『紅楼夢』で賈歓のそばにいた侍女は彩雲ですか、それとも蔡霞ですか？

賈歓は非常に厄介な人物です。賈家では、実母の趙叔母を除いて、誰も彼に良い印象を持っていません（賈舍が彼を褒めるのは、主に王夫人と王希峰に対抗するためです）。賈正はずっと賈宝玉を嫌っていたが、賈歓と宝玉が一緒に立ったとき、賈正の宝玉に対する気持ちは微妙に変化した。

宝玉は「優雅でハンサム」だが、賈歓は「田舎風で行儀が悪い」ため、「宝玉に対する嫌悪感は無意識のうちに8～9倍に減少した」という。しかし、メイドたちの中には、賈歓に好意を持っている人がいた。本書の第30章には、夏に賈宝玉が退屈して王夫人の上の部屋に行ったことが書かれている。王夫人は奥の部屋のソファに横たわっていて、メイドの金川が彼女の隣に座って彼女の足をマッサージしていました。賈宝玉は王夫人が眠っていると思い、金川に冗談を言って、王夫人が目覚めたらメイドになってくれるよう頼むと言った。

その時、金川は宝玉を押して、笑顔で言った。「何をしているんだ！『金のかんざしは井戸に落ちた、あなたのものはあなたのもの』。この文も分からないのか？コツを教えてやる。東の庭に行って、歓児と彩雲を連れて来い。」金川の言葉は秘密を明らかにした。つまり、王扶仁の侍女の彩雲は賈歓が好きで、彼らの関係は少し曖昧だった。

おそらく、第 25 章では、賈歓とメイドの関係についても語られていることを覚えているでしょう。賈歓が学校を卒業した後、王夫人は彼に金剛真言を書き写すように命じました。賈歓は王夫人のカンに座り、ろうそくに火を灯し、誇らしげな態度で真似をして、とても誇らしげな気持ちになりました。時には彼女は蔡霞にお茶を入れるように頼み、時には玉川にろうそくの花を摘むように頼み、時には金川が光を遮っていると言った。メイドたちはいつも彼を嫌っていて、無視していた。蔡霞だけが彼と仲良くなれた。彼女は彼にお茶を注ぎ、ささやいた。「満足しなさい。あれこれと煩わせる必要はないわ。」賈歓は言った。「私もそれは分かっています。私を騙そうとしないでください。あなたが宝玉と仲良くしていて、私を無視しているのはわかります。」

蔡霞は唇を噛み、賈歓の頭を指で突いて言った。「彼には良心がない！善人の優しさを知らない。」この描写は、侍女たちは皆賈歓を嫌っていて、蔡霞だけが彼と仲良くできるということを意味している。それで、賈歓と仲が良いのは蔡霞だけですか、それとももう一人蔡雲がいるのですか？蔡霞と蔡雲の両方が賈歓と仲が良いようですが、一人ではなく二人です。 「蔡霞だけ」という発言は、当時蔡雲がいなかったためか、賈環と賈雲が親しかったため他の人が知らなかったためかもしれない。

彩雲も蔡霞も運命が悪い。第70話では、林志霄が結婚すべき25歳の独身使用人8人のリストを作成し、その中から解放された使用人がパートナーに割り当てられるのを待つという物語が語られます。そこには彩雲について触れられており、彼女と賈歓は最近別れたばかりで、彼女が不治の病にかかっているため、結婚の約束をすることはできないと書かれていた。これはとても悲しい結末でした。彼女は賈歓の側室にも、召使の妻にもなれませんでした。治療法がない病気は、現在では不治の病と呼ばれ、死を待つことしかできない病気です。第 72 章では、王夫人が蔡霞が成長して多くの病気に苦しんでいるのを見て、彼女を送り出し、彼女の両親に婿選びを任せたという話が語られています。偶然にも、この人も多くの病気や災害に見舞われた人です。この機会を見て、王希峰の伴侶である頼王は蔡霞を嫁に迎えたいと考えました。蔡霞の両親は最初は乗り気ではなかったが、王希峰が仲人だったので同意せざるを得なかった。

蔡霞は、莱王の息子が酒好きでギャンブル好き、醜くて技術もないと長い間聞いていたため、とても動揺していた。彼女は賈歓と過去に関係があり、まだ何も決めていなかったため、妹の小霞に趙叔母さんを探すように命じた。趙叔母さんはいつも蔡霞と仲がよく、賈歓を手に入れて強い腕を手に入れたいと熱望している。しかし賈徴は、賈歓はまだ若いので1、2年待つべきだと反対した。それで、賈歓の態度はどうだったのでしょうか？彼は「あまり気にしていませんでした。彼女はただのメイドで、彼が去った後も将来的にはもっと増えるでしょう。」蔡夏は本当に人を誤解した！