『紅楼夢』で、なぜ有施は賈震の放蕩と不道徳を思いとどまらせようとしなかったのか？

『紅楼夢』では、賈震の放蕩と不道徳に直面して、なぜ有施は賈震を思いとどまらせなかったのか？これは多くの読者が気にしている問題です。次に、『興史』編集者が読者と一緒にこの問題について学び、参考資料を提供します。

大観園を捜索した2日目、賈夫人は夕食のテーブルに並べたいくつかの料理を通して、自分の立場と態度を表現した。プロセス全体を通して一言も批判はなかったが、料理を返却して分配するという彼女の行動には、邢さんと王さんに対する不満が表れていた。

それだけでなく、賈祖母は賈家内の現在の不和にさらに不満を抱いています。寧国邸と栄国邸は一つの家族のようには見えないだけでなく、栄国邸の賈奢の長男と賈正の二男が互いに死闘を繰り広げています。

賈祖母は賈宝玉にジャコウネコの酢漬けと賈蘭の肉も貸し、こんなにも困難な家庭環境にある王夫人がまだ苦労しているのか、子孫に家業を継がせて将来富を享受させることができるのかと「疑問に思った」。

その後、元陽さんは、自宅での料理はすでに「頭で帽子を作れるほど高価」だったと語り、賈おばあちゃんが食べるご飯を賄うために出費を抑えなければならなかったことを意味している。ジアのお母さんはどれくらい食べられるのでしょうか？慎重に計算する必要がありますか？

賈おばあさんは微笑んで、緊張して身を守ろうとする王夫人を助けに来た。「賢い妻は米がなければお粥を作ることはできない」という言葉が、王夫人の棺に最後の釘を打ち込んだ。このような「賢い嫁」は、いまだに邢夫人と公然と、また密かに陰謀を企て、争っている。もうやめるべきだ。

賈祖母の知恵は王夫人や他の人たちの知恵よりもはるかに偉大です。家族が調和して暮らしているときのみ、家族は協力してあらゆる困難に立ち向かうことができます。内部の争いは相互の破滅につながるだけであり、賈丹春はこの点を理解できる数少ない人物の一人である。

王夫人、邢夫人、游夫人、さらには王希峰までもが、自分の利益のために陰謀を企てている。賈家を、一緒に築き、世話をすべき家だとは誰も思っていない。ただ、名声と富を求めて人々が利益を競い合う場所だ。

彼らは賈家の損得を気にしておらず、賈夫人に追いつくことは決してないだろう。

夕食後、ヨウシたちはしばらく雑談をしていた。だんだん暗くなってきたので、賈おばあさんはヨウシに帰るように言った。それであなたは別れを告げて立ち去りました。

寧国府と栄国府の門は矢の距離、つまり130段の階段しか離れておらず、最大でも200メートル以内です。

ユ・シーさんは普段は車で来ており、ハーネスは使用していなかった。ヨウシが出てきたときには、車はすでに縁石に到達していた。ヨウシが車に乗るのを手伝った後、メイドのインディーも後について車の端に座りました。侍女たちは馬車のカーテンを下ろし、後を追う人々を残し、残りの者は外に出て寧屋敷の門の前で待った。

両側の門の人々は、有氏が出ることを知っていたので、「寧栄街」の二つの交差点を警備し、庶民が通るのを防いだ。

すると、七、八人の召使がやって来て、荷車を曳いたり押したりしながら、栄果屋敷から寧果屋敷の門の階段まで運んだ。召使たちは石の獅子の後ろに退き、老婆たちはカーテンを開け、先に銀迪が車から降り、それから有氏を降ろした。

曹雪芹は門の石獅子について二度書いていることに注目してください。ちょうど、邢夫人が車で出かけ、その日は「訓練されたラバ」だと言ったという描写のように、それは深い意味を持っています。

「馴穆勒」の「馴」は「飼いならす」という意味で、これは邢夫人が「夫に従順すぎる」ことを意味します。ラバは雑種から生まれ、不妊で、頑固な性格をしており、それはまさに邢夫人の特徴でした。

有氏が出かけた今、曹雪芹は、あの日の劉相蓮の非難を繰り返すように、寧国屋敷の「石獅子」についてわざと書いた。「これはよくないことだ。やってはいけないことだ。あなたの東屋敷では、2頭の石獅子のほかに、猫や犬まで清潔ではないようだ。私はろくでなしになりたくない。」

寧国大邸宅は汚れているが、石の獅子だけが無実だ。有史は自分を清潔に保っていたが、汚名からは逃れられなかった。寧国屋敷が清潔でなければ、彼女も清潔ではないだろう。しかも彼女は共犯者だった。曹雪芹が「彼女の心には元々病があった」と言ったのは、まさにこのことを意味していた。

しかし、智延寨は、邢夫人と同じように夫に従順すぎるため、「離婚の七つの理由」に違反したと主張した。実は、幽夫人の破壊力は邢夫人よりも大きいのです。

石のライオンは表面上は荘厳に見えるかもしれませんが、それは単なる見せかけです。賈家におけるヨウシの立場と同じように、彼女は単なる飾り物です。

寧国屋敷の「寝取られ」と「男連れ」のスキャンダルは広まり、有史もその非難を逃れることはできなかった。彼女は秦克青、幽二姐、幽三姐の死にもいくらか責任を負っている。

いつも言われているのは、有氏には選択の余地がなく、後ろ盾もなく、賈珍は彼女を愛していなかったということだ。しかし、良心の呵責なく共犯者になれるのなら、世の中には「避けられない」ことが多すぎるのではないだろうか。

王希峰は有石の心理を見抜いた。 「昔から『貞淑な妻は夫に迷惑をかけず、強い心は強い外見よりも悪い』と言われています。あなたが善良な人なら、どうしてこんなに多くの迷惑をかけたのでしょう？あなたには才能もなければ雄弁でもなく、まるで鋸の歯のついたひょうたんのようです。用心深く、貞淑な人という評判を得ようと努力するしかありません。結局、彼らはあなたを恐れず、あなたの言うことを聞きません。」

ヨウシが自立できず、何もしなかったため、賈真と賈容は彼女の立場や態度を全く気にしていなかった。

于世は寧国屋敷の女主人としてふさわしくなく、結果は必然的に悪化するばかりだ。寧国大邸宅はますます腐敗し、最終的には崩壊するでしょう。それで、これはすべて賈震と賈容のせいであり、有氏とは何の関係もないと言えるのでしょうか?

時には、無感覚と盲目的な服従が最も恐ろしい破壊力となることがあります。

曹雪芹の『石獅子』にも、幽夫人の重病が描かれている。

石のライオンの後ろに数台の車が駐車しているのを見て、彼女は誰かがまた家でギャンブルをしていることを知りました。車に乗る人がこんなに多いなら、馬に乗る人ももっと多いのではないでしょうか。彼らをこんなに幸せにするために、親は一体いくら稼いでいるのか、私にはまったくわかりません。

賈震の両親はいくら稼ぎ、彼にいくら残したのだろうか？賈栄の両親である有氏は子孫にいくら残すことができたのだろうか？

人は他人の欠点は見えても自分の醜さは見えない。ユウの言葉はまさに担当者が混乱している例と言える。

賈珍は最近、喪に服しているために楽しいことをすることができなかったため、何か言い訳を考えて、楽しいことをする方法を考えた。

日中は天祥塔の下に「鹄子」と呼ばれる弓矢の的が設置されます。彼は親戚や友人、高官の家から遊び人を招き入れ、「乗馬と弓術」の練習を装って賈容にこれらの人々を率いてゲームをするよう命じた。

人が増えるともっと賑やかになります。これらの人々は、食べ物、飲み物、ゲームなどを用意して毎日交代でパーティーを主催します。家中のシェフを全員招待して、料理の腕を競い合いましょう。各種宴会も行われ、とても賑やかです。

原文では「臨潼宝争奪戦」という喩えを用いて、当時の寧国屋敷の賑わいを描写しており、その盛大な行事を物語っています。

春秋時代、諸侯が覇権を争っていた。秦の穆公は他の臣下を威圧するために、顧問の助言を採用し、17か国の君主を臨潼に招待して博覧会を開催した。各国は自国の国宝を展示し、最も優れた国宝を選んだ。

寧国屋敷で今「競われている」のは、各家庭の料理の腕と宴会だ。その日、賈おばあさんが劉おばあさんのために催した宴会は、賈家のプライベートな料理でもあった。

古代では、家族の富はワインと演劇の2つによって判断されていました。

ワインは宴会であり、富と楽しみの象徴です。

ドラマはオペラであり、文化と趣味の象徴です。

これら 2 つのものはどちらも、お金なしで、あるいはお金だけで所有することはできません。

料理の技術が最高潮に達した宋代には、饅頭一つを作るのに数人の協力が必要で、料理人一人の値段は数千金にもなったが、それでも雇うのは難しかった。これが真の富の文化だった。言及なし。

賈震は喪の苦しみから逃れるために、あらゆる言い訳を考えた。賈社と賈正は理由がわからなかったので、賈聡、賈宝玉、賈歓、賈蘭らに毎日夕食後に「乗馬と射撃」の練習をするように頼んだ。これは賈家の武術的背景の継承とも考えられます。

彼らは、賈震の乗馬と弓術の練習が隠れ蓑であることを知らなかった。数日のうちに、彼らは賭博と酒にふけり、その場所を混乱させた。

通常、このような状況では、Youshi が何らかのアドバイスを与えるべきでした。結局、彼はまだ喪中であり、賈震はまだ喪中期間を終えていなかった。しかし、彼女は気にしないどころか、盗み聞きしたり少し見たりすることに興味を持っていました。

(第75章) 于氏は笑って言った。「私はいつもこっそり覗き見したいと思っていましたが、チャンスがありませんでした。今日はチャンスなので、窓のそばを通り過ぎることができます。」他の妻たちは同意し、提灯を持って先導しました。もう一人の妻は先に進み、召使たちに驚かせないように静かに知らせました。そこで、ヨウシとその仲間たちは静かに窓のところへ行き、中からはたくさんの賞賛と笑い声、そして憎しみ、呪い、恨みの声が聞こえてきました。

そうでなければ、どうしてユー家に大きな問題があると言えるのでしょうか?彼女は召使たちにルールを課すことはありませんが、他人に対しては寛容であるとも言えます。

賈真と賈容が寧国屋敷であんなに散らかしたのに、有史はまだ覗き見する気分だった。彼女は本当に大胆だ。当然、彼女が我慢できないことは何もなかった。

寧国屋敷と彼女とに何の関係があるのでしょうか？たとえ天が落ちても、賈珍は耐えます。寧国屋敷の長女である彼女に影響がない限り、彼女が三等官の称号を継承する限り大丈夫です...

そんな有史がどうして賈夫人と比べられるのか？どうして彼女はこんなに無力なのか？

夫と息子が破産するのを見ても、彼女は見て見ぬふりをして何もせず、それどころか片付けを手伝った。ヨウシが無実であるはずがない。

寧国屋敷で起こったすべての恥ずべき出来事の背後には、于世がいた。賈希純が彼女を攻撃し、寧国屋敷とのつながりを断ち切らざるを得なかったのも不思議ではない。

于世は、門の前の二頭の石獅子のように、役に立たずにそこに立っている。自分は無実だと思い、背後にある汚物から背を向けるのは構いません。

曹雪芹が帰国後、石獅子のことを二度も言及したことは、彼女に対する痛烈な風刺であり、有史が不当な扱いを受けたわけではないことを彼女は知らなかった。