『賈怡新書』第3巻の「民を憂う」の原文は何ですか?

『賈怡新書』第3巻の「民を憂う」の原文は何ですか?

王の法律によれば、農耕を3年続けると国民は1年分の食糧余剰を得ることができ、9年続けると3年分の食糧余剰を得ることができ、30年続けると10年分の食糧余剰を得ることになります。そのため、禹の洪水の9年間と唐の干ばつの7年間は、田畑に青草が生えないほどひどい状況でしたが、人々は飢えることはなく、道には乞食もいませんでした。年月が経ち、治まった後も、古い農業は依然として禁止されていました。古代において、世界はまさに万物によって支配されていました。国王の掟は、国が9年分の準備金を持っていなければ国が足りないとみなされ、6年分の準備金を持っていなければ国が切迫しているとみなされ、3年分の準備金を持っていなければ国ではないというものである。

漢王朝が建国されてから30年が経ちましたが、世の中はますます貧しくなり、食糧も不足しています。陛下はお気づきではないのですか?今年はまだ良い年ではなく、金持ちは金を貸してくれず、貧乏人は飢え、収穫も良くなく、陛下が爵位や息子を売ったと聞いています。しばらく雨が降らず、気が滅入りますが、雨が降ると新しい生活が心配になります。世の中に蓄積なんて無い、これほど極端なものは無い。王の掟はなんと言っているでしょうか。考えるには最も困難な時まで待たなければならず、計画を立てるには最も絶望的な時まで待たなければならない。もう遅すぎませんか。

では、国に国民がいなくなったということは、どういうことでしょうか。世界を所有し、その安全を願うのは陛下です。君主が自分のことを心配しなければ、誰が彼から盗むでしょうか? 5歳で中庸、10歳で不幸、30歳で大繁栄。これを大運といいます。不幸にして二、三千里の干ばつが起こったとしても、世界はどうやって救援に駆けつけることができるだろうか。突然、何十万人もの人々が国境に押し寄せたら、世界はどうやって彼らに食料を与えることができるだろうか。戦争と干ばつが次々と起こり、人々は溝を埋めている。強盗や襲撃が次々と起こる。中国を救わなければ、外敵は恐怖に陥り、いつかはやってくるだろう。これは避けられないことだ。また、権力者は先見の明があまりないのかもしれません。自分のことは心配せず、困難に遭遇するとショックを受け、部下を監督して「これは運命だ。どうしようもない」と言います。どうしようもないので、どうしようもありません。今は秋の始まりなので、何か良いことをしましょう。陛下には多少の自由時間がありますので、首相と検閲官に相談するために特使を派遣することができます。

<<:  『賈怡新書』第3巻の桀県の原文は何ですか?

>>:  「飛竜伝説」第52章:真の主が玉座に就き、偽りの騒音が新参者の道を止める

推薦する

『紅楼夢』で王希峰はどうやって趙叔母をターゲットにしたのですか?あなたは何をしましたか?

『紅楼夢』の登場人物、王希峰は賈廉の妻であり、王夫人の姪であり、金陵十二美女の一人である。 Inte...

古典文学の傑作『太平記』:布絹部第1巻全文

『太平百科事典』は宋代の有名な百科事典で、北宋の李芳、李牧、徐玄などの学者が皇帝の命を受けて編纂した...

清代の健康書『雑念』:声と容貌の章の前半、前半の全文

清代の李毓が著した『悠々自適』は養生に関する古典的著作である。 「歌詞と音楽」「運動」「声と容姿」「...

その大学の学者は倒れて皆に笑われたので、怒りをぶちまけるために詩を書いた。

謝金の物語は好きですか?今日は、興味深い歴史の編集者が詳しく説明します〜古代の人々は、優しさと優雅さ...

欧陽秀は、琵琶を弾く少女を題材にした詩を書いた。「縮図木蓮花・画堂の優雅な宴」

以下、面白歴史編集長が欧陽秀の『木蓮花画堂雅宴簡字』の原文と鑑賞文をお届けします。ご興味のある読者と...

『新世界物語』第 53 章はどのような真実を表現していますか?

『十碩心于』は南宋時代の作家劉易清が書いた文学小説集です。では、『十碩心於・談話・第53号』に表現さ...

太平広記第305巻の第15神の登場人物は誰ですか?

王法志、李左氏、魏高、竇申、李伯琴、肖富迪、李娜、崔芬、祖美王 法志桐廬出身の少女、王法は賢い人で、...

ツォンカパはどのようにして宗教改革を実行したのでしょうか?ツォンカパの死

ツォンカパが有名なもう一つの重要な理由は、仏教に対する深い研究と傑出した道徳的行為に加え、彼の宗教改...

『尚君書外内』の原文は何ですか?どのような問題が解決されましたか?

『商王書』は『商子』とも呼ばれています。『商王書・外内』の原文は何ですか?それはどのような問題を解決...

歴史上最も謎に包まれた3つの皇帝陵!まだ見つかっていません!

今日は、おもしろ歴史編集長が歴史上最も謎に包まれた3つの皇帝陵をお届けします!皆様のお役に立てれば幸...

『紅楼夢』の牡丹亭の宴会で黛玉が注文した飲み物は何ですか?

黛玉は中国の有名な古典『紅楼夢』のヒロインであり、金陵十二美人本編の最初の二人の姉妹の一人です。以下...

「楊子を初めて出発するにあたり、編集者の袁達に宛てた手紙」は、魏英武によって書かれた。この詩人は袁達に対して深い愛情を抱いていた。

魏英武(生没年不詳)、号は易博、荊昭県都陵(現在の陝西省西安市)の出身。魏蘇州、魏左司、魏江州として...

哲学書『墨子』第28章 天意(下)(1)原文、注釈、翻訳

『墨子』は戦国時代の哲学書で、墨子の弟子や後世の弟子たちによって記録、整理、編纂されたと一般に考えら...

西遊記続編第23章:文章力が人を圧倒し、金が将軍を捕らえる

明代の神話小説『続西遊記』は、『西遊記』の3大続編のうちの1つです。 (他の2冊は『続西遊記』と『補...

黄帝内経素文第69章の原文

黄帝は尋ねた。「五行は天の意思に従って変化し、支配します。陰陽は行ったり来たり、寒熱は行ったり去った...