『前漢民謡』第45章の主な内容は何ですか？

呂生の恋愛を聞き、軍隊を団結させて裏切り者に抵抗する

しかし、呂家はますます勢力を増し、劉家は衰退していった。高祖皇帝の残りの数少ない子孫は皆、差し迫った災難を恐れ、心配していた。ただ一人の若く精力的な龍だけが大きな野心を持ち、漢の血統を支えたいと考えていた。この人は誰ですか？ 朱虚侯劉章です。劉家の子孫の中にもこのような人はいないので、特に言及しました。彼は呂太后の命で護衛を務めており、まだ20歳にも満たない年齢であったが、容姿は美しく、気高い態度を持っていた。彼は趙王呂魯の娘と結婚し、夫婦となった。彼らは趙の以前の二人の王とは違い、お互いをとても愛し合っていた。呂太后はかつて彼の縁談を手伝い、二人が仲良く暮らしているのを見て当然喜んだ。彼女はこんなに良い婿を見つけたのに、彼に対しては特別で異常な扱いをした。しかし、劉章には別の意図がありました。彼はこの優しい方法を使って妻を説得し、母方の家族にお互いを愛していると伝えるように頼みました。そうすれば、彼はこの機会を利用して何か偉大なことを成し遂げることができるのです。趙の二人の王の死は、部分的には彼ら自身によって引き起こされたことがわかります。もし彼らが劉璋と全く同じであれば、陸奴は彼らを利用したでしょう。

ある夜、彼女は侍女として宮殿に入りました。ちょうど呂太后が一族全員をもてなす盛大な宴会を主催していたときでした。出席者は百人以上で、そのほとんどは呂家の王子たちでした。劉璋はこれを見て怒りに燃えていたが、無表情のまま太后の命令を待った。皇太后は張が傍らにいるのを見て、彼に酒司となって酒を管理するよう命じた。張氏は寛大にこう言った。「私は将軍で、酒を監視するよう命じられています。どうか軍法に従ってください！」 皇太后は張氏のことを常に冗談だと考えており、いつも冗談を言っていると思っていたので、同意した。全員が着席し、数杯の酒を飲んだ後、皇太后以下全員が非常に機嫌が良かった。その後、張氏は人々に歌と踊りを勧め、バリ島の歌を数曲歌い、莱子劇を披露した。皇太后は喜びの笑みを浮かべ、拍手喝采した。張さんはまた、「太后に農歌を歌いたい」と申し入れた。太后は笑って言った。「あなたのお父さんは農作業を知っていたかもしれないが、あなたは生まれたときは王子だった。どうして農作業について知っているの？」張さんは答えた。太后は「私は少しは知っている」と言った。太后は「まず、農作業の一般的な考え方を教えてください」と言った。張さんは「深く耕して水をやり、苗を間引く。植えるべきでないものは、鍬で取り除く」と歌った。太后は聞いていて、彼が二重の意味で話していることを知った。テーブルで彼に質問するのは都合が悪かったので、黙っていることしかできなかった。張は知らないふりをして、従者に酒を注ぎ続けさせ、皆を酔わせた。酒に耐えられなくなった呂家の息子の一人がこっそり逃げ出したが、張に見られ、階段を駆け下り、刀を抜いて男を追いかけ、「許可なく宴会から逃げるなんて、よくもそんなことができたものだ」と叫んだ。男は振り返って礼を言った。張は目を見開いて言った、「私はすでに軍法で処分するように要請した。宴会から逃げるなんて、明らかに法を犯している。もう生きていられない！」そう言うと、刀を振り上げて男の首を切り落とし、太后に報告した。「たった今、宴会から逃げ出した男がいた。軍法に従って処刑した！」この言葉は皆を驚かせ、皆青ざめた。呂太后も思わず表情を変え、劉章をじっと見つめた。しかし、劉章は何もなかったかのように落ち着いていた。皇太后は長い間彼を見つめ、軍法に従うことをすでに許可しており、許可なく殺人を犯したことを責めることはできないと考え、この問題を我慢するしかないと考えました。皆は不安になり、立ち去ろうとしました。皇太后は皆に酒を飲むのをやめて中に入るように命じました。全員がテーブルを離れ、張氏も静かに立ち去った。この宴会の後、朱陸は張が勇敢であることに気づき、彼を恐れるようになった。陸陸にもタブーはあったが、子供たちの面子のため、深刻に受け止めず、いつも通り接し続けた。呂氏のこの様子を見て、呂氏はどうして理由もなく張氏を傷つけることができるのかと疑問に思い、我慢するしかなかった。劉家の子孫だけが密かに喜び、張氏が家運を回復し呂氏を制圧してくれることを皆が望んでいた。陳平、周波らも張と親しくなり、彼を天才とみなした。

当時、凌光侯の妻は、男権を握って侯爵の位を授かった女性で、姉と似た性格で、人の欠点を見つけては誹謗中傷することが好きでした。劉璋が呂氏一族を皆殺しにしたと聞いた時、彼女は張自身に危害を加えることは全く思いつかなかった。唯一の違いは、陳平に対して恨みを抱いていたことだった。彼女は何度も皇太后に報告し、張は毎日強い酒を飲み、女遊びが好きだと告げた。皇太后は妻が夫の仇討ちを企み、故意に嘘の告発をしたことをずっと前から知っていたため、軽々しく聞く耳を持たず、侍従に密かに陳平を偵察するよう命じた。平は陸石の讒言をすでに知っていたので、さらに酒と女に溺れて溺れてしまった。予想通り、皇太后は彼を疑わず、むしろ喜ばせた。ある日、平が報告のために宮殿に入ると、隣に呂石が座っていた。平が報告を終えると、呂太后は呂石を指差して平に言った。「諺にあるように、子供の言うことを聞いてはいけない。いつものように仕事をしなさい。妹の呂石がしゃべりすぎるのを恐れる必要はない。私は呂石ではなく、あなたを信じます！」平は頭を下げて礼を言い、立ち上がって立ち去った。皇太后の妹である彼女にとって、それはただ残念なことでした。彼女は皇太后に目の前で嘲笑され、恥ずかしくて泣きそうになりました。皇太后は彼女が有能だと思い、何度も彼女を嘲笑したが、彼女は陳平の罠に陥っていた。彼女は座ることも立つこともせず、むしろ皇太后を避​​けて遠くで泣いていた。しかし、それ以来、彼は二度とピンを中傷することはなかった。

平は官職のために呂后の指示に従ったものの、自ら行動することはなく、美しい側室を囲み、黄酒を飲み、無関心な様子だった。実際、彼は心配事がなかったことは一度もありませんでした。日常生活では何もすることがなかったのですが、それでも劉の安全を願って、いろいろなことを考えていました。しかし、呂家の勢力は日に日に拡大しています。私たちが自衛策を探そうとすれば、カマキリの腕で戦車を止めようとするようなものです。私たちは自分の能力を過大評価しています。そのため、私たちは毎日心配し、状況が極めて困難で、何もできないと感じています。最初に何かにふけりなさいと言ったのは誰ですか?

大中時代の高官である陸嘉は、呂氏が権力を握っているのを見て、彼らと戦うのは不便だと感じ、病気を理由に辞職し、家族とともに隠遁生活を送る場所を選んだ。老いた妻は亡くなり、彼には5人の息子がいた。南越への外交使節団のときにもらった贈与金を除いて、財産はほとんどなかった。彼は金貨1000枚を5つに分けて5人の息子に与え、彼らが自活できるようにした。彼は馬車と四頭の馬、十人の召使と一本の剣を持っており、森の下ののんびりとした景色を楽しみながら、気ままに歩き回ることができました。彼は5人の息子たちに交代で食べ物や衣服を提供するよう頼みましたが、自分自身は満足することだけを求め、贅沢をすることはしませんでした。自分自身と家族を守ることほど良いことはありません。長安に着くと、彼は時々大臣たちと酒を飲み、雑談をしました。彼らは皆長年の同僚だったので、もちろん仲が良かったのです。左大臣の官邸でも、彼は頻繁に出入りしていた。門番や使用人は皆、呂医師を知っていたので、彼は彼らに知らせなくても自由に出入りできた。

ある日、彼は再び訪ねました。門番は彼が馴染みの客だとわかり、彼を中に入れましたが、内室には宰相がいると言いました。賈蘇は道を知っていたので、まっすぐ奥の部屋に行き、陳平が一人で頭を下げて何も気にせずに座っているのを見ました。彼は口を開いて尋ねた。「宰相は何を心配しているのですか？」 平はその質問に驚いて、顔を上げてよく見てみた。幸いにもそれは知り合いだったので、座るように誘い、笑顔で尋ねた。「殿、私の心の中で何が起こっていると思いますか？」 賈は続けた。「あなたは宰相で、領地は3万戸あります。とても裕福で、希望もありません。しかし、心配せずにはいられません。それは君主が若く、国が危うく、呂家が権力を握っているからだと思います。」 平は答えた。「殿、おっしゃる通りです。危機を安全に変える良い計画はありますか？」 賢い人もアドバイスが必要です賈は感慨深げに言った。「天下が平和な時は宰相に気を配り、天下が危うい時は将軍に気を配りなさい。将軍と宰相が和合し、民衆が忠誠を尽くせば、たとえ天下に異変があっても権力は分割されない。権力が分割されていない以上、不可能なことは何もない！今日の国家の大計は二人の手に握られている。一人はあなたと、もう一人は蒋侯だ。私は蒋侯に何度も提案したいと思っていたが、私と蒋侯は親しいので、私の提案を邪悪なものとみなすのではないかと心配している。蒋侯と友達になって友情を築き、互いに助け合ってはどうか？」平はまだ躊躇していたので、賈は平とさらに数語密かに話し合った後、平は何度もうなずき、賈の助言に従う意思を示した。ジアはピンに別れを告げて立ち去った。

平と周渤は同じ王朝の官僚であったが、彼らの意見はあまり一致していなかったことが判明した。昔、高祖帝が荀陽にいた時、白は平が賄賂を受け取ったと非難したことがある。二人は何年も会っていなかったが、まだ恨みが残っていたため、一緒に仕事をしていた時、表面的には仲が良かったものの、精神的には疎遠になっていた。陸佳が平と白が会う計画を立てて以来、平は特別に盛大な宴会を催し、白を飲みに招待した。ボーが到着すると、彼らは彼を温かくもてなし、テーブルに座るように誘いました。彼らは互いに酒を飲み、ホールで乾杯し、外で楽しい時間を過ごしました。とてもリラックスして充実した時間で、飲み終わるまでに長い時間がかかりました。ピンはボーの誕生日を祝うためにさらに 500 枚の金貨を取り出したが、ボーはそれを受け取ることを拒否した。ピンは誰かを遣わしてそれをボーの家に届けさせた。ボーは彼に礼を言って立ち去った。

3、5日後、薄は客をもてなすために宴会を開き、その宴会はいつも通りのスタイルで行われました。ピンは当然のようにそこに行き、酔っ払って帰ってきた。それ以来、二人は頻繁に交流し、必然的に国政についても話し合うようになった。薄も密かに呂氏を憎んでいたので、当然平に同意し、事前に手配をしていた。平氏は呂嘉の才能と弁舌に感銘を受け、百人の奴隷、五十台の馬車、五百万の銭を与えて、官僚や貴族と親交を深め、密かに同盟を結び、将来呂氏を追い出すための武器として頼りにされるようにした。その後、賈は各地で友人を作り、呂を裏切って劉を助けるよう説得した。多くの朝廷の役人たちは彼に説得されて魯に従うことを望まなかったため、魯の権力はますます孤立していった。しかし、陸禅、陸陸らはまだこれに気づかず、依然として自分たちの力に頼って多くの変化を起こしていました。

太陰暦の3月、呂太后は慣例に従い、自ら渭河へ行って邪悪な霊を祓いました。仕事を終えて家に帰り、車道沿いを歩いていると、突然何かが近づいてくるのが見えました。黒い犬のような形をしていて、脇の下を噛んだのです。痛みがひどくて、思わず叫んでしまいました。衛兵たちは彼女を救出するために駆けつけましたが、なぜか分かりませんでした。皇太后が「灰色の犬が見えますか？」とすすり泣いているのが聞こえただけでした。衛兵たちは皆、犬は見なかったと言いました。皇太后も辺りを見回しましたが、犬は見えませんでした。そこで彼は、大きな痛みを感じながら宮殿に戻り、服を脱いでよく見てみると、脇の下がすでに傷つき腫れていることに気づき、さらに疑念を抱くようになりました。彼はすぐに史官を呼び出して吉凶を占わせた。史官は趙の王如意が国を悩ませているという結論を出し、真実を報告した。皇太后は半信半疑で、半信半疑で、医官に患者の治療を命じた。しかし、薬を塗ったり、投薬したりしても効果がなく、仕方なく宦官を趙の如意王の墓に派遣して祈祷させたが、これも効果はなかった。悪い時、幽霊に取り憑かれます。日中は痛みは耐えられる程度でしたが、夜になると耐えられないほどひどくなりました。幸いにも、彼女は体格が強健だったので、すぐには死ななかった。夏の終わりから秋の初めにかけて、彼女の体中のエネルギーと血液がすべて消耗して死に至った。 3～5か月の苦しみの後でも、罪を償うには十分ではなかったのでしょうか。彼は一日中ベッドに横たわり、もう起き上がれないことを知り、陸陸を北軍の将軍に任命し、陸禅を南軍の指揮官に任命しました。彼は二人を呼び寄せて指示しました。「大臣の多くは、あなたたちの即位に不満を抱いています。私が死ねば、変化は避けられません。あなたたち二人は宮殿を警備し、軽々しく立ち去ってはいけません。そうすれば、葬儀のときに私を見送る必要がなくなり、他人に支配されることもありません！」チャンとルーは彼の指示に従いました。

数日後、呂太后は未陽宮で病死した。彼女の遺言により、呂禅が宰相に、沈易基が宮廷の侍女に、呂太后の娘が皇后に任命された。陳は内部で葬儀を警備し、陸は外部を巡回しており、非常に厳重な警戒をしていた。皇太后の棺が到着し、長陵に埋葬されたとき、二人は遺言に従って葬儀には行かず、南北の軍隊を率いて宮殿を守り、一瞬たりとも気を緩めなかった。陳平、周渤らは呂氏を滅ぼしたいと望んでいたが、機会がなく、辛抱強く待つしかなかった。唯一、朱虚侯の劉璋が妻を尋問し、禅呂が遺言を守って宮殿に留まっていることを知った。このままでは混乱が起きるだろうと考えた。朝廷の大臣たちは皆、裏切り者を排除することができず、チャンルーに対処するために外部から攻撃するしかなかった。彼は密かに側近たちに斉へ行き、弟の劉襄に報告するよう命じ、西方への軍隊派遣と首都での内政支援を要請した。呂氏一族を絶滅させることができれば、弟を皇帝に即位させるつもりだった。

襄は報告を受けると、すぐに母方の叔父の司俊、侍医の朱武、中尉の魏伯とともに軍を配備し、その日のうちに出発した。斉の宰相趙平はこれを聞いて、ただちに軍隊を派遣し、宮殿を守らせた。名目は保護であったが、実際は統制のためであった。斉の襄王は彼に拘束されて行動することができなかったので、急いで魏伯らと良い策を協議した。薄は聡明で機転が利く人物だった。彼は湘のために計画を立て、趙平に会いに行った。彼は湘と対立しているふりをして、平にささやいた。「王はまだ朝廷から虎印を受けていないのに、勝手に兵を派遣しようとしている。これは謀反に等しい。今、宰相は兵を派遣して王を包囲している。これは宰相の意志だ。薄は宰相に仕え、兵士を指揮し、王の無断な行動を阻止するつもりだ。宰相は私にその職を与えてくれるだろうか？」趙平はこれを聞いて大喜びし、薄に軍印を渡し、薄を将軍に任命した。彼は何の用心もなく宰相の邸宅で快適に暮らした。突然、災難を知らせる人がやって来た。魏伯が王宮から撤退し、湘屋に移ったことが分かった。彼はすぐに到着し、趙平を驚かせて途方に暮れさせた。彼は急いで門番に命じて、二つの扉を閉め、前後から警備させた。しばらくすると、門の外の人馬の音が一つにまとまり、東西に駆け抜け、南北に叫び声をあげた。宰相の屋敷は四方から群衆に囲まれ、今にも侵入しようとしていた。平はため息をつくしかなかった。「道教では、決断すべき時に決断しなければ、その結果に苦しむことになる、と言っている。私は自分で決断することができず、他人に決断を委ねたため、反発を招いた。今更後悔しても遅い！」そして、剣を抜いて自殺した。この趙平は董凌侯と同じ名前のようですが別人です。薄翠源がやって来たとき、平はすでに死んでいたので、彼は攻撃をやめて斉王に報告するために戻りました。斉の襄王は、薄を将軍に任命して出兵の準備をし、また、司君を宰相に、朱武を内史に任命し、四方に布告を出した。

当時、斉に最も近い3つの国は、琅邪、冀川、魯でした。冀川の王子は後宮の妾である劉泰であり、呂の王子は呂元公主の息子である張延であった。彼らは呂家の私人であり、互いに連絡を取るのは不便であった。琅牙王劉沢だけが最年長であり、呂家とあまり親しくなく、前回の記事でも触れました。論理的に言えば、彼は斉王に支援を提供できるはずだ。斉王は朱武を劉沢に会わせ、反乱について話し合うよう命じた。朱武は劉沢の意見が異なるのではないかと恐れていたため、出発する前に斉王に少しだけささやいた。琅牙に到着して澤に会うと、すぐに言った。「最近、呂氏が反乱を起こし、朝廷が危機に瀕していると聞きました。斉の襄王は軍を率いて西へ向かい、反乱軍を鎮圧しようとしています。しかし、私は若く、軍事の経験が浅いので、陛下をお迎えするためにここに派遣しました。陛下は戦場に出ており、民からも尊敬されています。斉王は国全体の言うことを聞いています。陛下ができるだけ早く臨淄に来て軍事を担当してくださいますように。今日、両国の軍を合流させ、西へ進軍して関中に入り、内乱を鎮圧しましょう。将来、龍が王位に就いたとき、陛下以外の誰が私たちの総司令官になるでしょうか。」甘い言葉を言う人は、きっと苦い心を持っているに違いありません。劉沢はもともと呂家に服従していなかったが、朱武の言葉を聞いて大きな利益が得られると感じ、すぐに呉とともに出発した。彼らが臨淄に到着すると、斉の襄陽王は歓迎の意を表し、密かに彼を監督に任命し、その後、呉を琅邪に派遣し、嘘の沢の命令を伝え、琅邪の軍隊をすべて動員して西の済南を攻撃させた。済南はかつて斉の一部であったが、呂后によって呂王に割譲された。そのため、斉王が反乱を起こしたとき、彼はまず済南を攻撃した。一方で、彼は朱魯の罪を列挙し、それを各国に報告し、簡潔に述べた。

高帝は天下を平定し、息子や甥を王とした。道慧王が崩御すると、恵帝は劉侯の張良を遣わして、私を斉王に即位させた。恵帝が崩御すると、高皇后が権力を握り、呂氏の言いなりになった。彼女は独断で皇帝を廃し、新たな皇帝を即位させた。また、趙の三王を殺し、梁、趙、燕を滅ぼし、呂氏を王とした。彼女は斉を琅邪、冀川、呂の4つの地域に分け、斉と合わせて4つの地域とした。忠臣たちは助言を与えたが、皇帝は困惑し、耳を傾けなかった。皇后高が亡くなった今、皇帝は年老いて裕福であるものの、世界を統治することができず、大臣や王子たちに頼らざるを得ません。現在、呂一族は高官の地位に就き、軍隊を集めて強大な権力を行使し、貴族の忠実な大臣を誘拐し、歪んだ法律を使って世界を支配し、祖先の寺院を危険にさらしています。

侵略者を処罰するために軍隊を率いるなら、私は王としてふさわしくありません！

この知らせが長安に届くと、呂禅と呂陸は不安になり、殷隠侯の関英将軍に数万の軍を率いて斉軍を攻撃させました。嬴は滕陽に到着すると、前進せずにそこに留まり、内部では蒋侯、外部では斉王と同盟を結び、内外からの知らせを待ってから次に何をするかを決めた。斉の襄王も西境に軍を残し、一時的に進軍を止めた。琅牙王劉沢だけが斉王によって臨淄に拘留された。彼もまた騙されていると知り、一計を案じて斉の襄王に言った。「道会王は高帝の長男です。陛下は道会の王位継承者であり、あなたは高帝の長孫であり、王位を継承すべきです。今、大臣たちが都に集まって後継者について協議していると聞きました。沢は長男であり、大臣たちは沢の決定を待っています。陛下が私を留めておくのは無駄です。私に峠に入ってあなたとこの件について協議させ、陛下に即位させてはいかがでしょうか。」斉の襄王も心を動かされ、馬車を用意して沢を西へ送った。人を騙す者はまた他人に騙されるので、報いはすぐに来る。則は斉の領土を離れ、斉王の束縛から解放された。彼は都からの知らせを待ちながら、ゆっくりと西へ移動することに満足していた。

しかし、首都では別の変化があり、彼らは呂家を狙う計画を立てていました。誰が首謀者かと尋ねると、左宰相の陳平と太守の周波だと答えた。平と白は親しい友人になった後、呂氏を排除する目的で秘密裏に国政について頻繁に議論した。それは、チャンとルーが軍事力を分担していたため、軽率な行動をとるのは都合が悪かったからです。今回、斉王が反乱を起こしたため、彼らはそれを利用する機会を得たので、互いに陰謀を企て、内助の役を務めた。たとえ関英が滕陽に留まったとしても、軍隊をその場に留めておくのは明らかに平伯の指示だった。平はチャンルーと良好な関係にあった李尚とその息子のことを思いつき、担保として李尚を招いた。彼は再び李尚子冀を呼び出し、陸陸を説得してできるだけ早く帰国させるよう秘密の計画を託した。 Ji had no choice but to go and lie to Lü Lu, saying, "Emperor Gao and Empress Lü ruled the world together. The Liu family established nine kings, namely Wu, Chu, Qi, Dai, Huainan, Langya, and Hengshan, Huaiyang, and Jichuan. The Lü family established three kings, namely Liang, Zhao, and Yan. All of them were discussed by the ministers and announced to the princes, and the princes had no objections. Now the empress dowager has passed away, and the emperor is still young. You have been wearing the seal of the King of Zhao, but you have not heard that you will go to your country to defend the vassal state. Instead, you are still a general and command troops to stay in the capital. How can you not be suspected by others? Now that Qi has started an uprising, other countries may respond, which will cause great trouble. Why don't you return the seal and hand over military affairs to the Grand Commandant, and then ask the King of Liang to hand over the seal of the Prime Minister, sign an alliance with the ministers, and make your intentions clear. Go to your country today, and the Qi army will surely withdraw. You will control a thousand miles of land and be crowned king in the south, then you can rest assured!"

呂呂はそれを信じ、呂氏にその伝言を伝えた。呂家の長老たちはそれが実現可能かどうか尋ねたが、呂は躊躇し、決断できなかった。ジは毎日様子を見に行っていたが、言われた通りにしない様子を見てとても不安になった。しかし、何度も説得するのは面倒だったので、優しいふりをしてもう一度説得しなければならなかった。ルーとジは仲が良かったが、ジに何か裏があるとは知らなかった。ルーはジと一緒に狩りに行きたいと言い、ジは同意するしかなかった。二人は一緒に郊外へ出かけて、長い間狩りをし、たくさんの鳥や獣を捕まえて帰ってきました。臨光侯爵の呂石の家を通りかかったとき、彼は両親を訪ねるために立ち寄りました。呂石は呂石の叔母でした。呂石は呂石が職を辞して印章を返そうとしていると聞いて、呂石が前に出て挨拶するのを待たずに、怒って彼を叱りました。「この無能な奴隷は！将軍でありながら、軍を捨ててさまよっています。呂石一家は行き場がなくなりそうです！」彼女は実は賢い女性でした。呂は困惑し、答えるのをためらった。老婆はさらに怒り、家の中に隠してあった宝石をすべて取り出して廊下に散らばらせ、苦々しい声で言った。「私の家族はもうすぐ滅びる。これらのものは私のものではない。なぜ他人のために取っておかなければならないのか？」呂は困惑し、混乱したまま戻って行った。ジはドアの外で待っていて、ルーが前回ドアに入ったときとは全く違う表情でパニックに陥っているのを見て、ルーに何が起こったのか尋ねました。陸は簡単に説明すると、李吉は驚いた。彼は無関心な言葉で、老人は心配しすぎだと言った。なぜ陸は信じているようで、実際には信じていないのだろう？そして、李吉に別れを告げて家に帰った。季耀は陳平と周波に報告したが、平波も心配して躊躇せざるを得なかった。少年は詩の中でため息をついた。

国を計画するときには、将来の困難について考える必要があります。将来の問題にどう備えればよいのでしょうか?

こんな不安や疑問があると知っていたら、あの時甘えていたことを後悔していたでしょう！

数日後、平陽侯曹丕が急いで平伯に報告に来たため、平伯はさらに心配した。具体的に何が報告されているかについては、次の章で説明します。

平伯が王陵に言った言葉を見ると、将来劉備を平定することができれば、あなたも私と同じだ、と彼は言った。できるなら、とっくの昔に団結して呂家に抵抗すべきだった。なぜ呂嘉の助言を待って初めて、こんなにも友好的な交流ができたのだろうか。しかも呂后が危篤のとき、裏切り者を追放する機会を逃した。知恵と勇気で知られていた平伯は、死にかけの女性に操られていた。彼の知恵は何だったのか。彼の勇気は何だったのか。劉璋が斉王を密かに召喚していなかったら、外部に変化はなく、内部の陰謀も失敗していただろう。呂禅と呂呂は宮殿を占拠し、劉家を復興するのは簡単だっただろう。どうして劉を安全に守ることができたのか。後に呂家を殺害できたのは、実は平伯の一時的なまぐれだった。劉を安全に守る効果があり、約束を守ったと信じていたに違いない。彼には恥がないはずがない。