太平広記第232巻、道具と遊びの第4部に出てくる登場人物は誰ですか?

傅載、坡山の剣、揚州の貢物、鄭雲奎、張村、百合の花、浙江の漁師、渤、袁震、甘路の僧、李徳宇、霊湖超、裴月、郭峰、洪墨、黔州太守、鉄頭（上記5つは元々欠落していた）、鎮陽関平湖の漁師、周漢、文固

フーザイ

唐復在は文学と武術の両方に精通しており、夜を昼に変える神の光を放つ剣を常に所持していました。旅人が淮浙江省を旅していたとき、巨大な商船に出会ったが、龍に阻まれて前に進めなかった。剣を一振りすると、血が雨のように飛び散り、船は静かに流れていった。その後、寒食節の時、私は他人の家で団子を包んだのですが、団子は樽のように厚くて包丁では食べられなかったので、この刀で切りました。その剣は固い鉄のように輝きがなく、役に立たない。古代人はこう言いました。「千本のフックが付いたクロスボウはネズミでは発射できない。」これが剣ですか？ （智天路より）

山を砕く剣

近世、ある学者が畑を耕しているときに刀を見つけ、それを研いで洗うために市場へ行きました。ある胡の男がそれを買おうとした。彼は最初、現金1000束を提示したが、後に現金100束に値上げした。学者はそれを断った。胡さんは彼の家までついて行って遊ぶのが大好きで、帰りたくなかったので何百万ドルも費やした。明日は征服して直接剣を取るつもりです。それは美しい月明かりの夜でした。学者とその妻は剣を手にしてお互いを見合っていました。彼は笑って言いました。「こんなに高いのに、どうやって耐えればいいんだ。」庭には絹を打つための石がありました。剣を向けると石が砕けました。夜明けに、胡氏はお金を持って到着した。彼は剣を手に取ってそれを眺め、ため息をついて言った。「剣の光が消えてしまった。どうしてこんなことになってしまったのか？」二度と買わない。学者が質問すると、胡はこう答えた。「これは山を砕く剣であり、一度しか使えません。」宝の山を壊すのに使おうと思ったのですが、突然光が消えてしまい、何かに触れられたのではないかと思います。学者とその妻は後悔し、胡にすべてを話した。胡は1万ドルを買って立ち去った。 （『光一記』より）

揚州貢物

揚州の古い貢物である江心鏡は、5月5日に揚子江で鋳造されました。百回の精錬などというものは存在せず、60回か70回の精錬で止めるべきだと言う人もいます。破るのは簡単だが、完成させるのは難しい。成功する者もしばしばいる。 （『郭世武』より）

鄭雲魁

唐正雲郁は若い頃、鉄のように鋭く、時には轟音を立てる剣を手に入れました。私はよく、立派な家に座って、足を組んでひざまずきながら遊んでいます。突然、中庭の木から男が降りてきました。彼は紫色の服を着て赤い帽子をかぶり、髪を露出し、剣を持って立っていました。遺体は濃い霧のような黒いガスに包まれていた。鄭蘇は勇気を出して、それを見ないふりをした。すると男は言った。「私は上界から来た者です。あなたが特別な剣を持っていることは知っています。それを借りて見せてもらいたいのです。」鄭偉は言った。「これはただの普通の鉄の耳だ。」あなたは上の領域にいますが、これに頼っていますか? 人々は常にそれを求めています。鄭は長い間待ってから、素早く切りつけたが、失敗した。黒いガスは地面に落ち、消散するまでに数日かかりました。 （有陽雑祖より）

張村

唐代の段承世の友人である文潔はこう語った。「大理の時代、高邑の庶民である張村は、蓮の根を踏んで生計を立てていました。以前、池の中に腕くらいの大きさの蓮根があったので、一生懸命掘ってみました。深さは2メートルで、抱きしめられるくらいの大きさでした。枯渇させるわけにはいかないので、切り落とします。長さ2フィートの青い刀が見つかりました。刃がなく、価値ある宝物ではありませんでした。町には10束の薪でそれを捕まえた賢い人がいました。レンコンには糸がありません。 （有陽雑祖より）

ユリ

唐の元和の末期、海陵の夏侯の庭の前に一輪の百合の花が咲いていました。その百合の花は普通の百合の花より数倍大きく、とても不思議でした。下の箱を開けると、腕の箱が13層になっていて、それぞれに鏡が入っていた。 7 番目については、光は太陽に触れず、円の直径は 10 フィートです。残りは銅のみです。 （有陽雑祖より）

浙江の漁師

唐の長慶時代の李徳宇は浙江の誠実な官僚であった。かつて、ある漁師が秦淮河の深いところで漁をしていたとき、網を投げたところ、突然、いつもより強い力を感じました。彼らが水辺でそれらを集めたとき、魚は一匹も見つからなかったが、波間に光が浮かぶ、約1フィートの大きさの古代の青銅鏡が見つかった。漁師はそれを手に取って見ました。内臓がはっきりと見え、静脈の周りを血が流れているのが見え、恐怖を感じました。手首の格闘により転倒。たまたま漁師が隣の家でこの話をしていて、デユはそれを聞きました。私たちは丸一年、何千通りもの方法で水底を捜索しましたが、それでも見つけることはできませんでした。 （宋コンルーより）

袁震

唐代の宰相、袁震は夏に鎮江に滞在していたとき、秋の夜によく黄鶴楼に登っていました。遠くから川岸を眺めていると、欠けていく星のような光が見えたので、信頼できる人を遣わして見てもらいました。男は小舟を漕いでグアンのいる場所まで直行し、漁船に乗っているのに気づいた。漁師に尋ねると、彼は「彼は鯉を釣ったばかりだが、グアンは釣れなかった」と答えました。その男は鯉を連れて来た。公爵は塔を登った後、料理人にそれを切り開くように命じました。腹部からは硬貨ほどの大きさの鏡が二つ見つかり、二人の顔は一致していた。背中には小さいながらも鱗、たてがみ、爪、角を持つ2匹のドラゴンが隠れています。絶妙で光沢があり、常に輝いています。公爵はそれを大切にし、寝室のタオル箱に保管しました。首相が就任すると、静も姿を消した。 （『三水小都』より）

李徳宇

唐の時代、魏の公爵であり太守であった李徳裕のもとに、ある老人が訪ねてきました。彼は5、6人の一団を率いて大きな桑の木を担いで参拝に来たが、門番は彼らを拒否できなかった。デユは驚いて老人に会いに行きました。老人は言いました。「この木はある一族が三代にわたって大切にしてきた木です。」私は年老いて、あなたの優しさに感動し、また奇妙なものにも興味があるので、これらをあなたに捧げます。その木には珍しい宝物がある。それを切り出す能力のある人なら、きっと何かが手に入るだろう。洛邑に大工がいました。彼はすでにかなり年老いていて、おそらく亡くなっていたでしょう。子孫もその意味を理解するはずです。羅の大工がいなかったら、誰も決断できなかっただろう。公爵は言われたとおりに、職人を訪ねるために洛下へ行きましたが、職人はすでに亡くなっていました。息子は使者について行った。しばらく眺めた後、彼は言いました。「ゆっくり切り取ればいいんだよ。」 2つの琵琶溝として解釈されるため、当然翼とくちばしを持つ白い鳩がおり、細部まですべて揃っています。職人が材料を少し間違えて作業がきちんと完了しなかったため、鳩は翼を失いました。公爵は、見た目が完全なものを皇帝に献上し、一つを自分のために取っておいた。それは今でも人々の間に存在しています。海軍部の陸延朗は総司令官の孫と会い、事件について話した。 （『奇妙な記録』より）

ネクターモンク

唐の時代、潤州の甘露寺に道教を重んじ、江左でも名高い僧侶がいました。李衛公は徳宇連文日として知られ、彼とよく旅をしていました。彼が職を解かれたとき、彼は贈り物として四角い竹の棒を残しました。四角竹は大園国から来たもので、四角く、節と棘があり、四方に突き出ており、まさに魏公の宝物である。彼が再び浙江省に駐在したとき、その僧侶はまだそこにいました。公爵は尋ねました。「以前持ってきた竹の棒は良い状態ですか？」僧侶は答えました。「丸で囲まれ、色づけされています。」公爵は一日中ため息をつき、嘆き続けた。 （『帰元連譚』より）

霊湖タオ

唐の宰相霊胡涛が不思議なことを話していたとき、直径一寸以下、長さ四寸の鉄の筒を取り出し、その中から小さな巻物を取り出して太陽の下で眺めたところ、そこには九経がすべて載っていました。紙はワックスペーパーで作られており、その上の模様は小さく均一です。始まりも終わりも似ていて、その絶妙さは言葉では言い表せないほどです。彼は再び液体を注ぎ出し、それを広げて薄い絹の布を見た。それはちょうど4丈で、重さはわずか0.5オンスで、この世のものとは思えないほどでした。 （「所」の後ろの文字がかなり抜けている。「返报」以下は、銭州知事の記事の下半分と思われる。真ん中の「裴越」など4つの文字が抜けている。）返报、知事は恐れている。老人は彼を罰したかったが、彼は言った。「急がないでください。私は読み書きができます。チューのような人にはこのペンだけが必要です。」まずはあなたの手書きを見て、それから自分の手書きを作りたいと思います。知事はそれを老人に見せると、老人は笑って言った。「そうなら、30枚のコインを使う必要はありません。あと50枚送ってください。」それをしないと、大釜で茹でられる罰を受けることになります。戦うための武器を求めながら、使節の帰還を待っています。知事の怒りは少しおさまり、老人の話を語りました。彼は言い​​ました: あなたの神聖な筆跡を見ると、この種の書き方が適切であることがわかります。首相官邸がそれを入手して試してみたところ、非常にうまくいきました。彼は手紙の中でこう返信した。「ペンのサイズは満足できるものであり、職人に栄誉をもって贈られるべきだ。」知事は喜んで、老人に絹の束を贈り物として与えて、彼を送り返しました。 （智天路より）

周漢

唐の時代、周漢は蜀から川沿いに旅し、水静という奴隷を買いました。奴隷は水辺の探索に優れており、崑崙の白水河に関わる仕事をしていました。漢は瞿塘江の深さに疑問を抱き、水上探検家に調査を命じた。しばらくすると、彼は出てきてこう言いました。「下に障壁があり、それを越えることはできません。金のビーズしか取れません。」彼は深い池や洞窟に遭遇するたびに、奴隷たちに探検を命じ、しばしば宝物を発見した。汴州の八角井には龍神が沢山いると言われており、井戸から不思議な手が現れることもあるそうです。彼は水の精霊に探検させようとしたが、躊躇して失敗した。彼の友人である邵澤は鋭い剣を持っており、いつも慎重に扱っていた。彼は剣を抜いて奴隷に渡し、彼を井戸の中に送り込んだ。ハンとゼは長い間、静かに外で待っていました。突然、井戸から水の精霊が飛び出すのが見えました。それが岸に飛び込む前に、巨大な金色の手がそれをつかんで戻ってしまいました。それ以来、剣と奴隷は失われました。ハンダンは水の精霊を失ったことを嘆き、ゼは大切な剣を憎んだが、二人ともその真相を突き止めることはできなかった。ある日、ある人が邯鄲にこう言いました。「この井戸には龍神が住んでおり、水の霊的支配者です。」どうすれば彼らを怒らせることができるでしょうか? 犠牲を払って謝罪することはできます。ハンはその後、犠牲を捧げ、感謝の意を表して立ち去った。 （『元化記』より、明代本は『陸易記』となり、『雷碩』32は『強伝』に引用された）

鎮陽寺

新浙県には、徐真君の弟子である曽真人が悟りを開いた場所である真陽寺があります。そこの永住者は農場や畑を所有していますが、地元住民によってしばしば侵入されます。唐代の徽宗皇帝の治世中、南平王の鍾伝が江西省の8つの県を支配していました。当時、寺院では元寨の儀式が行われていたが、突然空から香炉が落ちてきた。炉の高さは 3 フィートで、その下にプレートがあります。お皿の中には12枚の花びらを持つ蓮の花が描かれています。葉の間には12属が隠れています。ストーブの上には、遠くまで旅するための冠をかぶり、雲でできた服を着て、優雅な態度をしている仙人がいます。彼は左手を顎に置き、右手を膝の上に下げて小さな石の上に座っています。石には花、竹、流水、松、糸杉などが彫られており、その彫刻は人間の力では到底できない不思議なものです。それが最初に降り立ったとき、寺院の農地を侵略して占領した町民は攻撃され、農地から大きな光が放たれました。町民たちは恐怖に陥り、畑を監視塔に返しました。誰もそこに留まろうとはしませんでした。南平王はその霊力について聞いて、使者を遣わして香炉を取り、江西省に持ち帰って崇拝させました。ある日突然、炉が見当たらなくなり、彼らがそれを探すと、古い寺院にたどり着きました。道教徒や一般の人々はそれを縁起の良い炉と呼んでいます。かつて楽安の宰相であった公孫渭が南下する途中、この寺を通り過ぎた。質問を残してください。最後の文はこう言っています。「祭壇の前に縁起の良い香炉が舞い降りる明るい月の夜に歩くのは良いことです。」縁起の良い炉は金色で、重さは不明です。通常、6 ポンドまたは 7 ポンドしか持ち上げることができません。かつて泥棒がそれを盗んだのですが、何人かの人がそれを捕まえることができませんでした。それは今でもこの寺院にありますが、もう使用することはできません。 （『于堂夢花』より）

平湖の漁師

徐と蘇の境界には、周囲数百マイルの平湖と呼ばれる湖があります。両州の葦、イグサ、ヒシ、ハスの植物は、それらに依存して生育しています。唐代の天佑年間、ある漁師が網の中に鉄鏡を見つけました。その鏡はそれほど粗くなく、光は人の顔を映すのに十分明るかったです。幅は6、5インチでした。彼はそれを家に持ち帰りました。突然、僧侶が戸口にやって来て、漁師にこう言いました。「珍しいものをお持ちですね。見せてもらえませんか？」答えは「なし」です。僧侶は言いました: 鉄の鏡を見つけたと聞きました、これがそれです。それで彼は去った。僧侶は言いました。「それを手に入れた場所を照らして、何が見えるか見てみましょう。」彼が言ったとおり、彼らは湖を見に行き、湖の中に無数の鎧を着た兵士たちを見ました。漁師は恐怖に襲われ、再び水中に沈んでしまいました。僧侶もそれを失いました。長老によれば、これは湖本邳州の陥落によるもので、地図や書物にも記録がない。 （原典は失われており、明代写本は「于堂仙華」と呼ばれている）

文谷

偽蜀の詩人である文固は、古いものを愛する男でした。彼はかつて中央書記局の書記である劉光左を訪ね、嬉しそうに言った。「今日は二人の客と会う約束がある。私の桃の種のカップを見てみろ。」ウェンが理由を尋ねようとしたとき、客がやって来た。彼は青城山の道士である劉雲であり、次は神宮の客である神墨であった。劉さんは彼にこう言った。「彼は事務員であること以外にも、稀有な才能を持っています。」そこで彼は、誰かに桃の種の入ったカップを持ってきて、それを見るように頼みました。カップの幅は1フィート以上あり、鮮やかな模様と色彩で、本物の桃の果実のように見えます。劉雲：私は若い頃、よく華山を訪れました。私は、この金塊を使って滝から水を汲み、それを洗う道教の僧侶に会いました。彼を見て私は衝撃を受けました。道士は笑って言った。「それがあなたの望みですか？」彼はその半分を与えられた。私はそれを長年大切にしてきました。道教の僧侶である劉雲は、卵のように丸い白い石を取り出しました。絵のような模様が描かれています。杖を持ち、仙人を率いる2人の少年です。眉毛、目、髪、帽子、靴、衣服、チュニックなど、すべて揃っています。マグ洞窟の石窟で発見されたと言われています。シェン・モーはまた、幅1インチ以上、長さ2.5インチ以上の石を取り出した。上には、鱗、角、爪、たてがみがすべて揃った、とぐろを巻いたドラゴンが隠れています。武峡山脈で採れたものと言われています。文固さんは幸運にも、この素晴らしいものを一日で見ることができました。 （『ワイルドマンのおしゃべり』より）