東周紀第58章：秦伯と魏湘が医者を迎え、魏斉の叔父が芸術を披露する

『戦国志』は、明代末期の小説家馮夢龍が執筆し、清代に蔡元芳が脚色した長編歴史恋愛小説で、清代の乾隆年間に完成しました。次はInteresting Historyの編集者が詳しく紹介するので、見てみましょう。

『戦国志』は、西周の終焉（紀元前789年）から秦の六国統一（紀元前221年）までの500年以上の歴史物語を春秋戦国時代を含めて記録したもので、内容は非常に豊富で複雑です。この小説は、周の幽王の残虐性と暴虐、周の平王の東方への移住、属国間の覇権争い、学者官僚の勢力の増大、そして最終的に七つの勢力の対立状況の形成を描いており、愚かで無知な君主と暴君を批判し、戦争が民にもたらした深刻な災難を明らかにし、賞罰を明確にした王と王子、勇敢な将軍と勇士を称賛しています。この小説のレイアウトは明快でよく整理されている。各ストーリーは独立した章にすることも、全体に統合することもできます。登場人物は生き生きとしており、ストーリーの描写も魅力的です。

第58章：秦伯衛翔は医師の衛斉の叔父を迎えて公演を行う

晋の景公は、乱れた髪の幽霊に襲われ、血を吐いて地面に倒れた。宦官たちが彼を奥の寝室まで連れて行った。彼は長い時間が経ってから目を覚ました。大臣たちは皆、驚いて散っていった。景公は病気になり、起き上がることができなかった。周りの人が言った。「桑門の大魔女は、白昼でも幽霊が見える。行って召喚してみたらどうだ？」 桑門の魔女は晋公に召喚され、寝室に入るとすぐに「幽霊がいる！」と言った。 景公は「幽霊はどんな姿をしているのですか？」と尋ねた。 魔女は言った。「髪は乱れ、身長は一尺以上あり、両手で胸を叩いています。とても怒っているようです。」 景公は言った。「魔女が言ったことは、私が見たものと全く同じです。彼女は、私が彼の子孫を不当に殺したと言っています。これはどんな幽霊なのでしょう？」 魔女は言った。「これは私たちの先祖に大きな功績を残し、子孫が最も不幸に見舞われた大臣です。」 景公は驚いて言った。「趙家の先祖でしょうか？近くにいた団嘉はすぐに報告した。「この魔女は趙盾の家臣で、趙家を訴える口実にしているのです。殿下、信じてはなりません。」 景公は長い間沈黙していたが、それから尋ねた。「この幽霊は祓えるのか？」 魔女は言った。「とても怒っています。祓っても無駄です。」 景公は言った。「では、私の命はどうなるのか？」 魔女は言った。「私は命をかけて率直に話します。あなたが病気で新しい麦を食べられないのではないかと心配しているからです。」 団嘉は言った。「麦は一ヶ月もすれば実ります。あなたは病気なのに、まだ元気です。なぜこんなことが起きているのですか？殿下が新しい麦を食べたら、あなたは死罪に問われます！」 景公は団嘉に処罰を許さず、立ち去るように命じた。

呪術師が去った後、景公の病状は悪化した。晋の国から医者が診察に来たが、何の病気か分からず、薬を処方することもできなかった。

衛襄の息子である衛翔は群衆に言った。「秦には高何と高歓という二人の名医がいると聞きました。彼らは扁鵲に学び、陰陽の理を理解し、内外の病気の治療に長けています。彼らは秦の宮廷の医師です。主君の病気を治したいなら、この二人がいなければなりません。なぜ彼らを招き入れないのですか！」 群衆は言った。「秦は我々の敵です。どうして主君を救うために良い医者を送ってくれるのですか？」 衛翔はまた言った。「隣国が互いに苦しみや災害の救助を手伝うのは良いことです。私は才能がありませんが、名医を晋に呼び寄せるために私の三寸の舌を犠牲にしても構いません。」 群衆は言った。「そうであれば、朝廷全体があなたの助けに感謝するでしょう！」

魏の宰相はその日のうちに荷物をまとめ、馬車に乗って一夜かけて秦に向かった。秦の桓公は彼になぜ来たのかと尋ねた。魏の宰相は答えた。「残念ながら我が王は病に倒れた。貴国には何と桓という名医がいて、死者を蘇らせることができると聞いた。彼らに我が王を救ってもらうために来たのだ。」桓公は言った。「晋は無分別で、何度も我が軍を破ってきた。我が国には名医がいるが、どうして貴国の王を救えるのか？」

魏の宰相は厳しく言った。「閣下のお言葉は間違っています。秦と晋は隣国ですから、私の献公とあなたの穆公は結婚して、代々の友となることを約束しました。あなたの穆公が最初に恵公と結婚したとき、韓元が戦いに来ました。あなたが文公と結婚した後、思南が同盟を破棄しました。友情は長続きしませんでした。すべてあなたのせいです。文公が亡くなったとき、穆公は孟明の言うことを聞きすぎ、私たちの襄公の若さを利用して、軍を率いて堯山から出て、私たちの属国を攻撃し、自らの敗北をもたらしました。私は3人の将軍を捕らえ、彼らを赦免しましたが、処刑しませんでした。その後、あなたの誓いを破り、王室の地位を奪いました。霊と康の治世に、あなたが晋を攻撃するとすぐに崇を侵略しました。私の景公が斉で処罰されたとき、あなたは杜慧行は軍を率いて斉を救出した。敗北した時、自分をどう罰したらよいか分からず、勝利した時、どう止めたらよいか分からなかった。友情を捨てて復讐を求めるのは、すべて秦のせいだ。主君、考えてください。金が秦を侵略したのか？秦が金を侵略したのか？今、主君は私を失望させることを心配し、隣国を批判したい。大臣たちは皆、「秦は我々に非常に敵対的だ」と言う。私はそれを許さない。私は言った、「いいえ、秦の主君は何度も不適切な行動をとっています。彼が後悔しないとは、どうして分かるでしょうか？今回の旅は、国の手を使って先代の主君との古い友情を修復するものです。主君が許さないのであれば、大臣の秦に対する予言は正しいことになります。隣国には苦しむ人々を気遣う友情がありますが、あなたはそれを捨てています。医者には人々を救う心がありますが、あなたはそれを裏切っています。あなたはそうすべきではないと思います！」

秦の桓公は、魏の宰相が熱心に話し、事細かに説明するのを見て、思わず敬意を表して言った。「閣下、あなたは正しい見解で私を批判しています。どうして私はあなたの意見に耳を傾けないのですか？」彼はすぐに、侍医の高桓に晋に行くように命じた。魏湘は礼を言い、高歓とともに夜中に永州を出発し、新郷に向かった。証拠として詩があります:

今結婚すれば敵ができて、その不幸を喜ぶのは良い戦略だ。

魏香蘭の言い回しがなかったら、どうして有名な医者が江州に来ることができただろうか？

当時、晋の景公は病気がひどく、秦の医者が来るのを昼も夜も待ち続けたが、結局来なかった。突然、二人の若者が鼻から飛び出す夢を見た。一人は「秦高歓は当時の名医だ。彼が来て薬を使ったら、私たちはきっと怪我をするだろう。どうやって避けようか」と言った。もう一人の若者は「私が肝臓の上に隠れて脂肪の下に隠れたら、彼は私に何をしてくれるだろうか」と言った。しばらくして、景公は心の中で悲鳴をあげ、座ることも横になることもできなかった。

しばらくして、魏の宰相が高桓を宮に連れてきた。桓は脈を測って、「この病気は救いようがない」と言った。景王は「なぜか？」と尋ねた。桓は「この病気は肝臓より上、脂肪より下にある。灸でも鍼でも治らない。薬を使っても治らない。これは天の思し召しだろう！」と答えた。景王はため息をついて、「あなたのおっしゃることは、まさに私が夢見ていたことだ。あなたは本当に良い医者だ！」と言った。彼は彼に惜しみない餞別を与え、秦に送り返した。

当時、景公に仕えていた江忠という若い宦官がいました。江忠は朝になっても眠れず、景公を背負って空を飛んでいる夢を見ました。目が覚めると、そのことを従者たちに話しました。徒賈が宮殿に病気のことを尋ねに来たとき、夢を聞いて景公を祝福して言った。「空は陽で明るく、病気は暗い。空に飛び、闇を離れて光に入ると、あなたの病気は徐々に治まるでしょう！」その日、晋公も胸の調子が少し良くなったと感じ、これを聞いてとても嬉しかった。

突然、「ダイアンの人々が新しい小麦を提供するようになった」と報告されました。そのため、料理人はそれを叩き、屠殺するように命じました。彼は彼のアドバイスに従い、サンマンの魔女を宮殿に召喚しました。彼は彼を責めるように命令し、「新しい小麦はここにある、あなたはまだそれを味わうことができないと心配していますか？」と言いました。 、「私は小さなトリックの知識のために自分自身に災害をもたらしました。それは悲しいことではありません！」

ちょうどその時、料理人が麦粥を王に持って来た。もう正午だった。景王はそれを味見しようとした時、突然お腹が張って下痢になりそうになった。景王は蒋忠に「便所まで運んでくれ」と呼びかけた。景王を便所に降ろそうとした時、突然胸が痛くなり、足を滑らせて便所に落ちた。蒋忠は汚物も気にせず彼を抱き上げたが、景王はすでに死んでいた。結局、彼は新しい麦を味見したことがなく、桑門の大魔女を誤って殺したが、すべては団甲のせいだった。

尚清鑾書は官僚を率いて皇太子周普傅の即位を支持し、李公と呼ばれた。蒋忠はかつて李公を天に運ぶ夢を見たとされ、後に李公を便所から運び出したが、これは彼の夢の通りであったため、蒋忠は李公と一緒に埋葬されたと伝えられている。もしあの時夢のことを話さなかったら、この災難に遭うことはなかったでしょう。噂話は身体に害を及ぼす可能性があるので、気をつけなければなりません。

晋の景公が悪霊に殺されたため、晋の多くの人々は趙家に対する不当な扱いを口にした。しかし、阮家と九家は徒賈と仲がよく、韓傅だけが残されていたため、趙家のために正義を求める勇気はなかった。

当時、宋の恭公は尚清華元を遣わして金に哀悼の意を表し、新君主の誕生を祝福した。彼は阮書と協議して、南北の争いと民の苦しみを避けるために、金と楚を統一する案を提示した。阮書は「楚は信用できない」と言った。華元は「袁は子忠に長けており、信用できる」と言った。

阮書は、末子の阮真を華元と共に楚に遣わし、まず英祁王に会わせた。英祁は阮真が若くてハンサムであることに気付き、華元に尋ねたところ、中央軍の元帥の息子であることを知った。英祁は自分の才能を試したくて、「優勢な国はどうやって戦争をするのですか？」と尋ねた。真は「秩序だ」と答えた。さらに尋ねた。「他にどんな強みがありますか？」真は「のんびりしている」と答えた。英祁は「敵が混乱しているときは秩序を守り、敵が忙しいときはのんびりしています。どんな戦いでも勝てないでしょうか？この2つの言葉は簡潔で包括的だと言えます！」と言った。それ以来、彼は阮真をさらに尊敬し、楚王に紹介した。両国は平和を維持し、国境を守り、民の安全を守ることになり、戦争を始めた者は鬼神に罰せられることになった。そこで彼らは同盟の日取りを決め、晋の石懿と楚の太子祚は宋の西門の外で血の誓いを立てた。

楚の司馬公子策は、自分がこの議論に関わっていないと思い込み、激怒して「南北は長い間対立していた。子忠は統一の功績を自分のものにしたいが、私は彼を倒してやる」と言った。彼は、呉塵が呉子守孟を集め、中壢で晋、魯、斉、宋、衛、鄭の大臣と会ったことを知った。公子策は楚王に言った。「晋と宋は友好関係にあるので、楚に対して陰謀を企んでいるに違いない。宋と宋がそれに倣えば、楚は何も残らないだろう！」 公王は言った。「私は鄭を攻撃したいが、西門同盟はどうなのか？」公子策は言った。「宋は長い間楚と同盟を結んでいたが、同盟を無視して晋に加わった。今では利益だけを求めている。同盟の意味があるのか​​？」

恭王は、策王に軍を率いて鄭を攻撃するよう命じた。彼は再び晋に背を向け、楚に加わった。これは周の建王の10年のことであった。

晋の李公は激怒し、大臣たちを集めて鄭を攻撃する方法を協議した。

阮書が政権を握っていたにもかかわらず、三溪は依然として権力を奪取していた。三人の西とは誰ですか？西斉、西許、西志です。斉は上軍の元帥、許は上軍の副将軍、志は新軍の副将軍でした。習近平の息子である習懿とその弟である習奇は、ともに大臣を務めた。

薄宗は誠実で率直な人物だった。李公に何度も「西族は勢力が強いので、賢者と愚者を区別し、その権力を少し抑えて功績ある官僚の子孫を残すべきだ」と言ったが、李公は耳を貸さなかった。西族の三人は心底薄宗を憎み、中傷し、政府を誹謗した。李公はそれを信じて薄宗を殺した。彼の息子の薄周礼は楚に逃げた。楚は彼を宰相に任命し、彼と共謀して晋を攻撃した。

李公は生来傲慢で浪費家で、宮殿の内外に多くの側室がいた。徐同、易楊武、張玉嬌、姜麗などの若い側室は皆官吏に任命され、側室や美しい侍女の数は数え切れないほどでした。彼は一日中放蕩にふけり、おべっかを愛して正直を嫌い、国政を運営せず、大臣たちは団結していなかった。

石謝は政府がますます悪化していることに気づき、鄭を攻撃することを望まなかった。西之は「もし鄭を攻めなければ、他の諸侯の支持をどうして得られようか」と言った。阮叔は「もし今日鄭を失えば、魯と宋も疎遠になるだろう。文季の言ったことは正しい」と言った。楚の降伏した将軍、苗本煌も鄭を攻めるよう勧めた。李公は彼の助言に従い、荀に国を守らせた。そして自ら阮叔、石懿、西斉、荀延、韓絶、西之、衛斉、阮真などの将軍を率いて、600台の戦車を率いて大軍を率いて鄭を攻めた。一方で、彼は西丘を魏と魏の国に派遣し、戦争に協力する軍隊を要請した。

鄭の成公は金の軍隊が強力であると聞いて降伏しようとした。大臣の姚狄儒は言った。「鄭は二つの大国に挟まれた小さな国です。強い方を選んで仕えるべきでしょう。朝は楚に仕え、夕方は晋に仕え、毎年攻撃を受けるのはどうしてでしょうか。」鄭の成公は言った。「では、私たちはどうしたらよいでしょうか。」狄儒は言った。「私の意見では、楚に助けを求める方が良いでしょう。楚が来たら、一緒に攻撃して晋軍を倒しましょう。そうすれば数年間は平和を保つことができます。」成公は狄儒を楚に遣わして助けを求めさせた。

楚の恭王はついに西門同盟に疑念を抱き、挙兵を望まなかったため、宰相の英斉に相談した。英斉は答えた。「私は本当に信用できないので、晋の軍を招きました。また、鄭を守り、共に戦いました。勝つために努力しました。勝利は保証されていません。待った方が良いです！」 則金王は言った。「鄭の人々は楚を裏切ることに耐えられず、助けを求めています。あなたは以前斉を救わなかったし、今も鄭を救っていません。これは降伏の望みを終わらせるためです。私は才能はありませんが、旅団を率いてあなたを護衛するつもりです。私はまた『指を握りしめる』功績をあげなければなりません！」

恭王は大いに喜び、司馬公子策を中央軍の総司令官に、霊隠公子英奇を左軍の総司令官に、有隠公子仁福を右軍の総司令官に任命し、自ら広東と広西の軍を率いて北進し、鄭を救出した。彼は風と同じ速さで、一日に百マイルも旅する。

朝早く、斥候が晋軍に報告した。石謝は阮書に密かに言った。「あなたは若く、国情を知らない。私は楚を恐れるふりをして、あなたに警告し、用心するように知らせるために、楚を避けた。私はまだ安心できる。」阮書は言った。「私は恐れという名をとらない。」石謝は退いてため息をついた。「この戦いに負けたのは幸運だ。勝てば、外は平和だが、内心は不安だ。私はそれがとても怖い。」

当時、楚軍は燕陵を過ぎ、金軍は前進できず、彭祖山に留まり、両軍は陣地を張った。翌日は六月の大晦日で、暗日と呼ばれた。金軍は暗日には何の備えもせず、五番目の太鼓が鳴り、まだ暗い中、陣地の外から大きな叫び声が聞こえ、陣地を守っていた兵士たちは慌てて報告した。「楚軍が我が陣地に近づいており、陣形を整えている。」

阮書は驚いて言った。「敵が我が軍を圧迫し陣形を組んでいるので、我が軍は陣形を組むことができない。戦いは不利になるかもしれないので、陣地を守り、敵を倒す機会を待つべきだ。」将軍たちはこの件について協議し、ある者は精鋭部隊を選んで陣形に突撃させようと提案し、ある者は部隊を撤退させようと提案した。

当時、石謝の息子は紀といい、まだ16歳だった。群衆が決断を下せないと聞いて、突然中央軍に駆けつけ、阮書に報告した。「元帥、戦う場所がないことを心配しているのですか。これは簡単なことです。」阮書は言った。「何を考えているのですか。」石紀は言った。「陣営の門を厳重に警備するよう命じてください。陣営の兵士は密かにかまどの土をならし、井戸を木の板で覆ってください。十分なスペースのある戦闘隊形を形成するのに30分しかかかりません。軍が隊列を組んだ後、陣営を戦闘の道として開くことにします。楚は私たちに何ができますか。」阮書は言った。「井戸とかまどは軍隊で最も緊急な問題です。かまどをならし、井戸を塞いだら、どうやって食料を手に入れることができますか。」紀は言った。 「まず、各軍に1、2日分の乾いた食料ときれいな水を用意するよう命じる。陣形を整えたら、老人と弱者に陣地の後ろに井戸とかまどを建てさせ、そこに陣を張らせる。」 石謝は最初は戦いたくなかったが、息子の計画を見て激怒し、息子を叱った。「戦いの勝敗は運命に関係している。お前はどんな知識を持って、ここで無意味なことを言うのか。」そして武器を抜いて追いかけた。将軍たちは石謝を抱きしめ、石謝は逃げることができた。阮書は笑って言った。「この子は范孟よりも賢い。」彼は石謝の計画に従い、各陣地に乾いた食料をさらに用意するよう命じ、かまどを水平にし、井戸を覆い、陣形を整えて翌日の戦闘に備えた。胡増は叙事詩の中でこう書いている。

軍の陣形は見事な計らいで、石愈はまるで敵であるかのように槍を抜いた。

彼が子供よりも陰険でないはずがありません。彼は成熟しており、国のために深い計画を持っています。

しかし楚の恭王は敵を不意打ちして軍が混乱するだろうと考えて、まっすぐに晋の陣地に向かって進軍し陣を張ったが、敵は動かなかった。彼は宰相の薄周礼に尋ねた。「金軍は要塞に駐屯しているが、動いていない。あなたは金人だから、何が起こっているのか知っているはずだ。」周礼は言った。「どうぞ戦車に乗って見てください。」楚王は戦車に乗り、周礼に傍らに立つように命じた。王は尋ねた。「なぜ金軍は左に、右に走っているのか。」周礼は答えた。「軍人を召集している。」王は言った。「彼らはまた軍の中央に集まっている。」周礼は言った。「彼らは一緒に計画を立てている。」彼はもう一度見て、「なぜ突然幕を開けたのか。」周礼は言った。「前任者に伝えた。」彼はもう一度見て、「今、彼らは再び軍の中央に集まっている。」周礼は言った。「彼らは一緒に計画を立てている。」彼はもう一度見て、「なぜ突然幕を開けたのか。」周礼は言った。「前任者に伝えた。」彼はもう一度見て、「今、彼らは幕は取り外された」と。彼は答えた。「軍令を発する」。彼はまた見回して、「なぜ軍は騒がしく、ほこりが舞っているのか」と尋ねた。彼は答えた。「彼らは隊列を組むことができないので、井戸を塞ぎ、ストーブを水平にして戦闘の準備をします」。彼はまた見回して、「戦車はすべて馬が引いており、兵士は戦車に乗っています」と。彼は答えた。「彼らは戦列を組むところです」。彼はまた見回して、「なぜ戦車に乗っていた者たちは再び降りているのか」と尋ねた。彼は答えた。「彼らは戦い、神に祈ろうとしているところです」。彼はまた見回して、「中央軍は非常に強いようですが、リーダーはどこにいますか」と尋ねた。彼は答えた。「阮氏族と樊氏族が戦列であなたたちを捕らえています。敵を侮ってはいけません！」

楚王は晋の状況を非常によく知っていたので、軍に警告を与え、翌日の戦闘の準備をしました。楚の降伏将軍苗本煌も晋侯の傍らに仕え、次のように助言した。「宰相孫叔の死後、軍政情は不安定で、広東省と広西省の精鋭兵は長い間選抜されておらず、その多くは戦闘に適さないほど高齢である。

さらに、左右の二人の将は仲がよくありません。この戦いは必ず楚の敗北につながるでしょう！」髭の男は詩にこう書いています。

楚人はもともと晋梁出身の周礼を使い、晋人は楚出身の本皇を使いました。

才能はなかなか見つからないので、大切にしてください。外国からアドバイザーを借りてはいけません。

その日、両軍はそれぞれ砦の中で守りを固めていた。戦闘の前に、楚の将軍潘当が陣地の背後から赤心の矢を射かけ、三度連続で的を射抜いた。将軍たちは皆、絶賛した。その時、楊耀吉がやって来て、将軍たちは「射手が来たぞ！」と言った。潘当は怒って「なぜ私の矢は楊州の矢ほど良くないのか？」と言った。楊耀吉は「矢は的を射るだけだ。当然だ。私の矢は百歩離れた柳の木を射抜くことができる！」と言った。将軍たちは「百歩離れた柳の木を射抜くとはどういう意味か？」と尋ねた。耀吉は「かつて、ある人が柳の木の葉の色を判別したことがある。私は百歩離れたところから矢を射たが、葉の中心を射抜いた。だから「百歩離れた柳の木を射抜く」というのだ。」と言った。将軍たちは「ここにも柳の木がある。射てみてもいいか？」と言った。耀吉は「いいじゃないか？」と言った。将軍たちは大喜びして「今日は楊州の弓の腕前が見られるぞ！」と言った。

彼は墨を取って柳の葉に印をつけ、百歩離れたところから矢を射るように姚基に命じたが、矢は落ちなかった。将軍たちが確認してみると、矢は柳の枝に引っかかっており、矢じりが葉の真ん中を貫いていた。潘当は「偶然当たっただけだ。私の指示に従って、3枚の葉を順番に覚えて、一枚ずつ撃てば、君も達人になれるぞ！」と言った。姚季は「君にはできないかもしれないが、やってみよう」と言った。

潘当はポプラの木の異なる高さの葉っぱに3枚印をつけ、「一」「二」「三」と書いた。楊耀吉もそれに気づき、100歩後退した。また、3本の矢に「一」「二」「三」の数字を記し、順番に放った。すべて1ミリの誤差もなく的中した。将軍たちは皆頭を下げて言った。「楊叔は本当に神だ！」

潘当は内心驚きながらも、自分の技術を誇示したかったので、姚冀に言った。「楊州の弓術は確かに上手だ。しかし、人を殺すのは力で勝つことだ。私の弓術は、何層もの頑丈な鎧を貫通することができるので、私も試してみます！」将軍たちは皆、「見てみたい！」と言った。潘当は、同行していた兵士たちに、鎧を脱いで5層に重ねるように言った。将軍たちは「もう十分だ！」と言いました。パンダンはさらに2層を注文し、合計7層になりました。将軍たちは考えた。「七層の鎧は厚さがほぼ一尺だ。どうやって撃ち抜くのだ？」潘当嬌は七層の鎧を白鳥射銃に広げ、百歩離れたところに立った。彼は黒鷲の弓を引き、狼の歯の矢を握った。左手は泰山を支えるように、右手は赤ん坊を抱くように、まっすぐに狙いを定め、全力で撃った。 「プシュー」という音とともに、彼らは「当たった！」と叫びました。矢は上がるだけで、落ちるのが見えませんでした。全員が前に出て見てみると、一斉に「いい矢、いい矢！」と歓声が上がりました。弓はとても強力で、矢は釘のように七層の鎧をまっすぐに突き抜け、とても揺るがないほどでした。

潘当は高潔な態度を見せ、兵士たちに鎧と矢を脱いで陣営の全員に見せびらかすように命じた。楊耀吉は「動かないで！私も矢を射てみて、どうなるか見てみましょう」と言った。将軍たちは「楊おじさんの力次第です！」と言った。耀吉は弓を手に取り、射ようとしたが、止めた。将軍たちは「楊おじさん、なぜ射なかったのですか？」と言った。耀吉は「あなたのように矢を通すのはおかしくありません。私には矢を飛ばす方法があります」と言った後、矢をつけて、シューッという音を立てて射て、「ちょうどいい！」と叫んだ。矢は上にも下にも左にも右にも行かず、ちょうど潘当の矢に当たり、不虎の側に飛んでいった。ヤオ・ジの矢はまだ鎧の穴に刺さったままだった。

将軍たちはこれを見て、皆舌を出した。パン・ダンはついに納得し、ため息をつきながら言った。「ヤンおじさんは本当に名人だ！私にはかなわない！」

歴史の記録によると、楚の王は荊山で狩りをしていました。山には矢を捕らえるのが得意な猿が住んでいました。楚の兵士たちは何層にもなって猿を囲みました。王は部下に矢を放つように命じましたが、すべて猿に捕らえられてしまいました。そこで、姚吉を呼び出して猿を起こさせた。猿たちは姚吉の名前を聞いて、叫び始めた。姚吉が到着すると、一発で猿の心臓を射抜いた。春秋時代最高の射手という名声にふさわしい人物だった。 『千元』に次のような詩がある。

落ちるカラスとシラミの名に匹敵するものはなく、百歩離れたところから柳の木を矢で射抜くのはさらに稀なことである。

将軍が武器の達人であることは驚くべきことではない。なぜなら、強い者の中にも常により強い者がいるからだ。

将軍たちは言った。「晋と楚は膠着状態にあり、我々の王は兵士を必要としています。二人の将軍はこのような魔法の矢を持っているので、我々はそれを我々の王に報告しなければなりません。このような美しい玉を箱の中に隠すべきではありません！」そこで彼らは兵士たちに矢を鎧に通して楚王に運ぶように命じました。楊耀吉と潘当は一緒に行きました。将軍たちは二人の射的と射撃の成功について楚王に詳しく報告しました。「我が国にはこのような魔法の矢があります。なぜ数百万の晋の兵士を心配する必要があるのですか？」

楚王は激怒して言った。「将軍は計略で勝ったのに、どうしてたった一本の矢で的を射るほど運がよかったのか。そんなに自信過剰ならば、将来は必ず技量で殺されるだろう！」彼は楊耀吉の矢を全て集め、二度と射ることを禁じた。楊耀吉は恥ずかしさのあまり退却した。

翌日の五番目の太鼓が鳴ると、両軍は太鼓を鳴らして進軍した。晋の上軍の元帥、西斉は楚の左軍を攻撃して王英奇と対峙した。下軍の元帥、韓絶は楚の右軍を攻撃して王仁福と対峙した。阮叔と石懿はそれぞれ戦車と馬を率い、中央軍は皇帝を守り、楚の公王と王策と対峙した。こちら側では、晋の李公が西懿を車夫に、阮真を車右将軍に、西志らが新軍を率いて後衛を務め、一方、楚の恭王が戦いに出陣した。朝、右光に乗るはずだったが、右光は楊耀吉が率いていた。恭王は楊耀吉が弓と口達者に頼っていることに腹を立て、右光は使わず左光に乗った。彭明が車夫、屈当が右車将、鄭成功が後衛として自国の車馬を率いて援護した。

李公は頭に鳳凰の羽のついた兜をかぶり、龍が渦巻く赤い錦の衣をまとい、腰には宝剣を下げ、手には大きな戟を持ち、金箔を張った戦車に乗り、右に阮書、左に石戈を従え、軍勢を広げて楚の陣形に向かって突進した。しかし、陣形の前には泥沼があり、夜明けで、間近で見ることもできなかった。西懿が勇敢に戦車を操縦したため、晋公の戦車の車輪が泥沼にはまり、馬は動けなくなった。

楚の恭王の息子である熊羽は勇敢な若者でした。彼は先鋒を率いていましたが、晋の侯の馬車が動けなくなったのを見て、全速力で駆けつけました。

そこで、阮震は急いで車から飛び降り、泥の中に立ち、全力を尽くして両手で両輪を持ち上げて車を浮かせ、馬を動かし、一歩一歩泥の中から脱出した。熊羽が到着すると、阮書の軍隊も到着し、「若将軍、失礼なことをするな！」と叫んだ。 熊羽は旗に「中央軍元帥」の文字を見て、それが大軍であることを悟った。 驚いて馬車を回して去ろうとしたが、阮書に追いつかれ、生きたまま捕らえられた。

楚軍は、熊羽が危険にさらされているのを見て、全員で救出に向かったが、石懿が軍を率いて攻撃し、西志らが後方から到着した。楚の兵士たちは、待ち伏せされることを恐れ、軍を撤退させて陣地に戻った。金の兵士たちは彼らを追わず、陣地に戻った。

スカウトは、チューの左軍隊が戦闘に参加しなかったと聞きました。息子は捕らえられました、彼は明日直接戦うでしょう。

夜明けに、ルアンシュはキャンプを開設するように命じ、立ち上げるために戦うように命じました。 Wei Qi将軍は手紙で次のように書いています。別の姓は、月を撃って、それを王の王であるに違いありません。

Wei Qi氏は、「Chuを倒すことができれば、死ぬことを後悔しない」と言いました。 Chu将軍のGong Yin Xiangが前進しました。

数回の戦いの後、ジンの兵士たちは囚人のカートを押し出し、戦場を行き来しました。チューの王が息子のXiong Yuがバトルアレイに投獄されているのを見たとき、彼は非常に不安になり、急いで刑務所のカートをつかむために馬を前に鞭打つように命じました。 Wei Qiがこれを見たとき、彼はXiangを後ろに置き、王の王を追いかけ、それを撃ちました。チューの王は大きな痛みで矢を引き出し、彼の瞳孔は矢じりで飛び出し、それを拾い上げて、「これはドラゴンの目だ。

ジンの兵士たちは、ウェイ・チーが利点を獲得したことを見たとき、彼らは一緒に攻撃しました。 Qi軍はZhengのCheng Duke Chengを囲みましたが、Duke Chengは弓とローブの中に大きな旗を隠したドライバーのおかげで逃げました。

当時、チューの王は非常に怒っており、アーチェリーが得意だったヤン・ヤオジ将軍を緊急に呼びかけて、ヤン・ヤオジは急いで急いで行きました。チューは2つの矢を描いて、「私を緑の輪と巻き毛の男だと言った。あなたは素晴らしいスキルを持っている。私の主よ！」ウェイ・チーは、ヤオ・ジの矢がすでに到着し、首の下でウェイチを叩いたときに答えようとしていました。ルアン・シュウは彼の軍隊を導き、ヤオ・ジは1つの矢を残し、それをチューの王に戻し、「あなたの威厳の力のおかげで、私は緑色のローブと巻き毛の層を撃って殺しました！」

ゴング王は彼に彼のブロケードのローブを脱いで、彼に「1つの矢を育てる」と呼んだ100のオオカミの矢を与えました。証拠として詩があります:

ジンの兵士たちは、山を駆け下りている鞭打ちの虎の戦車が視界を駆け抜けました。

彼は何千人もの人々の群衆の中で有名な将軍を殺し、1つの矢で勝利をもたらすことに成功しました。

しかし、ジン・ソルジアはヤン・ヤオジを描いて、彼が追いかけていた。チュー将軍のインキとレンフは、チューの王が矢で撃たれたと聞いたとき、彼らは彼を支援するようになり、激しい戦いの後、ジン軍は後退しました。ルアン・ゼンは首相の旗を見て、それがインキ王子の軍隊であることを知っていました。彼はジン公爵に尋ねました。彼らは過去に私の言葉を満たすための飲み物です。」ジン公は「いい」と言いました。

ルアン・ゼンはワインカップでYingqiの軍隊に送られ、「私の主は男性が不足しているので、彼は槍を戦車の右側に保持するように命じました。メッセンジャー、そしてメッセンジャーに言った、「明日は戦場で直接感謝します！」

旅行者は戻って、彼が言ったことを語りました。ルアン・ゼンは、「チューの王は撃たれたが、彼の軍隊はまだ退却していない。ミャオ・ベンハンは言った、「戦車と馬を捜索し、馬を養い、武器を磨き、戦いの形成を強化し、戦闘でよく食べる、そしてなぜ私たちは死を恐れなければならないのか？

当時、Xi XuとLuan XiはLuとWeiから軍隊に戻るよう要求し、両国はそれぞれ支援するために軍隊を育て、すでに約20マイル離れていると述べた。チュースパイは、ショックを受けて「ジン軍はすでに大きく、ルイが来ている。彼はすぐに中央軍の元sを召喚するために、今すぐ来ている」と言った。次はどうなるのでしょうか？次回の放送を待ちましょう。