甄宝玉の悪ふざけと老婦人の批判に耐えられず、辞職した。

賈宝玉の先生も宝玉を教えるのをやめた。

彼らは皆、メイクの世界で育った小さな男の子たちで、とても思いやりがあり、女の子を尊敬し、女の子が大好きです。

甄宝玉も賈宝玉と同様に「読書が嫌いで、奥の部屋で過ごすのが大好き」だ。彼らは既婚女性を嫌うが、女の子に対しては非常に献身的で敬意を払っている。

賈宝玉は言った。「女の子は水でできていて、男は泥でできている。女の子を見ると爽快な気分になるが、男を見ると悪臭を感じる。」

甄宝玉は勉強するときは必ずメイドを同伴させなければならない。彼はこう言った。「私は二人の娘に勉強に付き添ってもらい、心で言葉を認識し理解しなければなりません。そうしないと、心の中で混乱してしまいます。」

真宝玉は召使たちによくこう言った。「『娘』という言葉は極めて高貴で清らかであり、阿弥陀仏と元世​​天尊という二つの尊い称号よりもさらに尊いものである。あなたたち口の悪い、汚い舌の持ち主は、この二つの言葉を無礼に使ってはならない。この言葉を言うときは、必ずまずきれいな水と香りのよいお茶で口をすすいでからにしなさい。」

賈玉村さんは、甄宝宇は「暴力的で、衝動的で、頑固で、愚かで、あらゆる点で異常だった。しかし、学校が終わって女の子たちに会いに行くと、彼は別人になり、優しく穏やかで、賢く上品な人物になった」と語った。

賈宝玉は「暴力的で衝動的」な人物ではなかったが、怒ると末っ子に怒りをぶつけ、決して女の子には怒らなかった。彼は女性に対しては非常に謙虚で敬意を持っていたが、既婚女性は嫌っていた。老婆は宝玉にお茶を注ぎたいと言いましたが、宝玉は老婆に注ぐよりも自分でお茶を注ぎたいと思いました。

ジェン家の女性は笑いながらこう言った。「私たちはただバカだと言っただけです。彼には手を繋ぐどころか、何にも触らせませんでした。彼が命令したのはみんな女の子でした​​。」

賈宝玉は言った。「女の子は結婚する前は値段のつけられない真珠である。結婚した後は、なぜか多くの悪い欠陥が現れる。まだ真珠ではあるが、輝きと色を失い、死んだ真珠になる。年を取ると、もはや真珠ではなく、魚の目になる。」

甄宝玉と賈宝玉は性格が似ているので、当然この理論に同意する。

結論

賈宝宇と甄宝宇の間には特別な関係はなく、ただ一度も会ったことのない古い友人であり、また長い間お互いを知っている友人でもある。彼らの人生の前半は非常に似ており、後半の終わりは続編のようなもので、一方は執着し続け、もう一方は生き方を変え、一方は僧侶になり、もう一方は俗世間に入ります。

二人の宝魚、真と賈は、本物の孫悟空と偽物の孫悟空のようなものです。彼は人生の多くの浮き沈みを経験した後、運命と妥協し、仏典を得るために西方へ旅する唐和尚を守りました。以前と同じように風変わりで無秩序なままでいる人もいれば、主流社会に溶け込んで成功を収める人もいれば、風変わりでひねくれた行動をして自らを追放する人もいます。

主流社会に溶け込むためには、自分を犠牲にしなければなりません。自己実現を望むなら、主流社会から見捨てられるでしょう。ジェンとジャ・バオユの間の選択もまた、人々が心の中で下すべき選択です。自分の理想に固執するか、認識を修正するかは、完全に自分の理解と選択次第です。