「水滸伝 続」第38話：呉興哲が過去を回想、六和塔が太衛に留まり、シャムが封土される

本日は、Interesting History 編集者が『続水滸伝』第 38 章の全文をお届けします。本書は、明末から清初期にかけて陳塵が書いた小説である。忠誠を貫き悪を恐れない涼山の英雄たちを讃え、国家と人民に危害をもたらし国益を売り渡す裏切り者の悪党たちを激しく非難する。明朝の乱れた政権を明朝の忠臣たちが批判し、涼山の英雄たちが海外に国を建てて前王朝を偲ぶ物語を通して、清朝を打倒し明朝を復興したいという作者の思いを表現している。

宋代の皇帝高宗はアハマに牡蠣浜まで追われ、シャムの政務官であった李俊が彼を救ったと伝えられている。元旦に祝儀を受け、二日目に裏切り者を取り調べ、三日目に出発した。李軍は文武両官8名を選び、2,000人の兵士を率いて皇帝を宮廷に護衛した。海は穏やか、風は穏やか、太陽は晴れ、道中話すことは何もなかった。普陀の蓮華海に入り、明州の港に到着すると、宦官が真っ先に報告に行き、明州の役人たちも皆出迎えに来た。臨安に使者が派遣され、朝廷の文武官僚全員が明州に行き、皇帝に上陸を勧めた。彼は玉車に乗り、一万騎の護衛を従えて銭塘江を渡り臨安府に到着した。都のすべての役人と人々は「皇帝万歳」と叫び、皇帝は黄帝宮に行き、そこで大臣全員が祝福に集まりました。建延4年は紹興元年に改められ、大赦が発布され、すべての官吏に昇進と褒賞が与えられた。柴進らは明州の定関に軍船を停泊させ、皇帝の荷物を運ぶためにわずか40人の召使を召集して川を渡らせた。

翌日、柴進らは朝廷に召集され、皇帝は広禄寺に宴会を催すよう命じ、人事部に原典に従って爵位を授与するよう命じた。柴進らは皇帝にお礼を言い、その命令を待って立ち去った。当然、彼は数日間亭主の所に留まり、西湖の肇慶寺に落ち着きました。柴金は言った。「一昨日、方拉と戦いに行って、もう一ヶ月以上ここにいます。軍事に忙しくて暇がありませんでした。臨安には訪問できていない名所がたくさんあります。今は勅命を待っているので、ここで少し暇があります。いろいろな所を訪問するのに良い機会です。」肇慶寺の僧侶たちは、彼がシャムからの使者だと聞いて、西廊に骨董品店がいくつかあることを知り、ちょうどシャムの犀の角や南洋の錦などを買おうとしていました。彼らが皆中国人であるのを見て、柴金に理由を尋ねましたが、彼は笑って何も言いませんでした。彼らはまず断食して沐浴し、それから立派な馬に乗り、20人の召使いを伴ってインドへ参拝に行きました。インドに到着すると、彼は観音菩薩に礼拝を捧げました。白雲坊の住職は彼のために菜食の宴を用意し、たっぷりと線香を贈りました。彼はまた、夏天竺から霊隠飛来峰の冷泉亭まで先導してくれた僧侶に感謝の手紙を書いた。顔青は「この景色は格別だ。白居易の『冷泉閣頌』には『天下の最高の景色は余杭にあり、余杭の最高の景色は霊隠にある』とある」と言った。寺の裏から桃光寺に上った。寺の入り口で「塔は海と太陽を見下ろし、門は浙江の潮に面している」という連句を見た。皆は南東を向いて「ここからシャムまでは何万里も離れている」と言った。彼らは法上、龍井、虎豹にも行き、喜び、暗くなると僧房に泊まった。彼はお金がたっぷりあり、どこにでも施しをすることができたので、どこでも人々を楽しませました。僧侶や道教徒たちは、お金のために、彼に熱心に仕えるよう最善を尽くしました。武山の頂上に着くと、目の前に川、後ろに潮の流れ、そして美しい山と川がすぐに見えます。遠くから万松嶺を眺めると、龍の塔と鳳凰宮がぼんやりと不均一に見え、とても壮大です。市内の6つの通りと3つの市場を見渡すことができ、非常に栄えています。 Xiaoは、「Qiantang川の外側は広大な白海です。BieziGateの鍵のおかげで、それは玄関口になります。そして、私は3階建てであると言いました。「あなたの長期的な考慮は間違っていますINGは、「南東の半分がなかったら、私はどれほど悲しいでしょうか？」

翌朝、胡延卓は「呉都頭は六和塔の僧侶になった。生きているか死んでいるか分からない。行って確かめてから、陸智深の骨塔に参拝しよう」と言った。彼らが川辺に戻ると、住職は彼を瞑想ホールに連れて行った。呉星哲は山の尾根に横たわり、少年が彼をくすぐった。皆がやって来るのを見て、彼は驚いて「ああ！」と叫びました。彼は衣服を着ないまま袖をまくり上げて皆に頭を下げて言いました。「兄弟たち、どうしてこんなことになったのでしょうか。夢にも思いませんでした。」柴金は自分の過去の行いを皆に話しました。今、彼は皇帝を宮廷に送り、勅命を受けるのを待っているので、兄弟たちに会いに来ました。武松は大喜びして言った。「私は役立たずですが、兄弟たちは大業を成し遂げました。本当に立派です。」柴金は召使たちを呼び、五百両の香と陶器を贈って彼らを送り出した。呉松は「私の食べ物や衣服はすべて常住者から提供されたものです。この銀貨をどう使うのですか？ あなた方が私の親切を受け入れてくれたので、私はそれを六和塔の修復と兄弟たちへの善行のために取っておきます。」と言いました。李英は「兄弟たち、このお金を受け取ってください。明日肇慶寺に行き、塔の修復のためにさらに500両を寄付してください。」と言いました。住職は喜んで、すぐに菜食の食事を用意しました。孫礼は「兄さん、普段は菜食ですか？」と聞いた。呉松は「心は灰のように死んでいますが、口はまだ動いています。ただ、お酒が飲めません。私は純菜食の状態で暮らしています。部屋で少し食べます。」と答えた。そして召使を呼んで言った。「枕元にある上等な酒を二壷に温めてください。一昨日王傅胤が送ってくれた金足と寧仙魚を用意してください。この味のない野菜二種類は、あなたたち兄弟には耐えられないと思います。」すぐに、大きな杯に酒が注がれ、彼らに飲ませた。小朗は尋ねた。「兄上、昔の英雄的な技を忘れたのか。静陽山の虎を殺し、元陽塔に血を飛び散らしたあの技だ」。武松は答えた。「私は英雄なんかじゃない。一瞬無謀だっただけだ。今日なら、虎が避けたとしても、張都堅とその仲間は逃がさないだろう」。皆は笑った。彼は尋ねた。「李俊はシャム王になったが、まだ浔陽江の漁師のままではないか。公明の生涯の願いは彼によって叶えられた。とても珍しいことだ。」胡延卓は言った。「兄さん、あなたが私たちと一緒にどこへ行くにしても、古い兄弟はいつも一緒にいなければなりません。静かな生活が好きなら、公孫生と一緒に暮らすことができます。僧侶と道士、線香はとても人気があります。」皆はまた笑った。武松は「ここにいるのには慣れている。陸智深の骨塔と林冲の墓もここにあり、塔の庭も半分見つけた。」と言った。胡延卓は「塔も掃除したい。」と言った。彼は召使に銀十両を集めて住職に渡すように頼み、明日塔に供物を捧げて菜食の宴会を開くことにした。住職がやって来て、「これは尚志下神大師の骨塔ですか？」と尋ねました。胡延卓は「はい」と答えました。住職は注文を受け取り、立ち去りました。

武松は再び尋ねた。「あなたの古い兄弟は何人いますか？」 燕青は答えた。「まだ32人います。太湖の李兄の誓いの兄弟と、彼の4人の甥と甥、それに王金、阮廷宇、文歓章、胡成、合計44人です。」 武松は尋ねた。「なぜこの4人も加わったのですか？」 燕青は彼に起こったことをすべて話した。武松は言った。「偶然ではない。4人の甥と姪は誰だ？」胡延卓は徐盛を指差して言った。「これは金槍の達人徐寧の息子で、徐盛という名で、私の養子です。宋安平は宋公明の甥、華風春は華志寨の息子で、シャムの王女妃、そして私の息子胡延羽です。」武松は言った。「数年後には新しい一団が現れるでしょう。あなたが戻ったら、シャムの高官になるでしょう。」楽和は言った。「彼らは役人ではなく、ただのろくでなしです。」武松は言った。「涼山坡の山賊になるよりはましだ。」皆は笑った。食べ過ぎて眠ってしまいました。

翌朝、住職と12人の僧侶は線香を焚き鐘を鳴らし、一緒に陸智深の骨塔に敬意を表した。林冲の墓に酒が供えられ、皆が墓門の松の木の下に座って、中牟県の高秋らの殺害について語った。武松はそれを賞賛して言った。「よくやった！ 林先生の魂も安らかだ」。彼らは塔の庭に戻り、鶴山寨を通り過ぎ、去りがたい武松に別れを告げた。修道院長は銀を集めるために後を追った。龍津門に入りました。波中の白鮫である張順は金華将軍の称号を与えられ、門の内側に寺院が建てられ、そこでは供物も用意されました。皆はため息をついて言った。「彼らは皆、浚陽河の英雄だ。皆で涼山に行き、水軍のリーダーになった。中には死ぬ者もいれば、シャムの王になる者もいる。人生はすべて運命によって決められているのだ。」銭塘門を出て肇慶の邸宅に戻ると、彼らは銀貨五百枚を六和塔の住職に届けた。清明節が近づき、柳は垂れ下がり、花は咲き、天気は晴れていました。豪華な車や馬がいて、男女が騒がしかった。絵が描かれた船には笛や太鼓が描かれ、魚や鳥が人々を見守っています。さらに、帝都となり繁栄し、10マイルにも及ぶ赤い塔が立ち並び、ロマンチックな出来事も数多くありました。そのため、「山の向こうには緑の山、建物の向こうには建物」という詩は、宋高宗が父兄弟への大復讐を忘れ、安楽な生活を楽しみ、汴梁に戻って領土を取り戻すことを考えていないことを風刺し、「杭州を汴州として扱うだけだ」と言っている。

噂話はさておき、柴金が肇慶を迎えたとき、すでに遅かったので、自分のアパートで夕食を食べたという話にしましょう。胡延卓、李穎、孫礼は酒を飲んでいた。燕青は柴金と楽何を引き寄せて「三人で月明かりの下の湖を歩いて、すぐに戻ってくる」と言った。彼らは寺の門を出て、断橋を渡り、堤防に沿って歩いた。満月の夜だったので、月は絵画のように明るく、湖も山も美しく、美しい夜景でした。臨安では月明かりを恐れるという地元の習慣があり、湖でのボート遊びは通常午後3時に行われるそうです。早朝だったので、船は寒くて空っぽ、湖岸には誰もいなかったので、景色はさらに穏やかに見えました。柴金は燕青の手を取り、二、三人の男がその美女と地面に座り、竹製のストーブと茶器が地面に置かれ、小さな男の子がしゃがんで火をあおっているのを見ました。蘇軾の「明月はいつ現れるのか、盃を上げて青空に問う」を歌う美人の声を聞くと、本当に月を横切る雲の音が聞こえ、言葉の一つ一つが繊細で丸みを帯びている。月明かりに照らされて、薄化粧で地味な服を着た彼女の細い姿は、特に美しく見えた。燕青は近づいてきて、一目見て、柴金を引っ張って背を向け、「戻ろう」と言った。柴金は「今夜はとても美しい夜だ。美人の歌もとても上手だ。もう一度聞きに行ってみたらどうだ」と言った。燕青は小声で「これはきっと李詩詩だ。連れて行かれるのではないかと心配していた」と言った。柴金は「よく見ていなかった。彼女だった。なぜここにいるんだ？」と言った。燕青は「『鳩は繁華な所に飛ぶ』って聞いたことない？」と言った。楽和は笑って「それはいいことだ。もし北に飛んだらどうだろう？」と言った。アパートに戻ると、胡延卓と孫礼は推理ゲームをし、孫礼は大きなお茶碗を失った。孫礼は食べることを拒否し、胡延卓は耳を引っ張って無理やり食べさせようと大騒ぎしていた。チャイ・ジンと彼の2人の仲間は、「Xiao Yiは非常に無情です。ErqueoYiは、Erqueoの堤防で美しく歌っていました最高の皇帝の恵みを受け取りましたが、彼女は今でも喜びを追い求めて冗談を言うべきですか？」と言いました。あなたがたがあなたがたがあることを認識してください。」みんな笑った。彼らは眠りにつく前に一緒にワインを飲んだ。

翌日、二人が一緒に寺の前に立っていると、杏の花がいっぱい入った籠を持った男が顔青に会いに来て、「小義兄さん、ここにいらっしゃいました。李先生はあなたがいなくてとても寂しかったので、葛陵に住んでいました」と言いました。この男は王小仙という名の娼婦で、東京出身でした。李先生を追って臨安に来ました。柴金と小榮は彼を呼び、銀十両を取り出して彼に渡した。「大湖から船を呼び、宴会を二つと酒を用意し、しばらく滞在して先生の奥さんを訪ね、湖で彼女と話をしなさい。」王小仙は銀を受け取ると立ち去った。柴進さんはまた、贈り物として真珠のネックレス、犀の角のかんざし、カナダ製の香箱、西洋の錦織物も用意した。胡延卓は「孫兄と一緒に下りましょう」と言った。楽和は「なぜダメなの？彼はあなたたち2人の髭男が好きなだけよ」と言った。王小仙がまた誘いに来たので、燕青はみんなに同行しなければならなかった。山がそびえ立ち、湖が目の前にあるゲリンの端は、行くのに最高の場所です。王小仙が竹の戸を開けると、花を守る彫刻が施された欄干が並んでいた。客席には紫檀の椅子とテーブルが置かれ、湘のカーテンは高く引かれ、線香はまだ燃えていた。壁には唐の徽宗皇帝が描いた白鷲の絵が掛かっており、花瓶にはシダレヤナギの花が挿してあった。軒先の金色の鉤に掛かった緑色のオウムが「お客様が来られました。お茶をお持ちください」と叫んだ。衝立の後ろから麝香と蘭の香りが漂い、李詩詩が出てきた。彼女は絹や繻子ではなく、新しい白い麻のガウンを着て、宮殿風の衣装を身にまとっていた。彼女は30歳を超えていたが、まだ魅力があった。彼は笑顔で皆に挨拶し、座るように言った。彼はヤン・チンに言った。「兄さん、私たちは何年も会っていませんでした。今日は何のためにここに来ましたか？」彼は柴金を見て、「イェ……」と叫んだ。楽和は思わず笑い、李詩詩は口を閉じた。楽和は「奥様、こちらは葉氏を装った柴氏です」と言った。李詩詩は笑って「私はとても正直な人間です。実は葉氏だと思っていました」と言った。柴金は贈り物を取りに来た。李詩詩は「皆さんから贈り物をいただき光栄です。どうしてこんなに寛大な贈り物を受け取れるでしょうか。断るのは失礼です」と言った。彼女は召使に受け取るように命じ、龍井の雨茶を差し出した。李詩詩はビロードの絹で茶碗の水染みを拭き、一人一人に渡した。徐盛のもとに遣わされたとき、彼はその若者がハンサムであることに気づき、彼をちらっと見た。徐盛はこれまで女性から何かを受け取ったことがなく、あまりにも遠慮がちだったため、お茶をローブの上にこぼしてしまった。徐勝の顔が真っ赤になった。楽和は笑って言った。「甥っ子よ、亭主の奥さんがお茶を持ってくるのを見て慌てたのね。このお茶碗は手に負えないよ。」李詩詩は言った。「なんて馬鹿なことを言うんだ！」皆が彼を笑った。

王小仙が到着し、「湖の船は西陵橋に着きましたので、降りてください」と言った。李詩詩は着替えて化粧をしに行った。二人のメイドは彼女の服と文房具を持って船を降りた。皆が話したり笑ったりしていたが、ヤン・チンは頭を下げて何も言わなかった。李詩詩は感傷的な気持ちのまま、叫んだ。「兄さん、もう何年も会っていません。もっと愛情を注ぐべきなのに、どうしてこんなに遠い感じがするのでしょう。私たちが会えるのは滅多にない機会ですから、私の家に来て数日滞在してください。母が亡くなったので、私が勝手に行動したのです。」燕青は言った。「王様に用事があるので、残念ながら明日出発しなければなりません。」王小仙は酒を持って来た。それはどれも珍しくて絶品で、杯の中には金色の獅子が香を焚き、緑の蟻が浮かんでいた。李詩詩は温厚で優しく、一人一人に近づき、何度も燕青を「兄さん」と呼んだ。私たちは日が沈み、月が柳と花の間から輝くまで飲み続けました。私たちはボートを漕いで湖の真ん中にあるパビリオンまで行きました。すべてが静まり返り、空は澄み渡っていました。彼は召使に玉の笛を持って来るように命じ、それを燕青に渡して言った。「兄さん、あなたが笛を吹いてください。私はあなたたちのために歌を歌います。」燕青は長い間音楽を習っていないと言った。楽和はそれを受け取り、まず曲を歌った。次に李詩詩は劉其青の「柳岸、朝風、下弦の月」を歌った。案の定、鳥が舞い、魚が泳ぎ、皆がそれを賞賛した。李詩詩は「宋一詩の『満江紅』を今でも覚えています」と言った。柴金は「昨夜、師匠の奥様が翠湖亭で『水条歌頭』を歌われました。とても美しかったです」と言った。李詩詩は「たまたま二人の粗野な客がいたので、思わず追い払って耳を汚してしまいました」と言った。柴金は「私と兄の燕青はあそこで盗み聞きしていました。師匠の奥様に宴会に出席していただくのはご迷惑なので、今日来ていただくようにお願いしたのです」と言った。李詩詩は「忘れていました」と言った。彼らは月が西に沈み、水時計が鳴り始めるまで飲み続け、ようやく宴会は終わった。湖の船は停泊し、李詩詩を葛陵に送り、また燕青に散歩に来るように頼んだ。皆は別れを告げて家へ帰って行きました。胡延卓は「今日は小怡を一日中座らせたよ」と言った。徐盛は「あの女は口が達者で、お茶を私にこぼした。どうしてヤンおじさんと呼んだんだ？」と言った。兄弟は皆笑った。

翌日、勅命が届き、蘇太衛が勅命を伝えるために遣わされた。柴進らはまず晋に行き、蘇太衛と会って出発の日取りを決め、その後六和塔に行き呉興哲に別れを告げ、火で洗った布を袈裟にし、数珠を捧げて涙を流しながら別れを告げた。喜んだ数人は街に戻り、香りのよい扇子やガーゼ、絹、その他の上質なおもちゃを購入しました。燕青は「この国には音楽が不足しており、野蛮な音や気質を聞くのは耐えられない」と言い、巨額の金を投じてオペラ団から若者を集めた。すべての事が終わると、彼は礼を述べるために朝廷を去り、蘇将軍に川を渡るように頼み、明州で下船して出航した。

風水が良くなかったため、金澳島に到着するまでに半月かかり、まずは知らせるために人を派遣しました。彼は王進、阮小奇、費豹、高青、倪雲、狄成とともに勅書を受け取るために赴いた。李将軍は城壁に仙橋を架け、鞠や飾り、線香、花、ろうそくを吊るし、仙橋を渡って龍亭を金鸞宮まで運び、そこに香台を設置した。李軍は文武官合わせて44人を率いて階段に平伏させ、蘇元帥は勅書を読み上げた。

奉天成雲帝は次のような勅令を出した。「幸運が覆されそうになったとき、状況を救うには英雄が必要である。」私は謙虚な身で偉大な基礎を継承しましたが、私を挑発する強力な敵に遭遇しました。私は遠くまで狩りをしたり移住したりすることを余儀なくされ、食料や穀物は乏しくなり、矢や石も尽きてしまいました。李軍らは昔から忠誠と正義を貫いてきた。今、彼らは海を渡る船を指揮し、強大な敵を倒すために全力を尽くしている。龍車は戻り、鳳凰車は再び授与される。彼らの功績は大きく、褒美を与えることはできない。本来の功績書を調べ、叙任の栄誉ある位階を強調します。玄英よ、汝は海の国を治め、精鋭の兵士たちを指揮し、東南の守護者、山海の盾として働く。事業は決して変わることなく、名誉ある評判は永遠に保たれます。素晴らしいです！ありがとうございます。

この勅令は紹興元年3月1日に発布された。

李軍らは叫びながら踊り、感謝の気持ちを表した後、他の全員と一緒に蘇太偉にも感謝の意を表した。そして勅令を発布し、文武両官に配布した。展開すると:

東征大元帥の李軍はシャム王として即位し、四角い剣を与えられ、自分の思うままに行動することができました。爵位は制度に従って授与され、子孫に継承されました。彼には金五百両、白金三千両、金印、玉の帯、大蛇の皮八枚、皇帝の酒三十瓶が与えられた。

公孫聖は正統の教えに精通し、真理に精通した偉大な師です。

柴進は太子の太子官、礼部大臣、そしてシャムの首相代理を務めた。

燕青は皇太子の侍侍に任命され、文成侯の爵位を授けられた。また、「忠誠、誠、助け、美」と書かれた金印と、鶴の模様を縫い合わせた衣服も与えられた。

楽和は国務大臣の補佐官であり、同時に泰昌寺の事務も担当していた。

裴玄は人事大臣であり、同時に検閲庁の左検閲官でもあった。

朱武は軍事顧問、中将であり、大理寺の最高裁判事でもあった。

蕭容は宮廷の書記官であり独身であった。

文煥璋は帝国大学の最高学術責任者であった。

金大建は尚宝寺の宰相であった。

安道全は帝室病院の院長であった。

皇甫端は宮内大臣であった。

宋代と清代の広禄寺の大臣。

戴宗は行政大臣であった。

宋安平は翰林学院の学士であった。

范瑞は悪魔を鎮め国を守る道教の僧侶です。

五虎将軍、王進、関勝、胡延卓、李英、阮廷宇はいずれも侯爵の称号を授けられた。

李嬰は税相、阮廷宇は陸軍相を務めた。

朱同、阮小奇、黄欣、胡成、孫礼らは軍の総司令官であり、武烈将軍は伯爵を授かった。

華鳳春はシャムの義理の息子であり、ラバ騎兵隊の将軍であった。

胡燕玉龍雄将軍。

徐勝、虎翼将軍。

費豹、高青、倪雲、狄成、童孟らは水軍の総司令官であり、武威の将軍であった。

蒋経は塩鉄使であった。穆俊、公共事業大臣。ヤン・リン、誠実さの検査官。鄒潤はオフィスに残った。

孫新軒は使者、杜興は郵便配達人であり、二人とも軍の総司令官であり、武夷の将軍でもあった。

蔡青は司法部の侍従であり、刺繍制服衛兵の指揮官でもあった。

霊震は火薬の主任である。

顧夫人は六つの​​宮殿の防衛を担当し、公仁の称号を与えられました。故シャム王馬賽真元の妻、姓は蘇で、皇太后の称号を授けられ、真珠の冠と花嫁衣装を与えられた。

シャム皇帝趙氏の婿である華鳳春の母は、宣徳夫人の称号を与えられた。

故梁山泊将軍秦明の妻華に真界公仁の称号が与えられた。

梁山坡の亡き英雄、元滕州鎮撫宋江、元瀘州鎮撫孟俊義、

彼は死後、中国公、尚武公、広露寺大夫の爵位を授けられた。呉勇をはじめとする梁山泊の戦死した将軍たちは全員侯爵の爵位を授けられた。

亡くなった梁山泊副将軍の魏定果らは伯爵の称号を授けられ、彼らのために寺院が建てられ、官吏が春と秋の祭祀を行った。

その時、文武両官は皆勅命を受け、蘇元帥をもてなすために宴会を催した。 Liは、「前に、Liangshanpoは帝国のdict令で大将に募集され、国に貢献することができました。ソング・ゴングは彼の忠誠心に深く同情していたので、彼は彼の願望を続けることができれば、私たちは再び皇帝を救うことができます。フアンツァンは、「私たちは今日に恵まれていることに恵まれています。壮大なマーシャルは、普通の人に遭遇したとき、彼らは泥を求めていると言っています。金箔や銀の花、ピンクのライオンや砂糖の象、陸と海の珍味など、すべてが含まれています。李軍は北を向いて座り、両側のテーブルには42人が座っていた。笙と黄の楽器が交互に演奏され、歌と踊りが同時に披露されました。皆が順番に説得し、蘇将軍も満足し、思う存分飲んで夜遅くに出発した。

明日、大元帥は報告のために法廷に戻る予定です。李軍は言った。「一昨日、私は勅命を受けました。そこには『日本は残忍で残酷であり、しばしば我々の海境を侵略する』とありました。現在、私と高麗王李馬多は、日本を守る方法を探しています。大元帥に数日滞在してもらい、高麗に役人を派遣して作戦を協議してください。大元帥に報告するよう頼みます。」そして、彼は戴宗と安道全に通行証を高麗に渡し、日本に対する防衛策を協議させました。安道全は前日に高麗王の治療に大きな貢献をしたので、戴宗に同行するよう派遣された。

往復には20日以上かかりました。戴宗と安道全は戻ってきて言った。「高麗王は金箔の証文と朝貢の儀式を授け、倭寇の防衛計画は約束どおりに遂行されました。高麗王の姓は李で、我が国の姓も李です。私たちは家系を揃えて兄弟となり、互いに頼り合うことを望んでいます。私たちは直接お祝いに来ました。」李軍は大喜びしました。安道全は「高麗王は、私が以前治療を受けたことへのお礼として、多くの贈り物を私にくれました」と言った。李軍は「それらは一昨日龍王に贈られたもので、今日は私がそれを補っているところです」と言った。太衛蘇は「もし以前船が転覆していなかったら、どうしてこんなに多くの奇跡が起こったのでしょう」と言った。太衛が出発しようとしていたので、李軍は小狼にお礼状を書いて貢物を捧げる儀式を行うように命じた。彼はまた、蘇将軍に珍しく貴重な品々を贈った。李俊らは彼を海口に送り、楊林と穆俊に彼を朝廷に護送させ、その後明州に戻った。彼は戻ってきて言った。「孟太后が東京の寺をモデルにして臨安に大相国寺を建てるよう命じ、呉興哲を国師に招いたと聞きました。陸智深の法門は本当に栄えています。」これはまさに猛虎が力を得て百澤となり、大蛇が脱皮して神龍となるようなものです。次に何が起こるかはわかりませんが、次のエピソードを待ってみましょう。

私たちは皇帝をあまり話すことなく宮廷に送り返しました。呉興哲の主人公は虹のように高貴な精神で振り返り、李詩詩の魅力はそのまま残り、彼女の優しさは水のようです。西湖の明かりと南都の繁栄が紙面一面に描かれています。パビリオンと塔の風景画、そして金色と緑の風景は、Taoist Meiの大きなインクのスプラッシュを見て、突然Xiao Liの絵画将軍を見るようなものです。 ○後期の王朝と初期の元王朝では、帝国の試験の候補者をock笑する詩がありました。