『前漢民話』第15章はどんな物語を語っていますか？

范増の楚王孫信の建国訪問から趙高の李宰相の不当な殺害まで

しかし項梁は軍を率いて彭城に突入し、その猛気を頼りに秦嘉の陣営に突入し、遭遇した者を力ずくで殺し、斬り倒した。賈が軍隊を編成して以来、強い敵に遭遇したことは一度もなかった。しかし突然、非常に勇敢な襄の軍隊に遭遇した。どうやって抵抗できただろうか？陣地を放棄して逃げるしかなかった。項梁は軍を率いて虎陵まで追撃し、秦嘉は逃げ場を失いました。秦嘉は敗れた軍を集めて再び戦うしかありませんでした。長い闘いの末、彼らは最終的に力不足となり、敗北して殺されてしまいました。残った人々は窮地に陥り、全員が武器を捨てて降伏した。秦嘉が建てた楚王・靖居は孤立無援となり、梁に逃亡し、後に亡くなった。項梁は前進して胡陵を占領し、再び軍を率いて西へ向かった。偶然、南の黎に向かって進軍していた秦の将軍張邯に出会った。項梁はそれを聞いて、他の将軍朱季、士于凡俊らを派遣し、秦軍を攻撃させた。于凡鈞は戦いで亡くなり、朱吉施は逃亡した。梁は怒って紀氏を殺し、軍を東に進ませて薛城を攻撃した。突然、沛公劉邦が軍隊を要請するためにやって来ました。梁と沛公は以前は面識がなかったのですが、会ってみると梁は沛公が勇敢で寛大な人だとわかり、特に敬意を払いました。梁は寛大にも兵士5,000人と士官10人を貸与し、沛公に同行させました。沛公は項良に感謝し、軍を率いて撤退した。第12章への返信。

しかし、なぜ沛公は軍隊を要請したのでしょうか? これについてはさらに説明する必要があります。それまで、沛公は母の死を悼んで軍を動かしていなかったが、秦の川監官明が鳳翔を攻撃しに来たとき、沛公は軍を動員して戦い、秦軍を破った。川守が逃げると、沛公は同郷の勇其に守備に留まるよう命じ、軍を率いて川を攻撃した。川守は敗れ、川守備の北も戦いで敗れた。彼は薛に逃げたが、再び沛公の軍に追われ、斉県に向かった。沛公の左の司馬曹武尚が背後から駆けつけ、四川の衛兵を殺害した。四川の監督だけが慌てて逃げ出し、行方は不明である。沛公は復讐を成し遂げた後、康府の軍に戻った。意外なことに、魏の宰相周舒が馮に人を送って容琪を誘い出し、貴族の爵位を与えようとした。永麒は沛公と常に対立していたため、沛公を裏切り、馮を魏に引き渡した。沛公は知らせを聞くと、急いで軍を率いて雍斉を攻撃しようとしたが、雍斉は城塞を築き、堅固に守られていたため、度重なる攻撃にも負けず、征服することはできなかった。鳳翔は沛公の故郷であり、長老や子供たちはもともと沛公を畏れ敬い、何の疑問も抱いていなかった。しかし、雍雍に沛公に反抗するよう強要された。沛公が怒らないわけがない。軍を止めるのは得策ではなく、もっと軍を借りてまた戦ったほうがいいと考え、軍を北に撤退させ、秦嘉に助けを求めようとした。夏邳を出る途中、彼は偶然に張良に出会った。張良は長年隠れていたが、四方八方に戦乱が起こっていると聞いて、自分もこの状況を利用して目立とうと考え、百人以上の同志を集めて楚の景居王に加わろうとした。沛公が国境を通過するとき、梁は機会を捉えて謁見を求めた。沛公は梁に軍略のすべてを話し、梁は流暢に答えたので、沛公の賞賛を得て、厩舎の指揮官に任命された。最も奇妙なことは、張良の言ったことを理解し、彼の言ったすべての言葉に同意した沛公を除いて、誰も張良の言ったことを評価しなかったことです。梁隠はため息をついて言った。「沛公の知識は天から授けられたに違いない。さもなければ、私が言ったことはすべて太公の兵法であり、他の人は理解できない。なぜ沛公だけが理解できるのか？」梁は前の記事の第4章にある太公の兵法を手に入れた。その後、梁は沛公に従い、二度と離れることはなかった。秦嘉が項梁に殺され、荊菊が逃亡して死ぬと、沛公は項梁の陣営の門に行き、馮を攻撃するための軍隊を要請した。項君の助けを得た後、彼は急いで鳳翔に戻り、再び永池を攻撃した。雍斉はもはや地位を維持できず、魏の国へ逃亡した。

沛公は容池を追い払い、鳳翔に駆けつけ、そこで長老と若者を集めて講義を行った。民衆は皆彼に感謝し、戦いをやめ、鳳郷を郡に改め、城と砦を築き、兵士を置いて守らせ、薛成に勝利を報告し、襄の軍を帰らせた。その後すぐに、項梁は彼に手紙を送り、沛公を薛に招き、別の楚王の設立について協議した。沛公はその親切に感謝し、当然その呼びかけに応じ、張良らとともに薛城へ向かった。ちょうど項羽が勝利から戻る途中だったので、彼は項羽と会って戦況を尋ねる機会を得た。項羽は帰還する前に項城を占領し、敵兵を全員殺していたことが判明した。禹は遠征に出発するとすぐに、襄城の敵兵を全員殺害しており、これは彼の残酷さを物語っています。二人はすぐに意気投合し、気軽な友人になった。そこから劉さんと翔さんの友情が始まった。

ある夜、項の将軍たちが集まった。項梁が天幕に上がって話し合いをすると、群衆の方を向いてこう言った。「陳王は確かに亡くなったと聞きました。楚の国には指導者が必要です。誰が選ばれるべきでしょうか？」これを聞いた群衆はしばらく何も言えず、項梁に決断を仰がざるを得ませんでした。将官や役人の中には、この機会を利用して項梁を褒め称え、楚王と名乗るよう要求する者もいた。項梁がそれを認めようとしたとき、天幕の外から誰かがやって来て、莒州出身の范増が会見を求めに来たと報告した。 「鄛」の名は「超」とも呼ばれ、現在の超県にあたります。梁はすぐに彼に口座に入るように命じた。しばらくすると、老人が背中をかがめて入ってきて、席まで歩いていき、梁に頭を下げた。命より死の方が多いのに、なぜまた来る必要があるのか​​！ 梁もそれに応えて頭を下げ、彼を脇に座らせ、優しく話しかけた。「老師よ、遠くから来たのだから、何かアドバイスがあるはずだ。アドバイスをお願いしたい！」 范増は答えた。「曽は世のことを語るには年を取りすぎているが、将軍は賢者を敬い謙虚で、他人には無私だと聞いたので、あなたに会いに来た。謙虚なアドバイスをしたい。」 項梁は言った。「陳王は亡くなり、新しい王はまだ定まっていない。現在この件について議論しているが、まだ結論が出ていない。老人には良い考えがあると思うので、率直に話してほしい！」 曽は再び言った。「私はこの件のためにここに来た。よく考えてほしい、陳勝は名家の出身ではなく、才能にも欠けている。彼が国を占領して王になるのは容易ではない！ この敗北は残念なことではない。ティラニカルは6つの州を飲み込んだEngは、彼が将軍を倒すことができなかったので、彼が将軍を渡ることができなかったと主張するかどうか、私は最初に反乱を始めましたチューは、将軍が本当にあなたの言葉を聞いて、あなたの前に自分自身を投げることができます。項良は嬉しそうに言った。「私もそう思います。あなたの深いアドバイスを聞いたので、もう迷いはありません。そうします。」曽は彼に感謝し、梁は彼と一緒に仕事をしたいと思ったので、曽は断りませんでした。この時、彼はすでに70歳でした。彼は家にいて、役人として働くことはありませんでした。彼は人々が問題を解決するのを手伝うことを好み、彼の計画は常に成功しました。彼は項梁の配下だったので、当然顧問になった。梁は、楚の子孫を探すために人を遣わした。偶然にも、羊飼いの少年が誰かのために羊の番をしていた。尋問したところ、彼は確かに楚の淮王の孫であることが判明した。彼の名前は「信」であった。彼はすぐに項良に報告した。梁はすぐに数人の高官を派遣し、車と袈裟を携えて、指定された日に彼を迎えに行かせた。不思議なことに、羊飼いの少年はこの冒険に少しも怯えませんでした。ぼろぼろの服を脱ぎ捨て、正装に着替えると、高貴な若者のように見えました。彼は主人に別れを告げ、馬車に乗り、ずっと雪城まで旅をしました。項梁はすでに群衆を率いて城の外で彼を迎えていた。礼儀作法をどこで学んだかを知っている羊飼いの少年は、傲慢にも卑屈にもならずに梁を迎えることができた。梁は彼を城中に連れて行き、高座に座らせ、楚の淮王と名付けた。そして、臣下を率いて彼を訪ね、祝福した。羊飼いの少年は王様になりました。彼は自然死ではなかったのですが、それでも彼には奇跡的な何かがありました。式典の後、彼は民衆と会議を開き、徐邑を首都と定め、陳英を国の最高支柱に任命し、淮王に同行して徐邑に向かった。梁は自らを武心公と名乗り、英布は戦いにおいて無敵であり、誰よりも大きな功績を残していたため、当陽公と名付けた。

その後、武は元の姓である英に戻り、依然として英武と呼ばれました。

張良はこの機会を利用して漢の復興を企み、白相良のもとへ行き「あなたはすでに楚の女王を立てました。これで民の期待に応えられます。斉、趙、燕、魏は皆国を復興しましたが、漢にはまだ君主がいません。将来誰かが必ず王位を立てるでしょう。なぜ漢の女王を立てて感謝の気持ちを抱かせようとしないのですか？名前は漢ですが、実際は依然として楚のものです。誰かが先に乗っ取って敵に回さないためです」と言った。彼の言葉は慎重でした。項梁は「漢に正当な後継者はいるか」と尋ねた。 梁は「漢の成公はかつて衡陽公の称号を授けられた。今は元気で徳の高い人物として名声を得ている。彼を漢王にすれば楚を支え、反乱を防げるだろう」と答えた。 項梁の助言に従い、梁を漢の成公を探すために遣わした。梁は彼を見つけ、項梁に報告するために戻った。そこで梁は梁を漢の文部大臣に任命し、漢成に仕え西方の漢領を侵略するよう命じた。梁は項梁に別れを告げ、また沛公にも別れを告げ、まっすぐ漢の地に行き、韓成を漢王に立ててその補佐を務めた。彼は千人の兵を率いていくつかの城を占領した。それ以来、山東省の六つの州はすべて回復され、暴政を敷いた秦の命令はもはや遠くまで届かなくなった。

秦の将軍張邯は、その勇猛さと強さに頼って南北で戦い、予測不能な行動を取り、軍を率いて魏の領土を攻撃した。魏の宰相周軻は斉と楚に緊急に救援を要請した。斉の王田丹は自ら軍を率いて魏を救援した。楚の将軍項梁も項塔に軍を率いて救援するよう命じた。田丹はまず魏に到着し、周石とともに秦に抵抗するために出撃した。臨済に到着すると、秦軍と遭遇した。彼らは互いに戦い、死傷者は同数で、明確な勝者はいなかった。ダンとシーは、夜にぐっすり眠れて再び争いを起こさないように、休息のためのキャンプを設営する場所を選びました。しかし、張邊は非常に狡猾で、兵士たちに夜中に口を覆って逃げ、陣営に忍び込んで襲撃するよう命じた。三度目の太鼓の音が鳴り、斉と魏の軍勢は陣地で深い眠りに就いていた。突然、異様な物音で目が覚めた。目を開けると、陣地は秦軍に侵入されていた。彼らは急いで立ち上がったが、もはや鎧を着ることも、馬に鞍を置くこともできなかった。どうやって敵と戦えばよいのだろうか？秦軍は彼らを四方八方から包囲し、まるで瓜や野菜を切るように彼らを殺した。斉と魏の兵士たちは逃げ場がなく、ほとんどが殺された。田丹と周石も軍の混乱の中で死亡し、城壁に「王の死は無駄だった」と記録された。張邁は斉と魏の陣地を平定し、その後軍を率いて直接魏の城を攻撃した。魏の莒王は持ちこたえることができず、民が虐殺されるのを恐れたため、張漢の陣営に使者を派遣し、民を殺さずに降伏するよう漢に要請した。ハンは要請に同意し、協定に署名し、報告のために使者を派遣した。魏の朱王は協定を読んだ後、安心し、火の神である朱容の例に倣って、すぐに自らに火をつけました。彼は私と一緒に行き、賢明な王様でしたが、このような結果になってしまったのは残念です。弟の衛宝は縄で城壁から脱出し、偶然楚の将軍である項塔に会い、国の滅亡と王の死を告げられた。項塔は助からないと悟り、衛宝とともに項梁に報告しに行った。

梁が康府を攻撃しようとしていたとき、項太は魏の首都が破壊されたと聞き、軍に戻り、勝てるかどうか確かめるために自ら秦を攻撃しようとしていた。ちょうどそのとき、斉の将軍田容が急いでやって来て、泣きながら助けを懇願した。荊良が詳しく調べると、田丹の死後、斉の人々は先代の斉王建の弟である田桀を王に、田嬌を宰相に、田建を将軍にしたことを知った。しかし、田丹の弟である容は田嘉に従わず、残った丹の兵士を集めて一人で東夷を守った。秦軍は状況を利用して斉を攻撃し、東夷の城を包囲した。城内の状況は極めて危機的だったので、使者が派遣されて助けを求めました。項梁は勇敢に言いました。「私が斉を救わなければ、誰が救うのか？」そこで彼は康の父を残して斉の使者とともに東亜に向かいました。

秦の将軍、張邵は軍を率いて東鄂城を攻撃し、そこを占領しようとしていたが、楚軍が斉を救出するために来ていると聞き、軍を分けて城を包囲し、精鋭部隊を率いて項梁と戦った。一度交戦すると、項梁の軍事力が他国と大きく異なることを感じ、気を引き締めて部隊を率いて苦戦した。しかし、項梁の軍は死を恐れず、核心を攻撃することに集中し、誰も彼らを止めようとはしなかった。張邊は一人で刀を手にして楚軍を迎え撃ったが、楚の将軍に正面からぶつかり、槍で迎え撃った。彼らは剣と槍で戦い、数ラウンドも経たないうちに、張邊は汗だくになり、刀を投げ捨てて撤退しなければならなかった。楚の将軍は誰でしょう？三脚を持ち上げるほどの力を持つ項羽です。ハンは生涯ライバルに出会ったことがなかったが、今や項羽と競争している。力の差はあまりにも大きく、戦う価値がなかった。彼は、楚軍がこんなに強い将軍を擁して敵に抵抗できるだろうか、早く兵を集めて逃げた方がよいと考え、急いで兵を率いて逃げ、東亜に急ぎ戻り、城を攻撃していた兵馬を全て撤退させて西に急いだ。田容は軍を率いて城を出て、楚軍と合流し、秦軍を十里まで追撃した。張邁が去っていくのを見て、容は口実を作って戻った。項梁だけが諦めず、一歩一歩前進しながら張邊を追い続けた。

その後、田潔は逃げ出し、容に追われていると報告し、容を攻撃するための軍隊を要請したが、項梁は同意せず、代わりに田潔に力を合わせて秦を攻撃するよう促した。容芳は田桀、田嬌、田堅を追放し、弟の丹子師を斉王とした。容芳は斉の宰相となり、弟の衡は将軍となった。容芳は斉を征服するために出征したが、秦を攻撃するために軍を送る暇がなかった。楚の使者が到着すると、容は彼に言った。「田潔は先代の君主の兄弟ではないので、王になるべきではなかった。今、彼が楚の陣営に逃げたと聞いたので、楚は私の代わりに彼を罰するべきだ。田角と田堅は桓と同じ悪人で、今は皆趙に逃げている。もし楚が田潔を殺し、趙が田角と田堅を殺したら、私は兵を率いて彼に会いに行き、あなたは報告しなければならない。」田潔は斉の堅王の兄弟なのに、なぜ王になれないのか？容の言葉は、見せかけの議論に過ぎなかった。楚の使者は項梁のもとに戻り、容の言葉を報告した。項梁は「田潔はすでに王を名乗り、今や絶望して私のところに来た。どうして彼を殺すことができようか。田容は私のところに来ることを拒否している。だから行かせてやれ」と言った。項梁が話している間に、彼は沛公項羽を遣わして城陽を攻撃させた。ユ・チカは矢や石をものともせず、真っ先に城壁をよじ登り、城内に入ると兵士と民間人を皆殺しにした。沛公は説得することができず、俊羽は城を虐殺し、勝利を報告しに戻った。

項梁は再び軍を率いて西へ向かい、張邊を追撃し、再び秦軍を破った。邊は敗れて濮陽に逃げ、そこで城を守った。梁は城を占領できなかったため、攻撃の拠点を定涛に移した。定濤城も厳重に警備されていたため、持ちこたえることができた。梁は定陶城の麓に陣取って軍を指揮し、沛公項羽に西へ進軍してその地を征服するよう命じた。二人が雍丘に着くと、秦三川の衛兵である李有が軍隊を率いて敵を迎え撃とうとしていた。項羽は先頭に立って秦の陣形に突入した。李有は自分の正体が分からず、剣を持って迎え撃ったが、項羽の槍に馬から落とされ、もう命はないと思った。秦軍は指揮官を失い混乱に陥り、半分は逃亡し、残りの半分は死亡した。しかし、李游は秦の宰相李斯の長男であり、戦場で亡くなり、秦に忠誠を誓っていたと考えられていました。しかし、秦の朝廷は彼を反逆罪で告発し、父親の李斯を投獄しました！李游は証拠もなく亡くなり、李斯は誤って有罪判決を受けました。これは本当に不明瞭で不当な事件です。李斯がこのような報復を受けたのは、あまりにも多くの罪を犯したためである。それはすべて趙高の狡猾な計画だったと言えるでしょう。

秦二世は趙高を寵愛し、政務には関与しなかった。四方八方に反乱が起こり、たびたび警報が鳴ると、彼は趙高を責めず、宰相の李斯を責めた。李斯は権力と地位に貪欲な裏切り者の大臣でした。二代皇帝に処罰されるのではないかと恐れ、二代皇帝を喜ばせようと、刑罰の法を強調し、厳しい監督を行うよう求めました。また、監督が厳しくなれば、臣下は当然恐れ、あえて変更を加えようとしなくなるとも言いました。二代皇帝はまさにこの言葉通り、厳罰を執行した。有罪か無罪か、高貴か卑しいかを問わず、毎日数人を処刑し、監督の職務を果たしていることを確認した。官吏や民衆は恐怖に震え、警戒を強めていた。趙高は普段は恩恵に頼って横暴を働き、私怨を晴らしたり、罪のない人々を殺したりしていた。李斯らが告発して自分に災難をもたらすことを恐れ、二代皇帝に報告する方法を探してこう言った。「陛下は天子です。皇帝がなぜそんなに高貴なのかご存じですか？」二代皇帝は困惑して趙高に尋ねた。趙高はこう答えた。「皇帝がそんなに高貴なのは、彼が九つの天よりも高いところにいるからです。大臣たちは彼の声を聞くだけで、彼を見ることはありません。昔、先帝は長い間即位しており、大臣たちは皆彼を畏敬していました。そのため、彼は毎日大臣たちを見ることができ、大臣たちは悪事をしたり、異端の主張をしたりすることはありませんでした。今、陛下は即位してまだ二年ですが、国は豊かになっています。なぜいつも大臣と協議するのですか？言葉に誤りがあり、物事を適切に処理しないと、大臣たちはあなたを軽蔑し、互いに批判し合います。これは聖王の恥ではありませんか？皇帝は「朕」と名乗っていると聞きました。「朕」の意味は「朕兆」です。「朕兆」とは、音はあっても形がなく、人々はそれを見ることはできても近づくことができないという意味です。陛下が今日から朝廷に出席する必要がなくなり、宮殿に留まり、使節と2、3人の従者、または平日に法律や規則を勉強する役人が毎日あなたのそばにいて、報告がされるのを待って、落ち着いて決定を下し、間違いを犯さないようにしたいと思います。大臣たちは陛下が物事を適切に処理しているのを見て、無作為な発言をしないようにします。陛下を試してみましょう。そうすれば、陛下は聖王にふさわしいでしょう。」それは子供をなだめるようなものです。

二代皇帝はこれを聞いて大いに喜び、放蕩にふけりながら宮殿で安楽に暮らすことに満足した。昔は朝廷がある日は朝廷を開いていたが、今は家にいて宦官や側室、道児と楽しみ合うだけだった。勅令はすべて趙高が担当していた。趙高は李四を訪ね、わざと広東の混乱について言及した。李四は眉をひそめてため息をついた。高は続けて言った。「広東には多くの盗賊がおり、日ごとに警告の兆しが出ているのに、主君は依然として放蕩にふけり、労働者を徴用して阿房宮を建て、犬や馬などの役に立たない物を購入して宮殿を埋め尽くしています。彼は自分自身を反省することを知りません。閣下は宰相であり、私のように宮廷に仕える者ではありません。あなたの言葉にはほとんど意味がなく、ただ座って国を危険と混乱に陥れているのを放置しています！」彼は異なる口調で李斯を欺いた。李斯は言った。「助言したくないのではなく、主君が宮殿の奥深くに住んでいて、何日も朝廷に来なかったからです。どうやって直接助言すればいいのでしょうか？」趙高は言った。「それは難しいことではありません。主君が暇だとわかったら、私が来てあなたに知らせます。その時に助言してください。」李斯は趙高が善意を持った忠臣だと思ったので、すぐに同意した。

一日か二日後、趙高は宦官を遣わして李斯に知らせ、抗議するよう促した。李斯は急いで宮廷の衣服を着て宮殿の門に駆けつけ、二代皇帝に謁見を求めました。二代皇帝は宮殿で美女たちに囲まれて宴会をし、とても幸せそうにしていた。すると突然、宦官がやって来て、宰相の李斯が彼に会いたいと言っていると報告した。彼は怒ってこう言った。「私の気分を害するような重大な用事があるのですか。彼を早く帰らせてください。彼は明日も来られます。」宦官は出て行って、言った通り宦の要求を拒否したので、宦官は戻らざるを得なかった。翌日、彼は再び謁見を求めに行きましたが、二代皇帝から再び戻るよう命じられたため、二度と行く勇気がありませんでした。しかし趙高は、主君には今は何もすることがなく、今が助言を与えるのに良い時期であり、これ以上遅れるべきではないと言い、人を遣わして督促した。司尚はそれを真実だと信じて面会を求めに行ったが、またも拒否された。司施は三度も逃亡しており、それでよかったのだが、二代皇帝は怒り、趙高はこれに乗じて沙丘が勅旨を偽造し、司施が実は陰謀に加担していると中傷した。司施はもともと、諸地を分立して王位に就くことを望んでいたが、長い間その野望が果たせなかったため、密かに長男の游と共謀して反乱を起こした。最近何度も謁見を求めに来たので、悪意があるに違いない。警戒しなければならない！二帝はこれを聞いてもまだ躊躇していたが、趙高は付け加えた。「楚の賊、陳勝らは皆宰相の隣県の子息だ。思は上菜の出身で、陳勝の陽城に近いので隣県と呼ばれている。なぜ彼らは三川で暴れ回ることができ、李有が襲撃したという知らせもないのか？これが本当の証拠だ。陛下、宰相をできるだけ早く逮捕し、自分に迷惑をかけないでください！」二帝は長い間躊躇していた。結局のところ、事件は深刻で油断はできないので、まず人を派遣して三川を調査し、賊と共謀した証拠がないか調べ、それから彼らを処罰した。趙高は問題をこれ以上押し通す勇気がなかったので、二代皇帝の言うことを聞かざるを得なかった。二代皇帝は誰かを派遣して密かに使者に賄賂を渡し、李斯とその息子に罪をなすりつけるよう依頼した。

しかし、李斯は自分が罠に陥ったことをすでに知っており、李游らが捜査を受けていると聞いて、趙高を弾劾する手紙を書き、彼の罪をすべて列挙した。二代皇帝は手紙をざっと読んだ後、侍臣たちに言った。「趙氏は誠実で有能な人物だ。彼は人間の本性を理解し、私の願いに応えてくれる。趙氏を任命しないなら、誰を任命すればよいのか？宰相自身が罪を犯しているのに、趙氏を讒訴するなんて、憎むべきことではないか！」李斯は事態をさらに悪化させた。彼はそう言いながら、元の音楽を戻そうとした。二代皇帝が従わないのを見て、李斯は右宰相の馮曲極と将軍の馮潔に共同で書簡を提出するよう要請し、阿房宮の建設中止と各方面の賦役削減を要求し、また暗に趙高を批判した。二代皇帝はこれにさらに怒り、こう言った。「私は天子だ。私は自分のしたいことを何でもするべきだ。法律を施行し、臣下が悪事をしないようにする。そうして初めて国を治めることができる。先帝を見よ。侯爵から出発し、世界を併合し、蛮族を撃退し、国境を守り、宮殿を建て、制度を尊重した。その功績は輝かしい。従わない者がいるだろうか。私が即位して二年になるが、匪賊が立ち上がった。宰相らは匪賊を止めることができず、先帝の行いを理由に全員を解任しようとしている。先帝に報告することもできず、私に忠誠を誓うこともできない。このような大臣が何の役に立つのか。」近くにいた趙高がすぐに口を挟み、三人を直ちに解任し、牢に入れて裁判にかけるよう求めた。二代皇帝は直ちにこれを承認し、趙高は衛兵を派遣して李斯、馮杰、馮潔を捕らえ、投獄した。

病気と災難から逃れた後も、彼にはまだ野心があり、将軍として恥をかくべきではないと主張し、恨みから自殺した。李斯だけがまだ生き残りたいと望み、死ぬことを拒否した。趙高は命令に従い、再び彼を尋問し、彼とその息子を反逆罪で告発し、李斯に自白するよう要求した。李斯はどうして自白することができたのでしょうか。彼は正義を求めて叫び、趙高は奴隷たちに李斯の皮膚が裂け、肉が砕けるまで千回以上殴打し、物を奪うよう命じました。李斯はこれ以上耐えられず、気を失いました。ここで死ねるなら、五つの罰も逃れられる。少年は詩の中でため息をついた。

厳しい法律を自由に施行することはできますが、災害が発生したときには、後悔するには遅すぎます。

家族は死を恐れ、預言者に助言を求めます。

李斯の生涯については、次の章を待たなければなりません。

范増が楚女王を建てるよう要求したことは、張二と陳愈が陳勝に提案したことと同じであった。これは単なる戦略家の欺瞞的な陰謀であり、真剣に受け止める価値はありません。人は自分の功績を自分で成し遂げるべきであり、なぜ他人に頼って目標を達成しなければならないのか？ 李世奇が六国を建国しようと提案し、張良が箸を借りて計画を立て、印刷を推進し、最終的に漢王朝が統一を達成した様子を見てください。これは、范増の計画が成功を収めるには不十分であり、むしろ災難をもたらしたことを示しています。襄家の滅亡は、実は懿帝の殺害によるものでした。曽以外に誰が襄家に災難をもたらしたでしょうか？張良もかつて漢の成王を即位させたいと願ったという人もいます。しかし、張良が漢の王妃を即位させたのは、漢の犠牲を残すためだけでした。范増が楚の名を名乗ることを願ったこととどう比較できるでしょうか？ファン・ゼンにアドバイスをしたのは、まだゼンを大切にしていたが、それについて考えていたしたがって、他の人に殺されましたか？