賈宝玉と石向雲が黄金のユニコーンについて話しているとき、なぜ林黛玉は気が散ってしまったのでしょうか？

『紅楼夢』は、中国古代の章立て形式の長編小説で、中国四大古典小説の一つです。普及版は全部で120章から成ります。最初の80章は清代の作家、曹雪芹が書き、最後の40章は作者不明と一般に信じられています。編集者は程維源と高郁です。この小説は、賈、石、王、薛の四大家の盛衰を背景に、裕福な青年賈宝玉の視点から語られ、賈宝玉、林黛玉、薛宝才の恋愛と結婚の悲劇を軸に、男性よりも礼儀や知識に優れた美女たちの閨房生活を描き、人間の真の美しさと悲劇の美しさを見せている。女性の美しさと古代中国社会のさまざまな側面をあらゆる角度から描いた壮大な作品と言える。次に、興味深い歴史編集者が、林黛玉が賈宝玉と石向雲がロマンチックなことをすることを恐れた理由について詳しく紹介します。見てみましょう！

林黛玉は賈宝玉と石向雲が不倫関係になるのではないかと恐れていたが、その理由は石向雲の贈り物のせいだった。彼女はまず自分の息子を遣わして、賈邸の娘たちに指輪を届けさせた。その後、自ら賈邸に来た時、同じ指輪を持ってきて贈り物と​​した。しかし、今度は娘たちにではなく、華希人、金川など、名声のある侍女たちに渡した。

石向雲は自らそこへ行き、華希人のために指輪を取りに行った。途中で、いつも身につけているものよりも大きくて上品な金色のユニコーンを手に取った。それをポケットに入れるとすぐに、賈宝玉と出会い、二人は一緒に歩いた。賈宝玉は易虹院の門を入るとすぐに、石向雲に宝物を見せようと大いに興奮したが、長い間探しても、その痕跡は何も見つからなかった。

賈宝玉が不安になっているのを見て、石向雲はすぐに拾った金色のユニコーンを取り出し、賈宝玉は金色のユニコーンがなくなったと誤報して驚いた。二人は金麒麟とおしゃべりを始め、一方、林黛玉は一人静かに一宏院に向かって歩いていった。

リン・デイユは心臓がドキドキしながら歩きました。彼女はとても緊張していて、状況に応じて行動できるように、二人を早く観察したいと思っていました。意外にも、その人が到着する前に、部屋の中で賈宝玉が自分を弁護する声が聞こえ、林黛玉は嬉しくて、驚き、悲しくて、ため息をつき、複雑な気持ちでその場を立ち去った。賈宝玉も賈玉村に会うように言われ、賈正に外の書斎に呼ばれた。

賈宝玉と石向雲が黄金のユニコーンについて話しているとき、林黛玉はなぜそんなに気を取られて怖がり、現場に行って二人を直接観察したいと思ったのでしょうか? 実は原因は賈宝玉にあります。賈宝玉は今日、それらの非公式の歴史を読みました。本に出てくる才能のある男性と美しい女性のほとんどは、小さなおもちゃによって引き合わされ、最終的にこれらの小さなもののために結婚しました。

林黛玉は数日前に賈宝玉と一緒に『西室物語』を読んだばかりで、賈宝玉はその本から言葉を口走ることができ、この種の非公式な歴史が賈宝玉にどれほどの影響を与えているかを示している。今では、ゴールデンユニコーンのおかげで、この二人には話す話題が増えました。リン・ダイユは、ジャ・バオユが本の筋書きに従って、シー・シャンユンと関係を持つのではないかと心配しています。

林黛玉が賈宝玉と石向雲が不倫関係になるのではないかと恐れていた主な理由は、彼女がすでに賈宝玉に好意を抱いていたが、この窓の紙を破ったことがなかったからだ。次に、賈宝玉に関する非公式の歴史や伝説に影響を受けました。結局のところ、これらの本は賈宝玉にとって珍しい「良い本」です。

この非公式の歴史の破壊力は本当にそれほど大きいのでしょうか？それは林黛玉をとても悲しく、混乱させました。実際のところ、この種の非公式の歴史は非常に破壊的です。賈祖母も、この種の非公式の歴史について独自の判断を下した。

元宵節の期間中、皆が栄果屋敷に集まり、賈おばあさんの指導のもと、元宵節を祝い、一緒に祭りを楽しみました。お祭りの期間中、賑やかな雰囲気を演出するためには、騒音が必要です。食べて飲んでからオペラを聴き始めました。賈おばあさんはその小さな役者たちをかわいそうに思い、茹でた野菜とスープを食べさせてから、褒め続けました。

ショーが終わると、2人の女性の語り手が舞台に登場し、「鳳凰がルアンを探す」の物語を語り続けた。女流語り手が物語の冒頭を語ると、賈の母は物語の筋を大まかに推測した。それは才能ある男と美しい女性の物語に過ぎなかった。皆が賈夫人を称賛した。

好評を博した賈牧は、こう続けた。「これらの本はどれも同じで、優秀な学者や美人の話ばかりで、最も退屈です。他人の娘を悪く描写しながらも、美人と呼んでいます。あまりにも捏造されていて、痕跡がありません。すべて学者の家系から始まり、父親は大臣か首相です。娘を宝物のように愛しているに違いありません。この娘は文学や礼儀作法に精通し、何でも知っているに違いありません。実は絶世の美女です。親戚であれ友人であれ、ハンサムな男性を見るとすぐに、一生の出来事を思い出します。両親を忘れ、本や礼儀作法を忘れ、幽霊ではありません。」泥棒でなければ、どうして美人でいられるだろうか。たとえ博学であっても、このようなことをするなら美人とは言えない。たとえば、博学な男が泥棒になったとしても、法律ではその男は学者として優秀であるとし、窃盗の罪を問わないのだろうか。本の編集者が自分の口を塞いでいるのがわかる。また、官吏や学者の娘は行儀がよく博学で、妻も博学で行儀が良いとされているので、引退して家に帰っても、そのような家には当然多くの者がおり、娘に仕える乳母や女中もたくさんいる。なぜ、これらの本には、そのようなことがあるときはいつも、娘とそれに付き従う女中しかいないのだろうか。」

それだけでなく、賈おばあさんは、自分のような中流家庭ではそのような本について話すことは決して許されず、メイドたちはその言葉を理解しないとも言いました。私は年老いており、姉妹は皆遠くに住んでいます。退屈なときは、姉妹の話を聞くだけです。孫たちがいるときは、皆忙しくて休んでいます。

賈祖母は、この種の本はすべて編集されていることを非常によく知っていましたが、編集されているとしても、この種の物語や物語の力は依然として非常に強いことも理解していました。そのため、賈家では、この種の物語を聞くことはおろか、そのような本を読むことさえ明確に禁じられ、メイドさえも厳しく管理されていました。

賈家の祖先として、賈おばあさんは誰よりも経験豊富であり、彼女がこの種の本を嫌うという事実は、この種の本の力が確かに非常に大きいことを証明しています。林黛玉は頭が良く、賈宝玉自身もこのタイプの本を読んでいたので、金色のユニコーンを手に入れた後、賈宝玉が石向雲と浮気をするのではないかと心配していました。