太平広記第305巻の第15神の登場人物は誰ですか？

王法志、李左氏、魏高、竇申、李伯琴、肖富迪、李娜、崔芬、祖美

王 法志

桐廬出身の少女、王法は賢い人で、幼い頃から郎子深に仕えていました。大理の時代に、突然、神の声が聞こえた。法志の父は尋ねた。「これは賢者が語った言葉ではないのか？」父は答えた。「そうだ」私の姓はTeng、名はChuanyinです。私はもともと荊兆市万年出身で、崇仙坊に住んでいます。これと法の智慧との間には因果関係があります。彼は対話の中で物理学に対する深い理解を示し、前後の県や郡から非常に尊敬されていました。桐廬県の県令鄭鋒は好奇心旺盛な人物で、よく法志を自宅に呼びました。 12番目の兄弟である屈騰が到着するまでには長い時間がかかりました。彼の討論や会話は学者精神に満ちており、彼の鋭い言葉を聞くのに飽きることはない。私はその詩人に会うたびに、聖書について話したり、詩を朗読したりして、一日中楽しくおしゃべりをしました。法治には施しを乞う僧侶が頻繁に訪れていた。霊は彼らと交信し、詩を授けた。「彼は名声を求めずに僧侶となり、常に青天を衝くことを志した。」今日は、英雄的な精神が圧倒的です。誰が長く蓮の上に座ることができるでしょうか?彼はまた、誰かへの贈り物として、「私はこの世で十分な才能を持っていないかもしれないが、私の人生には十分以上の信頼性がある」という詩を書きました。大した理由がないことを嘆く大した理由はなく、紳士は他人から疎遠になってはいけません。六年二月二十五日、戴夫、左衛の曹旭皇、龍泉の知事崔翔、丹陽の県知事李従勲、地方の民衆の韓維、蘇秀らが馮の邸宅に集まった。法志が到着すると、彼は長い時間を経てようやく到着した滕伝音の召喚を命じ、黄らと数百の言葉を交わした。そこで彼は賢者たち全員にこう言いました。「それぞれ一章ずつ朗読してください。」詩を朗読し終えると、皆が詩を詠むよう求め、彼は次の2つの詩を朗読した。浦口に潮が満ち、蓮の船が揺れ、花を摘むのが難しくなる。春は満足できなかったので、何も買わずに帰りました。もっと見たいなら、満潮になるまで待ちます。ユン：お互い笑わないでください。彼はまた次のようにも朗読した。「突然、雲が湖の上を流れ、私は雨がボートの中の私の服を濡らしていることに気づかなかった。」私は蓮を摘むことをすっかり忘れて、蓮の葉だけが頭にかぶさった状態で戻ってきました。彼は言った。「この作品もかなり躊躇しています。」彼はまた、弟の法志に馮に数百の感謝の言葉を述べるよう頼み、そして立ち去った。 （『光一記』より）

李左氏

大理二年、山陰県の太守李左師は疲労に悩まされたが、数十日で回復し、会稽から竜丘へ向かった。氏族の長である蜀が奉行に任命されると、彼は数日間奉行の職務を補佐した。夕方、彼は明るい照明の下で客の李菊と一緒に座っていました。突然、赤と紫の服を着て武器を持った20人の人々が中庭にやって来ました。左氏は彼らが誰なのかと尋ねると、彼らは「幽霊兵士です」と答えた。王はあなたを裁判官に任命し、特に王を迎えて仕えるように命じました。左氏は言った。「私は喪に服しており、そうするのは適切ではありません。」それで、王はどうやって私のことを知ったのでしょうか? 答えは、武義県の知事である竇観があなたを推薦したのです。左氏は言った。「お互いに知らないのに、なぜ私を推薦するのですか？」彼は答えた。「恩恵は与えられており、断ることは困難です。」やがて彼は到着し、礼儀正しく敬意を表し、普通の人のように静かで誠実でした。彼は座って左氏に言いました。「王は婿を探しており、賈家の者を命じました。私が推薦されたのも私のカルマによるものです。」左氏はその申し出を拒否した。やがて、王女様も香り高い匂いを漂わせながら到着しました。彼女の馬車と馬は雲のように密集していました。左氏は階段を降りて彼女に挨拶し、少女の容姿と服装を見てとても喜んだ。左氏にこう言うことができます。「誰もが死ぬ運命にあるが、あなたは稀有な存在である。」王の怒りを招かないように、何度も拒否するのは賢明ではありません。左世之は結局逃げられないと知っていた。長い年月が経ち、姫とカンは裁判官だけを務める200人以上の従者を残して去りました。翌日、シュウと弟のザオは一緒に左氏のもとへ行きました。左氏はその後、事の顛末を語り、「死にかけだったので、ただ食事が欲しかったのです」と言った。宴会について説明してください。キジのシチューを食べているとき、彼は突然こう言いました。「ボウルが見えないよ。」彼は従者たちに叫んだ。「なぜスープを集めているのか？」彼は食事のテーブルに倒れて死んだ。彼の妻である鄭さんは会稽にいました。葬送船が到着した夜、突然女中の霊がこう言いました。「王女は再婚しましたが、彼は私にあなたの妻を連れ戻すように命じました。」その言葉はとても悲しいです。 （『光一記』より）

ウェイ・ガオ

魏高は当初、幽建外に軽蔑されていたため、西川太守で陸軍大臣の張延尚が彼の娘を魏高と結婚させた。しかし、魏高は後に彼を嫌うようになり、次第に彼に対する嫌悪感が明らかになった。公爵は落ち込み、不満を募らせ、時々幕府に出向き、友人や客人らと交流しながら怒りをぶちまけた。閻尚はますます彼を憎み、高に言った。「スタッフは一時的な人材に過ぎず、閻尚は依然として彼らを尊敬し、恐れています。魏朗には何もすることがないので、頻繁に訪問する必要はありません。」とても軽いですね。ある日、妻はますます夫を哀れに思い、こう言った。「男は世界中を旅する野望を持つべきなのに、あなたは今、自分の貧乏な境遇にうんざりして、それに気づかず、毎日幸せに暮らしている。素晴らしい！私は家族を離れてあなたに仕え、人里離れた片隅の茅葺き小屋に住み、そこがあなたの家となるでしょう。私は山菜で豆やお粥を作り、椀で食べ、ひょうたんの実で飲みます。それがあなたの食べ物となるでしょう。」なぜ恥に耐え、平穏を強要し、血に染まった者たちに笑われなければならないのか。そこで彼は張興の意向を伝えに行き、絹五十枚で報酬を与えるよう頼みました。その女性は彼を軽蔑していたが、何も言う勇気はなかった。その時、そこには魔女がいました。魔女は高が西の庭に入ってくるのを見て、女性に尋ねました。「今、西の庭に入ってきた緑の服を着た男は誰ですか？」女性は答えました。「維朗です。」彼はこう言った。「この人物は非常に高貴であり、その地位は首相の地位よりもはるかに高い。」彼の財産はすぐに明らかになり、彼はすぐにここに定住できるようになるでしょう。彼は特別な配慮をもって扱われるべきです。理由を尋ねられると、彼はこう答えました。「高貴な人が行くところはどこでも、その背後に秘密の役人がいるに違いない。」宰相には10人から20人ほどの使用人しかいなかったが、魏朗のような人物には100人以上の使用人がいた。夫人はこれを聞いて大喜びし、すぐに燕尚に報告した。燕尚は怒って言った。「ちょっとした贈り物をして改善を求めるのはいいが、なぜ魔女や悪魔のふりをして仲裁しなければならないのか？」 魏興は一ヶ月以上経って斉に到着した。斉の司令官は燕を西川の婿とみなして参謀に任命し、大理に報告して意見を求めた。その後すぐに、彼は事件の公正な調査により監察委員に任命され、最終的には龍州知事から県知事に異動となった。その後すぐに朱泗が反乱を起こし、皇帝は奉天に行幸した。龍州には慈の元兵士が五百人おり、軍司令官の牛雲光が彼らを率いていた。雲広は反乱を計画したが失敗し、民を率いて朱慈へ逃げた。途中で、李の使者と出会い、その使者は偽りの勅令を用いて高を検閲官の地位から解任しようとしたので、彼は使者と一緒に戻った。高は命令を受け入れ、雲光に言った。「私が命令を受け入れることに何の疑いも持たないで下さい。私たちが互いに騙し合っていないことを示すために、装備品をすべて引き渡して下さい。」雲と光がそれに従います。翌日、盛大な宴会が開かれ、待ち伏せされた兵士全員が殺され、将軍全員との同盟を結ぶための祭壇が設けられた。慈は再び徐高を鳳郷の太守に任命したが、高は彼の使者を処刑した。皇帝はこれを聞いて皆興奮し、龍州知事と馮義軍の軍司令官に任命した。宮廷に戻ると、彼は陸軍大臣と西川の街道使に任命されました。燕尚はそれを聞いて、その無知な男を罰するためにその両目をえぐり出そうとした。 （『続・怪異録』より）

ドウ・シェン

竇粤は濮起県の県令であった。県内には神社があり、彼の前代から後代の県令は皆そこに参拝していた。竇は着任するとすぐにそれを破壊しようとし、その日が来た。夢の中の神様は私にこう言いました。「彼は私の住んでいる場所を破壊したかったが、私はあなたが首相になるべきだと思ったので、そうすることができなかった。」幸いなことに、私たちはまだ一緒にいます。あなたと交流すると、幸運と不運を予測できるとわかっています。ショックから目覚めた彼は、故人を兄のように扱い、祖先の廟に供物と酒を捧げに行きました。その後、移転があるたびに真っ先に報告するようになり、霊とも良い関係を保っていた。霊が会いたいと望むなら、空っぽの部屋で豪華な食事を用意し、カーテンで囲まなければなりません。竇が中に入ると、周りの人たちは二人の笑い声を聞いた。竇は郴州の副知事であった（編集者注：原文では劉となっているが、史料により変更）。官邸には空き庭があったので、竇はそれを閉じた。突然、3、4回の叫び声が聞こえましたが、探しても誰もいませんでした。竇は感動し、正装して尋ねました。「あなたは私の弟の冀ではないのですか？」彼は「そうです」と答えました。急いで家のことを済ませなさい。二、三日後に北からの使者が到着し、運命を受け入れるしかないでしょう。ドウは言われた通りにした。座って召使を待ちなさい。数日のうちに王の部下たちが到着し、確かに後継者に対する命令を出した。 （「軍事雑談」より）

李伯琴

鎮元の5年、李伯子伯勤は嘉興の許浦の塩買役に任命された。野原に蔡大臣の廟があったので、白秦はそこへ参拝に行きました。振り返ってみると、寺院には数人の女神がいて、その中には美しい女神がいたので、冗談めかしてこう言った。「こんな妻と結婚できれば十分だろう。」それから彼はワインを注いで彼に乾杯した。数日後、彼が日中に公務をこなしていたとき、突然ドアの外から馬車や馬車の音が聞こえた。ボー・チンはびっくりして、長い時間を経て、身なりを整えて玄関まで出迎えに行き、それから振り返って中に入りました。当局者は衝撃を受けたが、その理由は分からなかった。彼はワインと食べ物を注文し、長い時間おしゃべりをした後、帰って行きました。その後、蔡大臣に来るように伝えた。明日また来るけど、誰も私に会わないよ。伯秦は門で彼を迎えて言った。「私はこの高貴な一族に認められ、働く機会を得られたことを幸運に思います。」彼は再び頭を下げて座り、一晩中食べたり飲んだりしてから立ち去りました。そのとき、薄秦は家族に「私はすでに蔡大臣との結婚に同意しました」と言った。彼は家事を済ませ、親戚や友人に別れを告げ、数日後に亡くなった。 （『通行寺』より）

シャオ・フーディ

シャオフの弟。子供の頃から道教を崇拝しており、公職に就くことを望まなかった。彼はシナモンを摂取し、琴、特に南風の琴を演奏することができました。衡郷へ旅行していたので、川岸に船を停泊させました。本と琴を運んでいる老人を見ました。蕭盛は頭を下げて座り、「父上は琴を弾くのが上手ですが、南風のせいでしょうか？」と尋ねました。彼は、「私は昔から琴が上手でした。」と答えました。私は彼に一緒に演奏するよう頼みましたが、彼は私のテクニックが非常に素晴らしいと感じたので、私は自分のスキルをすべて彼に教えました。ワインを数杯飲んだ後、私は彼にどこに住んでいるのか尋ねましたが、彼は笑って答えませんでした。北に戻ると、彼は元江の河口に到達し、南風に対処するために上陸した。そこには、二人の侍女を連れた少女がいて、小さな竹籠を持ってこう言っていました。「奥様は近くにいらっしゃって、琴がお好きです。行って、お伝えしたいのですが。」シャオはなぜここに来たのかと尋ねると、彼は「果物を摘んでいる」と答えました。しばらくして彼は戻ってきてこう言いました。「奥様があなたを呼んでいます。」シャオは長い間船に乗っていたので、ゆっくり散歩したいと思っていたので、同意しました。やがて、老人と塗装されたボートを漕ぐ男が到着した。肖登志は1マイル以上歩いて、門と非常に豪華な亭を見た。学生はホールに呼ばれ、そこで二人の美女を見てお辞儀をしました。美女は言いました。「あなたが私に挨拶してくれたのも無理はありません。あなたが南風が上手なのは知っています。私はずっと南風が好きでしたが、長い間習っていなかったので半分忘れてしまいました。あなたから南風を習いたいです。」すると男は琴を弾き始め、美女も男に琴を持ってくるように命じた。シャオが楽器の演奏を終えると、二人の美女と周りの人たちは皆泣き崩れた。誰が彼に大人になる方法を教えてくれたのかと尋ねられると、彼は年老いた父親だと答え、すべての状況を詳細に説明した。美女は涙を流しながら言いました。「シュンよ。」これも神から遣わされた君子によって受け取られ、舜の二番目の側室であるある人物に伝えられました。舜九天は千年の間文部大臣を務めていたが、この歌を聞いたことがなかったため、長い年月の間に忘れてしまっていた。それで彼はその学生を留めておき、お茶を何杯か飲みました。盛さんは別れを告げてこう言った。「あなたの優しさを大切にしてください。」でも、誰にも言いたくないんです。そこで彼は外に出て、塗装したボートに乗ってピアノを弾く場所へ行きました。翌日探してみると、彼らはいなくなっていました。 （『易氏』より）

リナ

鎮元の初め、平魯の司令官である李娜が重病にかかり、衙門の官吏である王有を泰山に派遣して祈祷させました。私は断食してそこへ行き、山の南西に着いたとき、遠くの山の上に緑色のシャツと半袖を着た4、5人の人が見えました。色鮮やかな服を着た他の3、4人は信者たちだった。緑色の服を着た男はパチンコを持って、古代の木の上にいる鳥を撃ちます。砲弾は一発で標的に命中し、鳥は木から落ちた。追随者たちは慌ててそれを捕まえた。王有は人々が山を下りてくるのを見て、皆車を降りて傘を置き、山に向かってお辞儀をした。ビヨウが到着しようとしたとき、通行人が皆彼を呼び止め、車から降りるように言った。「これは三郎子と奇郎子です。」それで彼は緑の服を着た男にお辞儀をしました。召使は通行人に手を振って馬車に乗るように頼みました。通行人が躊躇すると、緑の服を着た男が手を振ってもう一度乗るように頼みました。彼はパチンコを持ってホールの南西に立ち、何かを待っているかのように地面をパチンコで叩きながら下を向いていた。彼は王有を見ると、彼を呼び寄せて尋ねた。「なぜ来たのか？」あなたは詳しく答えた。畢易は言った。「先生（本来は「先生」と書かれていたが、明代の写本に従って変更された。）私はすでに来ています。なぜまたこの旅をする必要があるのですか？」使節に会いたいですか？ すると、彼は人に命じて王攸を使節に会わせました。それから彼は西門を開けて中に入れ、耳を切り落とされた李那河が庭の敷物の上に座っているのを見ました。王有はショックで泣き、前に倒れ込み、ナの左足を抱きしめて皮膚を噛んだ。ナレーターは言った: 王、撤退できますよ。しかし、先導してください。緑の服を着た男は、まだ宮殿の階段にいて、あなたに言いました。「新しい使者に会いたいですか？」彼はまた、背が低く、体格がよく、美しい顔をした男を東から来るように命じました。畢毅は言った。「この紳士は新しい使節です。」ユウが挨拶を終えると、彼は黙ったままでした。くしゃみが出そうになったが、しばらくすると、静かで荘厳な緑の苔、松の木、糸杉しか見えなくなった。それから彼は犠牲を捧げて戻ってきました。ナを見ると、ナは彼を寝室に呼びました。王有が尋ねられたとき、彼は祭祀を捧げた後、袈裟を投げて吉兆を報告したと答えた。ナは言いました。「ユウ、なぜ本当のことを言わないの？なぜ私の足を噛むの？」そこで彼は足を上げました、そして噛まれたのはユウの足跡でした。あなたは頭を下げて真実を話しました。ナは言いました: 私が今見た新しい特使は誰ですか? あなたは言いました: 私は彼を見たときに彼だと分かりましたが、名前は知りません。ナは3人を呼び出してシグのところに来てこう言った。「これがそれだ。」ガンは彼に今後のことを託し、話を終えると亡くなった。王有氏が初めてナ・ヘシャオ氏に会ったとき、彼は「なぜプシェ氏はこんなふうになっているのか」と尋ねた。ナ・ヘ氏は「これは私が大臣として生きてきたせいだ。他に選択肢がない」と答えた。今日は何を話せばいいでしょうか？ （『ジ・イー・ジ』より）

崔芬

理泉の衛である崔芬とその次兄は長安の崇仙里に住んでいた。夏の夜は中庭で涼しく過ごしましょう。真昼で、月が明るく輝き、風が吹くと不思議な香りが漂ってきました。突然、南側の壁に地面がぶつかる音が聞こえました。それは蛇とネズミの音でした。突然、道士が現れて大声で言いました。「なんと美しい月明かりだろう！」崔さんは怖くなって彼を避けた。道士は中庭をゆっくりと歩いていた。彼は40歳くらいで、清らかで古風な風貌をしていた。しばらくすると、売春婦が10人以上になりました。正門を入ると、淡いグリーンの紗がとても華やかです。信者の中には、香りのよい敷物を準備し、月明かりの下で一列に座った者もいた。崔勝は幽霊だと疑い、怖がらせるために枕でドアを叩いた。道士は怒って振り返り、こう言った。「私は静けさに気を取られ、月明かりを欲しがっています。」長居するつもりはなかったので、あえて乱暴にやってみました。彼は厳しい声で叫んだ。「ここに境界線はあるか？」突然、身長わずか3フィート、大きな頭と太い耳を持つ2人の人物が現れ、彼の前にひざまずいた。道士は崔勝のいる場所を指差して言った。「この人には冥界に登録された親族がいます。ここに連れて来てください。」二人は急いで外に出た。突然、両親と弟が全員到着し、数人の警備員が彼らをつかんで殴打しているのが見えました。道士は叱りました。「私がここにいるのに、どうして失礼なことを許すのですか？」両親は頭を下げて言いました。「私たちは生者と死者から隔てられています。私はあなたに教えることも叱ることもできません。」道士は彼を叱り、追い払った。彼は二人の幽霊を振り返ってこう言った。「この怪しい人物を捕まえろ。」 2人の幽霊がドアに飛びつき、遠くから弾丸ほどの大きさの赤い物体を崔勝の口の中に投げ込んだ。それは細い赤いロープだった。そこで彼は彼を庭から引っ張り出し、再び叱り、辱めました。崔は恐怖のあまり声が出なくなり、身の回りのこともできなくなった。崔の家臣や側室たちは皆泣き叫んだ。妓女羅は頭を下げて言った。「あの仙官の突然の出現に、あの凡人は驚いていましたが、大きな間違いではなかったようです。」彼の怒りは静まり、彼は門を通って出て行った。崔さんの病気はまるで毒を盛られた人のようで、回復するまでに5、6日かかった。犠牲を歓迎し、感謝の気持ちを表すために犠牲を捧げるので、他に何もする必要はありません。崔勝は隙間から初めて亡くなった弟の姿を見たとき、まるで傷ついたかのように絹切れで唇を拭った。召使たちは皆驚き、女中の一人が泣きながら言いました。「息子が死ぬとき、口を開けることも服を脱ぐことも忘れていたのです。」慌てて切ってしまい、誤ってキスを傷つけてしまいました。しかし、これを見ていない者は、彼が20年以上も冥界で苦しんでいたことを知りません。 （有陽雑祖より）

秘密

辛密は五経に合格した後、結婚するために常州へ行きました。陝西省に着くと、彼らは木陰で休憩した。彼の隣には物乞いが座っていたが、顔はかさぶたで覆われ、服はシラミでびしょ濡れだった。シンの居場所を尋ねられたとき、シンは答えずに立ち去り、物乞いは彼の後を追った。信の馬は劣っていて敵に追いつけないので、乞食は話をすることに固執します。緑の服を着た男が彼の前で出会った。シンはお辞儀をして、1マイル以上彼と一緒に歩いた。緑の服を着た男は突然馬に乗って去っていきました。信は驚いて心の中で言いました。「なぜ突然こんなことをしたのか？」乞食は言いました。「あの時間に到着したのに、どうして自由になれるんだ？」信はその言葉が奇妙であることに気づき、尋ね始めました。「なぜあの時間に到着したと言うのか？」乞食は言いました。「すぐにわかるよ。」店に着こうとしたとき、何十人もの人が店のドアをふさいでいるのが見えました。彼らについて尋ねたところ、緑色の服を着た男性は亡くなっていたことが分かりました。シンは驚いてすぐに彼に頭を下げ、服を脱いで着て、また服を脱いで着た。物乞いは最初は感謝の気持ちを示さないかもしれませんが、彼の言葉には意味深いことがたくさんあります。汴に着くと、彼は欣に言った。「私はここに止まった。あなたは何と結婚するつもりですか？」欣は彼に結婚契約について話した。乞食は笑って言った。「旦那様、あなたのキャリアはこれで終わるわけにはいきませんよ。」しかし、彼女はあなたの妻ではありませんし、結婚の時期はまだずっと先です。翌日、彼は辛に別れを告げるために酒瓶を持って行き、香果寺を指差して言った。「正午に焼かれるので、別れは後でいいよ。」予想通り、何の理由もなく火災が発生し、車輪が破壊されました。出発前に、彼女は結び目のあるシルクのショールをシンにプレゼントし、「今後何か質問があれば、開いて見てください」と言った。 20年以上経って、辛は南軍司令官となり、裴と結婚した。ペイの誕生日が来て、親戚や来客に会ったとき、彼は突然、物乞いの言葉を思い出しました。彼は掛け布団をほどき、また結び直すと、ハンドボードほどの大きさの紙切れが現れ、そこには「辛密の妻、河東の裴さんは、何月何日に生まれました」と書かれていた。それがその日です。辛冲が乞食のもとを去った日、彼の妻はまだ子供を産んでいなかった。 （有陽雑祖より）