『前漢民話』第63話はどんな物語を語っているのでしょうか?

『前漢民話』第63話はどんな物語を語っているのでしょうか?

正義の国の恵王は罰せられ叱責され、客の関羽は怒った

しかし、王徽が宮廷に戻って武帝に会うと、武帝は怒りを抑えきれず、軍を疲弊させて敵を逃がしたので、その罪は王徽が負うべきだと言った。自分に問いかけてみよ、私は本当に罪がないのだろうか? 王徽は答えた。「今回、私の当初の計画は、両側から攻撃して、徽豫を捕らえることでした。将軍たちは手分けして馬邑で待ち伏せし、私は敵の背後を襲って荷物を奪いました。残念ながら、計画が漏れてしまい、徽豫は逃げてしまいました。私の兵は3万しかおらず、止めることができませんでした。朝廷に戻って報告すれば殺されることは分かっていましたが、陛下が3万の兵を救われたことをお許しください。陛下が慈悲を示して私を許してくださるなら、私は罪を償うために名誉を受けます。そうでなければ、どうか私を罰してください。」武帝はそれでも怒り、従者に徽を捕らえて牢に入れ、法律に基づいて事件を再審理するよう命じた。最高裁判所の判事は、処刑を遅らせたとして恵帝を処刑すべきであると判決し、これを漢の武帝に再度報告した。武帝は直ちにその提案に従い、一定期間内にその人物を処刑した。慧はこの知らせを聞いて非常に恐れ、急いで家族に命じて金貨千枚を取り出して武安侯田芬に差し出し、事態の緩和を懇願した。当時、竇太后は武帝の建元6年に早世していた。許昌首相も解任された。武安侯田芬は、最終的に宰相に任命されました。彼は太后の支持を受け、官僚の中でも一番優秀でした。彼は王徽の命を救う方法を見つけるのは簡単だと考え、巨額の金を受け取って宮殿に入り、太后に報告しました。「王徽は匈奴を襲撃し、馬邑で待ち伏せする計画を立てていました。もともと良い計画でしたが、匈奴に発見され、失敗しました。失敗したとはいえ、彼には死刑の罪はありません。今、王徽を処刑すれば、匈奴への復讐になります。また間違いを犯しているのではありませんか?」太后は何も言わずにうなずきました。武帝が宮殿に来ると、田芬が言ったことを簡単に語った。武帝は答えた。「馬邑の戦いの首謀者は王徽である。彼は30万人の軍を率いて大勝利を収め、羌瘣を退却させようとした。これは我々の計画にそぐわなかった。しかし、王徽はすでに敵陣に潜入している。なぜ彼を攻撃し、数人を殺して民をなだめないのか? 王徽は今、死を恐れてここに留まっている。法に従って彼を処罰しなければ、どうして世に感謝できようか?」彼の理論は正しいが、他人ばかりを責め、自分を責めないのは残念だ。

太后は恵とは何の関係もなかったが、母の弟の愛情のために彼に代わって話をした。武帝が正しいことを言っているのを見て、彼はそれ以上言うのは不都合だと感じ、武帝が宮殿を出るのを待ってから、誰かを遣わして田芬に報告させました。徐氏は再び王徽氏との関係を断つしかなかった。莫大な財産は返還されたのだろうか? こうなるともうどうしようもない。頭と体が分離するのを避けるために自殺したほうがましだ。看守は慧の死後に初めてそのことを知り、すぐに皇帝に真実を報告し、皇帝は議論をやめるよう勅令を出した。これを読んで、武帝は恵を処刑する決意を固め、皇太后と叔父の忠告にさえ従わなかったと読者は思うかもしれないが、これは公共の利益のための無私の行為であると言える。実は、武帝にも個人的な意図がありました。彼は皇太后とその叔父に対して恨みを持っていたため、許しを請うことで怒りを発散し、法律を破ることを望まなかったのです。

武帝はしばしば韓延を寵愛し、度々寛大な褒美を与えた。前の記事を参照してください。ヤンはたくさんの富を持っていて、それを金でボールを作り、それを鳥に撃つなど、自由に使っていました。長安の子供たちは、ヤンが狩りに出かけるときにはよくついて行きました。ヤンがボールを撃つたびに、弾丸は遠くに落ちてしまい、回収することができませんでした。子どもたちのグループが楽しそうにそれを探しに走りました。そのうちの一人が幸運にも何十枚ものコインに相当する錠剤を拾い、家に持ち帰りました。ヤンも尋ねなかった。当時の人々は「飢え寒さに苦しみ、金丸を追い求める」という歌を歌っていました。武帝はこれをよく聞いていましたが、彼はいつも韓延を寵愛していたので、どうしてこのような些細なことで浪費したと責めることができたでしょうか。江都の王妃が宮廷に来たとき、武帝は上林で一緒に狩りをするように頼み、まず韓延に鳥や獣を見に行くように命じました。燕は命令に従って宮殿を去り、馬車に乗って立ち去りました。百人以上の騎手が彼の後についていきました。江都の非王は宮殿の外で待っていました。彼は馬車が群れをなして並んでいるのを見て、皇帝が出てくるに違いないと考えました。彼は急いで従者を解散させ、道端でひざまずいて皇帝に敬意を表しました。意外にも、馬車と馬は止まらず、疾走を続けました。飛才は何かがおかしいと気づき、家来に尋ねたところ、馬車に乗って通りかかったのは韓延だと分かりました。彼は怒りを抑えきれず、武帝に報告しようとしました。すると武帝は燕を溺愛していたので、何を言っても無駄なので、とりあえず我慢した方がよさそうだと思った。狩りが終わった後、彼は太后に会いに行き、涙ながらに韓延の無礼を訴えました。彼は自発的に国を辞めて都に戻り、衛兵となり、韓延と同等の地位に就きました。太后も感動した。その子は実子ではなかったが、景帝の子であり、燕に侮辱されることはなかった。彼は程妃の子ではなかった。彼は優しい言葉で彼女を慰めようとしたが、その後ヤンを罰することにした。運命はヤンのものでした。太后による綿密な調査の結果、ヤンは宮廷の女中と情事を持っていたことが判明しました。同時に二つの罪を犯したため、彼女は死刑を宣告されました。武帝もヤンのために寛大な処置を嘆願したが、王太后に叱責され、逃げ場はなくなった。ヤンに毒を飲ませるしかなく、ヤンは毒によって死亡した。燕の弟は朔と名付けられ、燕に推挙されて宮廷の侍従となった。漢の武帝は燕の早すぎる死を惜しみ、朔を将軍に任命した。後に、彼の軍功も列に加え、安道侯の爵位を授けた。江都の肥王は帰国したが、すぐに亡くなった。息子の簡が王位を継承したが、詳細は後日発表される。

しかし、武帝は韓延を失い、皇太后が慈悲を示すつもりがないと常に感じていました。ちょっと気になる。しかし、王太后の弟である田芬はお世辞が上手で、武帝から非常に信頼されていました。かつて、前述のように宣帝と仲が悪かった太皇太后がいました。この時すでに彼は病気で亡くなっており、何の障害もなかったため首相の地位にまで昇進することができた。卑しい人の性分は、失敗すると卑屈になり、成功すると傲慢になるというものであった。今や彼は政務を執り、内助の母である太后を擁するに至って、たちまち傲慢になり、横暴で強権的な振る舞いをする。邸宅を建て、肥沃な土地を買い、側室を迎え入れ、財宝を蓄え、世界中から賄賂を受け取り、それが彼の元に集まる。彼は実に富裕で名誉ある人物であり、当時は比類のない存在であった。君たちは貧しく、身分の低かった頃のことをまだ覚えているか? 傅は朝廷に報告に来ると、しばらく座って話をし、よく高官や二千石の官吏に昇進する人物を推薦した。彼の要求は飽くことを知らないほどで、武帝をも苛立たせた。ある日、傅は自ら武帝に推薦状を提出し、十数人の人物をリストアップして、彼らを雇うように頼んだ。武帝はざっと見た後、怒りながらこう言った。「母方の叔父は多くの官吏を任命した。まだ満足していないのか。今後何人か選ばせてくれ。」そして立ち上がって出て行った。その後、さらに住宅を建てる際に、拡張できるように建設現場も含めたいと考えました。高公は少府の配下の官僚であった。再び朝廷に謁見を求めた時、武帝はまたも怒って「なぜ武器庫へ直行しないのか」と言った。傅の頬は赤くなり、礼を言って立ち去った。これらの理由から、武帝は王徽を許すことを拒否した。皇太后とその叔父が嘆願すればするほど、武帝は王徽を処刑したいという気持ちが強くなった。田芬は強大であったが、武帝に敵うはずもなく、諦めざるを得なかった。

当時、元首相の竇瑩は不在で家にいたが、田芬とは大きく違っていたので、ため息をつき、嘆かずにはいられなかった。昔、英は名声の高い大将軍であったが、傅は宮廷の侍従に過ぎなかった。それでも彼は大将軍の門まで走り回り、ひざまずいて頭を下げた。なんと謙虚な人だったことか。英が宰相となり、傅が大元帥となり、二人の肩書と地位がほぼ同等になった時でさえ、傅は依然として自分を後輩とみなし、いかなる争いも異議もなく、英にすべての政治討論を主宰するよう迫った。時代が変わり、状況が変わるとは誰が想像したでしょうか。英は失敗し、傅は昇進しました。それ以来、彼らはもう連絡を取らず、お互いを他人として扱いました。親戚や同僚でさえ、態度を変えました。彼らは田家に仕えることしか知らず、竇家を訪れたことはありませんでした。そのため、英は劣等感を感じ、ますます不公平だと感じました。なぜ引退しないのですか?

しかし、元大御所の関羽は嬰と共謀しており、二人は昔からの付き合いを変えることなく永遠に友人であり続けた。そのため、嬰は関羽を腹心の友とみなし、特に深い愛情を抱いていた。関羽は呉と楚の戦争後、第55章に登場しました。彼は首都に戻り、中央軍の将軍に任命されました。その後、彼は戴国の宰相に任命されました。武帝の治世の初めに、彼は大駈頭に任命されました。彼は長楽の衛衛である竇站と飲んでいました。突然、彼らは口論になりました。そして彼は拳を振り上げて竇站を殴りました。竇站は竇皇太后の兄弟だったので、もちろん彼は諦めず、白宮に入りました。漢の武帝は関羽の忠誠心を哀れに思い、すぐに燕の宰相に異動させた。しかし、関羽は酒に弱く、付き合いにくい性格だったため、結局解任され、長安に戻された。彼女はもともと銀川の出身で、裕福な家庭に育ち、権力者や狡猾な人々と親しくなれるのが上手で、何十人もの客を相手にすることがよくありました。夫が役人で留守のときでも、彼女は役職を利用して村人を威圧していました。每川の人々は不満を抱き、四行詩を作り、子供たちに歌わせた。「每川が澄んでいるときは、関家は平和。每川が濁っているときは、関家は繁栄している。」夫は長年家を離れていたため、家族の世話をする時間がなかった。彼は職を解かれた後も、故郷に引きこもることを望まず、代わりに首都に混じっていた。何もすることがないときは、彼は竇英の家に行っておしゃべりをしていた。二人は性格が似ているので、親しい友人になります。

ある日、傅が首都を行進していたとき、首相官邸の前を通りかかった。彼は、田芬首相とは既に面識があるから、侵入して彼がどう接するか見てみようと考え、決心して首相官邸に入り、面会を求めた。門番はすぐに通報しに来たが、徐は拒否せず、いつものように彼を迎え入れた。グアンは、最近では自分自身を楽しませたことを尋ねました。グアン・フーは何か空のことを言ったが、グアン・フーはフーを見て、彼が最近何かを失っているのを見たので、グアン・フーは他の意図を持っているかどうかを尋ねた。私は首相のために事前に喪に服して、首相を待ってください。夫は別れを告げて首相官邸を出て、竇英のもとへ急いで向かった。本当に面倒です。

英はまだ侯爵の称号を剥奪されていないが、かつてのように命令を下せば皆が従うほどの人気はなくなった。田芬が饗応に来ると聞いて、盛大な宴会を催さなければならなかったので、妻の部屋に行ってそのことを伝え、急いで料理の準備をしました。また、料理人に牛と羊をもっと買ってきて、一晩のうちに調理して屠殺するように頼み、召使に家の掃除と食卓の用意を命じました。彼は一晩中忙しく、寝る暇もありませんでした。夜が明けるとすぐに、彼はドアマンに注意して待つように命じた。しばらくすると、関羽もやって来て、竇英と一緒に客人を待った。足音は久しく聞こえていなかった。太陽の光を見上げると、もう正午だった。英は不安で仕方がなくなり、関羽に「宰相は忘れてしまったのでしょうか?」と尋ねた。関羽も怒って「どうしてそんなことが!私が会いに行かなければならない」と言った。そして、彼は宰相の邸宅に駆けつけ、門番に尋ねたが、関羽はまだベッドに横たわっていた。私はしぶしぶ怒りを抑え、徐がゆっくりと出てくるのを見るまで1、2時間そこに座っていました。彼はすぐに立ち上がって言った。「宰相は昨日、魏其厚の家に行くと約束しました。魏其厚夫妻は宴会を準備してくれました。私は長い間楽しみにしていました。」関羽は帰るつもりはなかったので、お礼を言うふりをして言った。「私は酒に酔って一晩中寝ていて、記憶さえ失っていました。今から一緒に行きます。」彼は従者に馬車を運転するように命じ、自分は車内に戻った。彼は日が西に沈むのを待ってから、外に出て関羽を呼び、二人は馬車に乗り、一緒に歩いた。竇英は長い間待ち望んでいたが、ついにその願いが叶い、田宰相をホールに招いて宴会を開いた。関羽はワインを何杯か飲んで気分が悪くなったので、席から立ち上がって筋肉を伸ばすために踊りました。ダンスが終わるとすぐに、彼は田芬に「首相、ダンスが得意だったことはありますか?」と尋ねました。田芬は聞こえないふりをしました。関羽は酒に酔っていろいろ質問したが、やはり誰も答えなかった。夫はただ席を移動してその男性の隣に座り、皮肉な発言をたくさんしました。竇英は彼の言葉がおかしいことに気づき、トラブルに巻き込まれることを恐れて、急いで立ち上がって関復を助け起こし、酔っていると言って外の部屋に行って休むように頼んだ。夫が帰るまで待って、関羽に代わって感謝の意を表しなさい。しかし、彼は平静を保って、いつものように話し、笑っていました。私たちは真夜中まで飲んで、楽しく家に帰りました。これは、Tian Fen がいかに裏切り者であったかを示しています。

このやり取りの後、徐はある考えを思いつきました。彼は斌左紀夫に竇英に行って城の南の土地を要求するよう頼みました。この土地は竇英の大切な財産であり、肥沃な土地として知られていました。どうして田芬に与えることができましょうか。田芬はすぐに季福の方を向いて怒って言いました。「私は役立たずですが、宰相が他人の土地を勝手に奪ってはいけません!」季福が答える前に、関福が前に出てきました。何が起こったのか聞いて、関福は季福を叱りました。それでも、彼は自分の幸運と寛大さに頼り、習近平に報告せず、状況について一切触れなかった。彼は習近平に「衛斉侯は高齢で死にかけています。宰相、数日我慢すれば簡単に手に入ります。なぜそんなに話す必要があるのですか?」と助言しただけだった。習近平は同意し、二度と提案しなかった。しかし、誰かが仙に取り入ろうとし、竇英と関福のことを全部話した。仙は怒りを抑えられず、「竇の息子はかつて人を殺したので死刑にすべきだ。私は彼の命を救ったのに、今度は数粕の土地を懇願している。なぜそんなにケチなのですか。この件と関福とに何の関係があるのですか。なぜくだらないことを言うのですか。この数粕の土地などどうでもいい。この二人がどれだけ生きられるか見てみましょう。」と言った。そこで彼はまず関福を弾劾する手紙を書き、彼の家族が每川で暴れ回っていると書き、役人に彼らをすぐに処罰するよう命じるよう求めた。武帝は「これは宰相の仕事だ。なぜ報告しなければならないのか」と答えた。田芬が勅命を受けると、武帝は夫の家族を逮捕しようとした。夫も田芬の秘密を知り、それを利用して田芬を反乱者として暴露しようとした。実は、傅が太政官だったとき、淮南王安が宮廷に来ることになっていた。傅は巴尚を出迎え、安に囁いた。「主君にはまだ皇太子がいませんので、将来は陛下が王位に就かれるでしょう。陛下は高帝の孫で、名声も高いのです。陛下が後を継がなければ、他に誰が後を継ぐのでしょうか?」安はこれを聞いて大喜びし、傅に大金と貴重品を与え、常に見守るように頼んだ。彼はもともと優れた金銭詐欺師だった。二人は秘密協定を結んだが、それが関羽に知られ、二人の噂話のネタにされ、非常に深刻な影響を及ぼした。率先して直接報告してみてはいかがでしょうか?その知らせを聞いて、彼は罪悪感を覚え、思い切った手段を取る勇気がなかった。仲裁者が現れて両者を説得し、口論をやめさせたとき、彼はようやく諦めた。

元光4年、徐は燕王賈の息子である劉則子と結婚した。その女性は淑女に叙せられ、皇太后は公爵と王族全員を召集して祝福するよう勅令を発した。竇英はまだ侯爵だったので、祝言に行くべきだったが、関羽も一緒に行くように誘った。夫は断り、「私は何度も首相を怒らせたし、最近は首相に恨みがある。行かないほうがいい」と言った。英は夫を無理やり行かせた。彼はまた彼に言った、「前の件は調停されたので、恨みはないでしょう。それに、今、首相は楽しい行事をしているので、この機会に宴会を開いて和解してください。そうしないと、人々はあなたが怒っていて、まだ隠れた恨みを抱いていると疑うでしょう。」 瑛は関羽に負担をかけられただけで十分だったので、今回は瑛に同行するように頼まなければなりませんでした。彼は当然の報いを受けました!関羽は瑛と一緒に行くしかありませんでした。首相の門に入るとすぐに、馬車や馬の喧騒が目に入り、非常に賑やかでした。二人は一緒にホールに到着し、田芬は自ら出てきて二人を出迎えた。二人は互いにお辞儀をし、当然ながら顔には怒りの表情はなかった。すぐに全員がテーブルに着席しました。最初にティエン・フェンが客に挨拶し、順番に杯を上げました。テーブルの全員がその礼儀に逆らう勇気はなく、席を離れてお辞儀をしました。竇英と関福は群衆に従って謙虚になるしかなかった。それから、ゲストたちも順番にグラスを上げて彼に乾杯した。竇英が乾杯の挨拶をすると、古い友人だけがテーブルを離れ、残りは全員ひざまずいて座った。古代人は、友人や客と宴会をしているときでさえ、地面に座ることが多かった。マットの上にひざまずくのは敬意を表す方法ですが、マットから離れて座るのほど礼儀正しくはありません。関羽はこれを見て、客人が気取った人だと感じ、不機嫌になった。関羽が乾杯する番になったとき、田芬の番になると、芬も席にひざまずいて答え、関羽に言った。「一杯全部飲むなんてダメよ!」関羽はからかわずにはいられなかった。「宰相は現代の高貴な人ですが、一杯全部飲むべきです。」芬は彼の言うことを断り、しぶしぶ半分を飲んだ。夫はこれ以上言い争いたくないので、他の客をもてなしていたところ、今度は林如侯観賢がやって来た。関仙は程不師と密談しており、テーブルを離れなかった。関羽は怒り、李広に怒りをぶつけ、「お前はいつも程を無知だと中傷しているが、今日は年長者たちがお前に乾杯している時、女のように振る舞い、ささやく」と罵った。関羽が言い返す前に、李広が遮って言った。「程と李は二人とも東宮と西宮の衛兵だった。今、お前は程将軍を人前で辱め、李将軍に少しも余裕を与えていない。お前は人々を騙しているのではないか?」この言葉は明らかに双方からの挑発だった。関羽は昔から李広を尊敬していたので、程と李を一緒に持ち出して、二人を敵に回した。しかし、関羽は怒りを爆発させ、これ以上我慢できなくなった。彼は目を大きく見開いて、厳しい口調で叫んだ。「今日、首を切られ、胸を貫かれても、私は怖くない! どうして程将軍と李将軍のことを気にかけなければならない?」狂人がそんなに意固地になって、何の得があるというのか?関羽が騒ぎ立てて雰囲気を台無しにしているのを見て、客たちは服を着替える口実を作って、次々と立ち去った。竇英は夫が困った状況に陥っているのを見て、急いで手を振って出て行くように命じた。

誰が彼を招待するように頼んだのですか?

関羽が帰ろうとしたとき、荀は非常に動揺し、皆にこう宣言した。「私はいつも関羽を甘やかして、結局客を怒らせてしまう。今日はちょっと罰を与えなければならない!」そう言うと、彼は部下に関羽を追いかけて外に出さないように命じた。部下たちは彼の命令に従い、関羽を連れ戻した。会合には季福も出席しており、仲裁のために出てきて、関羽に感謝の意を表すよう求めた。夫はどうして従うことができたでしょうか? するとフーは夫の首をつかんでひざまずかせました。 夫はさらに怒り、片手でフーを押しのけました。この時点で、関羽はもはや耐えられなくなり、部下に命じて関羽を縛り上げ、宿屋に住まわせた。客たちがこれ以上留まるのは不便だったので、全員が帰り、竇英も帰るしかなかった。傅は書記長を呼んで言った。「今日は宴会を開くよう命じられているのに、関羽が来て私たちを叱責した。これは明らかに勅命違反であり、不敬だ。弾劾して処罰すべきだ!」何て大きな話題だ。事務次官自らが対応し、嘆願書を提出した。関羽は、もう一度同じことをしなければ、徹底的にやり直すだろうと考え、過去の出来事を調査し、役人を派遣して関羽の一族を逮捕し、全員に死刑を宣告した。同時に、関羽は独房に移され、彼の監視役が任命されました。交通を遮断します。関羽は田芬を告発したかったが、そうする方法がなかったので、死を待つしかなかった。

竇英は一人で家に帰り、夫を誘わなければよかったと後悔した。夫を監禁してしまった今、自分が前に出て助け出さなければならない。傍らには英の妻がいて、状況を尋ねた後、すぐに口をついて彼を思いとどまらせた。「関将軍は宰相を怒らせた、つまり皇太后の家族を怒らせた。どうしたら彼を救うことができるだろうか?」英はため息をついた。「私は侯爵の爵位を得たのに、なぜ自分がそれを失わなければならないのか?一人で生きて、関仲如を一人で死なせるのは耐えられないだろう?」そう言うと、彼は秘密の部屋に入り、本を書いて朝廷に提出した。しばらくして、武帝は彼に謁見のために入るように命じました。英は武帝を訪ね、関羽は酒に酔って罪を犯したのですぐに処刑されるべきではないと言った。武帝はうなずき、嬴に食べ物を与えて言った。「明日、東の朝に行って事情を説明しなさい。」嬴は礼を言って立ち去った。

翌朝、彼は勅命に従ってまっすぐ東の朝廷に向かった。東朝は長楽宮で、王太后が住んでいました。田芬は王太后の母の弟でした。武帝は裁判をしたいと思っていましたが、一人で裁判をするのは都合が悪かったので、大臣全員を東朝に集めて判決を下しました。英は東の朝廷に駆け込み、しばらく留まった。田芬をはじめ、大臣たちが次々と集まった。間もなく、漢の武帝が官福を尋問するために宮殿にやって来た。大臣たちは両側に立った。英と傅は一緒に皇帝の机の前に行き、関羽の是非を論じた。この訴訟には3つのポイントがあります。

虎を刺すことに失敗した人は、結局は食べられてしまう。狂ったように飛び回る蛾は、自分自身に災いをもたらす。

二人の議論についてもっと知りたい方は、次回までお待ちください。

王慧之は死刑に処されるべきである。これについては前の章で述べたので、ここでは繰り返さない。しかし、田芬は密かに金貨千枚を受け取っていたので、太后に仲裁を頼みました。武帝が本当に賢明であれば、細部を注意深く観察し、恵を宰相の地位から解任し、より徳が高く有能な人物を任命したはずです。単に要求を拒否するだけで問題が解決すると考えたでしょうか。さらに、恵を殺害するという彼の決意も、何らかの挑発によって動機づけられていました。公益を本当に理解していなければ、私益も分からないでしょう。竇瑩は宰相の職を解かれたので、田舎に隠居して平穏な余生を送ることもできたのに、都に居座った。何て愚かな人だ!その上、関復は酒を愛し、他人と親しくしていた。得るものは少なく、害するものは多かった。田芬とは何の理由もなく親しく、何の理由もなく田芬を怒らせ、何の理由もなく田芬を憎んだ。結局、責められ、辱められ、二人とも滅んだ。世の中の頑固で独善的な人は皆、関復のようになれる!世の中の放浪者でリーダーのいない人も皆、竇瑩のようになれる。田芬に非はないが、竇瑩と関復も彼に迷惑をかけているのだ!

<<:  『前漢民謡』第64章の主な内容は何ですか?

>>:  清朝時代の高齢者の健康維持に関する論文『老老衡言』第3巻全文

推薦する

剣とナイフの装飾とその美しい意味

剣とナイフの装飾とその美しい意味剣とナイフの装飾とその美しい意味中国の王朝の縁起の良い模様は、世代か...

イェルヤンの兄弟姉妹は誰ですか?イェルー・ヤンの義妹ワンヤン・ピンのプロフィール

万燕平は『射雁英雄の帰還』の登場人物。彼女は美しくて痩せている。彼女はもともと金朝の貴族だった。モン...

『紅楼夢』で賈夫人が西人(シーレン)を嫌っていたのはなぜですか?王夫人と関係がありますか?

中国の古典小説『紅楼夢』に登場する希仁は、賈宝玉に仕える四人の侍女の一人です。『Interestin...

『紅楼夢』で劉おばあちゃんが二度目に栄果屋敷を訪れたとき、なぜ宝玉のベッドで寝たのですか?

庭の美しく優雅な少女たちに慣れた後では、劉おばあさんの出現は場違いに思えます。次回は、Interes...

宋徽宗の献仁皇后と宋高宗皇帝の母である衛妃の生涯についての簡単な紹介

衛妃としても知られる献仁皇后(1080-1159)は開封出身で、宋の皇帝高宗の母である。衛と喬はもと...

西遊記に登場するどのモンスターが孫悟空よりも強い魔法を持っていますか? 「最強」は誰だ?

今日は、Interesting Historyの編集者が、西遊記に登場するどのモンスターが孫悟空より...

シベ族の歴史:運河建設の英雄、吐蕃とはどんな人だったのか?

シベ族の歴史:運河建設の英雄、吐蕃どの国にも傑出した人物はいますが、トゥボットはシベ族によって代々受...

ヌルハチの7つの主な不満は不合理である:明朝の少数民族優遇政策

現在、清朝の中原侵攻に関する映画やテレビ、文学作品は歴史の歪曲に満ちており、満州族は解放者であり社会...

「天馬二詩第一」の原文は何ですか?どのように鑑賞すればよいでしょうか?

天馬に関する二首の詩:劉戈(漢代)天馬に乗る太一光は、赤い汗をかいて黄土色の泡を吹いていた。彼は大胆...

「鷲への頌歌」の作者は誰ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

鷲への頌歌崔玄(唐代)私の心と勇気は地平線上に立っています。飛び立ちたいのですが、理由がありません。...

「江徳河に泊まる」は孟浩然が呉越を旅していたときに書いたものである。

孟浩然(689-740)は、浩然、孟山人としても知られ、襄州襄陽(現在の湖北省襄陽市)の出身です。唐...

「星は手で摘める」の由来:李白の「山寺泊」鑑賞

以下、Interesting History の編集者が李白の「山寺泊」の原文と評価をお届けします。...

李玉の「相思相愛」の原文は何ですか?どのように翻訳しますか?

李宇の「相間環」の原文は何ですか?どう訳しますか?曲名は「相間環」ですが、別れの悲しみを歌っています...

なぜ第五皇子の愛新覚羅宜新が道光帝に最も寵愛されなかったと言われているのでしょうか?

家庭内の娘の数が多い場合、父親は各娘に対して同じ愛情を抱くことはなく、娘の愛情表現は巧妙に行われ、一...

『首陽区・江天文学』の原文は何ですか?これをどう理解すべきでしょうか?

宋守陽:川と空の夕暮れの雪馬志遠(元代)空は暗くなり、雪は激しく舞い、半分は梅の花、半分は柳の花穂が...