オズの魔法使い第36章：長荘に行って若旦那からお金を稼ぎ、大鍋に入り、馬鹿を避けるために手を上げる

『オズの魔法使い』はファンタジー小説というよりは社会小説です。冷玉冰は仙人となる途中で弟子を受け入れ、親戚や弟子たちを助けて、世界に大混乱をもたらしていた怪物を倒した。人間関係は、奇妙な物語の奇抜で想像力豊かな特徴にしばしば影響を与えます。文体や注釈から判断すると、この本は古代小説の特徴を反映しており、明清代小説の代表作でもある。それでは、次の興味深い歴史編集者が第36章の詳細な紹介をお届けしますので、見てみましょう！

言葉:

ただ楽しむために、自分のスキルで仙人を誘惑しようとしますが、いくら言っても彼の考えを変えることは難しく、彼は執着していて疑い深いです。

何度も言い争った末、跡形もなく消えてしまいました。

——まさに「Dry Lotus Leaves」ですね。

江金華の死後、冷玉氷は林桂芳の陣営から脱出し、泰山寺に戻った。連成弼さんは「兄さんはすぐに戻ってくると言っていたのに、なぜ40日以上も姿を見せないのか。私たちはこの場所を守り、昼夜を問わず待機するよう求められている」と語った。

于冰はこう語った。「もともと私は朱文偉と話をするために淮清に行きました。私は朱文偉に家族を移住させるよう頼みましたが、予想外に尚昭師が反抗し、私はそれを止めることができませんでした。」

それで詳しく説明しました。程弼は笑って言った。「何かを成し遂げた男は名声を求めてはいけない。龍の頭は見えても尾は見えないということわざと同じだ。我々二人が両軍が戦う興奮を見に行かなかったのは残念だ。」

それ以来、ユ・ビンは他の二人と形而上学的な概念について議論したり、山中を散策したりした。一ヶ月後、電報が戻ってきて、「林岱は副将軍に任命され、河陽の臨時司令官に就任した。朱文偉は軍事部副部長に任命され、段成は江を主君の家に移すために派遣された」と伝えた。

于冰は大喜びし、翌日董維に手紙を書いてこう言った。「若様が我々と一緒にいるのは不法です。昨日、林桂芳将軍の息子の林岱が現在、河陽将軍になっていることを知りました。この手紙では、若様の名前を林潤とあえて変えました。彼は現在、高位の軍人であり、年齢的には彼より後輩です。若様を甥として認めてもらい、将来、三代続く故郷を利用して名声を博してほしいのです」。手紙には若様と尊公が傷つけられた理由が詳しく書かれており、金布が持っていた銀百両以上が河陽への旅費として彼と彼の従者に与えられた。

董維は言った。「老紳士が私の生活を整えてくださったことに感謝します。もし林震台が私を受け入れてくれなかったら、私はどうしたらいいでしょうか？」

于冰は笑って言った。「それは違います。心配しないでください。林岱と朱文偉は私の努力によって成功を収めました。私はあなたを彼らのところへ送り、彼らはあなたを家族のように扱います。朱文偉は北京の役人で耳元では見えないので、私はあなたに林岱のところへ行くように言います。あそこの部屋に着いたら、四川から来た彼の甥で、冷からの手紙を持っていて、直接会いたがっていると言えばいいのです。彼は私の名前を聞くと、間違いなく私に会いに駆け寄るでしょう。彼に会ったら、彼はすべての召使を解雇し、私の手紙を読んでから話をしたと言えばいいのです。あなたたち二人はお互いを理解し合えるので、もう暴露される危険はありません。今日は良い日です。私はあなたをだましません。今すぐ起きて私と一緒に行ってください。」

そして程弼に言った。「山道は険しいので、若旦那を山から下山させて、また戻って来てください。」

董偉は「そんなにお金は必要ありません」と言った。

ユー・ビンさんは「君が政府に入るときに格好良く見えるように、君が着る服を買ってあげるよ。お金を拒否しなくてもいいよ」と言った。

董維は感謝の気持ちで思わず頭を下げ、涙を流しながら程毗と不歓にも頭を下げた。皆が彼を寺院の外に連れ出した。董維は再び頭を下げ、歩きながら大声で泣き、程弼とともに山を下りた。 Yu Bingはこの光景を見て、とても同情した。すると、金不歓も涙を流しているのが見えました。彼は涙を拭い、首を伸ばして山の下を見下ろしていました。寺に戻った彼は、放っておくわけにはいかないと感じ、超塵を解放して、彼に命じた。「董氏は、今、河陽の将軍、林岱の事務所へ行っています。密かに彼について行き、林岱があなたにどのような対応をするかを見なさい。数日間そこに滞在して、詳細を聞いて私に報告しなさい。」

超塵は言いました。「師はこの山にいます。別の場所に行って、小鬼に伝えてください。そうすれば、法の意志が伝わるでしょう。」

于冰は言った。「君の質問は正しい。私は澄弼と不歓と一緒に湖広へ行きたい。君が戻ったら、衡山の玉霧洞で待っていてくれ。」

チャオチェンは注文を受けて立ち去った。

程弼が戻ってきたのは翌日の午後3時になってからだった。于冰は言った。「私はただ彼を山から下ろすように頼んだだけなのに、なぜ今になって来たのですか？」

程弼は言った。「董先生がずっと悲しんでいるのを見て、仕方なく泰安の東門まで同行し、宿屋で一晩泊まりました。幸いにも益州からラバを二頭借りたので、董先生とその召使のために借りました。今朝はさらに十里同行したので、遅れてしまいました。」

于冰は言った。「湖広には黄山や赤毓門など美しい場所がたくさんあります。私はあなたを連れて行きたいのです。あなたは長い間ここに住んでいて、寺主の薪や米を使ってきました。返済するのは当然です。私の次兄でも寺主に銀十両をあげることができます。」

程弼は銀を届けに行ったが、荷物をまとめに来なかった。彼らがその二つのことを終えて部屋から出て行くと、突然、僧衣を着た僧侶が命からがら逃げ出すのが見えました。すぐに若い役人が入って来た。しかし、次の点を見てください。

彼の顔はクリームのように白く、とてもロマンチックに見えます。彼の目は流れる水のようで、彼には明らかに経験がありません。彼は幅広の帯を締め、明るい色の服を着ていますが、細い体と骨が風に揺れています。金色の冠と赤い靴を履いており、客人としての誇りに満ちています。彼は手に白檀の絵の扇を持ち、暑くもないのにそれを振っていた。数人の放浪の召使が彼の後をついて回り、何もすることがない時でも彼の用事を尋ねたこともあった。売春婦に行ったり、浮気をしたりするのは、非常に鋭い鋼鉄の円錐のようであり、ギャンブルを5回して10回負けるのは、愚かで腐った肉の塊のようなものです。彼は笙や笛の音楽に精通していたが、古典や歴史に関する彼の著作を調べてみると、残念ながらそれは間違っているようだ。

于冰は彼を見て非常に驚き、程弼に言った。「この男の天体は大変強く、二人の兄弟より数倍優れています。」

程弼は尋ねた。「兄さん、あなたの美しい容貌は彼のために生まれたと思いますか？」

于冰氏は「『不死骨』という言葉は、容姿が醜いという意味ではありません。極めて不潔な人の中には不死骨を持つ人もいますが、これは一生で蓄積できるものではありません」と語った。

ブ・フアンは言った。「兄さん、なぜ彼を救わないのですか？それも良いことだと思いますよ。」

于兵氏は「私もそのつもりだが、ゆっくり議論する必要がある」と述べた。

ブ・フアンは言った。「後ろに行って彼と話をするのはどうですか？」

于冰は言った。「彼は貴族の末裔で、他人を見下しているに違いありません。あなたや私が彼のところへ行けば、彼は失礼な態度を取るでしょう。どうにかして彼が私たちのところへ来るように助けてあげましょう。」彼は付け加えた。「ほら、彼も若旦那です。董小旦那と比べてどうですか？」

程弼は笑って言った。「董さんは若いかもしれないが、誠実で敬虔な紳士だ。この男は歩くたびに軽薄で落ち着きがない。あなたは洞察力があるのに、なぜ私がコメントする必要があるのか​​？」

于冰は言った。「彼はすでに正殿へ行ってしまった。対処する前に外に出て彼の足元を調べさせてくれ。」

彼らが話していると、若者が出てきて、庭に立ってあたりを見回し、寺の住職に「見送らなくてもいいですよ」と言いました。そして、頭を振り向けず、胸を張って出て行きました。寺の住職が急いでやって来た。

しばらくすると、寺の主人がやって来て、「今出て行った若者は誰ですか？」と尋ねました。

寺の住職は笑って言った。「彼は泰安市の有名な文氏です。彼の父親は陝西省の知事でした。彼は非常に優秀な学者です。彼の家族がどれだけのお金を持っているかはわかりません。」

ユー・ビンは尋ねた。「彼は都市に住んでいますか、それとも田舎に住んでいますか？」

寺の住職は「泰安県の東南にある長台村に住んでいる。第一の大貴族の家系だ」と語った。

程碧さんは「彼の態度は少し傲慢だと思う」と語った。

寺の住職は「若い紳士は皆そんな感じだ。話しかけてみると、実はとても穏やかな人だ。四季ごとに年に一度、私たちの寺に線香をあげに来る。私たちは彼の施しを募りたい。彼は最も寛大な人だ。本当に仲良くする価値のある寛大な若者だ」と言った。

ユー・ビンは微笑んで言った。「さよならを言いましょう。」

住職は言いました。「先ほど蓮様が銀十両を私にくれました。私はそれを受け取りませんでしたが、あなたがそれを悪いことだと思うのではないかと恐れたので、受け取るときにとても不安を感じました。」

Yu Bing も世間知らずな言葉を少し言いました。彼は着替えもせず、普通の人と同じ服装で、荷物を背負い、住職に見送られて山の門まで行きました。于氷は城壁を撫で、髪と髭は前よりも黒くなった。チェンビはとても幸せでした。変化なし：「次兄はまた30代の男になった。」

于冰は言った。「今日は長台荘園に行きます。あれこれやれば、彼が私たちを探しに来なくなる心配はありません。」

程弼は微笑みながら言った。「兄さん、あなたは何事においても神のように賢いですね。残念ながら、今日はこの文にもっと注意しなくてはなりません。彼は家にたくさんの金と玉を持っていますし、美しい妻や妾が何人いるかわかりません。どうして彼は私たちに従ってこんなことをするのでしょうか？」

于冰は微笑んで言った。「一度できなかったら、兄さんとの約束を守るために、必ず何回か渡してみますよ。」

三人はおしゃべりしたり笑ったりしながら、約50マイルか60マイルほど歩いて、長台村に到着しました。しかし、次の点を見てください。

太陽は野の花を照らし、道端には美女たちの美しさが映し出され、風は柳を吹き、美女たちの腰は道中で揺れる。沈む太陽が曲がりくねった小道を照らし、農家の戸口を照らします。ワインショップの近くには、流れる水にかかる小さな橋があります。雄鶏の鳴き声は、土地を耕す牛の吠え声とよく響き、梁に止まる鳥のさえずりは、犬の吠え声と混ざることもあります。幼い子供たちが幹線道路の軒下でサイコロを投げ、せむしの老人たちが大きな木陰でトランプ遊びをしている。彼に会う前に、私は温家の屋敷で賭博が行われていると聞いていたが、彼の家に足を踏み入れるとすぐに、若旦那が売春婦を訪ねるのが好きだと聞いた。出入りする者は、売春婦に恋をしていると他の人に言いふらそうと急いでいる。出入りする者は、まるで金を失っている男のように大声で叫ぶ。治安が良く文明化された場所ではありませんが、それでもロマンスと幸福の場所と言えるでしょう。

于冰は辺りを見回して、約300から400世帯があることに気づいた。村の北東には背の高い家々が集まっているが、そこは温家の住居であると思われる。路上では商売も行われており、あらゆる年齢層の人々が売春やギャンブルについて語っていた。ブ・フアンは言った。「私は30年以上生きていますが、このような場所は見たことがありません。」

于冰は言った。「彼については話す必要はありません。村の西側にお寺があるようですから、そこに行って休みましょう。」

三人は寺院に入り、観音菩薩の線香を見ました。僧侶は彼に挨拶して尋ねました。「何をしているのですか？」

程弼は言った。「宝塔を借りて、空の半分に住みたい。」

僧侶は肩に荷物があるのを見て、断らずに「東の瞑想室へ行きなさい」と指さしました。

この村は、あらゆる階層の人々が集まる場所であり、ギャンブルのやり方さえ知っていれば誰でも受け入れられる場所であることがわかった。三人は休憩するために東禅室へ行った。代わりに、彼は食べ物を買ってチェンビと分け合いました。すでに日が暮れていたため、僧侶は明かりを持ってきて、脇に座りました。彼は、于冰たちの名前も聞かずに、「3人の客は悪戯をしているのか？他に2人の賭博仲間が手伝っている」と言いました。

変更したくないが断りたい場合、Yu Bing は「今日は旅行で疲れたので、明日は賭けなければなりません」と言いました。

僧侶は嬉しそうに立ち去った。

翌日、3人は通りに出て、「私たちは通りすがりの客です。あなたの家で面白い芸を披露したいんです。テーブルを貸してください」と叫びました。

群衆はマジックショーが行われると聞いて、すぐに集まってテーブルを持ってきて設置しました。

ユー・ビンさんは「どんな品物でもいいから、いくつか持ってきてください」と言った。

彼らは大きなブリキの洗面器とスープボウルを10個借りてテーブルの上に置きました。于冰は袖をまくり、椀を一つずつ錫の鉢に置き、群衆に向かって言った。「十中八九の手品は清めのためです。清めなければ何もうまくいきません。私の手品はいつも他人の物を使います。皆さん、よく見てください。まずこの十個のスープ椀を飛ばします。」

こう言うと、彼は両手を上げて空中に投げ、「行け」と言いました。音とともに、十個の鉢は跡形もなく消え、皆は笑いました。ユー・ビンはブリキの洗面器を空中に投げ上げ、「行け」と叫んだ。それも消えてしまい、群衆は「これが本物のやり方だ。人を飛ばす従来の手品とは全く違う」と大声で叫んだ。

近くにいた男が笑いながら言った。「スープボウル10個と大きなブリキのボウルを盗んだ。パン屋から借りたんだ。何を返せばいいんだ？」

于冰は南を指差して言った。「あの家の軒先ではないですか？」

皆が見てみると、確かにそれが軒先に置かれていた。男は何も見逃さずにそれを取りに走った。

その時は騒ぎがあり、見ている人たちの群れがあまりにも密集していて、離れる余地もありませんでした。数人が「マジックショーは無料じゃない。お客さんが来たんだから、食事代としてさらに数千枚のコインを集めよう」と叫んだ。

于冰は何度も手を振りながら言った。「私たちはあなたの村を通りかかったとき、地元の習慣が素朴で正直であることがわかったので、ちょっと遊んでみました。お金を節約する意味は何ですか？」

それが無料だと聞いて、みんなさらに喜び、もっと欲しいと騒ぎ立てました。ユー・ビンさんは「何十本もの長いロープが手に入ります。多ければ多いほどいいです」と語った。

群衆が口笛を吹くと、50～60人ほどの人が次々に魚を運びに駆け寄ってきました。一瞬のうちに、魚は次から次へと4～5つの山を作りました。ユー・ビンさんは「誰でもロープを一つに結ぶことができます。私も使えますよ」と話した。

それを聞いて、みんなは協力してロープを結び始めました。それをまとめると、部屋の半分ほどの大きさの山になりました。于氷はロープに近づき、二本の指でロープの端をつまみ、空中に投げ上げ、「上」と叫んだ。ロープは竹の棒のように非常に硬く真っ直ぐで、まっすぐに空に向かって伸び、一瞬のうちに200フィート以上の高さになり、太青に到達した。皆が見上げて雷のような歓声を上げました。しばらくすると、ロープは地面から約 30 ～ 40 フィートしか残っていませんでした。Yu Bing は言いました。「なぜ石を使ってロープを押さえないのですか。ロープが空に上がってしまったら、誰が支払うのですか。」

みんなは急いでロープを押さえるための大きな石を持ってきました。ロープをもう一度見てください。それはペンの筒のように空中に直立しています。ユー・ビンはテーブルに戻って、みんなに言いました。「急いで、ハサミと白い紙を用意してください。長さは4フィートか5フィートくらいです。」

しばらくすると、みんながとても長い画用紙を持ってきて、テーブルの上に置きました。ユー・ビンはそれを見て、ハサミでそれを5フィートの高さの猿に切りました。そして両手を高く上げて地面に投げつけ、「変えろ！」と叫びました。

群衆が目にしたのはただ白い光の閃光だけだったが、彼らがもう一度見てみると、紙の猿は、極めて細く滑らかな白い毛に覆われた本物の猿に変わっていた。ユー・ビンが指をさすと、猿は飛び上がり、皆は驚いて笑いました。ユー・ビンは再び猿を指差して言った。「ロープを引っ張ろうとしないのなら、いつ引っ張るつもりだ？」

猿はロープに向かって走り、それを両手でつかみ、一瞬にして空へと舞い上がりました。

皆が驚いて見上げましたが、一瞬のうちにその姿は消えてしまいました。 Yu Bing が手を振ると、長いロープは折れて再び山になり、紙の猿だけが消えました。

群衆は大声で歓声をあげた。突然、2人が人混みの中から割り込んできて、于氷に言った。「私たちは村の文屋敷の主人から遣わされたのです。あなたは手品が上手だと聞いています。私のおばあさんがそれを見たいと言っているので、あなたたち3人に早く行くように言われました。」

程備はその電話を聞いて激怒し、こう罵った。「なんて盲目の奴隷なんだ！私たちは金や権力のためにここにいるのではなく、ただくつろぎたいだけなんだ。おばあさんはもちろん、曾祖母や曾祖母でさえ行けないんだ。」

二人は言いかけましたが、笑って言いました。「友人の言葉は少し乱暴でしたし、あなたたち二人も不適切でした。あなたの主君は富裕で高貴ですが、私たちには管轄権がありません。私たちに要請を送っても、あなたの家の名誉が下がったり、私たちの地位が上がったりすることはありません。あなたたち三人は早く行くように頼まなければなりません。私たちは主君の家臣でも小作人でもないのに、なぜ理由もなく私たちを呼び出すのですか？」

全員が声を揃えて言った。「なるほど、ゲストが声を上げたのも不思議ではない。」

程弼は人々を分け、于冰と不歓とともに寺に戻った。

また、文如玉は官僚の家庭の息子でした。彼の父は薛世という名で、陝西省の知事を務めていました。彼は幼い頃から多忙でした。彼の母の李は彼に教育を施し、学校に通わせました。彼はすでに21歳で、3万～4万元の個人資産を持っていた。彼は長年にわたり、売春と賭博に一万両以上を費やした。彼は洪さんと結婚したが、夫婦仲は良くなかった。彼は生まれつきハンサムな容姿を持ち、冗談を言うのが大好きで、友達を作ることとお金を惜しみなく使うことを好んだ。 11歳か12歳のころ、彼は家で召使たちと密かにギャンブルを始めました。15歳か16歳になるまでに、彼はたくさんの友達を作りました。リーにはたった一人の息子しかおらず、彼女はその息子を手のひらの中の真珠のように愛していた。そのため、彼女は息子が不幸になり、落ち込み、病気になるのではないかと心配し、息子が遊ぶことを許していた。 18 歳か 19 歳になると、派手で贅沢なことは何でもするようになります。リーが彼にほんの少しだけ話しかけただけでも、彼は何度も口論になった。そうでないと、彼は怒りすぎて丸一日食べられなくなるので、リーは彼を慰めるために微笑んで話しかけるしかなかった。そのため、彼はさらに恐れを知らなくなった。彼は大家族の出身であったが、その家族には後継者は一人しかおらず、近親者どころか遠い親戚にも後継者はいなかった。ある日、3人の魔術師が村にやって来て、彼らの魔法の技がとても素晴らしかったと誰かが言っているのを聞きました。彼はとても嬉しくて、母親を中庭に招き、カーテンを引いて、酒と食べ物を用意し、将軍たちや親しい友人たちを全員招待して、長い間待ちました。家族が戻ってきて、Yu Bing に待ちきれないことを詳しく話しました。彼らの中の数人の友人はこう言った。「この野蛮人はどこから来たんだ？老婦人を怒らせるなんて大胆なことだ。まずは上司が出かけて行って、彼らを殴り倒せ！」

「彼は見知らぬ人だ。私たちは彼の経歴を知っている。どうしてそう簡単に彼を殴ることができるのか？」と言う人もいた。

ルユは「呼ぶこともできないし、打つこともできない。この技を見たくないか？」と言った。

劉という名の別の学者は、「なぜ探さないのか。私が彼らを呼びに行くから、彼らは必ず来るだろう」と言った。

それから彼は温氏の家を出て観音寺へ行き、玄関を入ると于冰らに頭を下げ、座り込んで言った。「私の故郷の温氏は元陝西省知事の嫡子で、義を重んじ、金銭を汚物とみなす義侠の人物です。温氏はあなた方の魔術の腕を羨ましがっています。ですから、あなた方三人に私と一緒に来てほしいのです！」

于冰は言った。「私たちは野生の鶴や雲のようで、知事の家はもちろん、どこにでも住むことができます。恩恵を求めるつもりも、権力者に取り入ろうとする意図もありません。突然あなたを訪ねれば、あなたの人格を傷つけるだけです。あなたの親切に感謝します。またいつかお会いしましょう。」

学者は尋ねました。「先生、もう二度と来られないということですか？」

于冰は言った。「世の中には友達しかいない。私の謙虚な意見では、私は暗殺者を滅ぼす景丹にもなりたくないし、自分を推薦する毛遂にもなりたくない。お互いに徳と礼儀を持って接すれば、大丈夫だ。」

劉秀才は「分かりました」と言った。

別れを告げた後、彼は温家に行き、如宇らに言った。「私は先ほど観音寺に行って、あの三人に会った。彼らが皆、私たちの世代の紳士だとは思わなかった。彼の話からすると、彼らは一級試験に合格した私たちと同じくらいのレベルであるようだ。彼らは大道芸人ではないが、互いに比較できる。師匠の「呼ばれた」という言葉があれほど多くの議論を引き起こしたのも不思議ではない。すぐに名刺を書いて、直接お参りに行くことができます。また、お昼にご指導を待つためのメモを用意することもできます。必ず「教えてください」と書いてください。必ず行きます。」

皆は言いました。「この三人は傲慢すぎる。この世では、旅人だけがまず地主に敬意を表する。あなたはとても高貴な人なのに、なぜ最初に彼に敬意を表するのですか？」

劉秀才は言った。「あなた方は皆、知識がない。孟子は言った。『古来より、有能な君主は召されない大臣を持たなければならない。また言った。『徳の高い人に会いたいのに正しい方法を用いないのは、入りたいのに扉を閉めるようなものだ。』」

文如玉は言った。「諸君、議論する必要はありません。母は長い間待っていました。まずは私が彼に敬意を表します。」

私はすぐにメモを書いて観音寺へ行きました。慌てた僧侶たちは袈裟と帽子を身につけ、鐘を鳴らし太鼓を打ち、お茶を焚き線香を焚いた。如宇は先に堂内に到着し、観音菩薩に頭を下げた。その後、家族に手紙を提出するよう頼み、東の瞑想室に下りて、于冰と他の二人と挨拶を交わし、お互いに自己紹介をした。如宇は言った。「先ほど友人が三人の兄さんたちの高潔な性格を褒めていました。私も彼らを心から尊敬しています。今日の午後、少しお酒を飲みながら私の小さな家にお招きしたいのですが、来てくれるでしょうか？」

于冰は言った。「あなたが直接私を誘ってくれたのだから、みんなで一緒に行きませんか？」

ルユウは大喜びしました。 4人は寺から出て行き、僧侶たちが彼らの後をついて見送りました。ルユはユビンと話すことだけを考え、皆一人で帰っていった。

三人の男たちはルユウの家に到着し、客たちは順番に彼らを迎えた。于冰は背が高くて優雅で、鶏の中の鶴のようである。程弼は髭をたなびかせ、威厳がある。誰もが彼を尊敬の眼差しで見つめるが、身分の高い男には見えない。于冰らが席に着き、お茶を飲み終えると、一人が手を挙げて言った。「東翁の文さんは、私たちの故郷の孝行な息子です。何か不思議なことがあれば、いつも奥さんに見させてくれています。私たちは朝から心待ちにしていましたが、ようやく三人の紳士がやって来ました。私たち弟もとても心配しています。あえて紳士たちにお願いして、早く星を動かし、太陽を変えてもらい、不思議なものを見せてもらいます。これも三人の紳士の大きな親切です。」

ルユは言った。「まだワインを飲み終わってもいないのに、どうして迷惑をかけましょうか、親愛なるお客様？」

ユー・ビンは笑って言った。「私がここにいるのだから、サマディと遊んでみませんか？」

そう言うと、彼は立ち上がり、他の皆と一緒に中庭に行き、「湧き水に泳ぐ魚」、「太陽の下で動く花」、「空中の笛と太鼓」と呼ばれるショーを披露し、すべての見物人を恐怖と沈黙で言葉を失った。文如玉は舌を出し、指を噛み続け、一言も褒めることができませんでした。

楽しいひとときが終わった後、Yu Bing が最初に座るように誘われました。于立燕は火で調理した食べ物は食べないと言った。皆は半分懐疑的だったが、半分納得した。程弼と布歓も言い訳として自分たちは菜食主義者だと言った。ルユはとても申し訳なく思い、キッチンにベジタリアン料理を急いで用意するように、そして氷を作るために家にある新鮮な果物やその他何でも買ってくるように命じました。宴会が終わって、三人は帰ろうとしたが、如雨は彼らを行かせようとしなかった。彼女はすぐに誰かを遣わして荷物を取りに行かせた。

夕方、客が全員帰った後、ユ・ビンと他の二人は書斎に招かれて酒を飲んだ。彼は于冰の魔術を学びたいと言い、銀100両を渡すと約束した。于冰は笑って言った。「もしこのことが得意な人に会ったら、雲登りや霧乗りの方法、そしてちょっとしたコツも教えられますよ。もしこれが得意でなければ、百万枚の金貨でも私を動かすことはできませんよ。」

ルユは尋ねた。「この人は誰ですか？」

ユー・ビンは「後で話しましょう」と言った。

如宇は金額を二百両に増額したが、于氷はただ笑うだけだった。彼は3回目のドラムが鳴るまでそこに座っていたが、その後立ち去った。于冰は程弼と不歓に言った。「先日泰山寺に行ったとき、文師匠をよく見ていなかった。今日は彼のことがとても心配だ。」

程弗は尋ねた。「不滅の骨は存在しないのだろうか？」

于冰は言った。「この人の根源エネルギーは、ただ一生で蓄積されたのではありません。前世では、きっと私たちの世代の修行に失敗して悪い人になった人です。仙骨があるだけでなく、よく見ると仙人の祝福もいくつかあります。しかし、口の端には邪悪な言葉があり、額は暗いです。一ヶ月以内に、彼は大変なことになります。幸い、額にはわずかに赤い光がありますので、重傷を負うことはありません。しかし、必ず刑務所で罰せられるでしょう。」

程弼は言った。「私たちは一度しか会ったことがありませんが、それでもまだ友達です。災難を避けて幸運を得る方法を事前に教えていただけませんか？」

于冰氏は「これは彼の運命によるもので、彼は自分を向上させようとしなかった。もし彼が長い間富と権力を握ることを許されれば、私は彼を救うことは決してできないだろう」と語った。

翌日、如宇は于冰の策略に腹を立て、ますます嫉妬し、売春や賭博のことさえ忘れてしまった。彼はいつもユビンのそばを離れず、なぜ何も食べないのかと尋ねました。ユー・ビンは何も言わずにまた微笑んだ。程弼は、道教を学ぶために家を出た経緯を于冰に詳しく話した。汝羽はこれを聞いて非常に動揺し、于冰に言った。「兄さん、あなたには数万の財産があり、美しい妻と幼い子供たちもいます。どうしてこのように彼らを切り離すのですか？これは愚かなことではないですか？」

ユー・ビンさんは「過去には混乱していたが、それが今日の理解につながった」と語った。

それから、程比は西湖で火龍仙人に会ったことを話した。如宇はそれを聞いて嬉しかったが、まだ懐疑的だった。彼はまた、最近尚昭師父と和平を結んだことについても話しました。それは朱文偉と林岱の名声獲得に役立ちました。これはまさに私たちの目の前で起こっています。如宇は二人の功績を聞くと、すぐに立ち上がり、于冰に頭を下げて言った。「兄上、あなたがそのような不思議な力をお持ちなら、どうか私の先祖が名家の出身であることを考えてください。私はもう21歳ですが、まだ青邑に留まっています。私が成功できるように助ける方法を考えていただけませんか？母が感謝するだけでなく、冥界の先祖もあなたの優しさを賞賛するでしょう。」

于冰は急いで彼を助け起こし、こう言った。「殿下、率直に話したからといって私を責めないでください。あなたは上界の天人であり、紫宮に名を連ねています。あなたは官吏ではないので、名誉や栄誉を約束することはできません。」

如宇は言った。「韓先生はいつまでも貧しく謙虚なままなのでしょうか？」

如宇の顔色が変わるのを見て、于冰は言葉を変えて言った。「私は、省中に君の高い権威と威信にかなうことはできないと思う。両部署にまだ希望があるのなら、私は軽々しく約束することはできない。」

ルユは怒りを喜びに変えて言った。「たとえ彼が監督生だとしても、何でもないわ。」

于冰はまた言った。「兄弟は明日別れますが、一日一緒にいたから百歳のようです。これからは何事にももっと慎まなければなりません。」

如宇は言った。「別れは2年後に話しましょう。兄は私にもっと節制するように言いましたが、それは売春と賭博のせいでした。悪い行いをするとお金がかかるとわかっています。私はいつも、この世の人生は風に揺れるろうそく、草の上の露のようなものだと思っています。どれだけの喜びがあるでしょうか？昼夜を問わずごちそうを食べ、遊んでも、長い夜のための部屋が私のために作られました。だから、私は自分自身に長く留まります。」

于冰は言った。「幸福は多くないことを知っているなら、長い夜を破って仙人になってはいかがでしょうか。それに、70歳になると、すでに老齢です。この時期には、病気、貧困、困難、両親の葬式、子供の知恵と愚かさに悩まされ、平穏な瞬間はありません。賢い人は、12年の幸福のために偉大な黄金の仙人を失うことはありません。」

如宇は尋ねた。「兄さんは今日仙人になったのですか？」

于冰は言った。「私は不死ではないが、不死にもなれる。」

如羽は言った。「兄さん、あなたは死ぬまで世界中を旅してきました。どうすればわかるでしょうか？昔、秦の始皇帝と漢の武帝は皇帝としての権力を使って山や岩や島にいる仙人を訪ねましたが、一度も会ったことはありませんでした。どうして私たちはそんな空想をするのですか？」

于冰は言った。「秦の始皇帝と漢の始皇帝は毎日性的な快楽にふけっていた。彼らが仙人の仲間入りを許されていたのなら、どうして天地が彼らにそれほど偏愛することができただろうか？」

如宇は怒って言った。「私には年老いた母と若い妻がいるので、兄さんのようにあなたへの愛を断つことはできません。もうそんなことを言わないでください！」

程弼は笑って尋ねた。「どうですか？」

ルーユの怒っている顔を見て、ユ・ビンは立ち上がって、「若いマスター、あなたはよく見えない。今月は大きな口論があるだろう。あなたは注意する必要があります。私たちは今話すのにうんざりしているので、私たちはトリックをしなければなりません。」

ルユはトリックがあると聞いたとき、彼女は笑わずにはいられませんでした。 Yu Bingは家族に、「家に大きな瓶や鍋があるなら、ここに持ってきてください。私はそれを使うことができます。」と言いました。

しばらくして、2人の家族が、小さな口と大きな腹を持つ青と白の磁器の瓶を持ち出しました。それを庭に置いて磁気カバーを脱いで、ユ・ビンはブーアンに言った、「ここに荷物を持ってきてください」。

Yu Bingは、荷物を持ち込む代わりに、「荷物を缶に入れることができる」と言いました。

Bu Huanは、瓶の口のサイズがわずか8インチで、荷物の厚さが厚さであることがわかりました。 Yu Bingは、「あなたは何を見ていますか？ただそれを入れてください。」と言いました。

彼は微笑むことなく、荷物を拾い、瓶の口に入れました。ルユと他の家族は笑い、驚いて叫んだ。ユ・ビンは再びブーアンに言った：「あなたも入る」。

ブーアンは微笑んで答えました：「私はそれが難しい、難しいのではないかと心配しています。」

Yu Bingは言った：「あなたはそれを試してみてください。」

彼は笑顔を変えずに、左足を最初に置きました。ユ・ビンは言った：「行く！」

言葉を終える前に、彼らはいなくなりました。ルユと他の人はun然としました。 Yu Bingは、「2番目の兄弟を入らせてください」と言いました。

チェン・ビは笑顔で言った：「私は大きくて強い男です。磁器の瓶を壊さないようにしてください。」

彼が話したように、彼は左足を持ち上げて群衆に言った、「この瓶の口は私の足の半分のサイズです」。

彼がこれを言ったように、彼は彼の足を入れて、すぐに瓶の底に到達しました。

次に、右足を挿入します。 Yu Bingはまた、「行きます！」と言いました。

瞬く間に、城壁は消えました。ルユは何かが奇妙であると感じ、Yu Bingを引っ張ろうとしていましたが、Yu Bingは瓶に駆けつけ、両足でジャンプし、瓶に入り、痕跡もなく姿を消しました。ルユと家族の残りは瓶に走り、「レン氏！」と叫んだ。

私は瓶の中から声を聞いただけです：「気をつけて、サー。私は今去ります。」

この後、罪の叫びと告白はすべて沈黙しました。家族は、「マスター、叫んではいけない。彼はあなたが彼を拘束するのを防ぐための口実として瓶を使った。今、私は彼がどこに行ったのかわからない」と言った。

これらの人々は非常に奇妙であり、私は彼らが不滅であるか悪魔であるかを知りません。

ルユはため息をついて言った、「私は今彼と議論していたので、私の顔は良くなかったので、私は彼を怒らせました。

家族全員が行きました。ルーユはユエジアンのゴシップについて考え、握りやギャンブルを避けて、非常に疑わしくなりました。

その通り：

愚か者は思い出させる価値はありません、それはまるで私たちが二度とお互いに会ったことがないかのようです。

出口を見つけるために必死になり、3人は同じ缶に入りました。