『紅楼夢』で寧屋敷の客だった宝玉は、なぜ上の部屋に行って寝ることを拒否したのでしょうか？

秦克清は金陵十二美女の中で第12位にランクされています。 Interesting History の編集者がそれを編集し、詳しく説明しています。ぜひご覧ください。

『紅楼夢』には、よく考えなければ発見できない詳細がたくさんあります。たとえば、第5章「紅楼夢の新しい文脈」では、賈宝玉が寧屋敷に客として来ました。途中で眠くなったので、秦克清は賈宝玉を寝かせました。最後に、秦克清の部屋で、宝玉は誤って太虚の幻想世界に入り、金陵十二美女の結末を見ました。しかし、私たちは1つの点を見落としていました。秦克清は最初は宝玉を寝るために直接部屋に連れて行かず、上の部屋に行きました。しかし、宝玉は上の部屋の連句を嫌っていたため、入るのを拒否しました。この本には次のように記録されています。

そのとき、秦は一団の人々を上の部屋へ導いた。宝玉は頭を上げて、そこに貼ってある絵を見ました。絵の中の人物は素敵で、物語は「燃える大黄」でした。誰が描いたのかさえ見ず、少し残念な気持ちになりました。そこにはもう一つの連句がありました。「世界を知ることは学ぶことであり、人間の本性を知ることは書くことである。」この2つの文章を読んだ後、たとえ部屋が素晴らしく、家具が豪華であったとしても、彼はここにもう居たくなくなり、急いで「出て行け！出て行け！」と言った。 - 第5章

「世間の事情を知ることは学問であり、人情を知ることは文章である。」この一文は今でも良いアドバイスとみなされています。なぜ宝玉はこの一文を見て嫌悪感を覚え、この連句のある部屋に入ることを拒否したのでしょうか？この疑問は、「紅楼夢」のもう一人の登場人物、賈玉村の人生経験によって説明できるようです！

賈玉村は『紅楼夢』の中では意味深な人物で、その前と後のイメージは大きく異なります。賈玉村は才能に恵まれています。甄世銀の助けを借りて北京に行き科挙を受け、楽々と合格しました。そして、知事に昇進しました。玉村は本当に才能があり、学識のある人物です。しかし、官僚になった当初は、官僚のルールを理解しておらず、才能ゆえに傲慢だったため、すぐに陰謀に遭い、官職を解かれました。

玉村は才能に恵まれていたが、貪欲で残酷でもあり、才能を頼りに上司を侮辱したため、役人たちは皆彼を蔑視していた。それから1年も経たないうちに、上司たちは機会を見つけて彼に関する報告書を書き、彼が「生来ずる賢く、礼儀作法を変えるのが得意で、正直で高潔なふりをしながら、密かに凶暴で無法な集団を形成し、地元で問題を起こし、人々を苦しめている」と告発した。皇帝は激怒し、直ちに彼を解任するよう命じた。 ——第2章

賈玉村の経験は実用上非常に意義深い。官僚になった当初は知識しか知らず、人情を知らなかったため、世間の批判の的となり、ついに官僚から排除された。明らかに賈玉村は失敗の原因に気づき、「改心」し始め、「人情」に近づき始めた。第三章では、朝廷が旧官僚を復職させると聞いて、賈玉村はすぐに林如海を探しに行った。林如海の推薦状を受け取った玉村は「深く頭を下げて感謝した」と、極めて謙虚な態度を見せた。彼は「人情」を理解している人物と言える。しかし、この時の玉村は、昔の優雅で才能のある人物のままだろうか？

「人類」という言葉はユクンを汚い人間にする！

そして、第4章「瓢箪僧が瓢箪事件を誤審する」では、賈玉村は誘拐された少女がかつての恩人である甄世銀の娘であることを知っていたにもかかわらず、四大家の一つである薛家の怒りを買わないように、わざと薛潘を逃がし、これを利用して自分の好意を得た。

玉村は事件を解決した後、賈正と北京陣営の王子騰知事に急いで2通の手紙を書き、「あなたの甥の件は解決したので、あまり心配する必要はありません」とだけ伝えた。 ——第4章

この事件の後、賈玉村は「人間関係に詳しい」という甘さを味わいました。彼は自分の能力とお世辞のスキルに頼って官僚社会でうまくやっていく一方で、ますます人間らしさを失っていきました。第48話「人間関係に溺れ、娯楽を考える」では、賈玉村は賈舍に気に入られるために再び私権を乱用しました。彼は偽りの罪で石大子の家を襲撃し、賈舍に石大子の大切な扇子を与えて遊ばせました。賈舍を喜ばせるためだけに、賈玉村は石大子の人生を台無しにしたのです！

賈玉村が「人情に通じる」道を進むにつれ、官職での経歴も順調になり、まさに「世情を知ることは学問であり、人情に通じることは文章である」という理念を体現したが、人間としての本質を見失い、裏切り者、寄生虫となった。成高版第120話では、賈家が没収されそうになったが、賈玉村は自分の職業を守るために、賈家とは無関係であることを示し、「賈家を激しく蹴り」、それが賈家の没収に直接つながった。このような冷酷な人物は、たとえ「人間性が洗練されている」としても、裏切り者に過ぎず、紳士ではない！

賈宝玉が「世をよく知ることは知識であり、人をよく知ることは文章である」という連句を見た後、家に入るのを拒んだのはまさにこのためである。賈宝玉は純粋で正直なので、世間の汚いものを憎み、これらの「裏切り者と寄生虫」と関わることを拒否した。したがって、賈宝玉は部外者に会いたがらず、官職や経済について話すことを嫌がり、女の子だけを甘やかしたいのがわかります。なぜなら、家父長制社会では、女の子だけがきれいな考えを持つことができるからです。これがおそらく、賈宝玉が「女の子は水でできていて、男は泥でできている」と言った本当の理由です。